Speech at the conclusion of the National Reading campaign

Poland Andrzej Duda · President of Poland

2 September 2017 · Conclusion of the National Reading campaign

Context
Duda addressed participants at the conclusion of Poland's 2017 National Reading campaign in Warsaw's Saski Garden, celebrating readings of Wyspiański's 'The Wedding' held globally.
Main themes
National Reading campaign, Polish literature promotion, Stanisław Wyspiański's 'The Wedding', reading culture renaissance, national unity, 100th anniversary of Polish independence, community participation, cultural outreach worldwide
Duration
~8 min
29th percentile
Words
1,006
29th percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
3.12
63rd percentile
Vocabulary
2.21
53rd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 72%68%
  • Social 26%25%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 5%

56 sentences in 16 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

We have concluded this year's National Reading, and it can be said that today, all over Poland and in many cities around the world, a unique wedding took place. One of a kind, perhaps never before seen, as such a large number of participants took part in this wedding today ‒ readings were held in over 2,000 locations in 26 countries. Bravo! From New Zealand through Japan to Mexico, from Jurata to Szczawnica. Readings also took place in Polish embassies, including in the Polish Embassy in Paris, where fragments of "The Wedding" were read by the Marshal of the Senate, Stanisław Karczewski, along with the Polish community in France.

Readings, ladies and gentlemen, also took place in correctional facilities, educational and upbringing institutions, hospitals, social care homes, on trains, and in public transport. In short – it can be said that this was a great, very diverse campaign promoting the classics of Polish literature and popularizing reading in general, which brings us immense joy. It was a beautiful reading initiative that united Poles around the world.

We would like to sincerely thank, above all, the wonderful actors who bravely read today despite the unfavorable weather. We also thank you for the wonderful musical accompaniment. I would like to share a personal reflection: namely, I enjoyed your interpretation so much that I rediscovered "The Wedding." Truly heartfelt congratulations!

Thank you to all the organizers and participants of this year's National Reading. I extend my heartfelt thanks to the Ministry of Culture and National Heritage and the National Center for Culture for co-organizing the National Reading. I would also like to personally convey my thanks to Minister Wojciech Kolarski for his commitment and organization of the National Reading. Of course, I also thank the collaborators and employees of our Chancellery. Thank you very, very much!

We also warmly thank the partners of the initiative – Polish Radio and Telewizja Polska first informed about the event and then broadcast it live. Poczta Polska issued commemorative postcards specifically for the National Reading. Facebook organized a promotional campaign online, as well as a competition about "The Wedding." I also sincerely thank the Book Institute for popularizing the initiative. I thank the youngest literature lovers, as we have information that today fragments of "The Wedding" were also read in kindergartens. Dance shows and workshops for children were also organized. Schools joined the National Reading, and students will continue to read "The Wedding" in the coming days.

And a fun fact: this year, participants in wedding festivities taking place today also joined the initiative. Newlyweds and their guests will also read fragments of Wyspiański's drama during the wedding. Thank you very much for being with us, and on this special day for you, we extend our heartfelt wishes.

I would also like to sincerely thank the sign language interpreters ‒ both those at the Institute for the Deaf and those here in Saski Garden.

Ladies and Gentlemen,

We thank from the bottom of our hearts everyone who participated in this great National Reading initiative. To all who organized it – as Agatka just said – not only in Poland, not only in our country, but around the world. We thank everyone for whom Polish literature is dear. We thank the lovers of Wyspiański's "The Wedding." We thank all those who took part in the initiative – including scouts and soldiers. Ladies and gentlemen, readings took place today on the ORP "Błyskawica," soldiers from the 11th Lubusz Armored Cavalry Division read while sitting in and on tanks! Soldiers from the 6th Airborne Brigade read while parachuting, yes! Sailors from the 8th Coastal Defense Flotilla read. Readings took place in very, very many places.

We are immensely pleased that the National Reading initiative is gaining more and more momentum, that reading is experiencing a kind of renaissance. And I hope it will continue ‒ that we will read more and more, and that more parents will also read to their children.

Ladies and gentlemen, we are extremely grateful – as I said – to all those who engaged in this National Reading. Thank you very much to the lajkonik – I don't know if he came from Kraków on horseback or by Intercity, but thank you, lajkonik, for your support ‒ we, as Krakow residents.

And – as I said when we opened this year's edition of the National Reading this morning – this is the last reading before the year of regaining independence. Next year we will celebrate the 100th anniversary of the Republic of Poland regaining independence ‒ a truly exceptional year. And I would like the National Reading initiative in this exceptional year of the centenary of regaining independence to also have a unique character. I would like it to begin together with this year, I would like it to start in January and last throughout the entire year.

I would like us to read fragments of great Polish literature related to the idea of independence. Not only those that speak of regaining independence but also those that are connected with the idea of independence and the building of the Polish state in general. I would like to invite literary scholars and experts to help us select such fragments from Polish literature. And so that we can read them throughout the year. The culmination will be, as usual, in September, at the moment when we annually conduct the National Reading. I hope that this will create a kind of anthology of independence from those fragments of our literature that are the most interesting, the most valuable, and carry the strongest message from the perspective of this idea.

Ladies and gentlemen, once again, I thank you from the bottom of my heart for this year's National Reading, thank you for this incredible interpretation – truly beautiful, touching the heart. I thank our actors for enduring the cold, for persevering until the end, and for presenting this great Polish literature to us in such a wonderful way.

Thank you very much!