President: The truth about the Katyń crime is the foundation of a free Poland.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

11 October 2020 · 80th anniversary commemoration of the Katyn massacre · Kyiv, Ukraine

Context
Duda addressed a ceremony at Bykivnia, Ukraine, on the 80th anniversary of the Katyń massacre, honoring Polish and Ukrainian victims of Soviet crimes.
Main themes
Katyń massacre commemoration, Polish-Ukrainian brotherhood and alliance, Soviet crimes and historical truth, Battle of Warsaw 1920 centenary, Russian aggression against Ukraine, Ribbentrop-Molotov pact, historical memory and national dignity, communist lies versus sovereign Poland, NKVD murders of Polish officers, Bykivnia memorial site
Duration
~7 min
25th percentile
Words
863
25th percentile
Sentences
25
14th percentile
Readability
37
29th percentile
Grade
16.7
87th percentile
Syntax
3.45
92nd percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 56%56%
  • Ceremonial 24%24%
  • Institutional 16%16%
  • Social 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

25 sentences in 10 paragraphs

Honorable Ministers, Honorable Ambassadors of the Republic of Poland here in Ukraine, as well as of Ukraine in Warsaw, Honorable Representatives of the Polish Parliament, All Distinguished Guests, Highly Esteemed Ladies and Gentlemen, My Countrymen, Dear Ukrainian Friends!

We are here in a year that carries the 80th anniversary of the Katyn massacre, delayed by half a year for reasons beyond our control, brought upon us by fate in the form of the coronavirus pandemic. But I want to say that it is a great experience for me, and at the same time a great satisfaction, that despite all these adversities, despite the difficulties, despite the hardships related to various diplomatic efforts and health protection measures practically up to the last moment before this trip, also thanks to the kindness of the Ukrainian authorities, we stand here today, on this bloody land, in Bykivnia near Kyiv. In a place where thousands of our compatriots were murdered in the Katyn massacre.

That was 80 years ago. Sometimes it is said, historians state, that the Katyn massacre, or more precisely, the Katyn lie was the foundation of the now non-existent communist Poland, that it was precisely on the Katyn lie that that power, coming from Moscow, was founded, sometimes appointed from Moscow, and that this lie was the strongest element uniting the people of that era, especially its beginning. Therefore, we take pride in the fact that the truth about the Katyn massacre, about the brutal, genocidal murder that the Soviets committed against Polish officers in Katyn, in Kharkiv, and here in Bykivnia, today constitutes one of the strongest foundations of a free Poland, truly sovereign, truly independent.

This year, due to this eightieth anniversary, is exceptional, but it is also exceptional because of the centenary of the great victory in the Battle of Warsaw in 1920, through the centenary of the great Polish victory together with our Ukrainian brothers, allies against the Soviets.

Yes, back then Polish and Ukrainian soldiers fought side by side to repel the Soviet onslaught. They succeeded. In so many places, they not only managed to break the front but, above all, to drive the Soviets back to the east, to stop the onslaught that was heading towards Poland, to stop the onslaught that was heading towards Europe in order to bring communism and change the world. Today we know that primarily to bring misfortune to the people. Together, they managed to achieve victory.

Historians say today that the Katyn massacre – the brutal murder of Polish officers taken prisoner, who had the status of prisoners of war, the brutal murder of them shot in the back of the head, which was contrary to all international conventions, which was an act of inhuman, depraved brutality – was Stalin's revenge for that shameful disgrace, for that defeat, when as one of the Soviet commanders he had to flee before the advancing Polish forces. He had to retreat, he had to abandon his plans for domination over Europe, domination at that time over Poland. That this was indeed one of the reasons why he signed the Ribbentrop-Molotov pact with Hitler, a treacherous pact that led to the outbreak of World War II, and which caused Poland to disappear from the map through its division by two allies, its division by Nazi Germany and by Soviet Russia. It was as a result of this act, this act of aggression in 1939, that Polish officers found themselves in Soviet captivity, where they were murdered by the NKVD.

But we are in Bykivnia, in a place where Polish officers, Polish soldiers lie, sharing this land with the residents of Ukraine, whom they may have even known, because around us are the graves of thousands of murdered Ukrainian citizens, residents of this land, people who simply wanted to live, and who were killed by the Soviets in order to annihilate the Ukrainian nation, and to reduce its remnants to the status of slaves.

Today we can speak loudly about this, we, free Poles, here in free, sovereign, and independent Ukraine. We can say this today as allies of Ukraine, who stand by Ukraine side by side in the face of yet another Russian aggression. This time one that took Crimea, this time one that appropriated the lands of Donetsk, Luhansk, a tragedy that the world, Europe can never come to terms with, which it is our duty today to reverse, to stop, and to restore here and to Ukraine, and to Europe those borders that should be and that are the borders of honesty, international law, justice, and simply ordinary decency.

This is what the memory of those victims who rest here in Bykivnia, in this forest, demands today. This is what the memory of those victims who rest in Kharkiv and in so many other places also demands today. We must always remember this, because it is a matter of the dignity of our nations, it is a matter of justice, it is finally a matter of honest historical memory, the cultivation of which, and speaking about which is our civic duty.

Honor and glory to the Heroes, eternal memory to the Murdered and Fallen!