Speech at the 100th Anniversary Gala of the Polish Olympic Committee
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the 100th Anniversary Gala of the Polish Olympic Committee on October 26, 2019, celebrating a century of Polish Olympic participation and achievements.
- Main themes
- Polish Olympic Committee centenary, Polish Olympic medal history, Olympic movement and spirit, national pride and identity, Polish athletes' achievements, fair competition and friendship, Poland's sovereignty and recognition, notable Polish Olympians
- Duration
- ~5 min
- Words
- 652
- Sentences
- 32
- Readability
- 41
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other32 sentences in 23 paragraphs
Dear Presidents of the International Olympic Committee, European Olympic Committee,
Esteemed President of the Polish Olympic Committee,
Honorable Olympic medalists, our wonderful athletes,
Revered Bishop,
All distinguished guests present, including representatives of sponsors,
Mr. Presidents,
All esteemed guests, including our foreign guests,
Friends of the Olympic movement and friends of our Polish Olympic movement,
All distinguished ladies and gentlemen,
Today we solemnly celebrate the anniversary of an event that can be viewed on many levels – certainly on a sporting level, certainly on an emotional level, certainly on an organizational level, but also on a political level. Because the Polish Olympic Committee was established 25 years after the International Olympic Committee, at a time when it was possible to do so in a free, sovereign, and independent Poland. And the fact that our national organization was accepted and became a member of the International Olympic Committee was, on one hand, a political success, but above all, it was a sign that the internationally recognized Polish state, which had been reborn not so long ago, existed.
Today, regarding these one hundred years and everything that has happened during this period, about what our organization has achieved, but above all, what Polish athletes have achieved within the Olympic movement and Olympic competitions, the presence of the President of the International Olympic Committee and the President of the European Olympic Committee, to which we belong, speaks best.
For the vast majority of athletes, not only here in Poland but also around the world, a medal at the Olympic Games is one of the absolute greatest achievements that can occur in sports.
Starting from 1924, when Poles could first participate in the Olympic Games – because unfortunately, in 1920, due to the Soviet invasion of Poland, it was impossible – from 1924, when Poles won their first silver and first bronze medals at the Olympic Games, Polish athletes have won a total of 305 medals, as we have heard today.
I believe that our history will never forget that first magnificent gold medal won by Halina Konopacka in 1928 in the discus throw. Of course, it was the first gold medal for Polish women. But at the subsequent Games in 1932, the first gold medal in a men's event – in the 10-kilometer race – was won by Janusz Kusociński.
In total, 283 medals at the Summer Olympics and 22 at the Winter Olympics, including 75 gold medals, 90 silver medals, and 140 bronze medals.
The most medals in our Olympic history were won by the late, great Irena Szewińska – 3 gold, 2 silver, 2 bronze. But the most times on the highest Olympic podium, with a gold medal around his neck, was Mr. Robert Korzeniowski.
But ladies and gentlemen, the Olympic Games and the Olympic movement are not just about medals, although they are the most wonderful aspect. But it is primarily about the spirit – the spirit of sport, the spirit of fair and honest competition, the spirit of friendship. This is the most important element of the Olympic movement.
I wanted to sincerely thank and congratulate you on this centenary, especially the athletes, all the coaches, officials, and everyone who contributed to Olympic successes over this 100 years. I want to thank you for representing us so wonderfully and for bringing us so much pride and joy.
Thank you for fighting for the honor of Poles and Poland, for our dignity in the most difficult times. Thank you for all the Mazurkas Dąbrowskiego that we listened to with tears in our eyes.
I wish you, I wish all our compatriots, I wish myself, that in the next 100 years Polish athletes at the Olympic Games surpass the number of one thousand Olympic medals.
I wish all Polish Olympians, all friends of the Olympic movement, all Polish athletes every success, satisfaction from their sporting service to the Republic.
All the best!
Thank you.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Panowie Prezydenci – Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, Europejskiego Komitetu Olimpijskiego,
Wielce Szanowny Panie Prezesie Polskiego Komitetu Olimpijskiego,
Czcigodni medaliści olimpijscy, nasi wspaniali sportowcy,
Czcigodny Księże Biskupie,
Wszyscy dostojni przybyli Państwo, wśród nich przedstawiciele sponsorów,
Państwo Prezesi,
Wszyscy dostojni goście, także nasi zagraniczni goście,
Przyjaciele ruchu olimpijskiego i przyjaciele naszego, polskiego ruchu olimpijskiego,
Wszyscy Szanowni Państwo,
Obchodzimy dzisiaj uroczyście rocznicę wydarzenia, które można postrzegać na wielu płaszczyznach – z całą pewnością na płaszczyźnie sportowej, z całą pewnością na płaszczyźnie emocjonalnej, z całą pewnością na płaszczyźnie organizacyjnej, ale także na płaszczyźnie politycznej. Dlatego, że Polski Komitet Olimpijski został założony 25 lat po Międzynarodowym Komitecie Olimpijskim, wtedy, kiedy można było to zrobić już w wolnej, suwerennej i niepodległej Polsce. I to, że nasza krajowa organizacja została przyjęta, znalazła się pośród członków Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego było z jednej strony sukcesem także i politycznym, ale przede wszystkim było znakiem tego, że międzynarodowo uznawane jest istniejące wtedy przecież od tak niedawna odrodzone polskie państwo.
Dziś o tych stu latach i o tym wszystkim, co w tym okresie się zdarzyło, o tym co osiągnęła nasza organizacja, ale przede wszystkim, co w ramach ruchu olimpijskiego i zawodów olimpijskich osiągnęli polscy sportowcy najlepiej świadczy obecność Prezydenta Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, Prezydenta Europejskiego Komitetu Olimpijskiego, do których należymy.
Dla absolutnej większości sportowców, nie tylko u nas w Polsce, ale także na świecie medal igrzysk olimpijskich jest jednym z absolutnie największych osiągnięć, jakie mogą nastąpić w sporcie.
Poczynając od 1924 roku, kiedy po raz pierwszy Polacy mogli pojechać na igrzyska olimpijskie – bo niestety w 1920 roku, z uwagi na napaść sowiecką na Polskę było to niemożliwe – od 1924 roku, kiedy Polacy zdobyli pierwszy srebrny i pierwszy brązowy medal na igrzyskach olimpijskich, tych medali polscy sportowcy zdobyli w sumie 305, jak już dzisiaj słyszeliśmy.
Myślę, że nasza historia nigdy nie zapomni tego pierwszego wspaniałego złotego medalu zdobytego przez Halinę Konopacką w 1928 roku w rzucie dyskiem. Oczywiście był to pierwszy złoty medal kobiet polskich. Ale już na kolejnych igrzyskach w 1932 roku pierwszy złoty medal w męskiej konkurencji – w biegu na 10 kilometrów zdobył Janusz Kusociński.
W sumie 283 medale na igrzyskach letnich i 22 na igrzyskach zimowych, w tym 75 medali złotych, 90 medali srebrnych i 140 medali brązowych.
Najwięcej medali w dotychczasowej naszej historii olimpijskich zdobyła nieodżałowana, nasza wspaniała Irena Szewińska – 3 złote, 2 srebrne, 2 brązowe. Ale najwięcej razy na najwyższym podium olimpijskim, ze złotym medalem na szyi stawał Pan Robert Korzeniowski.
Ale Proszę Państwa, igrzyska olimpijskie i ruch olimpijski to nie tylko medale, choć one są tym najwspanialszym. Ale to przede wszystkim duch – duch sportu, duch uczciwej, rzetelnej rywalizacji, duch przyjaźni. To jest najważniejszy element ruchu olimpijskiego.
Chciałem Państwu w to 100-lecie z całego serca podziękować i pogratulować przede wszystkim sportowcom, wszystkim trenerom, działaczom, wszystkim tym, którzy przyczyniali się przez to 100-lecie do olimpijskich sukcesów. Chcę podziękować za to, że nas tak wspaniale reprezentowaliście i że przynieśliście nam tyle dumy i tyle radości.
Dziękuję, że umieliście walczyć o honor Polaków i Polski, o naszą godność w najtrudniejszych czasach. Dziękuję za wszystkie Mazurki Dąbrowskiego , których słuchaliśmy ze łzami w oczach.
Życzę Państwu, życzę wszystkim naszym rodakom, życzę sobie, aby przez następne 100-lecie polscy sportowcy na igrzyskach olimpijskich przekroczyli liczbę tysiąca medali olimpijskich.
Życzę wszystkim polskim olimpijczykom, wszystkim przyjaciołom ruchu olimpijskiego, wszystkim polskim sportowcom samych sukcesów, zadowolenia ze swojej sportowej służby dla Rzeczypospolitej.
Wszystkiego najlepszego!
Dziękuję.