President: This is a testament to the price that is paid for freedom.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

4 November 2018 · Independence anniversary commemoration on the hill above Łowczówek · Hill above Łowczówek, Poland

Context
Duda spoke at the Łowczówek military cemetery on the eve of Poland's 100th independence anniversary, honoring soldiers who fell in the 1914 Battle of Łowczówek.
Main themes
Polish independence centenary, sacrifice and heroism, Battle of Łowczówek, Polish Legions, freedom and its price, patriotic memory, Józef Piłsudski, intergenerational remembrance, national identity, gratitude to fallen soldiers
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,051
31st percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.85
27th percentile
Vocabulary
2.35
83rd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 52%52%
  • Geopolitical 39%39%
  • Social 5%5%
  • Economic 2%2%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

56 sentences in 27 paragraphs

Honorable Combatants,

Esteemed Members of Parliament – members of the Polish parliament, Deputies, Senators, as well as members of the European Parliament present here, on this hill above Łowczówek,

Your Excellency, Honorable Archbishop,

Honorable Priests,

All Distinguished Guests,

Representatives of regional and local government, from all surrounding municipalities and counties,

Esteemed Commanders,

Soldiers,

Officers,

Dear Residents of the Małopolska Voivodeship, this county and municipality,

Dear Youth,

Scouts,

Reenactors,

Marksmen,

All Dear Friends!

I stand with you here essentially on the threshold of November 11 – exactly one hundred years from the day Poland regained independence. Here, in this very special place, I stand and sing with you over these graves: “Poland has not yet perished, as long as we live.” And as a believer, who of course believes in the communion of saints, I wonder what they think – when they look at us, those 113 buried here, and in total over 130 mostly young boys who fell in this battle, not having a free Poland at that time – independent, sovereign, a free homeland – but deeply believing that through their sacrifice, courage, blood, and struggle, they would win this homeland.

At that time, their beloved brigadier, and later marshal, Józef Piłsudski, was indeed not with them; he was in Vienna. Command was held by Lieutenant Colonel Kazimierz Sosnkowski. But at the same time, Brigadier Piłsudski in Vienna said: “I never believed in organic work. I believed in struggle, and that is why I went to fight.” Certainly, this struggle was one of the elements that had a decisive significance for the fact that we can today sing: “Poland has not yet perished, as long as we live” – on free Polish soil, independent, sovereign, where our homeland is, in which we govern ourselves and decide for ourselves precisely thanks to that heroism and that determination.

Gratitude for that November 11 – for that great victory, the return of Poland to the map of Europe and the world, for the fact that today we still have a free homeland – is all the greater, more moving, and sends greater shivers when one is here, in a place like this, where “freedom is measured by crosses.” They stand here: we look at them, and they look at us. And this is a testament to the price paid for freedom.

But if we were to ask those soldiers if it was worth it, I am absolutely convinced that – looking at what happened a hundred years ago and today’s Poland – each of them would say: “Yes, it was worth it, even though I lived only twenty-some years. It was worth it, even though I suffered and was afraid.” Because here such terrible battles took place that today it is hard for us to imagine – as people who have never been in such a situation.

Here – just like today – there was fog then; perhaps even thicker. So with the technology of the time, one could shoot only when something was visible. And if not, the soldiers attacked and simply fought with bayonets, knives, entrenching tools – everything they had at hand. These were such battles, this is how they fought here for a free Poland, so that it could return to the map. It was the baptism of fire of the 1st Brigade of the Polish Legions, its 1st and 5th Battalions – two hills above Łowczówek, above Łowczów, above the villages that are located around. Today, in the forest, one can still see the outlines of the trenches from that battle 104 years ago.

But its most important memorial and symbol is this cemetery. I wanted to thank you from the bottom of my heart for the fact that, not so long ago covered by forest – today it is well-kept, restored literally by your efforts, but also by your memory. The fact that formally for 20 years you have been meeting here for independence gatherings. But of course, you came here informally before – precisely to unearth the memory; even in those difficult times when the previous government of a non-sovereign, not fully independent Poland did not want to remember those who fought for true independence.

Today, after another peaceful victory of ours, Poles, we – the next generations – can stand in this place, paying tribute to the heroes of a century of independent Poland. It would not exist without their martyrdom and blood. And it will not exist if people like you do not remember it, do not build patriotic attitudes, do not show them as a model.

That is why I am immensely grateful that you are here today, that there is a ceremony, this renewed, beautifully looking cemetery, that there is memory and so many young people are here with us – the next generation. Thank you for raising them this way. It is a wonderful testament to your and their attitude, as well as to what family is like here, on this land, and how children are raised. I thank you for this on behalf of the Republic of Poland on the centenary of its regaining independence.

And I ask that you not only do not change, but that you deepen this attitude, just as it was said here a moment ago: so that the next generation is certainly ready to stand in defense of the homeland if the need arises. Because today we do not need to fight for its return to the map, but we must do everything: in our daily work, building its potential and prosperity. And if it were threatened, to defend it with our own chests so that no one ever again erases it from the map.

This is our great task rooted in the foundation of the graves that stand here today, and the blood that has soaked into this land. They will hold us accountable for this, because these are extremely important words: “Poland has not yet perished, as long as we live” – and as long as we live.

Ladies and gentlemen, may God bless free, independent, sovereign Poland. May God bless all its defenders today. May He receive into His throne all who fell for it – may He be merciful to them. May He keep us all in His care.

Thank you.