The President's Address on the Occasion of the Border Guard Day

Poland Andrzej Duda · President of Poland

16 May 2017 · Border Guard Day ceremony · Zamość market square, Zamość

Context
Duda addressed Border Guard officers and newly promoted generals at a ceremony in Zamość's market square on Border Guard Day, May 2017.
Main themes
Border Guard Day ceremony, promotion of officers and generals, gratitude for border service, border security and defense, migration pressure in Europe, World Youth Days and NATO summit security, sacrifice and dedication of officers, Polish national pride, Zamość as historical city
Duration
~5 min
17th percentile
Words
615
17th percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
11.8
42nd percentile
Syntax
2.48
3rd percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 82%77%
  • Geopolitical 15%14%
  • Social 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 6%

35 sentences in 18 paragraphs

Dear Minister,

Esteemed Ministers,

Honorable Members of Parliament, Senators,

Dear President of the City of Zamość,

Dear Voivode,

Esteemed Generals, Commanders,

Honorable Councilors,

All Distinguished Guests,

but above all, Dear Officers, Generals newly promoted today,

Dear Officers,

Dear Closest Ones of the Officers,

All Honorable Guests!

First of all, I would like to sincerely thank you for the invitation to this beautiful, extremely important ceremony, not only for you but above all for the Republic, which takes place in this extraordinary setting of the beautiful, magnificent Zamość market square. I am very grateful to be here with you today ‒ to celebrate this promotion with you, to share in the joy, and at the same time to wholeheartedly congratulate you, Officers, Generals, and to congratulate your loved ones. To be here with you not only in spirit, not only through the signatures on the nominations for general ranks and for the first officer rank, but to be here with you directly. I am immensely grateful for that and once again congratulate you from the bottom of my heart.

But above all, I want to strongly emphasize that upon receiving the invitation, I considered it my duty as the President of the Republic to come here. Because it is not only a great pleasure and joy, but in my view, it is also a duty to respond to the invitation in order to pay respect and thank the officers of the Border Guard and their loved ones. To thank you for your wonderful service, for standing guard at the borders of the Republic. To thank you for the splendid effort in safeguarding the Republic during significant events: World Youth Days, the NATO summit. For the fact that you bravely defend our borders in such difficult times for Europe, in times of extraordinary migratory pressure, in times when many borders have not been defended.

You have defended our border, you are defending our border. You have beautifully, with extraordinary professionalism and dedication, represented us and Poland beyond our borders ‒ where help was needed, where support was required. You have represented and continue to represent – I wanted to thank you from the bottom of my heart and pay respect to you and your loved ones, who in a sense also serve the Republic through your service. Because this service means sacrifice, it means absence from home, separation from loved ones – I wanted to thank you for that from the bottom of my heart as President.

Commander, General, I am deeply moved that I could present you with this general nomination in your city, Zamość. A city so extraordinarily beautiful, so deeply embedded, intertwined like a heart in Polish history and Polish tradition. A city inscribed on the UNESCO World Heritage List. A city absolutely unique, one could say ‒ wonderful, to which I always come with extraordinary joy and pleasure. Today, this joy and great pleasure are even greater because I could meet with you here.

I congratulate once again all the newly nominated, I congratulate all the honored. I thank you from the bottom of my heart for your wonderful service to Poland, for splendidly representing the Republic ‒ and I ask for more. Just as I told all of you during the nominations, as I said during the presentation of the awards – I ask for more, I ask for further service to the Republic, I ask for continued vigilance at the borders and the security of our state. I ask for standing guard over the safety of all of us, your compatriots, Poles – all those who live on Polish soil.

Thank you from the bottom of my heart and best regards.