The President's Speech in Zalesie

Poland Andrzej Duda · President of Poland

28 June 2021 · Planting of the Oak of Remembrance for Major Bernaciak · Zalesie, Poland

Context
Duda addressed a commemoration ceremony in Zalesie on June 28, 2021, for the planting of an Oak of Remembrance honoring WWII resistance hero Major Marian Bernaciak 'Orlik'.
Main themes
Commemoration of Major Marian Bernaciak 'Orlik', Polish national heroes and resistance fighters, patriotism and national pride, freedom and sovereignty of Poland, memory and historical remembrance, civic duty and service to the Republic, youth and passing on patriotic values, anti-Soviet resistance, post-communist Polish development
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,135
33rd percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
3.22
74th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 53%53%
  • Social 20%20%
  • Geopolitical 16%16%
  • Economic 6%6%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

49 sentences in 17 paragraphs

Dear Prime Minister, Dear Marshal of the Voivodeship, Dear Voivode, Dear Member of Parliament, Dear Mayor, Esteemed Members of the Council, Honorable Priests, All Esteemed Guests, Dear Ladies from the Active Circle of Rural Housewives here in Zalesie, Dear Scouts!

I would like to sincerely thank you all, but most of all I wanted to thank Lieutenant, soldier of Major "Orlik," for being here today to shake my hand and, above all, to participate in the planting of this Oak of Remembrance for Major Bernaciak, which – I hope – will grow here, in this place, not only in glory of his name but above all for many generations of the residents of Zalesie and Ryk to come.

When we recall that time, it is indeed hard to resist the sorrow. Surely many among those who were family connected to Major Bernaciak, to the Bernaciak family, remember with pain to this day the moment they learned that their soldier, their hero, their defender had fallen. Not only the defender of their homeland, not only the defender of their land – their defender.

But in truth, I want to tell you with all my strength that this is above all a monument of glory and pride. Because from this land, from this home, from your locality came a hero of such class and greatness, you can today say: blood of our blood, bone of our bones. This – on one hand – is a great reason for pride, but on the other – a wonderful foundation to build patriotic and civic attitudes among the youth.

I am immensely proud and I thank you from the bottom of my heart that I can begin my visit here in Lublin Voivodeship with this important act of honoring Major Marian Bernaciak "Orlik"; a hero of Lublin Voivodeship, a hero of the Republic, who my President, Prof. Lech Kaczyński, honored with one of the absolutely highest Polish decorations – the Grand Cross of the Order of Polonia Restituta.

I thank you very much for this, as it is an important, if not the most important moment of my visit today. I want to emphasize with all my strength: as he lived, so he fell. He lived for the fight, he did not start a family, because he said: "There is no time for that, there is no time until Poland is fully free, fully sovereign, fully independent, as long as there is an occupier, as long as there are enemies. There is no time for that."

Therefore, he has no direct descendants, but his memory is rooted in this land. In the most positive sense of the word. Even though his body was never found. It does not matter. A hero does not live by his dead body – a hero lives by his attitude, lives by his love for his homeland, love for the land for which and on which he fought, his love for the people who remember and love him.

They know that he was a hero – and that is his endless life. Such a life among you and here, in Lublin Voivodeship, and throughout the Republic, "Orlik" – one can boldly say – lives to this day. Because he lives in human memory. He dreamed of a Republic that is free, sovereign, independent, flourishing, developing.

Today it is our great task – to fulfill the dream of him and his soldiers, who almost all have already passed away. But I believe that they are watching us, just as Lieutenant is still watching with us this developing Republic. I hope – as it develops – as they once dreamed, when they followed "Orlik" to the battlefield, when they liberated people, just as in Puławy and other places where they fought against the Soviets, against the NKVD, against the UB, against traitors. Yes – against the traitors of the idea of a free, sovereign, truly independent Poland. They did not hesitate to give their lives for it.

Today it is our great obligation. It is a satisfaction for me when I look at Poland that is developing. It is our great joy – I always emphasize – that so many generations before us did not experience, that for over 30 years we have been living in a free, sovereign, and independent Poland; that this is our current task – to build it.

And I am not only talking about politicians, as we stand here before you, but about each of us, as we are all here together. Because every work, every deed that we carry out – whether it is great politics, or ordinary work in the fields, or simply fulfilling our professional duties, or work at home, or raising children – all of this is service to the Republic, is an element of building its prosperity; all of this is also done in fact in glory of those who fought for the Republic, for a free, independent, sovereign Poland.

I thank you from the bottom of my heart for continuously keeping this memory alive. Above all, I thank you for passing it on to the younger generation. They must know that there were those who died for Poland to be free. And that it is all the more worth working for her, worth learning for her, perfecting oneself, and later worth serving her with one’s professional life or literally – in various formations: whether military or other services.

Honor and glory to the heroes – we always say in such situations. Yes: honor and glory to the heroes, both those who have fallen and those who are still living, eternal tribute and memory to all of them. But above all, this memory must also consist of understanding the duty – our common duty towards them. Not only memory but also building.

I deeply believe that we will build such a Republic as they dreamed of. We are constantly in the process, we are constantly in motion, but you see how it flourishes, how new infrastructure is being created, how new jobs are being born, new companies are being established, how new roads are being built.

Just as here, in Lublin Voivodeship – I hope – soon another great route, Via Carpatia, will be created, which will connect the north of Poland with the south, connecting the border with Lithuania with the border of Poland with Slovakia, and will be an additional impulse for this part of our country to develop even better, even more dynamically.

Yes, all of this is our task towards them, towards those who once fought and died for this land to flourish. Let it flourish. And I believe it will. For the coming decades and centuries of a free, independent, and sovereign Republic.

Honor and glory to the heroes! Long live Poland!