Speech at the "Tatra Brand 2019" Gala

Poland Andrzej Duda · President of Poland

23 June 2020 · "Tatra Brand 2019" Gala · Zakopane, Poland

Context
Duda addressed the Tatra Brand 2019 Gala in Zakopane on June 23, 2020, honoring laureates who blend highland tradition with modernity in regional design and culture.
Main themes
Preservation of regional tradition, Zakopane style architecture, Podhale highland culture, modernity and tradition balance, local craftsmanship and artistic creativity, regional identity and distinctiveness, economic and cultural development, Tatra Brand competition awards
Duration
~6 min
18th percentile
Words
665
18th percentile
Sentences
23
13th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
13.9
66th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 57%57%
  • Ceremonial 43%43%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

23 sentences in 9 paragraphs

Dear Prime Minister,

Dear Voivode, Honorable Members of Parliament, Senators, Dear Starosta, Dear Mayor, Honorable Chairpersons, All Distinguished Guests Present, but especially among All Gathered, Highly Honorable Awardees, Recognized in this competition,

I am very grateful to have been able to participate in the final of this competition, at this gala, because it holds significant meaning for Zakopane. I think it can be said even more strongly: it is significant for the entire Podhale region.

I often say in my speeches that I would very much like for Poland, in its development, to combine two elements, to connect modernity, primarily that modernity in the economy, that modernity in various technical solutions, with tradition. A tradition from which we have grown, a tradition that constitutes our distinctive element, but also a tradition that serves as our support. It can be confidently said that this is precisely what this competition is about.

How to combine development, how to connect the modernity that surrounds us with the tradition in which we have grown, so that our tradition is visible as our wealth and so that at first glance it is evident as a distinctive, most positive part, also signifying elegance and style. This, I believe, is essentially the subject of this competition: to weave modernity into a traditional form, and when the form is to be modern, to weave tradition into that form so that it is clear where it comes from and so that there can be no mistake. That is why sometimes someone may smile when they suddenly see a house in the Zakopane style in West Pomerania or a house that has elements of the Zakopane style. It does not need to be written that it is highlander; it is enough to see it, to smile, because it is so characteristic.

Thank you for emphasizing this value through this competition, and I thank all the Laureates for being among those who uphold this tradition, striving to preserve it and weave it into modernity or weave modernity into it, depending on the form of artistic expression and the character of creativity.

I sincerely thank you for taking care of your tradition. I believe that thanks to your work, thanks to your artistic and craft creativity, Zakopane and Podhale will continue to preserve what attracts so many to Podhale, because we are all surely convinced that if high glass and aluminum buildings are erected here, which are like those found everywhere else in the world, if Zakopane restaurants serve food that can be eaten anywhere in the world, if people in Zakopane sell everything that can be bought elsewhere in the world, then Zakopane will lose its attractiveness, and our highland culture would lose its proverbial edge. And that is exactly what we absolutely do not want. We would like our highland culture to survive in its tradition, in its form, in its unique culture, known everywhere and so very visible.

I would like there to be as much of it as possible in Zakopane, and I am very pleased that among the many new buildings that can be seen today when driving through Zakopane, there are so many that can be described as “Wow,” but a beautiful building in the Zakopane style. And yet at the same time so modern that it could be in any brochure around the world as a gem of modern architecture. And yet it is clear that this is Zakopane. And for that, I thank you from the bottom of my heart and ask you to treat this building as a metaphor that encompasses everything I want to convey to you. Every outline of this highland character, which this competition speaks of and which this competition beautifully elevates. It elevates it and sets it as an example.

Once again, I congratulate all the Awardees and all of you for upholding tradition, for taking care of it, for your diligence in maintaining it, I thank you from the bottom of my heart.