The President's speech at the meeting of the Social Dialogue Council
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the Social Dialogue Council at the Presidential Palace on the occasion of the Council's 10th anniversary and his final meeting as President before concluding his term.
- Main themes
- Social dialogue, 10th anniversary of the Social Dialogue Council, presidential farewell, history of democracy in Poland, wages and minimum wage, economic and social policy, post-communist transformation, labor relations, systemic political change
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,785
- Sentences
- 97
- Readability
- 44
- Grade
- 14.1
- Syntax
- 3.39
- Vocabulary
- 1.98
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other97 sentences in 33 paragraphs
Ladies and Gentlemen Ministers, Members of the Government,
Dear Mr. Chairman of the Social Dialogue Council,
Esteemed Members of the Bureau of the Social Dialogue Council,
All Highly Esteemed Chairpersons and Presidents,
Members of the Social Dialogue Council!
I would like to sincerely thank you for accepting the invitation to the Presidential Palace and for coming to this annual meeting of the Social Dialogue Council here at the Presidential Palace, the seat of the patron of the Social Dialogue Council and the patron of social dialogue. But above all, I am immensely grateful, as this meeting has a special significance not only for me but also in general.
It has a special significance because we are celebrating the 10th anniversary of the existence of the Social Dialogue Council this year, and this meeting, in connection with that, can be said to have a jubilee character. So I sincerely thank you for coming, as this is also a moment for a certain assessment after 10 years of the Council's work. A kind of summary on one hand, but on the other hand, also a look at the history of social dialogue in our country over the past 10 years. Also in the perspective of thirty – it will be thirty-six years this year – since we say that we have once again a free, sovereign, and independent Poland, where we truly govern ourselves.
But for me, this meeting is also special because, as you know, I am concluding my presidential mission this year after two terms, after 10 years. In August, I will end this service, and therefore for me here at the Presidential Palace, with you, this is both the last meeting and in that sense a farewell. So I also wanted to take this opportunity to thank you very much for all those years when I had the honor and pleasure of meeting with the Social Dialogue Council, to be, to work with it from practically the very beginning of its existence.
I began my presidential service together with the Social Dialogue Council under the chairmanship of Mr. Piotr Duda, and I am also concluding it under the chairmanship of Piotr Duda. So it is also for me – with a bit of a smile – a nice touch that two Dudás occupy these places here in the Social Dialogue Council. I am very grateful for that and very happy about it.
I thank you all. From this place, I thank not only those who are in the room today – that is, not only those who are currently members of the Social Dialogue Council and are therefore ready to work on this dialogue – but I also thank all those who have been in the Social Dialogue Council over the years. Members of all organizations, members of the government, members of successive governments, ministers who have worked in the Council. The fates have varied – as you know – as is often the case with social dialogue at this level, the highest level.
There is no higher level of social dialogue than the Social Dialogue Council, which is established by law, where this dialogue on the most important topics – primarily related to the social and economic policy of the country – is conducted. These are always difficult topics: related to wages, related to the determination of the minimum wage, the minimum hourly rate. They are related to discussions about valuations, about problems related to inflation, about the situation of households – about everything that is truly most important for all of us, and above all for our fellow citizens, for whom we bear responsibility while working here.
Thank you for all the work contributed so far, as I have no doubt that when we talk about the dynamic and good development of Poland – for the absolute majority of these 10 years – it certainly has a huge contribution from what has been worked out, discussed, and established here. I thank you from the bottom of my heart for that.
Ladies and Gentlemen – as we have said – the history of true dialogue in Poland actually began with systemic transformations. These systemic transformations were also a result of the fact that there was a lack of dialogue. We know perfectly well that the systemic change in Poland was actually forced by people who stood up against the communist power, which had devalued itself, which was in fact from the very beginning a power imposed by a foreign power, by the Soviet Russian state, by Moscow. But which for most of its time did not really have the kind of social support that would allow one to say that this power had a true social legitimacy to actually govern Poland. If it had, Ladies and Gentlemen, it would not have had to falsify elections for decades.
After those decades, the first semi-free elections took place in 1989, and even those semi-free elections then showed what the actual situation was and what society expected. They showed that the party that called itself the workers' party did not actually represent workers. Because it was none other than – as they said – the working people of towns and villages who went to the elections and showed the so-called people's power a red card and effectively removed it from power. And that is why we say that perhaps not even then as a direct result of the elections, because – as we always repeat, referring to history – these elections were in fact semi-free.
They were fully free elections for the Senate, which was being recreated at that time. But for the Sejm, they were not yet fully free elections. There was a national list. But we remember that this national list was de facto rejected by the citizens, by the voters and by the very turnout. By voting against the communist power, people – as we say – showed their actual choice with their feet and that they wanted this deep, absolutely fundamental change in Poland.
But this change was indeed a call for social dialogue. It was a call for what was lacking and what was not being done. That it was said that the power represents the people, represents society, while in fact it did not represent it. And that is why the idea soon emerged to create a true body of dialogue that would be able to work – and so it happened. Moreover, the Tripartite Commission for Social and Economic Affairs was established by a government resolution, a few years after the events of 1989, at a time when transformations were still taking place in Poland, which – many say – have not really ended to this day, which continue. But at that time, they were indeed at their beginning. The Tripartite Commission for Social and Economic Affairs was established, and it was the first forum of such institutionalized state dialogue – one could say – but precisely between the executive power and society.
It was not yet a perfect creation at that time. It did not fulfill the hopes that trade unions had placed in it. Improvements came with the legal empowerment of this commission in the form of the Act on the Tripartite Commission for Social and Economic Affairs and the provincial social dialogue commissions. This was the 2001 Act, which allowed for work for another de facto 13 years. In 2013, there was a collapse. Trade unions suspended their participation in the work. They then recognized that the government side, that the government – under the leadership of Donald Tusk at that time – had effectively ceased to conduct social dialogue, that the meetings of the Tripartite Commission were simply a fiction, that the law was not being implemented, and that trade unions would not endorse a fiction. And de facto, the existence of the Tripartite Commission – through simply ceasing its functioning – came to an end.
At that time, the idea emerged to quickly replace the Tripartite Commission with a new entity that would allow for the renewal of this much-needed dialogue – because no one had any doubts that actual dialogue was needed. Work on a new law was quickly initiated. And so, on July 24, 2015, the Act on the Social Dialogue Council and other institutions of social dialogue was passed. Compared to the Tripartite Commission, this Council – that is, the current Council – has broader competencies, which you are all well aware of. It also has greater independence and an internal organization that essentially emphasizes – most importantly – the equality of the parties in dialogue.
The representativeness of this body is expressed, among other things, by the participation of representatives of not four – as before – but now seven employers' organizations, the clarification of the rules of operation of provincial social dialogue councils. And this allows for the full utilization of their potential. The substantive aspect of the work and the rank of the Social Dialogue Council has been positively influenced by the inclusion of representatives of the President of the Republic, the National Bank of Poland, the Central Statistical Office, as well as the Chief Labor Inspector in its proceedings.
I had the honor of personally appointing the first composition of the Council – already as the sitting President of the Republic – on October 22, 2015. Including today's meeting, I have participated in nine plenary meetings of the Council. As I said: they have taken place every year. Nearly a decade of the Council's functioning has indeed proven the value of the formula of social dialogue in this form. Although there is no denying that differing opinions and demands regarding various important matters clashed on the forum. As we say: many times it was not possible to reach a compromise, but there was always an effort to work towards that compromise – and that is the most important thing. That is precisely why the Council exists, to meet, to be a forum for meeting and a forum for discussion.
And that even when it is not possible to reach an agreement, it is not possible to reach a compromise, those who create laws in our country are informed of what the voice of social partners – that is, trade unions and employers' organizations – is on a given issue. And these organizations – both representing employees and employers – have the opportunity to discuss with each other the solutions that are proposed, and also to present very often their proposals, their suggestions, what should be done. And there is no need – Ladies and Gentlemen – to deceive ourselves, this is what is most valuable.
And here it must be said clearly: the achievements of the Social Dialogue Council allow us to speak with satisfaction that – as I said at the beginning – the Council, its work, the voices of yours that have been heard here, the discussions that have taken place here, have contributed to the positive changes that have occurred in Poland over the last 10 years.
Above all, I thank the Council for the consultations on the legislative proposals I have submitted, the so-called presidential projects, which included such fundamental changes as: the introduction of the family benefit known as 500+; the abolition of the increase in the retirement age, which was implemented in 2012, and its reduction – by restoring the previously applicable retirement age – which was demanded by citizens and was one of my most important electoral commitments in the 2015 campaign; thank you for considering this; the draft law on Swiss franc loans in 2016; the amendment to the Act on Freedom of Economic Activity requiring employers to take into greater account the needs of micro, small, and medium-sized enterprises; a series of laws favoring employees, primarily changes in the labor code; the seniority pension; regulations on the provision of social services by social service centers; the Act on special geriatric care. I thank you very much for all these debates.
You have also debated the amount of – as I mentioned – the statutory thresholds for the minimum wage, the minimum hourly rate for work, the tax-free amount, the so-called social clauses for public procurement, and a number of other issues that have had and continue to have fundamental importance for our social and economic development.
These were – Ladies and Gentlemen – certainly many problems belonging to the most serious issues of the state's economic and social policy. Problems that often evoked strong emotions and even social disputes concerning the key interests of millions of groups in our society, but also the state of the state budget, the economic security of our country, and the further prospects for the development of Poland. The fact that the representative and represented organizations of employees and employers can continuously review, negotiate, and approve such significant, far-reaching, and potentially conflict-generating legal regulations is a great benefit from the perspective of the broadly understood public interest, as well as from the perspective of the stability of our state.
I thank once again all former and current members of the Council for participating in the implementation of the difficult and responsible mission in this body. I want to emphasize that I hold the fruits of your service in very high regard. I also trust that in the coming years they will inspire the next members of the Social Dialogue Council, to whom I already wish success and satisfaction from their achievements at the forum of this Council and from all the changes they will discuss, which – I deeply believe – will contribute to the further development of the Republic.
Because – Ladies and Gentlemen – there is no doubt that we still face and will always face a great many challenges. Today, these are challenges primarily in the field of energy, related to the geopolitical situation and the rapid technological progress in this area, the digital revolution, the entry into de facto common circulation and practically daily use of artificial intelligence and all the benefits associated with it, but also the threats associated with it, which the Council should certainly also address. This is already strongly influencing the labor market and the conditions for conducting business. I am pleased that discussions on these very important topics are already being undertaken in the Council.
On the shoulders of all three parties representing and debating at the forum of the Social Dialogue Council rests a significant part of the responsibility for the future shape of the state, for the shape of state policy, so that at the center of all these profound civilizational changes there always stands the one who is truly the most important, namely the human being, our fellow citizen, those for whom we are actually carrying out our tasks on a daily basis – whether elected in general elections, whether serving in public functions within the government, or as representatives of organizations of social partners, whether they are employees or employers.
Ladies and Gentlemen!
It is important that, in keeping with the spirit of progress, we do not betray in our service the principles of justice, the principle of social solidarity, the principle of sustainable development, and thus all those principles that are the most essential from the perspective of social and economic development enshrined in our constitution – and at the same time in the foundational ideas of our culture of freedom and the associated creativity, ingenuity, and motivation to achieve further ambitious goals.
We all know where we are headed. We want Poland to become a country that is increasingly prosperous, increasingly wealthy, providing better and better living conditions and standards for our fellow citizens. But also a safe country, one that not only develops dynamically but also primarily ensures the possibilities for peaceful development for all our fellow citizens. This is an endless – I hope – story and an endless task for the future for all of us, for you, for all those who will come here to the work of the Council when you have completed your service, and also for future generations.
I would like to once again sincerely thank you for all these years of work – both in the Council and this work together with me here, for the Council, and for the development of the Republic. I thank you immensely and wish – as I still assume, we are at the beginning of the year 2025, this jubilee year in the work of the Council – I wish you that this entire year will be the best year for the work of the Council and for the Republic.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Panie i Panowie Ministrowie, Członkowie Rządu,
Szanowny Panie Przewodniczący Rady Dialogu Społecznego,
Szanowni Członkowie Prezydium Rady Dialogu Społecznego,
Wszyscy Wielce Szanowni Państwo Przewodniczący i Prezesi,
Członkowie Rady Dialogu Społecznego!
Bardzo serdecznie dziękuję za przyjęcie zaproszenia do Pałacu Prezydenckiego i przybycie na to doroczne posiedzenie Rady Dialogu Społecznego tutaj, w Pałacu Prezydenckim, w siedzibie patrona Rady Dialogu Społecznego i patrona dialogu społecznego. Ale przede wszystkim ogromnie dziękuję, bo ono ma nie tylko dla mnie, ale też i w ogóle szczególny wymiar.
W ogóle ma szczególny wymiar dlatego, że obchodzimy w tym roku 10–lecie istnienia Rady Dialogu Społecznego i to posiedzenie w związku z powyższym – można powiedzieć – ma charakter jubileuszowy. Więc bardzo serdecznie dziękuję za przybycie, bo też to jest moment zawsze pewnej oceny po 10 latach pracy Rady. Jakiegoś tam podsumowania – z jednej strony, ale z drugiej strony – też i właśnie spojrzenia na tę historię dialogu społecznego w naszym kraju przez ostatnie 10 lat. Także i w perspektywie trzydziestu – już w tym roku będzie – sześciu lat, od kiedy mówimy, że mamy na powrót wolną, suwerenną i niepodległą Polskę, w której rzeczywiście sami się rządzimy.
Ale dla mnie to też jest posiedzenie szczególne, bo – jak Państwo wiecie – kończę w tym roku swoją prezydencką misję po dwóch kadencjach, po 10 latach. W sierpniu zakończę tę służbę i w związku z tym także i dla mnie tutaj, w Pałacu Prezydenckim, z Państwem to jest posiedzenie zarazem ostatnie i w tym sensie pożegnalne. Więc chciałem również i skorzystać z tej sposobności, żeby Państwu bardzo podziękować za wszystkie te lata, kiedy miałem zaszczyt i przyjemność spotykać się z Radą Dialogu Społecznego, być, pracować z nią od właściwie samego początku, kiedy istnieje.
Rozpoczynałem tę swoją prezydencką służbę razem z Radą Dialogu Społecznego od przewodniczenia przez Pana Piotra Dudę i zamykam również i na przewodniczeniu przez Piotra Dudę. Więc także jest to dla mnie – taki trochę z uśmiechem – miły akcent, że dwóch Dudów tutaj, w Radzie Dialogu Społecznego, te miejsca zajmuje. Bardzo za to dziękuję i bardzo się z tego cieszę.
Dziękuję Państwu wszystkim. Z tego miejsca dziękuję nie tylko tym, którzy są dzisiaj na sali – a więc nie tylko tym, którzy są dzisiaj członkami Rady Dialogu Społecznego i są w związku z tym gotowi nad tym dialogiem pracować – ale dziękuję także i wszystkim tym, którzy przez te lata w Radzie Dialogu Społecznego byli. Członkom wszystkich organizacji, członkom rządu, członkom kolejnych rządów, ministrom, którzy w Radzie pracowali. Różnie się te losy – jak Państwo wiecie – układały; jak to bywa z dialogiem społecznym na tym poziomie, tym najwyższym poziomie.
Wyższego poziomu dialogu społecznego nie ma niż Rada Dialogu Społecznego umocowana ustawowo, w której rzeczywiście ten dialog na najważniejsze tematy – przede wszystkim związane z polityką społeczną i ekonomiczną kraju – jest realizowany. Są to tematy jak zawsze trudne: związane z wynagrodzeniami, związane z ustaleniami płacy minimalnej, minimalnej stawki godzinowej. Są one związane z dyskusjami o waloryzacjach, o problemach związanych z inflacją, o sytuacji gospodarstw domowych – o tym wszystkim, co rzeczywiście dla nas wszystkich, a przede wszystkim dla naszych współobywateli, za których, pracując tutaj, ponosimy odpowiedzialność, jest najważniejsze.
Dziękuję za cały wkład pracy do tej pory, bo nie mam żadnych wątpliwości, że jeżeli mówimy o dynamicznym i dobrym rozwoju Polski – przez absolutną większość z tych 10 lat – to z całą pewnością swój ogromny wkład w to ma również to, co zostało tutaj wypracowane, wydyskutowane, przedyskutowane i ustalone. Dziękuję Państwu za to z całego serca.
Proszę Państwa – tak jak powiedzieliśmy – ta historia prawdziwego dialogu w Polsce tak naprawdę rozpoczęła się od przemian ustrojowych. Te przemiany ustrojowe także były efektem tego, że właśnie dialogu brakowało. Wiemy doskonale, że tak naprawdę zmiana ustrojowa w Polsce została wymuszona przez ludzi po prostu, którzy stanęli przeciwko władzy komunistycznej, która się zdewaluowała, która była w istocie od samego początku władzą narzuconą przez obce mocarstwo, przez Rosję sowiecką, przez Moskwę. Ale która przez większość swojego czasu nie miała tak naprawdę takiego poparcia społecznego, które w istocie pozwoliłoby powiedzieć, że miała – ta władza – prawdziwą legitymację społeczną do tego, by rzeczywiście rządzić Polską. Gdyby ją miała, proszę Państwa, to nie musiałaby przez dziesięciolecia fałszować wyborów.
Po tych dziesięcioleciach rzeczywiście doszło do pierwszych pół– jeszcze wolnych wyborów w 1989 roku i już te w pół wolne wybory wtedy pokazały, jaka w istocie jest sytuacja i czego społeczeństwo oczekuje. Pokazały, że partia, która się nazywała robotniczą, tak naprawdę robotników nie reprezentuje. Bo to nie kto inny, tylko właśnie – jak oni to mówili – lud pracujący miast i wsi poszedł wtedy do wyborów i pokazał władzy tak zwanej ludowej czerwoną kartkę i ją od tej władzy w efekcie skutecznie odsunął. I dlatego mówimy, że może nawet nie wtedy takim bezpośrednim wynikiem wyborów, bo – jak powtarzamy zawsze, odwołując się do historii – te wybory były w istocie półwolne.
One były w pełni wolnymi wyborami do odtwarzanego wówczas Senatu. Ale do Sejmu nie były jeszcze wyborami w pełni wolnymi. Była lista krajowa. Ale pamiętamy, że ta lista krajowa została de facto odrzucona przez obywateli, przez głosujących i przez samą frekwencję. Wtedy głosując przeciwko władzy komunistycznej, ludzie – jak to mówimy – nogami pokazali swój faktyczny wybór i to, że chcą w Polsce tej głębokiej, absolutnie fundamentalnej zmiany.
Ale ta zmiana to było właśnie wołanie o dialog społeczny. To było właśnie wołanie o to, czego nie było i czego nie robiono. Że opowiadano o tym, że władza reprezentuje lud, reprezentuje społeczeństwo, a w istocie go nie reprezentowała. I dlatego pojawiła się wkrótce idea tego, aby stworzyć prawdziwe ciało dialogu, które będzie mogło pracować – i tak się stało. Zresztą powstała Trójstronna Komisja ds. Społeczno–Gospodarczych powołana do życia uchwałą rządu, kilka lat po tych wydarzeniach z 1989 roku, na etapie wtedy realizujących się w Polsce jeszcze cały czas przemian, które – wielu mówi – do dzisiaj tak naprawdę się nie skończyły, które trwają. Ale wtedy rzeczywiście były u swojego początku. Powstała Trójstronna Komisja ds. Społeczno–Gospodarczych i ona była tym pierwszym forum takiego zinstytucjonalizowanego dialogu państwowego – można powiedzieć – ale właśnie pomiędzy władzą wykonawczą a społeczeństwem.
Nie był to wtedy twór jeszcze doskonały. Nie spełniła ona nadziei, którą pokładały w niej związki zawodowe. Zmiany na lepsze przyniosło umocowanie prawne tej komisji w postaci ustawy o Trójstronnej Komisji ds. Społeczno–Gospodarczych i wojewódzkich komisjach dialogu społecznego. To była ustawa z 2001 roku, która pozwalała na pracę przez kolejne de facto 13 lat. W 2013 roku doszło do załamania. Związki zawodowe zawiesiły udział w pracach. Uznały wtedy, że strona rządowa, że rząd – pod przewodnictwem wtedy Donalda Tuska – w istocie przestał realizować dialog społeczny, że spotkania Komisji Trójstronnej to jest po prostu fikcja, że ustawa nie jest realizowana i że związki zawodowe fikcji nie będą firmowały. I de facto byt Komisji Trójstronnej – poprzez po prostu zaprzestanie jej funkcjonowania – się zakończył.
Pojawiła się wtedy idea szybkiego zastąpienia Komisji Trójstronnej w istocie tworem nowym, który pozwoli na odnowienie tego dialogu, tak bardzo potrzebnego – bo nikt nie miał wątpliwości, że faktyczny dialog jest potrzebny. Bardzo szybko rozpoczęto pracę nad nową ustawą. I tak oto 24 lipca 2015 roku została uchwalona ustawa o Radzie Dialogu Społecznego i innych instytucjach dialogu społecznego. W stosunku do Komisji Trójstronnej ta Rada – czyli obecna Rada – ma szersze kompetencje, które są Państwu doskonale znane. Ma też większą samodzielność i wewnętrzną organizację, która w swojej istocie podkreśla – co najważniejsze – równość stron dialogu.
Reprezentatywność tego gremium wyraża m.in. uczestnictwo przedstawicieli już nie czterech – jak dawniej – ale w tej chwili siedmiu organizacji pracodawców, doprecyzowanie zasad działania wojewódzkich rad dialogu społecznego. I pozwala to w pełni rzeczywiście wykorzystać ich potencjał. A na merytoryczny aspekt prac i rangę Rady Dialogu Społecznego pozytywnie wpłynęło dopuszczenie do jej obrad przedstawicieli Prezydenta Rzeczypospolitej, Narodowego Banku Polskiego, Głównego Urzędu Statystycznego, a także i Głównego Inspektora Pracy.
Pierwszy skład Rady miałem zaszczyt powołać osobiście – już jako urzędujący Prezydent Rzeczypospolitej – 22 października 2015 roku. Włącznie z dzisiejszym posiedzeniem uczestniczyłem w dziewięciu posiedzeniach plenarnych Rady. Tak jak mówię: odbywały się one co roku. Blisko dekada funkcjonowania Rady udowodniła w istocie wartość formuły dialogu społecznego w tej postaci. Choć nie ma co ukrywać – na forum ścierały się poglądy i postulaty dotyczące różnych ważnych spraw. Tak jak mówimy: wiele razy nie udawało się osiągnąć kompromisu, ale zawsze starano się nad tym kompromisem pracować – i to jest najważniejsze. Po to właśnie istnieje Rada, żeby się spotkać, żeby było to forum spotkania i żeby było forum dyskusji.
I że nawet wtedy, kiedy nie udaje się osiągnąć porozumienia, nie udaje się osiągnąć kompromisu, to ci, którzy tworzą prawo w naszym kraju, zostają poinformowani, jaki jest głos partnerów społecznych – to znaczy związków zawodowych i organizacji pracodawców – w danej kwestii. A same te organizacje – zarówno reprezentujące pracowników, jak i pracodawców – mają możliwość przedyskutowania ze sobą tych rozwiązań, które są proponowane, i także i przedstawienia bardzo często swoich propozycji, swoich sugestii, tego, co powinno być czynione. I nie ma się – proszę Państwa – co oszukiwać, to właśnie jest najbardziej cenne.
I tu trzeba powiedzieć jasno: te osiągnięcia Rady Dialogu Społecznego pozwalają mówić z satysfakcją, że – tak jak powiedziałem na wstępie – z całą pewnością Rada, jej praca, te głosy Państwa, które tutaj padały, te dyskusje, które tutaj się toczyły, przyczyniły się do pozytywnych zmian, które dokonały się w Polsce w okresie ostatnich 10 lat.
Przede wszystkim dziękuję Radzie za konsultacje zgłaszanych przeze mnie projektów ustaw, tak zwanych projektów prezydenckich, które obejmowały tak zasadnicze zmiany, jak: wprowadzenie świadczenia rodzinnego znanego jako 500+; likwidację podwyższenia wieku emerytalnego, które to podwyższenie zostało dokonane w 2012 roku, a jego obniżenie – poprzez przywrócenie poprzednio obowiązującego wieku emerytalnego – było żądane przez obywateli i było jednym z najważniejszych moich zobowiązań wyborczych w kampanii 2015 roku, dziękuję, że Państwo się nad tym pochyliliście; projekt ustawy dotyczącej kredytów frankowych w 2016 roku; zmiana ustawy o swobodzie działalności gospodarczej nakazująca pracodawcy w większym stopniu niż dotychczas uwzględnić potrzeby mikro–, małych i średnich przedsiębiorstw; szereg ustaw sprzyjających pracownikom, przede wszystkim zmiany w kodeksie pracy; emerytura stażowa; przepisy o realizowaniu usług społecznych przez centra usług społecznych; ustawa o szczególnej opiece geriatrycznej. Bardzo dziękuję Państwu za te wszystkie debaty.
Debatowali Państwo także na temat wysokości – jak już wspomniałem – ustawowych progów płacy minimalnej, minimalnej stawki godzinowej za pracę, kwoty wolnej od podatku, tak zwanych klauzul społecznych do zamówień publicznych i szeregu, szeregu innych kwestii, które miały i mają fundamentalne znaczenie dla naszego rozwoju społecznego i gospodarczego.
Było to – proszę Państwa – z pewnością bardzo wiele problemów należących do najpoważniejszych zagadnień polityki gospodarczej i społecznej państwa. Problemy, które bardzo często wywoływały silne emocje, a nawet spory społeczne dotyczące kluczowych interesów milionowych grup w naszym społeczeństwie, ale także i stanu budżetu państwa, bezpieczeństwa ekonomicznego naszego kraju i dalszych perspektyw rozwoju Polski. Fakt, że reprezentatywne i reprezentowane tutaj organizacje pracowników i pracodawców mogą na bieżąco opiniować, negocjować i aprobować tak znaczące, brzemienne w skutki i potencjalnie konfliktogenne regulacje prawne, jest wielkim dobrodziejstwem z punktu widzenia najszerzej pojętego interesu publicznego, a także z punktu widzenia stabilności naszego państwa.
Dziękuję jeszcze raz wszystkim byłym i obecnym członkom Rady za udział w realizacji niełatwej i odpowiedzialnej misji w tym gremium. Chcę podkreślić, że bardzo wysoko oceniam owoce Państwa służby. Ufam też, że w nadchodzących latach będą one inspirować kolejnych członków Rady Dialogu Społecznego, którym już dzisiaj życzę powodzenia i satysfakcji z dokonań na forum tej Rady i z tych wszystkich zmian, o których będą dyskutowali, a które – wierzę w to głęboko – będą przyczyniały się do dalszego rozwoju Rzeczypospolitej.
Bo – proszę Państwa – nie ma żadnych wątpliwości, że przed nami cały czas jest i z całą pewnością zawsze będzie ogromnie wiele wyzwań. Dzisiaj to są wyzwania przede wszystkim w dziedzinie energetyki, związane z sytuacją geopolityczną i żywiołowym postępem technicznym w tej dziedzinie, rewolucja cyfrowa, wejście do de facto powszechnego obrotu i praktycznie codziennego użycia sztucznej inteligencji i wszystkich profitów z tym związanych, ale także i zagrożeń z tym związanych, nad czym z całą pewnością również powinna się Rada pochylić. To już teraz silnie wpływa na rynek pracy i warunki prowadzenia działalności gospodarczej. Cieszę się, że już w tej chwili w Radzie podejmowane są dyskusje na te bardzo ważne tematy.
Na barkach wszystkich trzech stron reprezentujących i debatujących na forum Rady Dialogu Społecznego spoczywa istotna część odpowiedzialności za przyszły kształt państwa, za kształt polityki państwa, tak aby w centrum tych wszystkich głębokich przemian cywilizacyjnych zawsze stał ten, kto w istocie jest najważniejszy, czyli człowiek, czyli nasz współobywatel, czyli ci wszyscy, dla których tak naprawdę na co dzień realizujemy swoje zadania – czy to wybrani w wyborach powszechnych, czy pełniąc funkcje publiczne w ramach rządu, czy jako przedstawiciele organizacji właśnie partnerów społecznych, czy to pracowników, czy to pracodawców.
Szanowni Państwo!
Ważne jest to, aby – idąc z duchem postępu – nie sprzeniewierzać się w swojej służbie zasadom sprawiedliwości, zasadzie solidaryzmu społecznego, zasadzie zrównoważonego rozwoju, a więc wszystkim tym zasadom, które jako najistotniejsze z punktu widzenia właśnie rozwoju społecznego i gospodarczego zapisane są w naszej konstytucji – a jednocześnie w leżącej u podstaw naszej kultury idei wolności oraz związanej z nią kreatywności, inwencji i motywacji do osiągnięcia kolejnych ambitnych celów.
Wszyscy wiemy, ku czemu zmierzamy. Chcemy, żeby Polska stawała się krajem coraz lepiej prosperującym, coraz zamożniejszym, zapewniającym coraz lepsze warunki i standardy życia naszym współobywatelom. Ale także krajem bezpiecznym, który nie tylko dynamicznie się rozwija, ale który zapewnia przede wszystkim możliwości tego spokojnego rozwoju wszystkim naszym współobywatelom. To jest niekończąca się – mam nadzieję – opowieść i niekończące się zadanie na przyszłość dla nas wszystkich, dla Państwa, dla tych wszystkich, którzy tutaj, do prac Rady, przyjdą, kiedy Państwo już zakończycie tę swoją służbę, i także i dla następnych pokoleń.
Ja jeszcze raz chciałem Państwu z całego serca podziękować za wszystkie te lata pracy – i w Radzie, i tej pracy razem ze mną tutaj, dla Rady, i na rzecz rozwoju Rzeczypospolitej. Dziękuję Państwu ogromnie i życzę – jako że, cały czas jeszcze zakładam, mamy początek roku 2025, tego jubileuszowego w pracach Rady – życzę Państwu, aby cały ten rok był dla prac Rady i dla Rzeczypospolitej rokiem jak najlepszym.
Dziękuję bardzo.