The President on the priorities of diplomacy: Security and monitoring the situation in the East.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed Polish ambassadors and foreign ministry officials at a diplomatic conference in September 2017, outlining Poland's key foreign policy achievements and priorities.
- Main themes
- Polish foreign policy priorities, national security, NATO eastern flank, Three Seas Initiative, UN Security Council membership, regional cooperation, Visegrad Group, Bucharest Nine, diplomatic effectiveness, US-Poland relations, Poland's international standing
- Duration
- ~37 min
- Words
- 4,408
- Sentences
- 173
- Readability
- 40
- Grade
- 13.8
- Syntax
- 3.21
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other173 sentences in 34 paragraphs
Dear Minister of Foreign Affairs,
Esteemed Ladies and Gentlemen Ministers,
Esteemed Ladies and Gentlemen Ambassadors,
Excellencies,
All Distinguished Guests!
First of all, I would like to sincerely thank you for your work in the foreign service of the Republic of Poland. Thank you for the organizational and substantive support that you provide to me, as the President of the Republic, and to the entire presidential office – both in our work conducted here at home and when we are abroad, when we can always count on your support and assistance.
I particularly experience this during my foreign trips. I want to assure you that both I and my colleagues highly value the contacts and cooperation with Minister Witold Waszczykowski, his associates, the entire Ministry of Foreign Affairs, as well as our country's diplomatic missions. The closer these contacts are, the stronger and more effectively Poland's voice resonates on the international stage, and the better our foreign policy is. It is better when it is effective, because policy is not just about round words – of course, they are also needed – but in politics, effectiveness is what matters most. It is about whether we achieve the goals we set for ourselves. And so far – I must say – we are managing to achieve these goals, which shows that we are acting well, and we owe this also to the fact that we are working together.
Among all the positive effects of these two years that we can talk about today, we can certainly point to at least a few that are truly spectacular.
First – the success of the NATO summit in Warsaw, where key decisions were made for the security of our homeland. The most important of these was, of course, the decision to station allied troops on Polish territory, primarily American troops, and that the United States became our first framework nation. More importantly, today – just a year after the Warsaw meeting – thanks to our joint efforts, we can state that the decisions to strengthen the eastern flank of the Alliance have been fully and very efficiently implemented. This is extremely significant. I am pleased that our joint actions have secured the effective implementation of these decisions. So they were not just made on paper, not just in the declarative sphere, but they translated into very practical, real effects that we are observing today and which undoubtedly build the security of the Republic, and certainly strengthened the sense of security of our compatriots – I do not need to tell anyone how important this is.
Secondly, the new dynamism in regional cooperation. I am, of course, thinking about cooperation within the framework of the Visegrad Group or the Bucharest Nine – referring to the nine NATO member states that cooperate in this part of Europe in building a common security sphere. But above all, I am thinking about the Three Seas Initiative, which is strengthening, gaining momentum and significance. Undoubtedly, a manifestation of this growing importance was the presence in Warsaw of 10 presidents of Central European countries – Three Seas countries – and the President of the United States, Mr. Donald Trump, at the Three Seas summit in Warsaw this July. Thanks to this meeting, thanks to the presence of the President of the United States, it can be confidently said that the whole world learned about the Three Seas Initiative, and many politicians – both domestically and abroad – looked at it in a completely different way than before.
Ladies and Gentlemen, thirdly – the successful campaign for our non-permanent membership in the United Nations Security Council mentioned by the Minister. Let us be frank: many did not believe that in the face of various frictions on the international stage, Poland would obtain this membership in the Security Council for two years – 2018-2019 – and probably no one expected that it would achieve this membership with such an outstanding result. The result was indeed phenomenal; one could even say, in a sense, unprecedented. 190 votes that we received, no votes against – this clearly shows what Poland's position is. But, ladies and gentlemen – I want to emphasize strongly – this did not come from nowhere. It did not come from the fact that we smile politely and look nice. It came from the fact that we did very hard work. I say "we did," because I feel that I did it, that the Ministry of Foreign Affairs, led by the Minister, did it, that our diplomatic missions also did it – and I have no doubt about that. The engagement of you, the engagement of Polish ambassadors, representatives in individual countries was of great importance here.
Of course, we undertook a whole range of actions to convince others of our candidacy, to also show respect to our partners on the international stage. This included my speech before representatives of the African Union in Addis Ababa. We went there, and one of the main goals of the visit to Ethiopia – besides meeting to discuss economic matters, developing Polish investments there, and investment opportunities – was precisely to stand before the African Union states and say: "Vote for us, because we care about your issues, because we are from Europe, but African matters are important to us." I deeply believe that this gesture on our part – that the President of the Republic personally appeared there – was appreciated also in this voting. And that this is one of the signs of effective international policy, because it translated into very concrete results, which – I hope – will translate into our further political actions when we are already a non-permanent member of the Security Council in a practical sense, meaning participating in the discussions.
Once again, I thank you very much for that. Because indeed, Minister Witold Waszczykowski had the pleasure of personally receiving the laurels of victory in New York, but we all worked for it, and this shows that it is possible to conduct a policy that is not only effective but very effective. Because if someone speaks of Poland's weak position on the international stage, let them look at these results. And besides, ladies and gentlemen, of course, we are criticized for various things – justly and unjustly – but the one who is criticized is the one who matters, who is strong. The strong are attacked, the weak are not attacked – that is the truth. Therefore, I have a deep sense that we are doing a good and effective job.
Ladies and gentlemen, undoubtedly, it is extremely important to revitalize Polish economic diplomacy, which we have recently been experiencing. First and foremost in new and, I believe, key directions. I am thinking here about intensifying cooperation with non-European countries, especially Asian ones, among which I would like our relations with economic powers such as China to gain particular dynamism. Of course, we must act wisely and cautiously here – we need to conduct smart economic diplomacy. But undoubtedly, the offensive in this area, which we have carried out, for example, regarding the export of our agricultural products to China, is very clear and is confirmed not only by politicians but also by representatives of farmers with whom I have the opportunity to talk. I would like us to act similarly in other areas, to take advantage of the opportunities that the situation – also political – creates for us. Which – thanks to the political situation that exists in the world today – we ourselves are also able to create.
But of course, it is not only China. It is Vietnam, to which I will be going soon, with which I also want to discuss intensifying economic relations. It is other countries in Asia, which today are constantly rising economic powers, and with which conducting business by one of the largest European countries, such as Poland, is something that is quite obvious to me. If we want to matter in the world, we must be practically everywhere where something is really happening in economic and political matters.
Ladies and gentlemen, I also consider my preparations and my spring visit to Mexico, where I opened our trade office, as achievements in the economic context. Another one – as the network of these offices is gradually being established around the world, some say too slowly. But – ladies and gentlemen – until recently, we were closing diplomatic missions, so this trend has really been decisively reversed, for which I thank the Minister and his associates. We are active again and building up, not reducing our presence on the international stage.
An important event was also the first visit in history of a Polish head of state to Sub-Saharan Africa, whose potential is continuously increasing – primarily from the economic side. I had the pleasure of hosting the president of a small but economically very significant partner, Singapore. Tomorrow, however, I will be heading to Astana, where I will visit, among other things, the Polish pavilion at the World Expo taking place there and will promote the candidacy of Łódź to host Expo in 2022. I hope that these efforts will be successful.
All these events would not have been possible without your work and commitment. I hope that these achievements will yield long-term benefits for the good of the Republic and its citizens. This does not mean, of course, that we rest on our laurels. Therefore, allow me to also say a few words about the tasks awaiting us in the near future. As President, I care that in the near future Polish diplomacy and the Ministry of Foreign Affairs support me in implementing and independently realizing the following priorities.
First, we must continue to care for Poland's security. The continuous adaptation of NATO to current threats is of utmost importance for Poland. In the coming months, we should mobilize in efforts to ensure that the NATO summit in 2018 takes further steps towards consolidating the deterrence and defense posture, especially regarding planning, logistics, ensuring reinforcement forces, and reforming NATO's command structure. I ask you for further activity in this regard, particularly I ask the Polish ambassador at NATO Headquarters in Brussels.
Ladies and gentlemen, our continued activity in this area is necessary. It is also essential to monitor the situation in the East. Poland must be an active participant in the processes taking place there, and their goal should be to ensure peace and stability in the region. I care deeply that all ambassadors, but especially those who are in those points of the globe – especially in the East, where the situation is sensitive, dangerous, where there are these extremely subtle, diverse threads of political and diplomatic connections – remain in constant contact with me, as the President of the Republic, and the Ministry of Foreign Affairs. I am convinced that good and effective conduct of Polish foreign policy in these extremely important and delicate areas – important primarily for the security of the Republic, of course also for economic relations, but I am thinking primarily about security at this moment – requires excellent coordination so that we are as effective as possible, so that we do not later regret that we could have taken a few more steps and that perhaps our situation would have been better. Let us use all means for this purpose – and this use of means is possible through good coordination, through mutual information. Even if it were to be seemingly trivial information, all of them will certainly contribute to the picture of the situation – and this is extremely important for us and very difficult to obtain in any other way than precisely from you, who are there, on the spot, participating in various meetings, discussions. I do not need to explain this to any of you.
Secondly, we must jointly care for the continuous elevation of Poland's position on the international stage – we must do this by raising Poland's status, through continuous presence. Of course, this status is elevated, for example, by the fact that the NATO summit in Warsaw is assessed as excellently conducted, that decisions were made there for which we strove. Of course, by the fact that we achieved such an outstanding result in the voting for non-permanent membership in the United Nations Security Council. But we must continuously care for this position also in the broadest sense, that is, in how Poland is perceived beyond its borders.
I have a huge request for you: first of all, I would like you to very carefully guard our interests when it comes to historical policy. I know that this is happening, I know that you are reacting, but no defamation of the good name of the Republic of Poland can go without a response. It is extremely important to me that you react to every, even the smallest act of defamation against our country. Of course, in accordance with the scale of the accusation – but if the accusation is sharp, then the reaction must also be sharp. Ladies and gentlemen, the world only respects those who firmly defend their position, who firmly defend their good name. If we do not react, for many it will mean permission to slander us, to defame the Republic, and above all to defame Poles. We cannot afford that. I kindly ask for a decisive response to every such act.
It is no secret to any of you – I have already mentioned this – that in a number of countries we, as Poland, are today critically assessed, that the Polish government is being attacked for various changes being made in our country. That we are being accused of limiting democracy, which is of course complete nonsense, it is absolutely untrue. The funniest thing is that as proof of how much democracy is being limited in Poland, demonstrations that take place in Poland are shown abroad, with police protection, and not with the attacking of demonstrators, which happens in many other countries and can be seen during various events, as recently in Hamburg.
Ladies and gentlemen, I have a huge request: I would like you to be very active in this area, to give interviews in the media, to actively counter these slanders – this is a great role for you to fulfill. You are on the spot, you see the scale, you see who raises such arguments against Poland, who creates such a false image of our country – and here your reaction is the first reaction that is really very much needed and it is often very effective. Especially if it is an action that has a somewhat permanent character, meaning that you are active, that you respond, that when you see a negative statement about Poland, you invite journalists from another newspaper or another television, you give an interview, you say: “This is not true, the situation does not look like that, these are slanders, these are false information.” All the more so because there are indeed a huge number of these slanders and false information at the moment. And it really leads to paradoxes: when institutions are introduced in Poland that function in many European countries, in the European Union, Poland is accused of introducing institutions that are characteristic of undemocratic systems – ladies and gentlemen, this is an obvious absurdity, and yet this is how it is done. Why? Perhaps precisely because we are strengthening our position, that we are no longer a humble servant who only listens and implements some suggestions, but we are trying to conduct our own, decisive policy that builds the potential of the Polish state, and we demand to be treated as we deserve from the perspective of our demographic and economic potential and from the perspective of the actual significance we have in Europe, for example for geopolitical reasons. If someone firmly demands this – well, there are evidently those who do not like it.
We are also infringing on certain powerful and hard interests – for example, by decisively opposing the construction of Nord Stream 2, seeking coalitions for this purpose and conducting decisive actions here. For instance, by building a gas terminal and discussing gas supplies with the United States, that we want to build additional gas pipelines that will ensure Poland's diversification of supplies, which may make us, in some sense, a gas exporter, or at least that this will happen through our territory, through our installations. It is a tough, difficult game, but I hope that your experience in diplomacy is also the experience that such a game is played and we should play such a game, only we should present a decisive stance here and I ask you very much for that. Because if you present the Polish voice and the Polish position, and the position of the Polish government on these matters in response to slanders in Western Europe, it will be harder for politicians in Western Europe to enter into this anti-Polish narrative – I do not hesitate to say that. And as you can see, unfortunately, this is happening more and more often. Of course, someone will say: “But this is the rhetoric of election campaigns.” But why should Poland be treated in this way in these election campaigns? We must react firmly to this. If necessary, ladies and gentlemen, we have many Poles in various countries who already have citizenship and voting rights. They also have significance in elections. If they hear a firm Polish voice in response to the words of a given politician, perhaps that politician will think next time that these are also his voters and perhaps they are ceasing to be his voters. That is why it is very important to me that your position here is firm, expressed clearly and often – always when it is needed. And when it is needed, I do not think I need to explain to anyone.
Ladies and gentlemen, of course, an important instrument in building this position of Poland will be the good use of our membership in the United Nations Security Council. As President, I expect that we will work together on the appropriate representation of Polish interests at the UN forum. For our international position, it is also extremely important to consistently build our relations with Washington, with the United States. Therefore, I would like my visit to the United States to take place next year, and I hope it will happen.
Thirdly, we need further consolidation of the regional community. I realize that the unity achieved is under strong pressure and has not been given to us forever. I expect that we will promote this unity together. An important instrument alongside others is the Three Seas Initiative. It is important politically as another form of international cooperation, but it is also important from the perspective of what it is meant to serve – and it is meant to serve the development of infrastructure. I believe that the Three Seas Initiative presents a historical opportunity for us to realize this infrastructure in the North-South space, which is so lacking, and thus make our countries closer to each other on the one hand – thus building interpersonal bonds, but above all building economic ties between cities, between ports, between countries. This is a great task, and I believe we will succeed in realizing it. But it requires consistent cooperation. Of course, of presidents, as is happening today, but I hope it will also extend to the level of prime ministers, ministers, and ultimately entrepreneurs, leading to the actual creation of this infrastructure and further strengthening the position of our part of Europe both in Europe and in the world, because I believe that one of our most important tasks in the European Union – and what we must utilize due to our membership in the European Union – is to bring ourselves closer to the level of infrastructural development of Western Europe. This is extremely important. Let us look at the network of roads and railways in Western Europe and let us look at the network of roads and railways in Poland and in Central European countries – everyone sees that we are lagging behind, and it is a great task to catch up. This cooperation is meant to serve that.
Ladies and gentlemen, fourthly, I am particularly concerned about the issues of the Polish diaspora and Poles living outside the borders of our homeland. I strive to ensure that each of my foreign visits includes meetings with Polish communities. Therefore, I kindly ask you to take special care and to continuously support our compatriots living in the countries where you are stationed.
Fifthly, the already mentioned economic diplomacy. It is necessary to continue activities in the area of supporting international cooperation of Polish economic entities, both in terms of creating a good climate for our foreign investments and developing additional markets for Polish products. Later this year, I plan the visit to Vietnam that I have already mentioned, where our new trade representation will be opened. Economic diplomacy is a very important task for our missions. Poland and Polish entrepreneurs, having increasingly global interests, need your real support. And I would very much like us to be able to provide that support, so that Polish entrepreneurs begin to say that they truly feel that Poland stands behind them, that it supports them, that their interests also matter to Polish ambassadors, to Polish consuls – generally to Polish diplomacy.
Finally, sixth, next year marks the 100th anniversary of regaining independence. This is a very important date for the identity of our nation. Let us also use it for actions in favor of our image in the world. I hope that through our joint efforts we will give this jubilee the appropriate resonance also on the international stage. I am counting on your cooperation here. Of course, this is also related to the element of cooperation with Poles abroad, with the Polish diaspora; I would like you to create such a synergy effect, to engage Poles and the diaspora in the countries of your station to act for the centenary of independence and for you to also observe whether they are coming up with any initiatives. And of course, if these initiatives are good, to reach out to them, support them, and also inform us about these initiatives.
Ladies and gentlemen, a separate topic is relations within the European Community. I exclude it from the list above – this topic has a separate character and its realization does not depend solely on the actions of diplomacy. This issue concerns our entire state administration. I want to be clear: I expect from the government administration, including Polish diplomacy, primarily effectiveness in European policy, meaning actions that will allow us to achieve our intended goals. Therefore, it is necessary to utilize various instruments here, good coordination, which I have already mentioned, skillful use of EU tools on the one hand, and on the other hand also bilateral ones, because these relations have this dual character – on the one hand, a character at the EU forum, but on the other hand, we have our bilateral relations with each of the EU countries. Patiently, ladies and gentlemen, explaining our position and properly articulating Polish arguments, countering initiatives that may divide Europe and weaken or marginalize Poland. Here we must speak firmly and decisively – it is the duty of all of us – that a Union of two or more speeds is not a good idea and division will end badly for the Union. I am absolutely convinced that if the Union begins to divide, it will mean the end of the European Union. Brexit is a very difficult experience, but it is not yet a tragedy. However, if there are great divisions within Europe as an institution, that we will create a better Union or a worse Union and it will take on an institutionalized character, it will, in my opinion, mean the end of the European Union. Not because politicians will be offended with each other, no. Because, ladies and gentlemen, the Union will lose its great value primarily for those countries that will find themselves in situation B or C – first and foremost, it will lose its great value for them. And secondly, those from country A will realize how much they have lost by removing their neighbors, by distancing themselves from them, and what losses this ultimately brings both socially and economically.
Ladies and gentlemen, I want to emphasize once again very strongly that all European ambassadors together with the entire government, as well as with me and my collaborators – because after all, in this primarily bilateral format, I also meet with presidents and prime ministers of European countries, with heads of parliaments, but also within various political groups, such as the Arraiolos Group or the Three Seas Initiative, or the Visegrad Group. We must together create an efficiently functioning machine that will realize Polish interests in all areas of European policy. This is an extremely difficult and complicated task, but it must be undertaken, because – I will repeat once again – in European policy, effectiveness matters.
Ladies and gentlemen, once again I thank you for today’s meeting, but above all I thank you once again for your service and dedication to the Republic. I know that I can always count on your support, and I will be able to count on it, because I have already experienced it. Once again, I sincerely thank you for that support for me and for my colleagues, for the Chancellery of the President. Unfortunately, I cannot promise that you will have less work in the near future. I will say: worse – I will repeat the words of Józef Piłsudski – I am such a leader who imposes duties on those whom he loves. I am afraid that it will be quite the opposite when it comes to tasks, that there will be more and more of them. But, ladies and gentlemen, this increasing number of tasks means building a higher and greater position for the Republic, and thus strengthening our state. Therefore, I wish you strength, health, perseverance, open minds, and good ideas – all in service to the homeland, to the Republic, and to our compatriots.
Thank you very much, all the best.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Ministrze Spraw Zagranicznych,
Szanowne Panie i Szanowni Panowie Ministrowie,
Szanowne Panie i Szanowni Panowie Ambasadorowie,
Ekscelencje,
Wszyscy Szanowni Państwo!
Przede wszystkim chciałbym bardzo serdecznie podziękować za Państwa pracę w zagranicznej służbie Rzeczypospolitej. Dziękuję za wsparcie organizacyjne i merytoryczne, jakiego udzielają Państwo i mnie, jako Prezydentowi Rzeczypospolitej, i całemu ośrodkowi prezydenckiemu – i w naszych pracach, które są prowadzone tutaj, w kraju, i wówczas, gdy jesteśmy za granicą, gdy zawsze możemy liczyć na Państwa wsparcie i pomoc.
W szczególny sposób doświadczam tego zwłaszcza w czasie moich podróży zagranicznych. Chcę zapewnić, że zarówno ja, jak i moi współpracownicy bardzo wysoko cenimy kontakty i współpracę z panem ministrem Witoldem Waszczykowskim, jego współpracownikami, całym Ministerstwem Spraw Zagranicznych, a także placówkami dyplomatycznymi naszego kraju. Im bliższe są te kontakty, tym silniej i skuteczniej wybrzmiewa głos Polski na arenie międzynarodowej, tym lepsza jest nasza polityka zagraniczna. Jest lepsza wtedy, gdy jest skuteczna, bo polityka nie sprowadza się tylko i wyłącznie do okrągłych słów – oczywiście one też są potrzebne – ale w polityce liczy się przede wszystkim skuteczność. To, czy osiągamy cele, które sobie zakładamy i które sobie wyznaczamy. I jak na razie – muszę powiedzieć – te cele udaje nam się osiągnąć, a to pokazuje, że działamy dobrze i zawdzięczamy to również temu, że działamy razem.
Wśród wszystkich pozytywnych efektów tych dwóch lat, o których możemy dzisiaj mówić, z całą pewnością można wskazać przynajmniej kilka, które są rzeczywiście spektakularne.
Po pierwsze – to sukces warszawskiego szczytu NATO, gdzie zapadły kluczowe decyzje dla bezpieczeństwa naszej ojczyzny. Najważniejszą z nich była oczywiście ta o rozmieszczeniu na terytorium Polski wojsk sojuszniczych, w tym przede wszystkim wojsk amerykańskich, i tego, że Stany Zjednoczone stały się u nas pierwszym państwem ramowym. Co ważniejsze, dzisiaj – zaledwie rok po warszawskim spotkaniu ‒ dzięki wspólnemu wysiłkowi możemy stwierdzić, że decyzje o wzmocnieniu wschodniej flanki Sojuszu zostały w pełni i bardzo sprawnie wdrożone. To niezwykle istotne. Cieszę się, że naszym wspólnym działaniem udało się zabezpieczyć efektywną realizację tych decyzji. A więc że nie powstały one tylko i wyłącznie na papierze, nie tylko w sferze deklaratywnej, ale że przełożyły się one na bardzo praktyczny, realny skutek, który dzisiaj obserwujemy i który bez dwóch zdań buduje bezpieczeństwo Rzeczypospolitej, a z całą pewnością wzmocnił poczucie bezpieczeństwa naszych rodaków – nie muszę nikomu mówić, jak bardzo jest to ważne.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Po drugie, nadanie nowej dynamiki współpracy regionalnej. Myślę tu oczywiście o współpracy z jednej strony w ramach Grupy Wyszehradzkiej czy bukaresztańskiej dziewiątki – mowa tutaj o dziewięciu państwach Sojuszu Północnoatlantyckiego, które w tej części Europy współdziałają w zakresie budowy tej wspólnej sfery bezpieczeństwa. Ale przede wszystkim myślę o inicjatywie Trójmorza, która krzepnie, nabiera rozpędu i znaczenia. Bez wątpienia przejawem tego rosnącego znaczenia była obecność w Warszawie 10 prezydentów państw Europy Środkowej – państw Trójmorza – i prezydenta Stanów Zjednoczonych, pana Donalda Trumpa, w lipcu br. na szczycie Trójmorza w Warszawie. Dzięki temu spotkaniu, dzięki obecności prezydenta Stanów Zjednoczonych można śmiało powiedzieć, że cały świat dowiedział się o inicjatywie Trójmorza, i wielu polityków ‒ w kraju i poza granicami ‒ spojrzało na nią w zupełnie inny sposób, niż to było do tej pory.
Szanowni Państwo, po trzecie ‒ wspomniana przez Pana Ministra udana kampania na rzecz naszego niestałego członkostwa w Radzie Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych. Powiedzmy sobie otwarcie: wielu nie wierzyło w to, że w dobie różnych tarć na arenie międzynarodowej Polska uzyska to członkostwo w Radzie Bezpieczeństwa ONZ na dwa lata – 2018-2019 – a już chyba nikt nie przypuszczał, że uzyska to członkostwo z tak znakomitym wynikiem. Wynik był rzeczywiście fenomenalny, można w pewnym sensie wręcz powiedzieć: bezprecedensowy. 190 głosów, które uzyskaliśmy, żadnych głosów przeciwko ‒ to jasno pokazuje, jaka jest pozycja Polski. Ale, proszę Państwa – chcę bardzo mocno podkreślić – to się nie wzięło znikąd. To się nie wzięło z tego, że grzecznie się uśmiechamy i jesteśmy ładni. To się wzięło z tego, że wykonaliśmy bardzo ciężką pracę. Mówię „wykonaliśmy”, bo mam poczucie, że wykonałem ją ja, że wykonało ją Ministerstwo Spraw Zagranicznych na czele z Panem Ministrem, że wykonały ją również polskie placówki dyplomatyczne – i w to absolutnie nie wątpię. Że zaangażowanie Państwa, że zaangażowanie polskich ambasadorów, przedstawicieli w poszczególnych krajach miało tutaj bardzo duże znaczenie.
Oczywiście podejmowaliśmy cały szereg działań, żeby do naszej kandydatury przekonać, żeby także okazać szacunek naszym partnerom na arenie międzynarodowej. Temu m.in. służyło moje wystąpienie przed przedstawicielami państw Unii Afrykańskiej w Addis Abebie. Pojechaliśmy tam i jednym z głównych celów wizyty w Etiopii – oprócz tego, żeby się tam spotkać, żeby mówić o sprawach gospodarczych, o rozwijających się tam polskich inwestycjach i możliwościach inwestycyjnych – było właśnie to, aby stanąć przed państwami Unii Afrykańskiej i powiedzieć: „Zagłosujcie za nami, ponieważ my interesujemy się waszymi sprawami, bo my jesteśmy wprawdzie z Europy, ale sprawy Afryki są dla nas ważne”. Wierzę w to głęboko, że ten gest z naszej strony ‒ to, że Prezydent Rzeczypospolitej stawił się tam osobiście ‒ został doceniony także właśnie w tym głosowaniu. I że to właśnie m.in. oznacza skuteczną politykę międzynarodową, bo przełożyło się na bardzo konkretne rezultaty, które – mam nadzieję – przełożą się na nasze dalsze działania polityczne, gdy będziemy już niestałym członkiem Rady Bezpieczeństwa w sensie faktycznym, czyli uczestniczącym w obradach.
Jeszcze raz Państwu bardzo za to dziękuję. Bo rzeczywiście pan minister Witold Waszczykowski miał tę przyjemność, że osobiście odbierał laur zwycięstwa w Nowym Jorku, ale pracowaliśmy na to wszyscy i to pokazuje, że można prowadzić politykę, która jest nie tylko skuteczna, ale która jest bardzo skuteczna. Bo jeżeli ktoś mówi o słabej pozycji Polski na arenie międzynarodowej, to niech popatrzy na te wyniki. A poza tym, proszę Państwa, oczywiście, jesteśmy krytykowani za różne rzeczy – sprawiedliwie i niesprawiedliwie – ale krytykowany jest ten, kto się liczy, kto jest silny. Atakuje się silnych, słabych się nie atakuje – taka jest prawda. W związku z powyższym mam głębokie poczucie, że wykonujemy dobrą i skuteczną robotę.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo, bez wątpienia niezwykle ważne jest ożywienie polskiej dyplomacji gospodarczej, z którym ostatnio mamy do czynienia. Przede wszystkim na nowych i uważam, że kluczowych kierunkach. Mam tu na myśli intensyfikację współpracy z krajami pozaeuropejskimi, zwłaszcza azjatyckimi, spośród których chciałbym, żeby szczególnej dynamiki nabierały nasze stosunki z takimi potęgami gospodarczymi jak Chiny. Oczywiście musimy tutaj działać mądrze, ostrożnie – należy tutaj prowadzić mądrą dyplomację gospodarczą. Ale bez wątpienia ofensywa na tym polu, jaką przeprowadziliśmy chociażby w kwestii eksportu naszych produktów rolnych do Chin, jest bardzo wyraźna i potwierdzają ją nie tylko politycy, ale potwierdzają ją także przedstawiciele rolników, z którymi mam możliwość rozmawiać. Chciałbym, żebyśmy działali tak również i w innych dziedzinach, żebyśmy wykorzystywali te szanse, które stwarza dla nas sytuacja – także polityczna. Które ‒ dzięki tej sytuacji politycznej, jak istnieje dzisiaj na świecie ‒ my sami jesteśmy sobie w stanie także stworzyć.
Ale oczywiście to nie tylko Chiny. To Wietnam, dokąd udaję się niedługo, z którym także chcę rozmawiać o intensyfikacji relacji gospodarczych. To inne kraje Azji, które stanowią dzisiaj wzrastające cały czas potęgi gospodarcze i z którymi prowadzenie interesów przez jeden z największych krajów europejskich, jakim jest Polska, jest dla mnie czymś wręcz oczywistym. Jeżeli chcemy się liczyć na świecie, musimy być praktycznie wszędzie tam, gdzie coś się rzeczywiście dzieje w sprawach gospodarczych i w sprawach politycznych.
Szanowni Państwo, jako osiągnięcia w kontekście gospodarczym traktuję także przygotowania i moją wiosenną wizytę w Meksyku, gdzie otworzyłem nasze biuro handlowe. Kolejne – bo sieć tych biur powstaje stopniowo na całym świecie, niektórzy twierdzą, że zbyt wolno. Ale – proszę Państwa – do niedawna zwijaliśmy placówki dyplomatyczne, więc ten trend naprawdę został zdecydowanie odwrócony, za co dziękuję Panu Ministrowi i jego współpracownikom. Jesteśmy znowu aktywni i budujemy się, a nie likwidujemy swoją obecność na arenie międzynarodowej.
Ważnym wydarzeniem była także pierwsza w historii wizyta głowy państwa polskiego w Afryce Subsaharyjskiej, której potencjał ciągle wzrasta – przede wszystkim właśnie od tej strony gospodarczej. Miałem przyjemność gościć także prezydenta niewielkiego, ale gospodarczo bardzo znaczącego partnera, jakim jest Singapur. Już jutro natomiast wybieram się do Astany, gdzie odwiedzę m.in. polski pawilon na odbywającej się tam Wystawie Światowej oraz będę promował kandydaturę Łodzi do organizacji Expo w 2022 roku. Mam nadzieję, że te starania zakończą się sukcesem.
Te wszystkie wydarzenia nie byłyby możliwe bez Państwa pracy i zaangażowania. Liczę, że te osiągnięcia będą długo procentować dla dobra Rzeczypospolitej i jej obywateli. Nie oznacza to oczywiście, że spoczywamy na laurach. Dlatego, pozwólcie Państwo, że powiem również kilka słów o zadaniach czekających nas w najbliższej przyszłości. Jako Prezydentowi zależy mi na tym, aby w najbliższym czasie polska dyplomacja i Ministerstwo Spraw Zagranicznych wspierały mnie w realizacji i samodzielnie realizowały następujące priorytety.
Po pierwsze, musimy nadal dbać o polskie bezpieczeństwo. Ciągła adaptacja NATO do aktualnych zagrożeń jest dla Polski kwestią najwyższej wagi. W najbliższych miesiącach powinniśmy mobilizować się w zabiegach o to, aby szczyt Sojuszu w 2018 roku podjął kolejne kroki w kierunku konsolidacji postawy odstraszania i obrony, zwłaszcza w kwestii planowania, logistyki, zapewniania sił wzmocnienia drugiego rzutu oraz reformy struktury dowodzenia NATO. Proszę Państwa o dalszą aktywność w tym zakresie, w szczególności proszę o to polskiego ambasadora w Kwaterze Głównej Sojuszu Północnoatlantyckiego w Brukseli.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Proszę Państwa, nasza dalsza aktywność w tym zakresie jest konieczna. Konieczne jest także monitorowanie sytuacji na Wschodzie. Polska musi być aktywnym uczestnikiem zachodzących tam procesów, a ich celem powinno być zapewnienie pokoju i stabilności w regionie. Bardzo mi zależy na tym, żeby wszyscy ambasadorowie, ale przede wszystkim ci, którzy znajdują się w tych punktach globu ‒ zwłaszcza na Wschodzie, gdzie sytuacja jest sensytywna, niebezpieczna, gdzie istnieją te niezwykle subtelne, różnorodne nici powiązań politycznych, dyplomatycznych – żeby oni pozostawali w stałym kontakcie ze mną, jako Prezydentem Rzeczypospolitej, i Ministerstwem Spraw Zagranicznych. Jestem przekonany, że dobre i skuteczne prowadzenie polskiej polityki zagranicznej w tych tak niezwykle ważnych, a delikatnych obszarach – ważnych przede wszystkim dla bezpieczeństwa Rzeczypospolitej, oczywiście także i dla relacji gospodarczych, ale myślę tu przede wszystkim w tej chwili o bezpieczeństwie – one wymagają znakomitej koordynacji po to, żebyśmy byli jak najskuteczniejsi, żebyśmy później nie żałowali, że można było wykonać jeszcze kilka kroków i że być może nasza sytuacja byłaby lepsza. Wykorzystajmy w tym celu wszelkie środki – a to wykorzystanie środków jest możliwe poprzez dobrą koordynację, poprzez wzajemne informowanie się. Nawet jeżeli miałaby to być informacja pozornie błaha, wszystkie one będą z całą pewnością składały się na obraz sytuacji ‒ a jest to dla nas niezwykle istotne i bardzo trudno to pozyskać w inny sposób niż właśnie od Państwa, którzy jesteście tam, na miejscu, uczestniczycie w różnego rodzaju spotkaniach, rozmowach. Nie muszę przecież nikomu z Państwa tego tłumaczyć.
Po drugie, musimy wspólnie dbać o ciągłe podnoszenie pozycji Polski na arenie międzynarodowej – musimy to robić poprzez podwyższanie statusu Polski, poprzez ciągłą obecność. Oczywiście, ten status się podwyższa, chociażby przez to, że szczyt NATO w Warszawie oceniany jest jako świetnie przeprowadzony, że zapadły tam decyzje, o które się staraliśmy. Oczywiście przez to, że uzyskaliśmy tak znakomity wynik w głosowaniu na niestałe członkostwo w Radzie Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych. Ale my musimy ciągle dbać o tę pozycję także w tym znaczeniu najbardziej szerokim, czyli tego, w jaki sposób Polska jest odbierana poza granicami.
I tu moja ogromna prośba do Państwa: po pierwsze chciałbym, żeby Państwo bardzo pilnowali naszych interesów, jeżeli chodzi o politykę historyczną. Ja wiem, że to się dzieje, ja wiem, że Państwo reagują, ale żadne szkalowanie dobrego imienia Rzeczypospolitej nie może pozostać bez reakcji. Ogromnie mi na tym zależy, aby Państwo na każdy, najdrobniejszy akt szkalowania naszego kraju po prostu reagowali. Oczywiście odpowiednio do skali tego pomówienia – ale jeżeli pomówienie jest ostre, to reakcja również musi być ostra. Proszę Państwa, świat liczy się tylko z tymi, którzy zdecydowanie bronią swojej pozycji, którzy zdecydowanie bronią swojego dobrego imienia. Jeżeli nie będziemy reagowali, dla wielu będzie to oznaczało przyzwolenie do tego, żeby nas pomawiać, oczerniać Rzeczpospolitą, a przede wszystkim oczerniać Polaków. Nie możemy sobie na to pozwolić. Bardzo proszę o zdecydowaną reakcję na każdy taki akt.
Nie jest dla nikogo z Państwa tajemnicą – wspominałem już zresztą o tym – że w całym szeregu krajów jesteśmy dzisiaj my, jako Polska, krytycznie oceniani, że polski rząd jest atakowany za różnego rodzaju zmiany, które są przeprowadzane w naszym kraju. Że jesteśmy pomawiani o ograniczanie demokracji, co oczywiście jest kompletną bzdurą, jest absolutnie niezgodne z prawdą. Co najśmieszniejsze, na dowód tego, jak bardzo demokracja w Polsce jest ograniczana, za granicą pokazuje się demonstracje, które się odbywają w Polsce przy zapewnieniu ochrony przez policję, a nie przy atakowaniu demonstrantów, co się dzieje przecież w wielu innych krajach i można to w czasie różnych wydarzeń zobaczyć, jak choćby niedawno w Hamburgu.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo, mam ogromną prośbę: chciałbym, żebyście na tym polu byli bardzo aktywni, żebyście udzielali wywiadów w mediach, żebyście aktywnie odczerniali te pomówienia – to jest wielka rola dla Państwa do wykonania. Jesteście na miejscu, widzicie, jaka jest skala, widzicie, kto tego typu argumenty przeciwko Polsce podnosi, kto tworzy taki fałszywy obraz naszego kraju – i tutaj Państwa reakcja to pierwsza reakcja, która jest naprawdę bardzo potrzebna i ona jest bardzo często skuteczna. Zwłaszcza jeżeli jest to działanie, które ma charakter w jakimś sensie permanentny, tzn. że Państwo są aktywni, że odpowiadacie, że gdy widzicie, że pojawia się jakaś negatywna wypowiedź o Polsce, zapraszacie dziennikarzy z innej gazety czy z innej telewizji, udzielacie wywiadu, mówicie: „To jest nieprawda, sytuacja nie wygląda tak, to są pomówienia, to są fałszywe informacje”. Tym bardziej że tych pomówień i fałszywych informacji, proszę Państwa, jest w tej chwili rzeczywiście ogromna ilość. I naprawdę dochodzi tam wręcz do paradoksów: gdy wprowadza się w Polsce instytucje, które funkcjonują w wielu państwach europejskich, w Unii Europejskiej, pomawia się Polskę, że wprowadza instytucje, które są charakterystyczne dla ustrojów niedemokratycznych – proszę Państwa, to jest oczywisty absurd, a jednak postępuje się w ten sposób. Dlaczego? Być może właśnie dlatego, że wzmacniamy naszą pozycję, że przestajemy być pokornym sługą, który wysłuchuje tylko i realizuje jakieś tam sugestie, a staramy się i prowadzimy własną, zdecydowaną politykę, która buduje potencjał polskiego państwa, i domagamy się, żebyśmy byli tak traktowani, jak zasługujemy na to z punktu widzenia naszego potencjału ludnościowego, gospodarczego i z punktu widzenia rzeczywiście znaczenia, jakie mamy w Europie chociażby ze względów geopolitycznych. Jeżeli ktoś się twardo tego domaga ‒ no, są widocznie tacy, którym się to nie podoba.
Również naruszamy pewne potężne, a twarde interesy – chociażby sprzeciwiając się w sposób zdecydowany budowie Nord Stream 2, poszukując ku temu koalicji i prowadząc tutaj zdecydowane działania. Chociażby przez to, że zbudowaliśmy gazoport i rozmawiamy ze Stanami Zjednoczonymi o dostawach gazu, że chcemy budować kolejne gazociągi, które mają zapewnić Polsce dywersyfikację dostaw, które być może sprawią, że to my będziemy w jakimś sensie eksporterem gazu, a w każdym razie, że będzie się to działo poprzez nasze terytorium, poprzez nasze instalacje. Jest to twarda, trudna gra, ale mam nadzieję, że Państwa doświadczenie w dyplomacji jest również doświadczeniem tego, że taką właśnie grę się prowadzi i my taką grę powinniśmy prowadzić, tylko powinniśmy tutaj prezentować zdecydowaną postawę i ja bardzo Państwa o to proszę. Bo jeżeli Państwo będą prezentowali polski głos i polskie stanowisko, i stanowisko polskiego rządu w tych sprawach wobec pomówień na zachodzie Europy, to trudniej będzie wchodzić w tę narrację antypolską – nie waham się tego powiedzieć – politykom na zachodzie Europy. A jak Państwo widzą, niestety dzieje się to coraz częściej. Oczywiście ktoś powie: „Ale to jest retoryka kampanii wyborczych”. Tylko że dlaczego akurat Polska w tych kampaniach wyborczych ma być w taki sposób traktowana? Musimy na to twardo reagować. W razie czego po prostu, szanowni Państwo, my w różnych krajach mamy wielu Polaków, którzy posiadają już obywatelstwo i prawo wyborcze. Oni też mają swoje znaczenie w wyborach. Jeżeli usłyszą twardo polski głos jako odpowiedź na słowa danego polityka, to może ten polityk następnym razem się zastanowi, że jednak to też są jego wyborcy i być może właśnie przestają być jego wyborcami. Dlatego bardzo mi zależy na tym, żeby Państwa stanowisko tutaj było twarde, wyrażane jasno i często – zawsze wtedy, gdy jest to potrzebne. A kiedy jest potrzebne, nie muszę chyba nikomu tłumaczyć.
Szanowni Państwo, oczywiście ważnym instrumentem w dziedzinie budowania tej pozycji Polski będzie dobre wykorzystanie naszego członkostwa w Radzie Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych. Jako Prezydent oczekuję, że będziemy razem współpracować nad odpowiednią reprezentacją polskich interesów na forum ONZ. Dla naszej pozycji międzynarodowej niezwykle ważna jest także konsekwentna budowa naszych relacji z Waszyngtonem, ze Stanami Zjednoczonymi. Dlatego życzyłbym sobie, aby w przyszłym roku doszła do skutku moja wizyta w Stanach Zjednoczonych, mam nadzieję, że będzie ona miała miejsce.
Po trzecie, potrzebna nam jest dalsza konsolidacja wspólnoty regionalnej. Zdaję sobie sprawę, że osiągnięta jedność znajduje się pod silną presją i nie została nam dana raz na zawsze. Oczekuję, że będziemy tę jedność wspólnie promować. Ważnym instrumentem obok innych jest tutaj także inicjatywa Trójmorza. Ważnym z jednej strony – patrząc na to politycznie jako kolejną formę współdziałania międzynarodowego, ale ważnym także z punktu widzenia tego, czemu ona ma służyć – a ma służyć rozwojowi infrastruktury. Uważam, że w inicjatywie Trójmorza jest dziejowa szansa na to, żebyśmy tę infrastrukturę w przestrzeni Północ-Południe, której tak brakuje, zrealizowali i w ten sposób uczynili nasze kraje nawzajem sobie bliższymi z jednej strony – a więc budować więzi międzyludzkie, ale przede wszystkim budować dzięki temu więzi gospodarcze pomiędzy miastami, pomiędzy portami, krajami. To jest wielkie zadanie, wierzę, że uda nam się je zrealizować. Ale ono wymaga konsekwentnego współdziałania. Oczywiście prezydentów, tak jak to się dzieje dzisiaj, ale liczę na to, że przejdzie to także na szczebel premierów, ministrów, a w efekcie przedsiębiorców i doprowadzi do skutków w postaci faktycznie powstania tej infrastruktury i dalszego wzmocnienia pozycji naszej części Europy i w Europie i na świecie, bo uważam, że jednym z najważniejszych naszych zadań w Unii Europejskiej – i to, co musimy wykorzystać z racji naszego bycia w Unii Europejskiej – jest to, abyśmy się zbliżyli do poziomu rozwoju infrastrukturalnego zachodu Europy. To jest niezwykle ważne. Popatrzmy na sieć dróg i kolei na zachodzie Europy i popatrzmy na sieć dróg i kolei w Polsce i w krajach Europy Środkowej – wszyscy widzą, że jesteśmy z tyłu, i to jest wielkie zadanie, żeby to nadgonić. Ta współpraca ma temu właśnie służyć.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo, po czwarte, szczególnie leżą mi na sercu sprawy Polonii i Polaków mieszkających poza granicami naszej ojczyzny. Staram się, aby każda moja wizyta zagraniczna obejmowała spotkania ze środowiskami polonijnymi. Dlatego bardzo Państwa proszę o szczególną troskę i o stałe wspieranie naszych rodaków żyjących w państwa krajach urzędowania.
Po piąte, wspomniana już dyplomacja gospodarcza. Konieczne jest kontynuowanie aktywności w obszarze wspierania współpracy międzynarodowej polskich podmiotów gospodarczych, zarówno jeżeli chodzi o tworzenie dobrego klimatu dla naszych inwestycji zagranicznych, jak i rozwijanie dodatkowych rynków zbytu dla polskich produktów. Jeszcze w tym roku planowana jest wspomniana już przeze mnie wizyta w Wietnamie, gdzie otwarte zostanie nasze nowe przedstawicielstwo handlowe. Dyplomacja gospodarcza to bardzo ważne zadanie dla naszych placówek. Polska i polscy przedsiębiorcy, mając w coraz większym stopniu interesy globalne, potrzebują realnie Państwa wsparcia. I bardzo chciałbym, żebyśmy umieli im to wsparcie zapewnić, żeby polscy przedsiębiorcy zaczęli mówić, że czują rzeczywiście, że Polska stoi za nimi, że wspiera ich, że także i ich interesy liczą się dla polskich ambasadorów, dla polskich konsulów – generalnie dla polskiej dyplomacji.
Po szóste wreszcie, przyszły rok to rok 100. rocznicy odzyskania niepodległości. To bardzo ważna data dla tożsamości naszego narodu. Wykorzystajmy ją także na działania na rzecz naszego wizerunku na świecie. Liczę, że wspólnym wysiłkiem nadamy temu jubileuszowi odpowiedni wydźwięk także i na arenie międzynarodowej. Bardzo tutaj liczę na Państwa współpracę. Oczywiście to się wiąże także z tym elementem współpracy z Polakami za granicą, z Polonią, chciałbym, żeby tworzyli Państwo taki efekt synergii, żebyście angażowali Polaków i Polonię w krajach swojego urzędowania do działania na rzecz 100-lecia niepodległości i żebyście sami także obserwowali, czy oni wychodzą z jakimiś inicjatywami. I oczywiście jeżeli te inicjatywy są dobre, to wyciągali do tych inicjatyw rękę, wspierali je i także nas informowali o tych inicjatywach.
Szanowni Państwo, osobnym tematem są relacje w ramach Wspólnoty Europejskiej. Wyłączam go z listy tych powyższych ‒ ten temat ma bowiem odrębny charakter i jego realizacja nie zależy wyłącznie od działań dyplomacji. Ta kwestia dotyczy całej naszej administracji państwowej. Chcę powiedzieć jasno: oczekuję od administracji rządowej, w tym od polskiej dyplomacji, przede wszystkim skuteczności w polityce europejskiej, tzn. takich działań, które pozwolą nam realizować zamierzone cele. Dlatego potrzebne jest tutaj wykorzystanie różnorodnych instrumentów, dobra koordynacja, o której już wspominałem, umiejętne posługiwanie się narzędziami unijnymi z jednej strony, a z drugiej strony także dwustronnymi, bo przecież te relacje mają taki podwójny charakter – z jednej strony charakter na forum Unii Europejskiej, ale z drugiej strony z każdym z krajów Unii mamy przecież nasze relacje bilateralne. Cierpliwe, proszę Państwa, objaśnianie naszego stanowiska i właściwe tłumaczenie polskich racji, przeciwdziałanie inicjatywom, które mogą Europę dzielić, a Polskę osłabiać czy marginalizować. Tutaj twardo i zdecydowanie musimy mówić – to jest obowiązek nas wszystkich ‒ że Unia dwóch czy więcej prędkości nie jest dobrym pomysłem i dzielenie skończy się dla Unii źle. Mam absolutne przeświadczenie o tym, że jeżeli Unia zacznie się dzielić, będzie to oznaczało koniec Unii Europejskiej. Brexit jest doświadczeniem bardzo trudnym, ale nie jest jeszcze tragedią. Natomiast jeżeli dojdzie do wielkich podziałów w ramach Europy jako pewnej instytucji, że będziemy tworzyli lepszą Unię czy gorszą Unię i będzie to przybierało zinstytucjonalizowany charakter, będzie to – w moim przekonaniu – oznaczało koniec Unii Europejskiej. Nie dlatego że politycy się na siebie poobrażają, nie. Dlatego, proszę Państwa, że Unia straci swoją wielką wartość przede wszystkim dla tych krajów, które znajdą się w sytuacji B czy C ‒ w pierwszej kolejności przede wszystkim właśnie dla nich straci swoją wielką wartość. A w drugiej kolejności ci z krajów A przekonają się, jak wiele stracili na tym, że usunęli swoich sąsiadów, że się odsunęli od nich, i jakie to w efekcie przynosi straty i społeczne, i gospodarcze.
Szanowni Państwo, chcę jeszcze raz bardzo mocno podkreślić, że wszyscy ambasadorowie europejscy razem z całym rządem, a także ze mną i moimi współpracownikami – bo przecież w tym dzisiaj przede wszystkim właśnie dwustronnym, bilateralnym formacie spotykam się także z prezydentami i premierami państw europejskich, z szefami parlamentów, ale także w ramach różnego rodzaju grup politycznych, takich jak Grupa Arraiolos czy Trójmorze, czy Grupa Wyszehradzka. Musimy razem tworzyć sprawnie działającą maszynę, która będzie realizowała polskie interesy we wszystkich obszarach polityki europejskiej. To zadanie niezwykle trudne i skomplikowane, ale trzeba się go podjąć, bo ‒ jeszcze raz powtórzę ‒ w polityce europejskiej liczy się skuteczność.
Szanowni Państwo, jeszcze raz dziękuję za dzisiejsze spotkanie, ale przede wszystkim jeszcze raz dziękuję za Państwa służbę i oddanie Rzeczypospolitej. Wiem, że zawsze mogę i będę mógł liczyć na Państwa wsparcie, bo już się o tym przekonałem. Jeszcze raz za to wsparcie dla mnie i dla moich współpracowników, dla Kancelarii Prezydenta bardzo serdecznie dziękuję. Niestety nie mogę obiecać, że w najbliższym czasie będą mieli Państwo mniej pracy. Powiem: gorzej – powtórzę słowa Józefa Piłsudskiego – jestem takim wodzem, który nakłada obowiązki na tych, których kocha. Obawiam się, że będzie wręcz przeciwnie, jeżeli chodzi o zadania, że tych zadań będzie coraz więcej. Ale, proszę Państwa, to coraz więcej zadań oznacza budowanie coraz wyższej, coraz większej pozycji Rzeczypospolitej, a tym samym wzmacnianie naszego państwa. Dlatego życzę Państwu sił, zdrowia, wytrwałości, otwartych umysłów, dobrych pomysłów – wszystko w służbie dla ojczyzny, dla Rzeczypospolitej i dla naszych rodaków.
Dziękuję bardzo, wszystkiego dobrego.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie