The speech of the Presidential Couple during the inauguration of the school year in Wilkowya.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

4 September 2017 · Inauguration of the school year · Maria Wójcik Primary School, Wilkowya, Poland

Context
Duda addressed students, teachers, and parents at the inauguration of the school year and centenary celebration of Maria Wójcik Primary School in Wilkowya, Mazovia, on 4 September 2017.
Main themes
School year inauguration, teaching as a calling and mission, centenary anniversary of Maria Wójcik Primary School, Maria Wójcik as patroness and role model, love of homeland and Polish identity, education and character development, dedication of teachers, Mazovia regional identity
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,473
43rd percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.12
31st percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 57%48%
  • Ceremonial 40%33%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 16%

75 sentences in 43 paragraphs

Dear Director,

Esteemed Faculty,

Dear Parents,

Dear Students,

Honorable Distinguished Guests,

We sincerely thank you for this warm welcome. It is a great joy for us to ceremoniously begin the new school year together with the school community of the Maria Wójcik Primary School in Wilkowya. A school year, as the Director has already mentioned, that is exceptional for your school, as it is a jubilee year.

We warmly congratulate you on the 100th anniversary of the school. We also congratulate you on the wonderful patroness, who dedicated her entire life to this institution – it was here in Wilkowya that she became a teacher before the war, and shortly after the war, she became the director of this school.

She was a very demanding person, both for herself and for others, but she cared deeply for her students. She also ensured a high level of teaching and worked on the development of the local infrastructure. Even before her death, when she was suffering from an incurable illness, she continued to be interested in school matters, advising her students on their life choices.

It is thanks to her that so many young people received an education and later achieved their dream professions.

Indeed, ladies and gentlemen, the beginning of the school year is a special day not only for students, especially first-graders, and their parents, but also for teachers. For teachers who are resuming their work after vacation, and I must say that "work" is an insufficient word.

I have always believed that the teaching profession is a special one – it is primarily a calling. I think that the teachers present here, my colleagues, will confirm that working with children and youth is something truly exceptional. When we can help students shape their characters, develop their abilities, accompany them in the process of maturation, and finally help them in their difficulties and rejoice in their successes – that is truly the greatest satisfaction and great joy.

I wish you never to lose your motivation to work, and that you always feel that we are fulfilling a mission, a mission of raising and educating the next generations of wise and wonderful Poles.

Dear Director,

Esteemed Guests,

Honorable Guests,

Mr. Member of Parliament,

Esteemed Councilors,

Mr. Chairman,

Reverend Pastor,

The Director mentioned that the Presidential Couple came today to the school in a small village in Mazovia. But I think that not every – even very large village in Poland – can boast a school with a hundred-year tradition. A hundred-year tradition here in Mazovia, in this Mazovia, which is so thoroughly Polish, and always has been.

I must say that it is a great joy for us that we can meet with you today, with the faculty, with the parents, with the students starting a new school year, just a day after the celebrations of the school's centenary. And this element, which has symbolic significance for us – that the school's patroness, so closely associated with the school, Mrs. Maria Wójcik, came from Krakow.

By the way, I read Mrs. Maria Wójcik's biography with a smile because I found information that she graduated from an eight-year public primary school in Krakow named after Stanisław Konarski.

I also graduated from an eight-year public primary school in Krakow, on Konarski Street, and it was a school with a pre-war tradition, so who knows?

We are very happy to be here today. We wanted to extend our warmest wishes, primarily to the faculty.

Mrs. Maria Wójcik was a person for whom the ideal of love for the homeland, respect for the defenders of the borders of the Republic, respect for those who fell in defense of the Republic, the ethos of learning, and the ethos of passing on and acquiring knowledge – were extremely important. In fact, they constituted the essence of her life.

I wanted to wish all of you that Mrs. Maria Wójcik would be a model for you in your pedagogical work. It is not just a job; it is a service, but above all, it is a mission, as Agata just said.

A teacher is someone who works out of passion; someone who believes that this profession is, in some sense, their life's calling. And that is indeed the case, as it is not the best-paid profession in Poland, a profession that often requires a great deal of sacrifice, a profession that often requires work after hours, work that is unpaid – such as preparing for classes, checking quizzes or tests, and many elements that require dedication. I know this well from my own experience, from my home and my wife's work over the years.

I wanted to thank you from the bottom of my heart for that. And I wanted to wish that this work brings you satisfaction; I would like to wish that you manage to raise the youth in such a way that you can be proud of them later. That is extremely important.

When graduates come with a smile to their teacher, when a teacher observes their successes, learns about them, those are moments of great satisfaction. That moment when you can say: yes, I taught him, yes, and today he is achieving great success in his professional or social life. That is what I wanted to wish you from the bottom of my heart, that you raise generations of young people who will be devoted to their homeland, who will be devoted to their neighbors, who will pay attention to others, who will simply be good people and good sons of our homeland.

And I also wanted to wish you that your personal life, your non-professional life, goes as well as possible, and that it also brings you satisfaction, and that your home is always a support in both easy moments, but above all in difficult moments. That is everything I wanted to wish you from the bottom of my heart for this new school year starting today and for all the years to come.

The school is changing again; we are returning to a system that existed before. There will now be older students in the school; I hope they will not cause difficulties, but rather that they will be a help to you in raising the youngest, that they will be a model for them and that they will be observed by them, and that they will build this school community in Wilkowya in an even more perfect way than before.

Thank you very much.

Dear Students,

Now, wishes for you. We wish you, above all, to come to school with enthusiasm, so that learning is not just an obligation for you, but that it brings you genuine pleasure and joy.

Always follow the principle: "He who asks does not err." If you have any doubts or are interested in a topic, do not be afraid to ask, because in this way you can not only learn more, satisfy your curiosity, but also broaden your horizons.

Also remember that school is not just a place where you acquire knowledge; it is also a place where you can pursue your interests, develop your talents, and finally – which is no less important – school is a place where you establish peer relationships. And believe me, it often happens that friendships formed in primary school last a lifetime.

We wish you many successes in competitions and subject Olympiads, as well as in sports events. We wish you very good results in your studies, and to the first-graders, I would like to say that I am convinced that you will definitely like this school.

I asked one student here if she likes her school, and she said: "Yes!" So I hope you will feel very good here, and that both your teachers and parents will be very proud of you. I wish everyone good luck in the new school year.

Esteemed Guests,

We also extend our warmest wishes to the parents. May their children here at this school achieve the best results and may this education be of the greatest benefit for their future. May you also, as parents, find satisfaction in knowing that the school is indeed a place that helps you in raising your children and supports you in this regard, including in the values you uphold.

Dear Director,

Dear Students,

We have a keepsake for you on the 100th anniversary of the school, but also a memento of the visit of the Presidential Couple, the flag of our country. The flag of the Republic of Poland from the President of the Republic of Poland and his spouse, a flag that – I hope – will always accompany you here at school, because I wish for this school to always exist, not only for a hundred years but for the next centuries as well. Thank you.