The President's speech in Ustka

Poland Andrzej Duda · President of Poland

8 June 2020 · port in Ustka, Ustka, Poland

Context
Duda addressed residents and tourists in Ustka's port in June 2020 to announce details of a presidential tourist voucher initiative supporting Polish families and the domestic tourism sector.
Main themes
Tourist voucher initiative, family support policy, domestic tourism promotion, child recreation benefits, Social Insurance Institution (ZUS) implementation, digital voucher system, Polish tourism industry recovery, 500 Plus program comparison, COVID-19 economic recovery measures
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,358
40th percentile
Sentences
63
41st percentile
Readability
59
85th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 39%38%
  • Institutional 21%21%
  • Social 19%19%
  • Ceremonial 16%16%
  • Technological 5%5%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

63 sentences in 12 paragraphs

Good morning,

I would like to thank you very much for the warm welcome and the opportunity to meet with you in such a characteristic place as the port in Ustka. A place that many of our compatriots know from their holiday trips, from their vacations, from their recreational visits here by the Baltic Sea – to the well-known and very popular Ustka among our compatriots and tourists. But today, ladies and gentlemen, I am here not only to enjoy this beautiful weather for a moment and to greet everyone who already has the pleasure of being here in Ustka. I am only here for a little while. I am aware that there is great interest in the issue of the tourist voucher, which I have preliminarily announced as a presidential initiative in cooperation with the government of the Republic of Poland – in cooperation with Prime Minister Jadwiga Emilewicz. We have been working very diligently on these solutions recently, also in cooperation with President Gertruda Uścińska – the head of the Social Insurance Institution (ZUS). I am very pleased to announce the details regarding this voucher today – because I see a great interest in recent days – even this morning in one radio broadcast, Prime Minister Jadwiga Emilewicz was asked about it, providing some information, but I will now provide more details.

First of all, I want to say one thing: I hope that this tourist voucher will be available this summer. But I reassure everyone who is worried about whether they will be able to spend this money or not. The voucher will have a long validity period – it can be used until the end of 2021, so it does not have to be spent this summer, it does not have to be spent in the fall. It can be used in the spring of next year, it can be used for winter holidays next year, it can also be used for next year's summer vacation. I repeat once again – the voucher from the moment it is adopted by the Polish parliament and signed by the President – will be valid until the end of 2021. So there will be plenty of time to spend this money on tourism services in our country. Everyone can be assured that anyone who will be able to obtain this tourist voucher will have time to take advantage of it.

And now, what will it consist of. As announced, the voucher will be directed to families raising children. If there are children in the family, if someone is raising children, they will be able to receive this tourist voucher for the children. It will be 500 zlotys for each child. Because we estimate that there are about 2.5 million, 2 million 400 thousand families raising children in Poland – of which the vast majority, nearly 2 million, are families with at least two children. So it can be confidently said that in 80 percent of cases, it will be at least 1000 zlotys for the family. That will be roughly the value of this benefit. I repeat, it will be 500 zlotys for each child for summer recreation. How will this money be able to be used? The voucher will take the form of an electronic, digital format. It will be obtained by registering on the electronic services platform of the Social Insurance Institution. After registering, applying on this platform, and verifying that it concerns a person entitled to receive the tourist voucher – this voucher will be allocated.

It will take an electronic form. At the moment you apply to the service provider – whether booking accommodation, or purchasing some tourist event for children, a camp, a colony, booking a vacation in a guesthouse or in an agritourism farm, you will inform the owner or the operator that you will be using the tourist voucher. This will need to be done either at the time of booking or at check-in. There will be more time for this, and then it will be possible to take advantage of it. The payer will be the Social Insurance Institution. Therefore, the voucher will have a dedicated form – it will not be cash that will go to the family and can be spent on anything. That is how it is with 500 Plus – everyone can spend 500 Plus as they see fit. Here it will be different. This is money that is meant to support the Polish tourism industry. They will be paid to entities from the tourism sector, which over time – we hope – will create a catalog of tourism facilities in Poland, and these entities will receive these benefits, this money from you.

So: the tourist voucher will be for a child in the family. 500 zlotys. It will be possible to use it, I hope, this summer – until the end of 2021, so there will be plenty of time for that. These will be various types of tourism services: from accommodation in guesthouses, hotels, agritourism farms, to camps, colonies for children, and other services. The voucher will, ladies and gentlemen, be in electronic form. You will need to register on the electronic services platform of the Social Insurance Institution. There, eligibility will be verified. There, the voucher will be allocated, and then you will be able to use this voucher by informing the service provider of the possession of such a voucher. The money will be paid directly by ZUS to whoever provides the tourism service for you.

And the last piece of information: I just spoke with Marshal Elżbieta Witek. The Marshal promised me that she would do everything in her power to ensure that the Sejm adopts the law on the tourist voucher before this summer. Therefore, I hope that this project will be considered at the next session of the Sejm. Of course, I appeal to the Senate to not delay for 30 days as soon as the Sejm adopts this law and it goes to the Senate, but to start working on it as quickly as possible so that this tourist voucher can actually function in the hands of Polish families as soon as possible, so that this money can also reach our tourism industry as quickly as possible, because today service providers, just like here in Ustka, along the entire Polish coast, in the mountains, by the lakes, and in other places are very much waiting for tourists to come. They are very much waiting for tourists to bring money with them to leave behind. We hope that the tourist voucher will help the Polish tourism industry and, at the same time, facilitate families' decisions about summer recreation, about sending children to various organized events.

Ladies and gentlemen!

I hope that this benefit will be useful for both families and the tourism industry, and that everyone will be satisfied with it. From this place, looking at this beautiful, sunny weather in Ustka, I wish you all a pleasant rest, a pleasant time spent here. I hope that the children will have a good vacation this year.

In conclusion, I would like to once again wish the high school graduates well, as today they have begun one of the greatest trials of their lives – probably the greatest so far – I wish our high school graduates across Poland that their exams go as well as possible. I am keeping my fingers crossed! I wish the parents to somehow get through this difficult trial with peace. I remember from personal experience when my daughter took her matura exam – it is a moment when a parent feels helpless. I wish the parents to endure it as best as they can, that the results obtained by the youth are the best, and that this is a true maturity exam for them, after which – in this symbolic sense – they will indeed begin their adult life and a new stage in their lives, in their education, and will continue to move forward into the future.

Once again, I thank you all and send my warm regards.

Thank you very much!