Mr. President to the winners of the competition "The Polish Heart Broke. Katyn 1940"
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed winners of a student competition on the Katyn 1940 massacre, emphasizing its role in Polish identity, on April 13, 2021.
- Main themes
- Katyn massacre, Polish national identity, historical memory, Soviet occupation, Polish officers, patriotism, youth education, literary and artistic competition
- Duration
- ~2 min
- Words
- 219
- Sentences
- 16
- Readability
- 50
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.72
- Vocabulary
- 2.76
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other16 sentences in 4 paragraphs
The memory of the Katyn tragedy has become part of our identity, said President Andrzej Duda on Tuesday to the winners of the competition "The Polish Heart Broke. Katyn 1940." He emphasized that without Katyn, we do not understand contemporary Poland.
"The Polish Heart Broke. Katyn 1940" is a literary and artistic competition for students of secondary schools, and this year marks its second edition. The initiator of the competition is the Speaker of the Sejm, Elżbieta Witek.
President of the Republic of Poland Andrzej Duda addressed a few words to the winners of the competition. "The Katyn crime still evokes horror, anger, and condemnation. Those tragic events from 81 years ago are still very important to us. We do not leave them solely to historians. This is because without Katyn, we do not understand contemporary Poland. The memory of this tragedy has become part of our identity," he said.
"This memory that unites us today was meant to perish—just as the Polish officers perished then. The Soviet occupiers wanted to annihilate all Poles who were fervent patriots. All those who had some merits, knowledge, and character," he added, noting that they wanted to eliminate everyone who could lead the fight for a free Poland. He also thanked the participants of the competition for their involvement and congratulated them.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Pamięć o tragedii katyńskiej stała się częścią naszej tożsamości - mówił we wtorek do laureatów konkursu „Polskie Serce Pękło. Katyń 1940” Prezydent Andrzej Duda. Jak podkreślił, bez Katynia nie rozumiemy współczesnej Polski.
„Polskie serce pękło. Katyń 1940” to konkurs literacko-plastyczny dla uczniów szkół ponadpodstawowych, w tym roku odbyła się jego II edycja. Pomysłodawczynią konkursu jest marszałek Sejmu Elżbieta Witek.
Do laureatów konkursu kilka słów skierował Prezydent RP Andrzej Duda. – Zbrodnia katyńska wciąż budzi grozę, gniew i potępienie. Tamte tragiczne wydarzenia sprzed 81 lat nadal są dla nas bardzo ważne. Nie pozostawiamy ich jedynie historykom. Dzieje się tak, ponieważ bez Katynia nie rozumiemy współczesnej Polski. Pamięć o tej tragedii stała się częścią naszej tożsamości – mówił.
– Ta pamięć, która nas dziś łączy, miała zginąć – tak samo jak zginęli wtedy polscy oficerowie. Sowieccy okupanci chcieli zgładzić wszystkich Polaków, którzy byli gorącymi patriotami. Wszystkich, którzy mieli jakieś zasługi, wiedzę i charakter – dodał, zwracając uwagę, że chcieli zgładzić wszystkich, którzy mogli przewodzić walce o wolną Polskę. Podziękował jednocześnie uczestnikom konkursu za udział, a także pogratulował.