The President's speech at the opening of the Three Seas Region Forum.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed delegates at the inaugural Three Seas Regions Forum in Poland on 3 July 2018, marking a new local dimension of the Three Seas Initiative.
- Main themes
- Three Seas Initiative, regional cooperation in Central Europe, infrastructure integration, energy security, European cohesion, local and cross-border governance, EU single market, development gaps, Baltic-Adriatic-Black Sea corridor, post-communist transition
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,123
- Sentences
- 82
- Readability
- 33
- Grade
- 15.0
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other82 sentences in 32 paragraphs
Dear Minister,
Esteemed Ministers, Honorable Members of Parliament, Esteemed Governor, Honorable Ambassadors, Honorable Consuls, Esteemed Marshal, Honorable Chairpersons, Councilors, All Distinguished Guests Present, All Highly Esteemed Ladies and Gentlemen!
I am immensely pleased to welcome you today to this first Three Seas Regions Forum. Our meeting today marks a new and important stage in the development of the Three Seas Initiative, which – I must admit – I accept with great satisfaction, joy, and gratitude to you for participating in this – in my opinion – extremely important meeting and this extremely important idea.
By gathering at the Regions Forum, we are opening a new chapter of the initiative – we are inaugurating its local and cross-border dimension. This is an important step in implementing a common plan for the Three Seas. The Regions Forum fulfills the demand for direct participation in the initiative by a wide range of people interested in its success. I particularly appreciate the presence at today’s event of representatives of the Polish government and local government officials from Poland and other Three Seas countries.
When in 2015, together with the President of Croatia, Kolinda Grabar-Kitarović, we initiated the Three Seas Initiative, we aimed to strengthen three mutually complementary aspects of regional cooperation: better infrastructural integration of Central Europe within a cohesive and united European Union; secondly, to focus the efforts of the countries lying between the Baltic, Adriatic, and Black Seas on specific infrastructure, energy, and business projects; and thirdly, to jointly transition from the phase of theory and political discussions to the phase of practical implementation of our intentions.
But above all, we wanted this cooperation to be comprehensive, meaning it should be multi-layered; that it should involve not only presidents, not only heads of state, but also governments and local governments – thus also local and regional authorities.
Therefore, I believe that President Kolinda Grabar-Kitarović also welcomes our meeting today, because – like me – she is certainly pleased that the Three Seas is beginning to take its full shape and creates a real perspective for strengthening development, and above all, for enhancing the pace and coherence of development in our part of Europe. To be more precise: our part of the European Union.
To the esteemed delegates from Croatia, and especially to the collaborators of the President from the Office of the President of Croatia, I ask you to convey to the President my warm expressions of respect, greetings, and congratulations on the victory of the Croatian team in the recent match and their advancement to the next phase of the World Cup. This is the only team that today represents the Three Seas at the World Cup. Good luck!
These three aspects I mentioned stemmed from our diagnosis of the most important challenges facing the European Union, Central Europe, and the Three Seas countries. Together with the President, we identified three gaps whose existence has negative consequences for regional policy. These gaps concern: first – European cohesion, second – systematic cooperation in the region, and third – regional agency.
Ladies and gentlemen, the Three Seas Initiative arises precisely from the desire to fill these three fundamental gaps. The continuous lack of real economic, social, and political cohesion in the European Union is a problem not only for Central Europe but for all of Europe. Our continent loses a lot by moving away from the existing foundations of European integration, namely the protection of the four freedoms of the European single market.
By further dividing the European Union, for example, according to a narrow monetary criterion, we will distance ourselves from European values: unity, solidarity, and equality. By accepting such proposals, we will lose our most important goal – lasting European integration. We do not measure this last one by the political strength of the influence of individual states, but by the advancement of their economies, the modernization of infrastructure, and the energy security of all members of the European Union.
That is why the Three Seas countries have a different recipe for the problems of contemporary Europe than building new divisions. It is active integrative actions in the field of transport and energy infrastructure and the intensification of business relations. We derive them directly from the foundations of a rich tradition of European integration.
But, ladies and gentlemen, if we look at this realistically and historically, it may be that we here in Central Europe understand best today – because we have the freshest memory – what the development of a state can look like and what an economy can look like. Essentially all our countries – except Austria – emerged from behind the Iron Curtain. They emerged not so long ago: in 1989, 1990. 28, almost 30 years ago. That is a lot and a little, but we must admit that the developmental imbalance that exists between us and Western Europe is still visible in our countries.
Issues that for Western European countries, primarily for the so-called old Union, are completely natural – which they would not even mention as fundamental elements of the achievements resulting from democracy, from the existence of a free market, from good governance – will be constantly mentioned in our countries: that roads are being built, ports are being developed, new factories are being established, business is growing, and communication infrastructure is expanding, including in the realm of digital communication. For our societies, these are still new elements, by which people recognize that we are indeed – in the full sense of the word – becoming members of the Western community in terms of development.
But we are still on this path of catching up, of reaching a level of development that exists in that part of Europe. This is precisely what cohesion policy is meant to serve. Our joint action within the European Union – through the Three Seas Initiative – serves precisely to create a synergy effect for our actions, to better connect the resources we use, for example, within the framework of cohesion policy; to implement in a more planned manner the connections we create in our countries so that they ultimately also become cross-border connections.
Ladies and gentlemen, speaking entirely from my own perspective, I remember well what was one of the main foundations for me to strive so strongly for the realization of the Three Seas idea, why it has so deeply resonated in my heart and is so important to me. I must tell you that in 2011, I decided to take my wife and daughter on a vacation to Greece by car – which was quite a crazy idea. 1680 km one way. Ladies and gentlemen, I did not realize how vast Slovakia is when traveling there directly from Krakow by the shortest route and wanting to reach Hungary.
At that moment, I understood how much we need roads to make it easier to get to Košice, Bratislava, Poprad, Budapest, Sofia, and on the way to Bucharest. We need these connections in our part of Europe, and if we succeed in having the Three Seas Initiative contribute to building them more efficiently, in greater agreement, in greater coordination, that alone – aside from other issues such as energy security and its strengthening in our part of Europe – will be a truly great success. Thank you for being here and for wanting to engage in this great – in my opinion – wonderful idea.
Ladies and gentlemen, the gaps in integration I mentioned are perhaps most acutely felt in individual regions of the European Union, in cross-border areas, in the peripheral and semi-peripheral territories of the Union. With even greater satisfaction, I accept the fact that the Three Seas Regions Forum is taking place right here, in Jasionka near Rzeszów, in the Podkarpackie Voivodeship, which is also the border of the European Union.
In territories distant from the center, the fruits of European integration based on true foundations: the free movement of services, goods, capital, and people are best visible. Podkarpacie is one of those places on the map of Europe that has achieved many successes in recent years and has made a clear, truly visible development; where the effects of well-understood integration of the European Union are felt internally and – as I said – are also externally noticeable.
However, just like in other regions of Poland, Lithuania, Hungary, Slovakia, Romania, Bulgaria, and other parts of the Three Seas, we all struggle here with the consequences of structural deficiencies in transport infrastructure. Repairing county roads, provincial roads, building new bus stops and sidewalks will not replace the necessity of creating routes of continental significance. We need a dense communication network that will respond to the growing demand of Central European economies and connect the most distant places.
An example of such a road is Via Carpatia. I am convinced that the benefits of this investment have significance not only in purely economic terms, related to the intensification of business relations and social contacts. Their deeper meaning lies in filling Central European regional cooperation with real content.
Via Carpatia and other such projects, based on the community of interests of local communities, local governments, regions, and states, make regional cooperation systematic, lasting, and effective. This is a very important aspect of the Three Seas Initiative.
The regional policy formats developed over the last 30 years have often lacked the instruments to realize the interests of local governments, regions, and macro-regions. More often, the focus has been on cooperation and coordination of political centers. The development of peripheral areas has been postponed, hoping that they would be beneficiaries of broader trends and larger processes – that this central development concentrated in certain places would, ladies and gentlemen, radiate to areas considered peripheral.
Time has shown that this type of approach may be erroneous, but at least insufficient, as it leads to too slow development, which simultaneously causes depopulation of areas far from large agglomerations, which is then extremely difficult to restore. And it is extremely difficult to restore to these areas the role they once played, and the role they should play, which we would like them to play in the future.
Hence, a gap arose between social expectations and the capabilities of regional policy, which was unable to meet them. This created the illusion that regional cooperation is less necessary than effective negotiations conducted between the capitals of states.
As a result, for years we have recorded a lack of satisfactory agency in Central Europe in areas most felt by societies. Consequently, this brings a shortage of cross-border connections, road, rail, air, and inland navigation. The negative effects of these facts are present in the economy, business, tourism, and research and scientific cooperation. Although to varying degrees, you must admit that we are still all experiencing them.
Ladies and gentlemen, Distinguished Delegates – the Three Seas is a positive response to European, regional, and local dilemmas and challenges. The Three Seas is a systematic undertaking, not a seasonal one. Based on the will to realize specific interests using the instruments available for this purpose. Thus, the Three Seas is an agency project, not just a purely theoretical one.
Cyclical Three Seas Summits, the Business Forum in Bucharest, meetings of presidential foreign policy advisors, and the planned Three Seas Fund, which we, Poland, are initiating – these are means leading to Central Europe, systematically working for European cohesion, becoming agency, effective, and maximally efficient.
Ladies and gentlemen, in conclusion, I would like to emphasize the fundamental aspects of our initiative. I mean the voluntariness, usefulness, and solidarity in the cooperation of the Three Seas countries. We remember the words of one of the founding fathers of the European Union, Robert Schuman, who pointed out that “Europe will not be built all at once or as a whole: it will be built through concrete achievements, creating real solidarity first.” The process of European integration, regardless of the existing institutions, is still ongoing. We want it to be voluntary, useful, and solidary. Therefore, today, by improving regional cooperation, we want to enrich Europe with solutions that we derive from its beginnings.
I thank the Marshal's Office of the Podkarpackie Voivodeship for organizing the Three Seas Regions Forum, and once again thank you for your personal presence at this important event. Expressing my gratitude, I would also like to emphasize that I deeply believe that the Regions Forum is this practical expression of goodwill for regional cooperation, the correctness of which needs no convincing; which will fill the mentioned integration gaps and allow for free, unconstrained development of Poland, Central Europe, and the entire European Union.
And I wish this for you, for myself, for our societies, and for our countries.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Ministrze,
Szanowni Panowie Ministrowie, Szanowni Panowie Posłowie, Szanowna Pani Wojewodo, Szanowni Panowie Ambasadorowie, Szanowni Państwo Konsulowie, Szanowny Panie Marszałku, Szanowni Państwo Przewodniczący, Radni, Wszyscy Dostojni Przybyli Goście, Wszyscy Wielce Szanowni Państwo!
Ogromnie się cieszę, że mogę dzisiaj powitać Państwa na tym pierwszym Forum Regionów Trójmorza. Nasze dzisiejsze spotkanie jest nowym i ważnym etapem rozwoju inicjatywy Trójmorza, co – muszę przyznać – przyjmuję z wielką satysfakcją, radością, ale i wdzięcznością dla Państwa, że bierzecie udział w tym – w moim przekonaniu – niezwykle ważnym spotkaniu i tej niezwykle ważnej idei.
Spotykając się na Forum Regionów, otwieramy nowy rozdział inicjatywy ‒ inaugurujemy jej wymiar lokalny i transgraniczny. Jest to ważny krok w realizacji wspólnego planu dla Trójmorza. Forum Regionów wypełnia bowiem postulat bezpośredniego uczestnictwa w inicjatywie szerokiego grona osób zainteresowanych jej powodzeniem. Ze szczególną satysfakcją przyjmuję obecność w dzisiejszym wydarzeniu przedstawicieli polskiego rządu oraz samorządowców z Polski i innych państw Trójmorza.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Gdy w 2015 roku razem z panią prezydent Chorwacji Kolindą Grabar-Kitarović zapoczątkowaliśmy inicjatywę Trójmorza, zależało nam na wzmocnieniu trzech wzajemnie uzupełniających się aspektów współpracy regionalnej: lepszej infrastrukturalnej integracji Europy Środkowej w ramach spójnej i zjednoczonej Unii Europejskiej; po drugie, skoncentrowaniu wysiłków państw leżących między Bałtykiem, Adriatykiem i Morzem Czarnym na konkretnych projektach infrastrukturalnych, energetycznych i biznesowych; po trzecie, na wspólnym przejściu od fazy teorii i rozmów politycznych do fazy praktycznego wykonania naszych zamierzeń.
Ale przede wszystkim zależało nam na tym, żeby ta współpraca miała charakter całościowy, tzn. by miała charakter wielopiętrowy; aby uczestniczyli w niej nie tylko prezydenci, nie tylko głowy państw, ale by wzięły w niej udział również rządy i samorząd – a więc także władze lokalne i regionalne.
Stąd myślę, że i pani prezydent Chorwacji Kolinda Grabar-Kitarović z radością przyjmuje to nasze dzisiejsze spotkanie, bo ‒ tak jak ja ‒ z pewnością cieszy się z tego, że Trójmorze zaczyna przybierać swoją pełną postać i stwarza rzeczywistą perspektywę wzmocnienia rozwoju, a przede wszystkim wzmocnienia tempa i spójności rozwoju naszej części Europy. Mówiąc bardziej precyzyjnie: naszej części Unii Europejskiej.
Szanownych Państwa delegatów Chorwacji, a szczególnie współpracowników Pani Prezydent z Kancelarii Prezydenta Chorwacji, proszę o przekazanie Pani Prezydent ode mnie serdecznych wyrazów szacunku, pozdrowień i gratulacji w związku ze zwycięstwem drużyny chorwackiej w ostatnim meczu i przejściem do następnej fazy mistrzostw świata. Jest to jedyna drużyna, która dzisiaj reprezentuje Trójmorze na mistrzostwach świata w piłce nożnej. Powodzenia!
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Te trzy aspekty, o których wspomniałem, wynikały z naszej diagnozy dotyczącej najważniejszych wyzwań stojących przed Unią Europejską, Europą Środkową oraz państwami Trójmorza. Wskazaliśmy z Panią Prezydent trzy luki, których istnienie ma negatywne konsekwencje dla polityki regionalnej. Te luki dotyczą: po pierwsze – europejskiej spójności, po drugie – systematyczności we współpracy regionalnej, po trzecie – regionalnej sprawczości.
Szanowni Państwo, inicjatywa Trójmorza wyrasta właśnie z pragnienia wypełnienia tych trzech zasadniczych luk. Ciągły brak realnej spójności gospodarczej, społecznej i politycznej Unii Europejskiej jest problemem nie tylko Europy Środkowej, ale także całej Europy. Nasz kontynent wiele traci na odchodzeniu od dotychczasowych fundamentów integracji europejskiej, czyli ochrony czterech wolności wspólnego rynku europejskiego.
Jeszcze głębiej dzieląc Unię Europejską, np. według wąskiego kryterium walutowego, oddalimy się od europejskich wartości: jedności, solidarności i równości. Przyjmując tego rodzaju propozycje, zgubimy nasz najważniejszy cel – trwałą integrację europejską. Tej ostatniej nie mierzymy przecież polityczną siłą wpływów poszczególnych państw, ale zaawansowaniem ich gospodarek, zmodernizowaniem infrastruktury oraz bezpieczeństwem energetycznym wszystkich członków Unii Europejskiej.
To dlatego kraje Trójmorza mają inną niż budowanie nowych podziałów receptę na problemy współczesnej Europy. Są nią aktywne działania integracyjne w zakresie infrastruktury transportowej i energetycznej oraz intensyfikacja relacji biznesowych. Wyprowadzamy je wprost z fundamentów bogatej tradycji integracji europejskiej.
Ale, proszę Państwa, jeżeli spojrzymy na to realnie i historycznie, to może właśnie jest tak, że to my tutaj, w Europie Środkowej, najlepiej dzisiaj rozumiemy ‒ bo mamy najświeższą pamięć ‒ jak może wyglądać rozwój państwa i jak może wyglądać gospodarka. W zasadzie wszystkie nasze kraje – poza Austrią – wyszły zza żelaznej kurtyny. Wyszły nie tak dawno: w 1989, 1990 roku. 28, prawie 30 lat temu. To dużo i mało, ale przecież trzeba przyznać, że cały czas widać w naszych krajach tę nierównowagę rozwojową, jaka istnieje pomiędzy nami a Europą Zachodnią.
Kwestie, które dla państw Europy Zachodniej, przede wszystkim dla tzw. starej Unii, dla ich obywateli są czymś zupełnie naturalnym ‒ o których w ogóle by nie wspomnieli jako o podstawowych elementach dorobku wynikającego z demokracji, z faktu istnienia wolnego rynku, z dobrego zarządzania ‒ w naszych krajach będą cały czas wymieniane: to, że buduje się drogi, rozwija porty, że powstają nowe fabryki, rozwija się biznes, rozrasta się infrastruktura komunikacyjna, także w przestrzeni komunikacji cyfrowej. Dla naszych społeczeństw są to cały czas elementy nowe, po których ludzie rozpoznają, że stajemy się rzeczywiście ‒ w pełnym tego słowa znaczeniu – członkami wspólnoty Zachodu pod względem rozwojowym.
Ale my cały czas jesteśmy na tej drodze gonienia, dochodzenia do takiego rozwoju, jaki jest w tamtej części Europy. To właśnie temu ma służyć polityka spójności. Nasze wspólne działanie w ramach Unii Europejskiej ‒ poprzez inicjatywę Trójmorza – służy właśnie temu, abyśmy stworzyli efekt synergii dla naszych działań, lepiej połączyli środki, które wykorzystujemy choćby właśnie w ramach polityki spójności; w sposób bardziej zaplanowany realizowali te połączenia, które tworzymy w swoich krajach po to, by stały się one w efekcie także połączeniami transgranicznymi.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Proszę Państwa, mówiąc zupełnie od siebie, jak dziś pamiętam, co było jedną z głównych podstaw u mnie do tego, aby tak mocno dążyć do realizacji idei Trójmorza, dlaczego ona tak ogromnie zapadła w moje serce i jest dla mnie tak ważna. Otóż muszę Państwu powiedzieć, że w 2011 roku postanowiłem się wybrać z żoną i córką na wakacje do Grecji samochodem – co było pomysłem dosyć szalonym. 1680 km w jedną stronę. Proszę Państwa, nie zdawałem sobie sprawy, jak rozległa jest Słowacja, gdy jedzie się tam prosto z Krakowa najkrótszą drogą i chce się dojechać na Węgry.
Wtedy zrozumiałem, jak bardzo są nam potrzebne drogi, żeby można było łatwiej dojechać do Koszyc, Bratysławy, Popradu, Budapesztu, Sofii, a po drodze do Bukaresztu. Tych połączeń w naszej części Europy niezwykle potrzebujemy i jeżeli nam się uda, że inicjatywa Trójmorza przyczyni się do tego, że zbudujemy je sprawniej, w większym porozumieniu, w większej koordynacji, już samo to – pomijając inne kwestie, jak choćby bezpieczeństwo energetyczne i jego wzmacnianie w naszej części Europy – będzie naprawdę ogromnym sukcesem. Dziękuję, że są tu Państwo i chcecie się do tej wielkiej – w moim przekonaniu – wspaniałej idei włączać.
Szanowni Państwo, wspomniane przeze mnie braki w zakresie integracji są być może najbardziej odczuwalne w poszczególnych regionach Unii Europejskiej, w obszarach transgranicznych, na terytoriach peryferyjnych i półperyferyjnych Unii. Z tym większą satysfakcją przyjmuję fakt, że Forum Regionów Trójmorza odbywa się właśnie tutaj, w Jasionce koło Rzeszowa, w woj. podkarpackim, które jednocześnie jest granicą Unii Europejskiej.
Na terytorium oddalonym od centrum najlepiej przecież widać owoce integracji europejskiej opartej na prawdziwych fundamentach: swobodnym przepływie usług, towarów, kapitału i ludzi. Podkarpacie jest jednym z tych miejsc na mapie Europy, które osiągnęło w ostatnich latach wiele sukcesów i dokonało wyraźnego, rzeczywiście widocznego rozwoju; w którym efekty dobrze pojętej integracji Unii Europejskiej są wewnętrznie odczuwalne i – tak jak powiedziałem – także zewnętrznie dostrzegalne.
Jednak podobnie jak w innych regionach Polski, Litwy, Węgier, Słowacji, Rumunii, Bułgarii i innych części Trójmorza, tak i tutaj wszyscy zmagamy się ze skutkami strukturalnych braków w infrastrukturze transportowej. Remont drogi powiatowej, wojewódzkiej, budowa nowych wiat i chodników nie zastąpią nam konieczności powstawania tras o znaczeniu kontynentalnym. Potrzebujemy gęstej sieci komunikacyjnej, która będzie odpowiadać na rosnące zapotrzebowanie środkowoeuropejskich gospodarek i połączy najbardziej oddalone od siebie miejsca.
Przykładem takiej drogi jest Via Carpatia. Jestem przekonany, że walory tej inwestycji mają znaczenie nie tylko czysto gospodarcze, a więc związane z intensyfikacją relacji biznesowych i kontaktów społecznych. Ich głębszy sens polega na wypełnianiu środkowoeuropejskiej współpracy regionalnej rzeczywistą treścią.
Via Carpatia i inne tego rodzaju projekty, bazując na wspólnocie interesów społeczności lokalnych, samorządów, regionów i państw, sprawiają, że współpraca regionalna staje się systematyczna, trwała i efektywna. To dla inicjatywy Trójmorza bardzo ważny aspekt działań.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Rozwijanym przez ostatnie 30 lat formatom polityki regionalnej często brakowało bowiem instrumentów realizacji interesów samorządów, regionów i makroregionów. Częściej skupiano się na współpracy i koordynacji politycznych centrów. Kwestie rozwoju obszarów peryferyjnych odkładano na później, licząc, że będą one beneficjentami szerszych trendów i większych procesów – że ten rozwój centralny skupiony w pewnych miejscach będzie, proszę Państwa, promieniował na obszary, które uważano za peryferyjne.
Czas pokazał, że tego typu podejście jest być może błędne, ale co najmniej niewystarczające, albowiem prowadzi do zbyt wolnego rozwoju, który powoduje zarazem wyludnianie obszarów znajdujących się z dala od wielkich aglomeracji, co potem niezwykle trudno odtworzyć. I niezwykle trudno przywrócić tym obszarom rolę, którą pełniły dawniej, i tę, którą pełnić powinny, którą chcielibyśmy, żeby pełniły w przyszłości.
Stąd powstała luka między społecznymi oczekiwaniami a możliwościami polityki regionalnej, która nie była w stanie im sprostać. Zrodziło to złudzenie, że współpraca regionalna jest mniej potrzebna niż skuteczne negocjacje prowadzone pomiędzy stolicami państw.
W efekcie przez lata odnotowywaliśmy brak zadowalającej sprawczości Europy Środkowej w dziedzinach najbardziej odczuwalnych przez społeczeństwa. W efekcie przynosi to niedobór połączeń transgranicznych, drogowych, kolejowych, lotniczych i żeglugi śródlądowej. Negatywne skutki tych faktów są obecne w gospodarce, biznesie, turystyce czy współpracy badawczej i naukowej. Choć z różnym natężeniem, ale jednak muszą Państwo przyznać, że jeszcze cały czas doświadczamy ich wszyscy.
Szanowni Państwo, Dostojni Delegaci ‒ Trójmorze jest pozytywną odpowiedzią na europejskie, regionalne i lokalne dylematy oraz wyzwania. Trójmorze jest przedsięwzięciem systematycznym, a nie sezonowym. Opartym na woli realizacji konkretnych interesów z wykorzystaniem służących do tego instrumentów. Tym samym Trójmorze jest projektem sprawczym, a nie tylko czysto teoretycznym.
Cykliczne Szczyty Trójmorza, Forum Biznesowe w Bukareszcie, spotkania prezydenckich doradców ds. zagranicznych oraz planowany Fundusz Trójmorza, którego inicjatorem jesteśmy my, Polska – to środki prowadzące do tego, by Europa Środkowa, systematycznie pracując na rzecz europejskiej spójności, stała się sprawcza, efektywna i maksymalnie wydajna.
Szanowni Państwo, na koniec pragnę podkreślić fundamentalne aspekty naszej inicjatywy. Mam tu na myśli dobrowolność, przydatność i solidarność we współpracy państw Trójmorza. Pamiętamy bowiem o słowach jednego z ojców założycieli Unii Europejskiej, Roberta Schumana, wskazującego, że „Europa nie powstanie od razu ani w całości: będzie powstawała przez konkretne realizacje, tworząc najpierw rzeczywistą solidarność”. Proces integracji europejskiej, niezależnie od istniejących już instytucji, wciąż trwa. Chcemy, by był on dobrowolny, przydatny i solidarny. Dlatego dziś, udoskonalając współpracę regionalną, chcemy wzbogacić Europę rozwiązaniami, które wywodzimy z jej początków.
Dziękuję Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Podkarpackiego za organizację Forum Regionów Trójmorza, a Państwu jeszcze raz za osobistą obecność na tym ważnym wydarzeniu. Wyrażając swoją wdzięczność, chciałbym jednocześnie podkreślić, że głęboko wierzę, iż Forum Regionów jest tym praktycznym wyrazem dobrej woli współpracy regionalnej, o której słuszności nie trzeba nikogo przekonywać; która zasypie wspomniane luki integracyjne i pozwoli na swobodny, niczym nieskrępowany rozwój Polski, Europy Środkowej i całej Unii Europejskiej.
I tego życzę Państwu, sobie, naszym społeczeństwom i naszym krajom.
Dziękuję bardzo.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie