The President's speech during the "Startups at the Palace - COOPERATION" meeting.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the fourth 'Startups at the Palace' conference at the Presidential Palace on 8 May 2018, focusing on startup-corporate cooperation and EU R&D funding.
- Main themes
- Startup ecosystem, innovation and R&D policy, EU budget and cohesion funds, cooperation between startups and large corporations, Polish economic development, venture capital, presidential initiative, technology and research investment, global expansion of Polish startups
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,378
- Sentences
- 59
- Readability
- 49
- Grade
- 12.1
- Syntax
- 3.32
- Vocabulary
- 1.98
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other59 sentences in 21 paragraphs
Honorable Ministers,
Esteemed Presidents, Directors,
All Distinguished Guests,
Dear Professors!
Just as the Polish economy is indeed evolving, as the world around us is changing, so too is the perspective on the issue of "Startups in the Palace," and the scenario of our meetings is also changing a bit. Today's meeting is already the fourth of these large gatherings, which can be described as conference-like, because in addition to this, many smaller meetings are also taking place. They are most often led by you, the Ministers, along with our guests.
But I want to say one more thing: just as Europe’s approach – I am referring here to the European Union – to us, to the European situation, and to priorities is also changing. We are now hearing that in constructing new financial frameworks, a new budget for the European Union, and new budgetary assumptions, less money will be offered for cohesion policy, while more will be directed towards research and development.
Well, we can certainly regret that there is not more money for cohesion policy – we would probably like to continue implementing it, to have even more funds to build more expressways, but also to build more laboratories and other elements that bring us closer to the highly developed or very highly developed countries of Western Europe.
Nevertheless, ladies and gentlemen, I try to look at everything with optimism. And above all, I always want to be ambitious. And I say: well, we have managed to implement some various infrastructural actions also in the area of building technical and laboratory support. So let us now utilize the funds that will go towards research and development, to attract as many of them as possible and to actually carry out this research, as much as possible, in Poland – leaving that money here.
After all, for years we have been told: "Great, the Union gives us money. What good is it if 98 cents of every euro goes back abroad?" Perhaps thanks to what we have managed to achieve so far, we will at least keep half of that euro, which will come to us for research and development, in the country? And that will certainly mean a great success. And I believe that this is how we should look at the reality surrounding us.
That is why today there has been a certain change in the format compared to the previous ones. Always here next to me on this stage stood primarily representatives of startups – they were the ones who received those passports, plane tickets, which then enabled them to travel as part of the presidential delegation to Switzerland, Israel, and we were also together in Finland.
Today, representatives of large companies, often corporations, who deal with innovation and research and development within their large organizations will stand here. These are companies that have tens or hundreds of millions of zlotys – that is their turnover, they usually have excellent financial results and invest in research and development.
Today, members of the management boards of these companies – directors of innovation – will talk about how they view this young, as I said, growing forest of innovative, creative people who want to do something. How do they look at them from the perspective of their needs? What policies do they pursue in light of the fact that there are more and more startups in Poland? What do they expect? What is their approach? What are their priorities?
So everything that is important for young, creative people wanting to build startups, wanting to invent something new, something that will be a discovery, something that will move us forward, that may facilitate the provision of services, perhaps make it easier to use those services, facilitate daily functioning – that is what they want to achieve. And of course, they want to grow, they are ambitious, they want to make money, and build their future as well. Today, there are 70 representatives of startups at this meeting, and in total, alongside them, there are 30 representatives of large companies present.
Ladies and gentlemen, five of them will soon stand on this stage and share their observations, their needs, and expectations. I believe that today’s meeting will be at least as productive from this perspective as those we have held so far. They have brought concrete results up to this point. Representatives of startups – at least some of them – have found venture capital funds here, the opportunity to present their ideas and products to specific companies that were interested in them.
In at least a few cases, it has been possible to connect these entities through contracts, and in fact, the ideas have been implemented, which has led to significant growth of those small companies at the beginning – precisely the startups – which have thus emerged into broader market waters. Some of them were able to appear later when at our last meeting we talked about startups ready for global expansion. At that time, some of those who had encountered serious contractors at the first meeting were already able to show after spreading their wings: "Yes, we are ready to go further, we are already at the next stage of our development."
Ladies and gentlemen, I mention this because for me, this is how progress in economic development should look, and this is how the role of the state authority should also be realized in some sense. Of course, someone will say: "The authority should primarily create the best regulations for us here, provide facilitation, and create a good tax system, one that will allow us to participate in the development of the state, but on the other hand, will also enable us to develop. It should create generally good conditions for functioning, it should build a state that will be strong, law-abiding, so that we do not have to wait for years when we pursue our dues, even through court proceedings. So that the enforcement of those awarded dues is efficient, so that thieves are caught, fraudsters are detected and punished, because then one can conduct honest business calmly."
Of course, these are the obligations of the state, and I assure you that I also strive to ensure that they are fulfilled as best as possible. Some, of course, have doubts when we make legal changes, changes in the functioning of the justice system. But, ladies and gentlemen, we are making these changes because it has been dysfunctional until now – and most entrepreneurs in Poland know this very well. Their assessment of the justice system until recently was terrible. I hope that thanks to these changes, it will gradually – because of course it will not change overnight – but I hope that it will gradually improve.
I believe that it is the task of the authorities, especially those most significant entities of power – whether central, regional, or local – to also build a good climate. To show interest in entrepreneurs. To build a friendly climate around the conducted activities and indeed also around the smallest activities. Hence the whole idea of "Startups in the Palace." So that here, to the Presidential Palace – some say: one of the absolutely most important places in Poland – one can come, share their experiences, their needs, and find themselves at this truly high level.
That is also why there was the idea of these tickets to the presidential plane and the opportunity to travel with the presidential delegation to countries where startups operate, where there are excellent models to look at, and where one can also meet contractors. This is, ladies and gentlemen, precisely this very important element for me that I can define as policy. Because this is one of the policies that – I, we – here, in the Palace, are implementing. I hope that with your support we will be able to continue to implement it.
I also hope that today’s presence in the Palace will be a time that you will consider absolutely well spent, because after the speeches that we will see shortly, there will be a longer time to calmly talk in the corridors – so that startups can directly meet those who may need them.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Państwo Ministrowie,
Szanowni Państwo Prezesi, Dyrektorzy,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście,
Szanowni Państwo Profesorowie!
Tak jak rzeczywiście ewoluuje polska gospodarka, jak zmienia się otaczający nas świat, tak również zmienia się spojrzenie na kwestię „Startupów w Pałacu” i zmienia się trochę także i scenariusz naszych spotkań. To dzisiejsze już jest czwarte z tych dużych spotkań, takich – można powiedzieć – konferencyjnych, bo oprócz tego odbywa się jeszcze wiele mniejszych. Prowadzą je najczęściej Państwo Ministrowie z naszymi gośćmi.
Ale ja chcę powiedzieć jeszcze jedno: tak jak zmienia się również i podejście Europy – mówię tutaj o Unii Europejskiej – do nas, do sytuacji europejskiej, także do priorytetów. Słyszymy teraz, że przy konstruowaniu nowych ram finansowych, nowego budżetu Unii Europejskiej, nowych założeń budżetowych mniejsze pieniądze będą oferowane na politykę wspólności, a większe będą za to kierowane na badania i rozwój.
No cóż, możemy oczywiście żałować, że nie ma większych pieniędzy na politykę spójności – tak pewnie chcielibyśmy nadal ją realizować, mieć jeszcze więcej pieniędzy na to, by zbudować więcej dróg ekspresowych, ale także zbudować więcej laboratoriów i innych elementów, które powodują, że zbliżamy się do wysoko rozwiniętych czy bardzo wysoko rozwiniętych krajów Europy Zachodniej.
Niemniej, proszę Państwa, staram się na wszystko patrzeć z optymizmem. A przede wszystkim zawsze być ambitny. I mówię: dobrze, ale trochę różnych działań infrastrukturalnych także w zakresie właśnie budowania zaplecza technicznego, laboratoryjnego udało nam się zrealizować. Wykorzystajmy zatem teraz te środki, które będą szły na badania i rozwój, po to, by przyciągnąć ich do siebie jak najwięcej i te badania rzeczywiście realizować w miarę możliwości w Polsce ‒ tutaj właśnie zostawiając te pieniądze.
Przecież przez lata mówiło nam się: „Świetnie, Unia daje nam pieniądze. Co z tego, jeżeli z jednego euro 98 centów wędruje z powrotem za granicę?”. Może dzięki temu, co do tej pory udało nam się osiągnąć, przynajmniej połowę tego euro, które będzie do nas przychodziło w ramach badań i rozwoju, pozostawimy w kraju? A to będzie oznaczało już na pewno wielki sukces. I wydaje mi się, że tak trzeba patrzeć na otaczającą nas rzeczywistość.
Dlatego też dzisiaj nastąpiła pewna zmiana formuły w stosunku do dotychczasowej. Zawsze tutaj obok mnie na tej scenie stawali przede wszystkim przedstawiciele start-upów ‒ to oni otrzymywali te paszporty, bilety lotnicze, które potem umożliwiły im wyjazdy w ramach prezydenckiej delegacji do Szwajcarii, Izraela, byliśmy też razem w Finlandii.
Dzisiaj staną tutaj przedstawiciele wielkich firm, często korporacji, którzy zajmują się właśnie innowacyjnością oraz badaniami i rozwojem w ramach tych swoich wielkich organizmów. To są firmy, które dysponują dziesiątkami czy setkami milionów złotych – takie mają obroty, najczęściej mają doskonałe wyniki finansowe i inwestują w badania oraz rozwój.
Właśnie członkowie zarządów tych firm – dyrektorzy ds. innowacji – będą dzisiaj mówili o tym, jak patrzą na ten młody, jak mówiłem, wzrastający las ludzi innowacyjnych, kreatywnych, którzy chcą coś zrobić. Jak patrzą na nich z punktu widzenia swoich potrzeb? Jaką politykę prowadzą w związku z tym, że w Polsce jest coraz więcej start-upów? Czego także i oczekują? Jakie mają podejście? Jakie są ich priorytety?
Czyli to wszystko, co dla młodych, kreatywnych ludzi chcących budować start-upy, chcących wymyślić coś nowego, coś, co będzie odkryciem, jakimś wow, co posunie nas do przodu, co być może ułatwi świadczenie usług, być może ułatwi korzystanie z tych usług, ułatwi codzienne funkcjonowanie – to właśnie oni chcą zrealizować. A przy tym oczywiście chcą wzrastać, są ambitni, chcą zarobić pieniądze, budować także swoją przyszłość. Dzisiaj przedstawicieli start-upów jest na tym spotkaniu 70, a w sumie obecnych obok nich 30 przedstawicieli wielkich firm.
Proszę Państwa, pięciu spośród nich za chwilę stanie na tej scenie i będzie się dzieliło swoimi spostrzeżeniami, swoimi potrzebami, oczekiwaniami. Wierzę, że dzisiejsze spotkanie będzie właśnie z tego punktu widzenia co najmniej tak samo produktywne jak te, które dotychczas odbyliśmy. One przyniosły do tej pory konkretne wyniki. Przedstawiciele start-upów – przynajmniej niektórych – trafili tutaj na fundusze venture capital, na możliwość przedstawienia swoich pomysłów i produktów konkretnym firmom, które były nimi zainteresowane.
W co najmniej kilku przypadkach udało się powiązać te podmioty umowami i de facto doszło do wdrożenia pomysłów, co spowodowało znaczący rozwój tych malutkich wtedy na początku firm ‒ właśnie start-upów – które dzięki temu wypłynęły na szersze wody rynkowe. Niektóre z nich mogły potem się pojawić, gdy na naszym ostatnim spotkaniu mówiliśmy o start-upach gotowych do ekspansji globalnej. Wtedy część z tych, którzy właśnie na pierwszym spotkaniu zetknęli się z poważnymi kontrahentami, mogła już po rozwinięciu skrzydeł pokazać: „Tak, jesteśmy gotowi iść dalej, jesteśmy już na kolejnym etapie naszego rozwoju”.
Proszę Państwa, mówię o tym, bo dla mnie tak właśnie powinien wyglądać postęp w dziedzinie rozwoju gospodarczego i tak powinna być też realizowana w jakimś sensie rola władzy państwowej. Jasne, że ktoś powie: „Władza przede wszystkim powinna stwarzać nam tutaj jak najlepsze regulacje, dawać ułatwienia, powinna nam stwarzać dobry system podatkowy, taki, który z jednej strony pozwoli uczestniczyć w rozwoju państwa, ale z drugiej umożliwi nam także rozwijanie się. Powinna nam stwarzać ogólnie dobre warunki funkcjonowania, powinna budować państwo, które będzie silne, praworządne, tak żebyśmy nie musieli czekać latami, gdy dochodzimy swoich należności, chociażby poprzez postępowania sądowe. Żeby egzekucja tych zasądzonych należności była sprawna, żeby złodzieje byli łapani, oszuści wychwytywani i karani, bo wtedy można spokojnie prowadzić uczciwy biznes”.
Oczywiście, że takie są obowiązki państwa i zapewniam, że także staram się, aby były one jak najlepiej realizowane. Niektórzy oczywiście mają wątpliwości, gdy dokonujemy zmian prawnych, zmian w funkcjonowaniu wymiaru sprawiedliwości. Ale, proszę Państwa, tych zmian dokonujemy dlatego, że był on do tej pory niefunkcjonalny – i większość przedsiębiorców w Polsce doskonale to wie. Ich ocena wymiaru sprawiedliwości do niedawna była fatalna. Mam nadzieję, że dzięki tym zmianom ona stopniowo – bo oczywiście to nie będzie tak, że się zmieni z dnia na dzień – ale mam nadzieję, że stopniowo się poprawi.
Uważam, że zadaniem władz, zwłaszcza tych najistotniejszych podmiotów władzy – czy to centralnej, regionalnej, czy lokalnej – jest budowanie także dobrego klimatu. Okazywanie zainteresowania przedsiębiorcom. Budowanie przyjaznego klimatu wokół prowadzonej działalności i właśnie także wokół działalności najmniejszej. Stąd cała ta idea „Startupów w Pałacu”. Żeby tutaj, do Pałacu Prezydenckiego – niektórzy mówią: jednego z absolutnie najważniejszych miejsc w Polsce – można było przyjść, podzielić się swoimi doświadczeniami, swoimi potrzebami i znaleźć się na tym rzeczywiście wysokim poziomie.
Stąd też był pomysł tych biletów do prezydenckiego samolotu i możliwości pojechania razem z delegacją prezydencką do krajów, gdzie start-upy funkcjonują, gdzie są doskonałe wzorce, na które można popatrzeć, i gdzie można także spotkać kontrahentów. To jest, proszę Państwa, właśnie ten bardzo ważny dla mnie element, który mogę określić mianem polityki. Bo to jest jedna z polityk, które – ja, my – tutaj, w Pałacu, realizujemy. Mam nadzieję, że dzięki Państwa wsparciu będziemy mogli ją realizować nadal.
Mam też nadzieję, że dzisiejsza obecność w Pałacu to będzie taki czas, który uznają Państwo za absolutnie zyskany, bo po wystąpieniach, które za moment zobaczymy, będzie jeszcze dłuższy czas na to, by spokojnie porozmawiać w kuluarach ‒ żeby właśnie start-upy bezpośrednio zetknęły się z tymi, którzy być może ich potrzebują.
Dziękuję bardzo.
CZYTAJ WIĘCEJ O PROJEKCIE>>>