- Context
- Duda addressed residents of Brzozów during a commemorative visit to the Podkarpacie region on 9 December 2019, honoring local soldiers and the monument to Marshal Piłsudski.
- Main themes
- Polish national identity and patriotism, historical defense of Poland, Brzozów and Podkarpacie regional heritage, Marshal Józef Piłsudski and Polish independence, commemoration of local soldiers, 1920 Bolshevik invasion, centenary of Polish independence, tradition and memory, Polish sovereignty, resilience through partitions and invasions
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,928
- Sentences
- 178
- Readability
- 58
- Grade
- 9.3
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other178 sentences in 45 paragraphs
Honorable Members of Parliament,
Honorable Madam Senator,
Honorable Mr. Member of the European Parliament,
Most Honorable Mr. Marshal,
Honorable Madam Voivode,
Most Honorable Mr. Starost,
Mr. Mayor,
All Honorable Chairpersons,
Councillors,
Revered Priests,
Honorable Commanders,
Officers,
All Distinguished Guests,
Most Honorable Residents of Brzozów,
Residents of Brzozów County,
Residents of Podkarpacie,
Dear Young Friends, Dear Youth!
Thank you very much, I am immensely grateful for this extraordinary welcome, for this beautiful song that we just heard. If someone wanted to learn something about this land, the land of Brzozów, of Podkarpacie, about the people who live here, then the words of this song tell that story in an absolutely unequivocal way. Who lives here, what these people believe in, what their mentality is, and who they are, what is important to them.
This is indeed a very special land in the Republic. Once, centuries ago, it was called Ruthenia Haliciana, for here were its borders, for which Polish kings fought to make it part of the Republic. This city was established in 1359 by a charter of location, as a royal village, by Casimir the Great. Later, it became a real town when in 1386 it was granted city rights under Magdeburg law, showing how dynamically this land developed, for it was so important. For many reasons: because it was close to the borderlands of the Republic, it was important because it constituted the first bulwark of defense against all invasions from the East. It was important because significant communication routes also crossed here.
So if we reach back to the roots, and ask who lived here. Well, we must say clearly: in these lands, here, in this part of the Republic, people were settled, those who were granted lands were capable of defending the Republic, who were able to defend it due to their physical attributes – strong men – but above all those who were devoted to the Republic. Those on whom one could count to stand bravely, defending the land with their chests, defending the homeland – and not fleeing before the enemy.
Was this land a difficult land? Yes, it was. It was struck by Tatar raids, various invasions for centuries. Then the Swedes also came here with their deluge. Villages and towns were burned, destroyed, razed, and each time it was necessary to rebuild. How much strength, how much determination, how much love it took – to not leave, to not go far away, but to stay here. And each time to rise, to stand up and fight again.
This is indeed such a history over the centuries, then through partitions, through successive uprisings that swept through Polish lands under partitioning occupation. Then through the struggle for regaining independence. Then through the struggle to shape and maintain the borders of the Republic reborn in 1918.
All the time this land and these people fought for a free, sovereign, and independent Poland. For it to exist. I speak to you with full awareness, for you are their descendants. You have lived on this land for centuries. Very often since families can reach back to their deepest memories. Sometimes even during various conflagrations parish records were burned, and it is difficult to reconstruct family histories, but it is known that they have always been here.
That is why the strength of tradition and attachment to all that is Polish is so great. I wanted to thank you from the bottom of my heart.
Now, in these years when we celebrate the centenary of our country's regaining independence in 1918, I thank you for unveiling the monument to Marshal Józef Piłsudski last year in Brzozów. But even that is not the most important thing, that in this special way you paid tribute to the one whom we consider great among the creators, the fathers of our independence. The one who commanded the armed struggle, also in 1920, when we defended ourselves against the Bolshevik invasion.
But above all, I thank you that there, at his monument, all those who, at his call, and later, at the call of Wincenty Witos, went to fight for a free, independent, and sovereign Poland were also commemorated. To bring it back on the map, they went to the Legions, and then they went to the Polish Army. In 1920 they went to defend Poland against the Bolshevik invasion.
To commemorate the boys from here, Polish soldiers, over 2400 from this land went to defend the homeland. From your families, from your homes. Often leaving behind the land, often leaving a half-plowed field. To respond to the call of the homeland – just as for centuries. Thank you for remembering them. It is extremely important to pass on this tradition.
Today we again live in a free, sovereign, and independent Poland, also thanks to those people from here who never forgot about freedom. Even at a time when the Soviets came here, and when it was clear that we would not win this war, and that the West would not help us. That from one occupation we fell into another slavery. They did not lay down their arms, the Unyielding Soldiers. Here, in your cities, towns, and villages in Podkarpacie, they were hunted and killed. But here too, on this land, they fought to the very end. And they were never forgotten, their heroism. Even in times when it was not possible to pay tribute to them and it was not possible to remember them officially. Here you remembered them.
I thank you from the bottom of my heart that they have their places of remembrance here today, that there are ceremonies, that they are commemorated by the youth. It is the most important thing that you pass on that truth and that great history to the youth. Not to look only backward. Not to always lean over graves. Not to always walk with a bowed head. But precisely to have your head held high, standing next to those who are our historical support. Those who are our great, historical, I can boldly say, bastion, on which our identity, strength, and security rests. The shaping of our mentality, our values – what is important to us, for which it was worth fighting for centuries, and even dying.
This is what these historic churches, which the starost mentioned, from the 15th century, also carry within them, which are only a trace of how long this culture has been flourishing here, based on strong faith, on values, on Christian roots, which are the greatest strength of Europe, on which Europe has grown. Reaching also to ancient traditions, but above all to this Christian one, which shaped it over the centuries and formed it in its strongest foundations. Thanks to which it survived so many different historical turns. And thanks to which it was precisely these foundations that Poles survived the most difficult decades of their history, even when there was no state. These are the values that I have no doubt we must nurture today with all our strength. That is why I am so grateful for this song sung by the youth – by these girls who are our future, who will build the next generation and raise the next generations of Poles. I have no doubt that in this very tradition, these ideals, and these values. We must guard and protect them. We must never renounce them and we must never allow them to be taken from us. They are the most important to us and they are tried and true.
We all want to live in a modern State. In a modern State, we want to live on our land. This is today a great task for us, as those people who, by your choice, hold power in the Republic. The President of the Republic, the Prime Minister, ministers, members of parliament, senators, members of the European Parliament, all those who are responsible for Poland today. It is our great task to create such a Poland that will be modern, that will respond to all the challenges of contemporary times, that will develop in accordance with these challenges, taking advantage of what the world brings beneficial, but carefully guarding what is our tradition and value. What has always been our bastion, left by our ancestors.
Also, over the last years and decades, things have varied. Both Podkarpacie and your city have experienced various difficult turns of fate and history, such as when factories collapsed here, already during the transformations of the 90s. When many people lost their jobs here, when many, especially the young, went abroad. Many of them have not returned to this day. But I once spoke with these young people from Podkarpacie, among others, when I was in London or in other places in the world. They told me: Yes, but you know, we are here, we work. Well, these are the conditions, but we are building houses, dad is watching over it with my brother. They help, they build. And we send money from here and we are convinced that the time will come when we will return. They are returning. More and more of them are coming back, I am very happy about that. I hope that one day all of them will return, bringing with them the important experience they gained there: of a modern, innovative economy, of all that Western Europe could develop over the years, which we could not develop because we were left behind the Iron Curtain and were blocked. Today we can draw from that and today we can benefit from it.
And it is good that young people from our country are learning all of this, that they have learned. I am immensely pleased with every young person returning to our land. Let them bring it back, let them share their experience. But above all, our greatest task is to build here. And I want us to build such a Poland – modern, and as a result also prosperous.
On the way here to you, from nearby Strachocina, we stopped along the way at a place where a gas pipeline is being built. From the warehouses towards the Slovak border. This is a very important investment. An investment that we are implementing as part of the great idea of the Three Seas Initiative, also in the framework of building the energy security of our country and this part of Europe. Yes, we have great ambitions. We want to be an energy hub when it comes to gas energy in our part of Europe. We have a gas terminal in Świnoujście built thanks to the great idea that was instilled by President Professor Lech Kaczyński. Today we are building a gas pipeline from the Norwegian shelf through Denmark to Poland, which in its last section from Denmark to our coast will be called the Baltic Pipe. We will, Ladies and Gentlemen, build another gas terminal – in Gdańsk or Gdynia. We want that thanks to us, thanks to our investments, not only Poland is secured in terms of gas supplies, and thus energy security in this regard. But that we can also carry that security to other countries in Central Europe – to Slovakia, to Ukraine, and further South. This is very important. For building security here, in our part of Europe.
I am immensely pleased that we are today a member of the EU, I am pleased that we are a member of the North Atlantic Alliance. Many would like the Alliance to cease to exist, many readily say: the North Atlantic Alliance is falling apart, countries are quarreling. Calmly – in the most important matters, countries speak with one voice. Everyone understands what security means, and what threat means. It is different for different countries. One faces a threat because it has an aggressive neighbor, and another – because it is threatened by terrorists. We will do everything to avoid terrorists, to ensure they have no conditions to come to us. And we will do everything to secure ourselves against all manifestations of aggression – so that it is not profitable for anyone to attack us, so that it is not profitable for anyone to disturb the peace of Poles. This is our most important task and this task we are fulfilling.
That is why, in the face of the Russian attack on Ukraine, in the face of the imperialist Russian aggression, we invited our allies, soldiers from NATO countries, to Poland. We fought for this presence, so that NATO would not be only in Western Europe, but that it would also be with us, on the so-called eastern flank of the Alliance. Today these soldiers are with us, their presence is a fact, but above all we have American soldiers with us, the strongest army in the world.
Today we have excellent relations with the United States. We are not only a responsible ally, but we are also treated responsibly, also in relation to our individual citizen, as evidenced by how seriously the American administration treated the issue of visa waivers for Poles. I am very pleased that these visas have been lifted, because it has symbolic significance, but also dignity – so that we are treated like other countries in Western Europe, like other allies. Today we are certainly treated that way.
Ladies and Gentlemen,
Politics will not realize itself. Politics must be implemented, especially in a democratic country. For politics to be implemented, it must find support from citizens – from the very beginning to the very end. It is not just a matter of elections, it is not just a matter of saying yes at the ballot box. Although that is very important, perhaps the most important. Because it determines the political directions that the country will take and what elements will be implemented in the country, what political programs will be realized. And thus also how and in what direction the country will develop. But if this development is to progress – especially breaking through various barriers and various ossified arrangements created by the post-communists, in times when various influences mixed in the 90s – your strong support is necessary. Without that support, many things will not succeed.
I would like to ask for your support, which is constantly needed. Those in power must feel that the people are with them and that what is being implemented is accepted. I would like you to speak clearly about what you like and what you do not. I want to ask for this; it is very important.
We must strive for Poland to continue to develop economically, but for that development to proceed in such a way as to preserve what is most valuable to us – what I mentioned at the beginning. I thank you very much for keeping what is most precious here, on your land. I am very grateful for your hard work for the Republic, even in the most difficult moments, when I know that these lands, here in the south and east of Poland, felt neglected, felt left to fend for themselves. When people thought that everything was happening somewhere further west, and the authorities had forgotten about this land. That is changing. Here will be Via Carpatia, here gas interconnectors are being built today, here – I hope – thanks to new communication investments, there will be better opportunities for doing business, better opportunities for development.
Here we are also trying to strengthen the defensive potential of the Republic, for example, by creating Territorial Defense Forces. I would like to conclude by expressing my immense gratitude to all those who are joining the Territorial Defense Forces. This is an extremely important service – military service, volunteer service, which is a great testament to the readiness to defend the Republic. I am immensely grateful for that. It is a great demonstration of neighborly solidarity. The fact that I am joining the army, I am ready to defend my neighbors here, to support them, not only in the event of military threats but also in the event of various natural disasters. The soldiers of the Territorial Defense Forces have proven themselves beautifully, for example, during the recent flood situations – here in Podkarpacie, though a bit further west in the province. I am immensely grateful for this service. It was beautiful, and believe me, dear friends, esteemed soldiers, it has been greatly appreciated by the people. As the Commander-in-Chief of the Armed Forces, I am immensely grateful for that.
Once again, I thank you for this meeting. I ask for your support. I would like the processes of good change that have begun in Poland to be continued, so that further social reforms can be introduced, so that further forms of social support can be provided for all those who need support, and also to create opportunities for all those who want to develop.
I would like us to finally implement the sustainable development of our state, in the sense that there should be investments everywhere, to give people opportunities to develop further on their own. Because people need these opportunities. People do not need to be given fish; it is enough to give them a fishing rod – they will manage on their own because they have strength, because they have the conviction that it is worth it. That is Podkarpacie, and that is who you are.
For that, I am immensely grateful, asking once again that we be together, because together we will win and achieve success. Thank you.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Państwo Posłowie,
Szanowna Pani Senator,
Szanowny Panie Pośle do Parlamentu Europejskiego,
Wielce Szanowny Panie Marszałku,
Szanowna Pani Wojewodo,
Wielce Szanowny Panie Starosto,
Panie Burmistrzu,
Wszyscy Szanowni Państwo Przewodniczący,
Radni,
Czcigodni Księża,
Szanowni Panowie Komendanci,
Funkcjonariusze,
Wszyscy Dostojni przybyli Goście,
Wielce Szanowni Państwo, Mieszkańcy Brzozowa,
Mieszkańcy powiatu brzozowskiego,
Mieszkańcy Podkarpacie,
Drodzy Młodzi Przyjaciele, Droga Młodzieży!
Bardzo dziękuję, ogromnie dziękuję za to niezwykłe przywitanie, za tę piękną pieśń, którą przed momentem mogliśmy usłyszeć. Jeżeli ktoś chciał dowiedzieć się czegoś o tej ziemi, ziemi brzozowskiej, podkarpackiej, o ludziach, którzy tutaj mieszkają, to właściwie słowa tej pieśni tę opowieść snują w sposób absolutnie jednoznaczny. Kto tutaj mieszka, w co ci ludzie wierzą, jaka jest ich mentalność i kim są, co jest dla nich ważne.
To rzeczywiście w Rzeczypospolitej ziemia bardzo szczególna. Kiedyś, przed wiekami, nazywana Rusią Halicką, bo tutaj były jej krańce, o którą królowie polscy walczyli, by stała się częścią Rzeczypospolitej. To to miasto zakładane w 1359 roku przywilejem lokacyjnym, jako wieś królewska, przez Kazimierza Wielkiego. Później miasto z prawdziwego zdarzenia, kiedy w 1386 roku nadano mu prawa miejskie na prawie magdeburskim, pokazywało, jak bardzo dynamicznie ta ziemia rozwijała się, bo ona była tak ważna. Z wielu względów: dlatego, że była bliska ziem granicznych Rzeczypospolitej, była ważna, bo to właśnie ona stanowiła to pierwsze przedmurze obrony przed wszelkimi najazdami ze Wschodu. Była ważna, bo tutaj krzyżowały się także istotne szlaki komunikacyjne.
Jeżeli więc sięgniemy do korzeni, zapytamy, kto tu mieszkał. Otóż, trzeba sobie jasno powiedzieć: na tych ziemiach, tutaj, w tej części Rzeczypospolitej, osadzani byli ludzie, dostawali nadania ci, którzy byli zdolni bronić Rzeczypospolitej, którzy byli zdolni bronić jej ze względu na swoje walory fizyczne – silni mężczyźni – ale przede wszystkim tacy, którzy byli Rzeczypospolitej oddani. Tacy, na których można było liczyć, że staną odważnie, piersią broniąc ziemi, piersią broniąc ojczyzny – a nie będą uciekali przed przeciwnikiem.
Czy ta ziemia była ziemią trudną? Tak, była. To w nią uderzały zagony tatarskie, różnego rodzaju napaści przez całe wieki. To potem Szwedzi także i tutaj ze swoim potopem dotarli. Tu palono wsie, miasta, niszczono, burzono, za każdym razem trzeba było się odbudowywać. Ile trzeba było do tego siły, ile determinacji, ile także i miłości – żeby się stąd nie wynieść, nie pójść gdzieś daleko, tylko tu zostać. I za każdym razem podnosić się, wstawać i znów walczyć.
To właśnie taka historia przez stulecia, potem przez zabory, poprzez kolejne powstania, które się przetaczały przez polskie ziemie pod okupacją zaborczą. Potem poprzez walkę o odzyskanie niepodległości. Potem poprzez walkę o uksztaltowanie i utrzymanie granic tej odrodzonej w 1918 roku Rzeczypospolitej.
To cały czas ta ziemia i ci ludzie stąd o Polskę wolną, suwerenną i niepodległą walczyli. O to, żeby była. Mówię o tym do Państwa z pełną świadomością, albowiem przecież to ich potomkami jesteście. To wy na tej ziemi mieszkacie od stuleci. Bardzo często odkąd w ogóle rodziny sięgną najgłębszą pamięcią. Czasem nawet gdzieś w toku różnej pożogi księgi parafialne spłonęły i trudno dzieje rodziny odtworzyć, ale wiadomo, że zawsze tu była.
To właśnie dlatego tak wielka jest siła tradycji i przywiązania do tego wszystkiego, co polskie. Chciałem wam z całego serca podziękować.
Teraz, w tych latach, kiedy obchodzimy stulecie odzyskania przez nasz kraj niepodległości w 1918 roku, dziękuję za to, że w zeszłym roku odsłoniliście u siebie, w Brzozowie, pomnik marszałka Józefa Piłsudskiego. Ale nawet nie to jest najistotniejsze, że w ten szczególny sposób oddaliście hołd temu jednemu, którego uważamy za wielkiego wśród twórców, ojców naszej niepodległości. Tego, który dowodził czynem zbrojnym, także w 1920 roku, kiedy broniliśmy się przed najazdem bolszewickim.
Ale przede wszystkim dziękuję, że tam, w tym jego pomniku, zostali też upamiętnieni ci wszyscy, którzy za jego wezwaniem, a także i później, za wezwaniem Wincentego Witosa, poszli walczyć o wolną, niepodległą i suwerenną Polskę. Po to, by wróciła na mapę, poszli do Legionów, a potem poszli do Armii Polskiej. W 1920 roku poszli, by bronić Polskę przed najazdem bolszewickim.
Upamiętnić chłopców stąd, polskich żołnierzy, których ponad 2400 z tej ziemi poszło, by bronić ojczyzny. Z waszych rodzin, z waszych domów. Często zostawiając przecież ziemię, często zostawiając do w pół zaorane pole. Po to, by stawać na wezwanie ojczyzny – tak, jak od wieków. Dziękuję, że o nich pamiętacie. To jest niezwykle ważne, żeby tę tradycję przekazywać.
Dziś znowu żyjemy w wolnej, suwerennej i niepodległej Polsce, także dzięki tym ludziom stąd, którzy nigdy o wolności nie zapomnieli. Nawet w czasie, kiedy przyszli tu Sowieci, i kiedy wiadomo było, że nie wygramy tej wojny, i że Zachód nam nie pomoże. Że z jednej okupacji popadliśmy w drugą niewolę. Oni nie złożyli broni, Żołnierze Niezłomni. Tutaj, w waszych miastach, miasteczkach i wsiach na Podkarpaciu byli ścigani i zabijani. Ale tutaj też, na tej ziemi, do samego końca walczyli. I nigdy o nich nie zapomniano, o ich bohaterstwie. Nawet w czasach, kiedy nie można im było oddawać hołdu i nie można było o nich oficjalnie pamiętać. Tu o nich pamiętaliście.
Z całego serca za to dziękuję, że mają tutaj dziś swoje miejsca pamięci, mają uroczystości, że są upamiętniani przez młodzież. To jest najważniejsze, że przekazujecie tamtą prawdę i tę wielką historię młodzieży. Nie po to, by oglądać się tylko w tył. Nie po to, by pochylać się zawsze nad grobami. Nie po to, by zawsze iść z pochyloną głową. Tylko właśnie po to, by mieć głowę podniesioną, stojąc obok tych, którzy są naszym historycznym zapleczem. Tych, którzy są naszym wielkim, historycznym, śmiało mogę powiedzieć, szańcem, o który opiera się nasza tożsamość, siła i bezpieczeństwo. Ukształtowania naszej mentalności, naszych wartości – tego, co dla nas ważne, za co warto było przez wieki walczyć, a nawet ginąć.
To właśnie niosą w sobie także te zabytkowe kościoły, o których wspominał pan starosta, te z XV wieku, które są tylko śladem tego, od jak bardzo dawna tutaj rozkwita ta kultura, oparta na silnej wierze, na wartościach, na korzeniach chrześcijańskich, które są największą siłą Europy, na których Europa wyrosła. Sięgając także i do tradycji antycznej, ale przede wszystkim tej właśnie chrześcijańskiej, która przez wieki ją kształtowała i ukształtowała ją, w jej najsilniejszych posadach. Dzięki którym przetrwała tak wiele różnych dziejowych kolei. I dzięki którym to właśnie fundamentom Polacy przetrwali najtrudniejsze dziesięciolecia swojej historii, także wtedy, kiedy nie było naszego państwa. To są te wartości, co do których ja nie mam żadnych wątpliwości, że musimy je dzisiaj pielęgnować z całą mocą. Dlatego jestem tak wdzięczny za tę pieśń śpiewaną właśnie przez młodzież – przez te dziewczęta, które są naszą przyszłością, które będą budowały następne pokolenie i wychowywały następne pokolenia Polaków. Nie mam żadnych wątpliwości, że w tej właśnie tradycji, tych ideałach i tych wartościach. Musimy ich pilnować i strzec. Nigdy nie wolno nam się ich wyrzec i nigdy nie wolno nam pozwolić ich odebrać. One są dla nas najważniejsze i one są wypróbowane.
Bardzo chcemy żyć wszyscy w nowoczesnym Państwie. W nowoczesnym Państwie chcemy żyć na swojej ziemi. To jest dzisiaj wielkie zadanie nas, jako tych ludzi, którzy z Państwa wyboru sprawują w Rzeczypospolitej władzę. Prezydenta Rzeczypospolitej, Prezesa Rady Ministrów, ministrów, posłów, senatorów, posłów do Parlamentu Europejskiego, wszystkich tych, którzy są dzisiaj za Polskę odpowiedzialni. To jest wielkie nasze zadanie, żeby taką właśnie Polskę tworzyć, która będzie nowoczesna, która będzie odpowiadała na wszystkie wyzwania współczesnych czasów, która będzie się zgodnie z tymi wyzwaniami rozwijała, korzystając z tego, co świat przynosi korzystnego, ale pilnie strzegąc tego, co jest naszą tradycją i wartością. Tego, co zawsze było naszym szańcem, zostawionym przez naszych przodków.
Także na przestrzeni ostatnich lat i dziesięcioleci bywało różnie. Także i Podkarpacie, i Państwa miasto, doświadczyło różnych trudnych kolei losu i historii, jak choćby wtedy, gdy upadały tutaj zakłady, już w czasie przemian lat 90. Gdy wielu ludzi straciło tutaj pracę, gdy wtedy i później wielu, zwłaszcza młodych, wyjeżdżało za granicę. Wielu z nich do dzisiaj nie wróciło. Ale rozmawiałem kiedyś z tymi właśnie młodymi ludźmi z Podkarpacia między innymi, kiedy byłem w Londynie czy w innych miejscach na świecie. Oni mi mówili: Tak, ale wie Pan, my tutaj jesteśmy, pracujemy. No cóż, takie są warunki, ale my budujemy domy, tam tata pilnuje z bratem. Pomagają, budują. A my wysyłamy stąd pieniądze i jesteśmy przekonani, że przyjdzie taki czas, że wrócimy. Wracają. Wraca ich coraz więcej, cieszę się z tego ogromnie. Mam nadzieję, że kiedyś wrócą wszyscy, przywożąc do nas to ważne doświadczenie, które tam zdobyli: nowoczesnej, innowacyjnej gospodarki, tego wszystkiego, co przez lata mógł wypracowywać Zachód Europy, a czego my nie mogliśmy wypracowywać, bo zostawiono nas na żelazną kurtyną i byliśmy zablokowani. Dziś możemy czerpać z tego i dzisiaj możemy z tego korzystać.
I dobrze, że młodzi ludzie z naszego kraju tego wszystkiego się uczą, że się nauczyli. Cieszę się ogromnie z każdego wracającego tu na naszą ziemię młodego człowieka. Niech przywozi, niech dzieli się swoim doświadczeniem. Ale przede wszystkim naszym największym zadaniem jest budować tutaj. I taką właśnie Polskę – nowoczesną, a w efekcie także i zasobną, chcę, żebyśmy budowali.
Jadąc tutaj do Państwa, z pobliskiej Strachociny, zatrzymaliśmy się po drodze w miejscu, gdzie budowany jest gazociąg. Od magazynów w kierunku słowackiej granicy. To bardzo ważna inwestycja. Inwestycja, którą realizujemy w ramach wielkiej idei Trójmorza, także w ramach budowy bezpieczeństwa energetycznego naszego kraju i tej części Europy. Tak, mamy wielkie ambicje. Chcemy być hubem energetycznym, jeżeli chodzi o energię gazową w naszej części Europy. Mamy gazoport w Świnoujściu zbudowany dzięki wielkiej idei, którą zaszczepił pan prezydent profesor Lech Kaczyński. Budujemy dzisiaj gazociąg z szelfu norweskiego przez Danię do Polski, który na swoim ostatnim odcinku z Danii na nasze wybrzeże nazywać się ma Baltic Pipe. Będziemy, Proszę Państwa, budowali kolejny gazoport – w Gdańsku albo w Gdyni. Chcemy, żeby dzięki nam, dzięki naszym inwestycjom, nie tylko Polska była zabezpieczona pod względem dostaw gazu, a w związku z tym bezpieczeństwa energetycznego w tym zakresie. Ale byśmy mogli także to bezpieczeństwo nieść do innych krajów Europy Środkowej – do Słowacji, na Ukrainę i dalej na Południe. To jest bardzo ważne. Dla budowy bezpieczeństwa tu, w naszej części Europy.
Cieszę się ogromnie, że jesteśmy dzisiaj członkiem UE, cieszę się, że jesteśmy członkiem Sojuszu Północnoatlantyckiego. Wielu chciałoby, żeby Sojusz przestał istnieć, wielu chętnie mówi: Sojusz Północnoatlantycki się rozpada, państwa się kłócą. Spokojnie – w sprawach najważniejszych państwa mówią jednym głosem. Wszyscy rozumieją, co to znaczy bezpieczeństwo, i co to znaczy zagrożenie. Ono jest różne dla różnych państw. Jeden spotyka się z zagrożeniem, bo ma agresywnego sąsiada, a drugi – bo mu grożą terroryści. My będziemy robili wszystko, żeby uniknąć terrorystów, żeby nie mieli warunków, by do nas przyjechać. I będziemy robili wszystko, żeby zabezpieczyć się przed wszelkimi przejawami agresji – tak, by nikomu nie opłacało się nas zaatakować, by nikomu nie opłacało się zaburzać spokoju Polaków. To jest nasze najważniejsze zadanie i to zadanie realizujemy.
To dlatego właśnie w dobie rosyjskiego ataku na Ukrainę, w dobie imperialistycznej kolejnej rosyjskiej agresji, zaprosiliśmy do Polski naszych sojuszników, żołnierzy państw Sojuszu Północnoatlantyckiego, NATO. Wywalczyliśmy tę obecność, żeby NATO nie było tylko na Zachodzie Europy, ale żeby było i u nas, na tej tak zwanej wschodniej flance Sojuszu. Dzisiaj ci żołnierze są u nas, ich obecność jest faktem, ale przede wszystkim są u nas żołnierze armii amerykańskiej, najsilniejszej armii na świecie.
Mamy dzisiaj doskonałe relacje ze Stanami Zjednoczonymi. Jesteśmy nie tylko odpowiedzialnym sojusznikiem, ale jesteśmy przede wszystkim odpowiedzialnie traktowani, także w odniesieniu do naszego jednostkowego obywatela, czego dowodem jest to, jak bardzo poważnie amerykańska administracja potraktowała problem zniesienia wiz dla Polaków. Cieszę się bardzo, że te wizy zostały zniesione, bo to ma znaczenie symboliczne, ale także i godnościowe – żebyśmy byli traktowani tak, jak inne państwa na Zachodzi Europy, jak inni sojusznicy. Dziś z całą pewnością jesteśmy tak traktowani.
Szanowni Państwo,
Polityka nie zrealizuje się sama. Polityka musi być realizowana, zwłaszcza w kraju demokratycznym. Żeby polityka mogła być realizowana musi znajdować wsparcie obywateli – od samego początku do samego końca. To nie jest tylko kwestia wyborów, to nie jest tylko kwestia tego, żeby powiedzieć tak przy urnie wyborczej. Choć to jest bardzo ważne, być może najważniejsze. Bo to decyduje o kierunkach politycznych, jakie będzie przybierał kraj i jakie elementy będą w kraju realizowane, jakie programy polityczne będą realizowane. A więc także w jaki sposób i w jakim kierunku kraj się będzie rozwijał. Ale jeżeli ten rozwój ma postępować – zwłaszcza przełamując różne bariery i różne skostniałe układy stworzone przez postkomunistów, w czasach kiedy mieszały się różne wpływy w latach 90. – konieczne jest Państwa mocne wsparcie. Bez tego wsparcia wiele rzeczy się nie uda.
O to wsparcie bardzo Państwa chciałem prosić, ono jest potrzebne ustawicznie. Rządzący muszą czuć, że ludzie są z nimi i że to, co jest realizowane znajduje akceptację. Chciałbym, żebyście Państwo wyraźnie mówili: co się podoba, a co nie. Chcę o to prosić, to jest bardzo ważne.
Musimy dążyć do tego, żeby Polska cały czas rozwijała się gospodarczo, ale aby ten rozwój postępował w taki sposób, by zachować to, co dla nas najcenniejsze – to, o czym mówiłem na wstępie. Bardzo Państwu dziękuję, że to, co najcenniejsze Wy przechowujecie tutaj, na swojej ziemi. Bardzo Wam dziękuję za Waszą ciężką pracę dla Rzeczypospolitej, także w momentach najtrudniejszych, kiedy wiem, że te ziemie, tutaj, na południu i wschodzie Polski czuły się pomijane, czuły się zostawione same sobie. Kiedy ludzie uważali, że wszystko się dzieje gdzieś tam dalej w kierunku zachodnim, a o tej ziemi władze rządzący zapomnieli. To się zmienia. To tutaj będzie Via Carpatia, to tutaj są dzisiaj budowane choćby interkonektory gazowe, to tu – mam nadzieję – dzięki nowym inwestycjom komunikacyjnym będę lepsze możliwości prowadzenia biznesu, lepsze możliwości rozwoju.
To tutaj staramy się także wzmacniać potencjał obronny Rzeczypospolitej, choćby przez tworzenie Wojsk Obrony Terytorialnej. Chciałem na zakończenie ogromnie podziękować wszystkim, którzy do Wojsk Obrony Terytorialnej się zgłaszają. To niezwykle ważna służba – służba wojskowa, służba ochotnicza, która jest wielkim świadectwem gotowości do obrony Rzeczypospolitej. Ogromnie za to dziękuję. To jest wielkie pokazanie także międzysąsiedzkiej solidarności. To, że zgłaszam się do wojska, jestem gotów tu, na miejscu bronić swoich sąsiadów, wspierać ich, nie tylko na wypadek zagrożenia militarnego, ale także na wypadek zagrożenia różnego rodzaju klęskami żywiołowymi. Pięknie sprawdzili się żołnierze obrony terytorialnej choćby w czasie ostatnich stanów powodziowych – tu, na Podkarpaciu, choć nieco bardziej na zachód województwa. Ogromnie za tę służbę dziękuję. Ona była piękna i wierzcie mi Drodzy Państwo, Szanowni Żołnierze ona została przez ludzi ogromnie doceniona. Jestem za to jako Zwierzchnik Sił Zbrojnych ogromnie wdzięczny.
Jeszcze raz dziękuję Państwu za to spotkanie. Proszę o wsparcie. Chciałbym, żeby te rozpoczęte procesy dobrych zmian w Polsce byłykontynuowane, żeby można było wprowadzić kolejne reformy społeczne, żeby można wprowadzić kolejne formy wsparcia społecznego dla tych wszystkich, którym wsparcie jest potrzebne, a także stwarzać szanse wszystkim tym, którzy chcą się rozwijać.
Chciałbym, żebyśmy wreszcie realizowali zrównoważony rozwój naszego państwa, w tym znaczeniu, aby wszędzie były inwestycje, aby wszędzie dawać szanse ludziom do tego, by już dalej mogli się sami rozwijać. Bo ludzie potrzebują tych możliwości. Ludziom nie trzeba dawać ryby, wystarczy im dać wędkę – sami sobie poradzą, bo mają siłę, bo mają przekonanie, że warto. Takie jest Podkarpacie i tacy Państwo jesteście.
Za to ogromnie dziękuję, prosząc jeszcze raz, żebyśmy byli razem, bo razem zwyciężymy i osiągniemy sukces. Dziękuję.
