Speech at the closing of the exhibition "Fathers of Independence" in Sofia

Poland Andrzej Duda · President of Poland

27 November 2018 · Closing of the exhibition "Fathers of Independence" · Sofia, Bulgaria

Context
Duda spoke at the closing of the 'Fathers of Independence' exhibition at the Polish Institute in Sofia, marking Poland's 100th independence anniversary and a century of Polish-Bulgarian diplomatic relations.
Main themes
Polish independence centenary, Polish-Bulgarian diplomatic relations, fathers of Polish independence, national sovereignty, Bulgarian history and independence, historical parallels between Poland and Bulgaria, exhibition closing ceremony, national unity, captivity and freedom
Duration
~4 min
12th percentile
Words
471
12th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
33
21st percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
2.56
5th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 67%67%
  • Geopolitical 30%30%
  • Social 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

27 sentences in 15 paragraphs

Most Honorable Mr. President,

Most Honorable Madam President, First Lady,

Esteemed Ministers,

Honorable Director,

All Dear Distinguished Guests,

Dear Countrymen,

Dear Bulgarian Friends!

I am immensely pleased that we are all here together at the exhibition organized by the Polish Institute in Sofia in connection with the centenary of Poland regaining independence, and at the same time ‒ we can say ‒ the centenary of the establishment of diplomatic relations between Poland and Bulgaria.

I am very grateful to the Presidential Couple of Bulgaria for coming here and meeting with us at the closing of this exhibition. This extraordinary gesture demonstrates the closeness between our nations and states. And indeed, this closeness is – historical closeness, as well as closeness of histories.

This exhibition shows the final stage of the Poles regaining their state ‒ independent, free; the last stage of these histories through the prism of six great Poles, whom we call the fathers of independence. It also depicts the image of the great national unification that took place in our society – among Poles. For these six politicians had differing views, differing perspectives, but one thing united them: they all desired a free, independent Poland, they wanted to regain their state after 123, and some after 146 years of captivity, during which Poland was not on the maps. So after more than a hundred years of extremely difficult times.

If we look at the history of Bulgaria and the Bulgarian nation, how great the pain must have been during 500 years of Turkish captivity. And then a hundred years of great national revival, during which generations fought to regain their homeland. And finally, it succeeded – the Autonomous Principality of Bulgaria was established. 140 years ago. A principality that, after 30 years, achieved full independence, becoming the Kingdom of Bulgaria – 10 years before Poland regained independence – in 1908.

As we can see, the Bulgarian nation has gone through many difficult centuries to be able to enjoy a free and independent homeland. And perhaps that is why, Mr. President, both our nations understand so well what it means to have a free, independent, sovereign homeland.

I am glad that we can close this beautiful year – the centenary of Poland regaining independence, the 140th anniversary of the Bulgarian nation regaining its state, and the centenary of the beginning of diplomatic relations between Poland and Bulgaria – in such a wonderful way together here in Sofia.

Once again, I thank the President and the Dear First Lady from the bottom of my heart. I thank the Director and the Polish Institute for organizing this exhibition.

I thank all representatives of the Polish community who contributed to making it possible for this exhibition to be here, for it to be viewed. Thank you all for coming to our meeting today.