The President's Speech at the Lesson of the Republic of Poland on the 50th Anniversary of the March '68 Events

Poland Andrzej Duda · President of Poland

8 March 2018 · Lesson of the Republic of Poland on the 50th anniversary of the March '68 events · Belvedere

Context
Duda addressed students, professors, and guests at the Belvedere Palace on the 50th anniversary of the March 1968 anti-communist student protests in Poland.
Main themes
March 1968 events in Poland, Polish independence and sovereignty, anti-Semitism under communist authorities, freedom of expression, student uprising and youth resistance, communist subordination to Moscow, historical memory and generational perspective, Polish independence centenary, heroes of resistance movements, censorship under communism
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,181
35th percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.1
22nd percentile
Syntax
3.03
51st percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 34%32%
  • Geopolitical 30%28%
  • Ceremonial 25%23%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 4%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

60 sentences in 15 paragraphs

Dear Ladies,

Dear Students,

Esteemed Professors, Educators,

All of you, esteemed and honored guests gathered here!

Thank you for coming to today's meeting at the Belvedere. It is somewhat of a lesson – in quotation marks, as far as school conditions are concerned – but an important lesson. A reminder of a difficult time that for the young is a complete history, for me it is history – because I was born in 1972, and we are talking about what happened in 1968. What I know about that time, I know only from the stories of my parents and from those who remember that time, from the pages of the press, and from the memories of those who were there, who fought then. I sincerely thank you, those of you who remember that time and were there, for being with us today and for being able to tell us about it.

Just a moment ago, I was at the University of Warsaw – where the center of those events took place not only in March, as they began earlier – those months of 1968. Two elements were significant at that time. I just said at the University of Warsaw that it was a time that I ‒ looking today from the perspective of 50 years and a different generation than the one that lived then ‒ can say was a bittersweet time for today's Republic.

But we also need to be aware of what that year was – this year marks the centenary of regaining independence and the 50th anniversary of the events of March '68. So that year was the 50th anniversary of regaining independence. I do not know if that had any significance at the time, whether the participants remembered it or not, but – from our perspective today – you will agree that it is symbolic. That the uprising of 1968 was 50 years after Poles finally regained independence after 123 years of partitions. After the blood shed in subsequent uprisings, after all those unsuccessful attempts to regain independence for which we paid such an incredible price – death, deportation to Siberia, imprisonment, torture. Finally, it succeeded – it returned to the map. That is why it was defended with such tenacity in 1920, because it had just been regained, and they already wanted to take it away from us again and enslave us once more.

And everyone stood side by side then, regardless of all the political divisions that in the Second Republic were even deeper than they are today. And even more dangerous – because for many it meant imprisonment. Today, the Second Republic is somewhat glorified, it is spoken of only in warm colors, but in reality, not everything was rosy. And those in 1968 remembered ‒ those who lived in the Second Republic, and also those who were born after the war, from the stories of their parents – what it means to live in an independent, sovereign state, what it means to self-determine. And not – that the power lies flat, listens to every phone call from Moscow, and executes all orders.

Perhaps this is also where the explosion came from, that in 1967 – suddenly an attack on Israel. And Moscow orders: we stand with the Arab states and decisively attack. And Gomułka does it. And anti-Semitism begins in Poland from the communist authorities ‒ something that today is almost incomprehensible. And this is precisely the bitter element.

Because the sweet one is the uprising of the young then. The pursuit of freedom, of an independent Poland, for there to be freedom of expression, for there to be no censorship, for one to be able to go where one wants, to see, to say and write what one wants. For you, the young, this is unimaginable. I still remember those times when fragments were cut out, dotted out in newspapers, and it was stated that censorship had cut out a fragment of the article. I remember those newspapers – "Tygodnik Powszechny" and others, where such things were often encountered – although I was still a boy then.

But I know what it means not to live in a country that is truly free, truly sovereign. But I know what it means to live in a country that is subordinated, in which the authorities are subordinated. And that is why I always say: I will not be subordinated to any external power. If someone expects that it will be different, they should not elect me as President of the Republic, because I will not listen to any power – neither from this side nor that side, nor from the East nor from the West. Fortunately, we have reached the point where one can boldly say this in Poland and have such an attitude without risking one's life. At least that is what I believe.

We bow low today to the heroes of 1968. There would be no free Poland today, where one can say and demonstrate what one wants, march and go wherever one wants – if it were not for that heroism. The soldiers of the Unyielding, 1956, 1968, 1970 in Gdańsk, 1976 in Radom, in Ursus, in Płock, 1980 throughout Poland, especially in Gdańsk, 1981, the entire 1980s, through which Underground Poland lasted – without all of this, there would be no free, independent, sovereign Poland today. And the President could not stand here and say such things as he is saying now.

And for all of this – as I said today at the University of Warsaw – regardless of their current views, regardless of whether they agree with me on many issues today or not, regardless of whether they criticize the current authorities or not – I bow deeply to them and express my deep respect. There would be no today's Poland without them. There would be no our freedom without them.

And I also asked today for forgiveness, although I clearly stated: Poland does not apologize. My Poland has no reason to apologize, my generation has no reason to apologize for what happened in 1968 to Poles of Jewish nationality, who were simply expelled from Poland by the communist authorities. They were persecuted and expelled. My Poland has no reason to apologize, but I ask them for forgiveness – for Poland in general. And also for those people from that time. Especially I ask for this of their parents, who very often stood in the trenches, defending Poland in 1920, in 1939, fighting in the Warsaw Uprising, in the partisans. And then the communists expelled them.

And – worst of all – Poland suffered a gigantic loss, because these are intelligent people, these are people who achieved great life and professional success in many cases outside the borders. These are professors, inventors, businessmen. Today Poland cannot benefit from their achievements; this is a great loss for Poland. It would be wonderful for Poland if they would want to return. Perhaps some of them will return, perhaps their children will return. In any case, I ask them for forgiveness.