Speech at the meeting with representatives of Polish Children from Pahiatua

Poland Andrzej Duda · President of Poland

23 August 2018 · Meeting with representatives of Polish Children from Pahiatua

Context
Duda addressed Polish Children from Pahiatua during his state visit to New Zealand in August 2018, honoring their decades of preserving Polish identity abroad.
Main themes
Polish diaspora in New Zealand, gratitude and recognition, preservation of Polish identity abroad, Poland's sovereignty and independence, economic development of Poland, Poland-New Zealand diplomatic relations, Polish language and cultural heritage, economic ties and trade agreements, air transport connectivity, invitation to visit Poland, rising standard of living in Poland
Duration
~8 min
29th percentile
Words
1,008
29th percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
58
82nd percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.25
77th percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 53%46%
  • Economic 21%18%
  • Social 18%15%
  • Geopolitical 6%5%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

39 sentences in 11 paragraphs

I must say that over the last two years we have talked a lot about your history. We have often discussed the fact that you are here, that it would be worthwhile for the Polish president to come here and thank, to bow to those who have kept Poland in their hearts since childhood for so many decades, because a lot of time has passed since that year when you came here to New Zealand, and Poland and Polishness are still within you, you have passed them on to your children, you are passing them on to your grandchildren. And for that, I am immensely grateful on one hand.

But on the other hand, I am also grateful that you have always remembered your compatriots, and those in the country who lived for almost 50 years in Poland, which was not fully free, not fully sovereign, in Poland that was not fully independent, behind the Iron Curtain, very often in poverty. You could not meet because they could not come. You provided help, you welcomed here, if someone had already arrived, you remembered and you remember. And for that, I am also immensely grateful.

And the third point. You have provided and are providing a beautiful testimony to Poland here in New Zealand, for which, as the president of the Republic, I am immensely grateful to you. Poland is respected here, thanks to you, thanks to the kind of people you are, the attitude you have shown over these decades, also as citizens of New Zealand, people of this country, living and working in this country, neighbors, colleagues at work, or entrepreneurs. I thank you very much for that. Because it is extremely important for today's Poland, for this already free, this fully independent, this already fully sovereign, ambitious Poland that wants to develop, that wants to be a beautiful country, one of the richest in the world. We have such ambitions, we have such aspirations, we will do everything to make it so that the standard of living in Poland is as high as possible, so that life is as good as here in New Zealand or in neighboring Australia, in the United States or in Europe – in Germany, in France, in the United Kingdom.

We are doing everything to raise the standard of living of Poles to such a level that one can travel the world with peace of mind. And it is rising, because looking at the statistical data, even here, on the other side of the globe, it is difficult to travel further, however, compared to 2012, twice as many people have come, because 5,800 tourists arrived two years ago, as official statistics show, and in 2012 – about 2,700, so this change is enormous. And Poland is constantly changing, changing for the better. People are becoming wealthier, unemployment has dropped significantly, there is work practically for everyone, jobs are increasingly better paid, average incomes are rising, and we would very much like this trend to continue. This is also thanks to your attitude. Thanks to the fact that young people are also returning to Poland. I am immensely grateful for that.

Ladies and gentlemen, this trip also had political goals, indeed, as the ambassador just mentioned, I met with the authorities of New Zealand, we talked. I would like Poland to be more, primarily in this economic sense, also present here, because it is present in a spiritual sense through your presence and the testimony you give about Poland. But I would very much like us to deepen economic ties, perhaps that will succeed.

We have signed a whole series of agreements, both of a scientific nature, and we have also signed a very important agreement regarding civil air transport. The aim is to be able to simply buy a ticket in Poland straight here to New Zealand, and to use LOT Polish Airlines, which already flies to Singapore. I hope that maybe one day they will fly here to New Zealand, for now they fly to Singapore. But it is about an agreement with New Zealand airlines, with the appropriate authority, to establish such a joint travel and communication venture. And as I said, the appropriate agreement has already been concluded for this purpose, and I hope that this communication with Poland will be even faster and easier thanks to this, and that it will also enable you to travel more efficiently to your homeland. I invite you.

I would very much like you to visit Poland as often as possible. I would be most pleased if you returned to Poland, but I do not set such far-reaching demands. I absolutely would not allow myself to do that, but I invite you to travel to Poland, I ask you to encourage your children to do so, to encourage your grandchildren to do so.

Thank you for preserving Polishness in your families, as you told me when we were walking here, children always address their grandparents in Polish, they do not dare to speak in English, they try to remember words, and it is beautiful that this youth, who was born here and is growing up here, also remembers about their homeland and can use the language of their grandparents, the language of their fathers. I am immensely grateful for that.

I also thank, as I thanked yesterday, the Polish teachers here, who teach children about Poland and additionally teach children Polish, but above all I thank the parents for preserving and nurturing our Polish tradition along with the language. I am immensely grateful for that. And I ask that you all accept my expressions of great respect.

Thank you for everything you have done for Poland, for Poles here, for what you are doing, and I am immensely pleased that we are summarizing our entire trip here, to Australia and New Zealand, and we have reached this moment, which for me is the culminating moment – it is this meeting with you here in Wellington.

I am immensely grateful for that.