- Context
- Duda addressed the University of Economics in Kraków at the 98th academic year inauguration, celebrating the institution's nearly 100-year history and Poland's achievements.
- Main themes
- Academic year inauguration, university centennial history, Polish economic development, higher education excellence, scientific research autonomy, international academic cooperation, Polish independence heritage, university infrastructure growth, Solidarity and academic freedom, Nicolaus Copernicus anniversary
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,427
- Sentences
- 114
- Readability
- 30
- Grade
- 14.2
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other114 sentences in 27 paragraphs
Your Magnificence, Esteemed Rector! Magnificences, Ladies and Gentlemen Rectors of the University of Economics in Kraków and current members of the rectorial authorities, as well as former Rectors! Ladies and Gentlemen Rectors – Guests from Kraków universities and from our country! Honorable Senate! Esteemed Ladies and Gentlemen Professors! Honorable Mr. Marshal! Honorable Mr. Voivode! Ladies and Gentlemen Deputies, Senators! All Distinguished Guests! Dear Students! All Esteemed Ladies and Gentlemen!
I am very pleased to welcome this new academic year 2022/2023 together with you right here at the University of Economics in Kraków – one of the leading economic universities in our country, exemplifying Polish scientific talents and excellent development.
I sincerely thank the Rector and the rectorial authorities of the university for this invitation, especially since it is an opportunity to be present at an institution that I know well, which many of my colleagues have graduated from, and which I have passed by for most of my life as a fellow resident of Kraków, along with you.
I am very happy to be with you today during this time when we celebrate the 100th anniversary of Poland regaining independence, at this 98th inauguration of the academic year of an institution that will soon celebrate its great jubilee.
You inherit beautiful traditions, reaching back to the pre-war Higher Commercial School, which was established almost a hundred years ago. At the same time, you are ambitiously multiplying the achievements of the university, developing educational and scientific activities, educating fifteen thousand students, and expanding the university's premises. A significant symbol of this is our meeting in this new, magnificent Entertainment and Sports Hall, while a beautiful monument – the Main Building of the University – stands as a sign of your institution's continuous presence in the life of Kraków, representing the historical heritage of the distinguished Lubomirski family.
Taking this opportunity, I want to wholeheartedly congratulate you on the wonderful development of the university over the past decades, a spectacular development that is even more visible when one serves in public office outside Kraków and thus comes to Kraków only occasionally. Believe me – this incredibly dynamic development of the university, of course located in a spectacular place in this city, with visible developmental progress, with new buildings, with modern infrastructure, makes a huge impression, and I congratulate you from the bottom of my heart. I am not surprised that the university breaks new records year after year in the number of applicants wishing to study here, gain education, and enter adult life. I congratulate you on this wholeheartedly!
The history of this University is marked by extremely proud events and figures. This institution originated from economic patriotism, from enthusiasm in building the economic foundations of the reborn Republic, from the rich knowledge and commitment of the first local lecturers, professors of the Jagiellonian University and the Mining Academy. After the German invasion of Poland, these representatives of the Polish intellectual elite were arrested by the occupiers and mostly deported to concentration camps. Even later, after the war, the community of your university repeatedly demonstrated great dedication to the Homeland and sacrifice in defense of fundamental values. Students of the then WSE participated in academic protests in 1968, and employees of this university created the structures of the NSZZ "Solidarity" after 1980, while student representatives significantly engaged in the activities of the NZS.
I also want to thank you and express my appreciation for the contribution of the University, its lecturers, and graduates to today's economic and scientific life of our country. It is enough to mention that practically in every Polish government, regardless of which party forms it, which coalition creates it, there are representatives of your university, not to mention the graduates. I am immensely grateful for this. The university makes a lasting contribution to the economic development of Poland, of which we are proud today and for which – believe me – we are praised all over the world.
Inaugural ceremonies always remind us of the significant role that science plays in the modern world. In the difficult, restless times we currently live in, its importance is particularly great. This is associated with demanding tasks. On the one hand: our country must be a strong, autonomous center for research development, its funding, and implementation, wanting – beyond the mentioned practical goals – to avoid the status and image of a scientific periphery. On the other hand: we must conduct extensive international cooperation, both in the field of exact sciences and humanities. A special opportunity for such activity will be the 550th anniversary of the birth of Nicolaus Copernicus. I hope that the newly established Copernican Academy and the planned first World Copernican Congress in February 2023, which will take place in Toruń, will contribute to the promotion of Polish science in the world.
The war in Ukraine, attacked by imperial Russia, casts a shadow over all areas of politics, economy, social life, but also our daily lives. The Republic has opened its doors to war refugees, and Polish universities to Ukrainian students and researchers. I also thank your academic community and each of you individually for your involvement in this assistance.
This is a great merit for the Republic, which – I hope – will be a great merit for generations. It is not only a humanitarian act. It is not only a good deed done for our neighbors. It is – I believe – a great impulse for historical transformation and future cooperation, collaboration between our nations. Cooperation between scholars and academic institutions from our countries after the war – I hope – will become even more intense. This lies – I have no doubt about it – in the vital interest of both states and nations, both Poland and Ukraine.
I am today at an economic university, and the inauguration of a new stage of research and education, new reflections on the condition and possibilities of the Polish economy, encourages a look into the future. As you know, I am not an economist, so I will not venture here into an extensive substantive lecture. I realize that in many economic matters I should rather seek your opinions. However, I would like to signal during this ceremony a few fundamental challenges and problems, but also opportunities, on which the further course of events in our country, in our neighborhood, and in the world will probably depend, as well as our developmental capabilities, and probably the future of the Polish economy.
As a result of the pandemic that affected the entire globe and the war in Ukraine, we are currently experiencing a widespread economic crisis. The pandemic caused a shock – it hit many areas of the economy, and some even came to a standstill, disrupted global supply chains, and disturbed logistical processes. Global demand and supply, exports and imports, experienced an earthquake. Unfortunately, these effects are still ongoing. The fact that the pandemic has been pushed out of the headlines by other moving, threatening events does not mean that its impact on the fate of the global economy has ended. We must continue to remember this, and we will certainly be dealing with its consequences for a long time to come.
The effects of the war in Ukraine, in our immediate neighborhood, are extremely painful. I do not need to say here that the outcome of this war will determine not only the future fate of Ukraine but will also shape a new security architecture in our entire region and influence Poland's position in the international order. Already today, the events that began with Russia's attack on February 24 deeply affect NATO and European Union policy. Poland firmly supports Ukraine in defending its freedom and territorial integrity and our common values – and we will steadfastly continue this support until – as we hope – a complete Ukrainian victory. This is of utmost importance to us, also, and perhaps primarily, from the perspective of our security and future.
We must strive at all costs to restore the primacy of international law, which means that Ukraine must return to its internationally recognized borders. From our point of view here, in our place in the world, in our place in Europe, this is absolutely fundamental.
However, let us focus here on the economic theses and the economic implications of the war struggles and aggressive Russian policy. We are currently experiencing an energy crisis, a food crisis – which, fortunately in Poland, is mitigated by our food self-sufficiency – and a wave of inflation that has spread widely across the world, but is unfortunately also very painful here, in Poland. In the coming months, and perhaps even longer, we will certainly be under enormous pressure from these factors.
The further development of the situation in Ukraine is, of course, crucial. Both optimistic and, unfortunately, pessimistic scenarios can be outlined here. There are certain signs that a breakthrough favorable to Ukraine is approaching, but a long duration and a kind of freezing of this conflict is also likely. The climate of prolonged uncertainty is particularly dangerous for the economy. The fact that we are currently realistically considering the scenario of a Russian nuclear attack and contemplating what the response of the Western world should be then indicates the absolutely exceptional situation we are facing, one that has not been seen for decades, perhaps even centuries.
I would also like to draw your attention to another recent event of geopolitical shock. I mean the sabotage causing a gas leak, immobilization, or perhaps even total destruction of the Nord Stream 1 and 2 pipelines. Poland has always considered Nord Stream to be an undertaking that violates the principles of EU solidarity and undermines our energy security. Our – not only in the Polish sense, our – in terms of the energy security of Central Europe, our part of Europe, but also of the entire European Union, which would certainly lead to Russian hegemony and, as a result, to the monopolization of the gas market.
However, there is another aspect to this. This sabotage is not only a factor deepening the energy crisis in Europe and sharply raising prices in the gas market – but above all a signal that all critical infrastructure, which is one of the foundations of the modern world, can be the target of an attack. Rightly feeling pride in the enormous success that the construction and recent commissioning of the Baltic Pipe has become, which has increased Poland's energy security – we must today engage even more in the actions of NATO countries and the Western world aimed at protecting critical infrastructure. We must also draw far-reaching conclusions from the fact that sabotage on gas pipelines means that the Baltic Sea has become a field of confrontation between Russia and NATO. Such, unfortunately, are the facts today.
In all these circumstances, considerations about the prospects of the Polish economy are not an easy matter. However, I would also like to mention encouraging phenomena that give reasons for optimism. Of course, like many other countries, we will not avoid economic slowdown. We all fear lasting stagflation – but it seems that Poland is not so much threatened by it. According to forecasts, for example, the latest forecast from the World Bank, economic growth in our country for 2022 should reach 4 percent, next year Polish GDP will grow by about 1.6–1.7 percent, and in 2024 we can expect growth at the level of 3 percent. These are the predictions. Nevertheless, these are still not bad forecasts.
I will firmly – as I have so far – support all government actions aimed at reasonable economic stimulation. Many trends will be determined by the upcoming winter period. I hope that thanks to prudent actions, Polish energy and heating, the municipal sector, and individual households will be able to get through this difficult test.
Let us look at the economic challenges even more broadly, at least in the medium-term perspective. It is worth noticing that all crises and radical changes – in addition to threats – also bring opportunities. Poland has a chance to take a new, more favorable position in global production and exchange chains. It is a source of satisfaction that our competitiveness is maintained and our innovativeness is increasing. Poland's economic potential is being multiplied by the increasingly frequent investments made in Poland, which also include research and development centers of global corporate giants located in our country. We are ceasing to be a country of assembly, of low added value – and we are increasingly becoming a center for creating new solutions and technologies with the participation of Polish technical thought.
It is appreciated that Poland has retained significant industrial potential and has not given it up in the previous pre-crisis era when many other countries moved production of many components outside their own borders. Today, as production chains will necessarily shorten, this may turn out to be a great asset for us. Poland may also play a significant role in the future in the post-war reconstruction of Ukraine. Thanks to the involvement of our domestic companies and the entry into a new level of Polish-Ukrainian cooperation, our GDP may be higher by almost 4 percent. As economists from Bank PKO SA report, this could amount to as much as 190 billion PLN, which means a developmental impulse in the form of an additional, annual growth. I deeply believe that these opportunities will be well utilized. We have the chance for direct benefits estimated at over 32 billion PLN.
The economic and civilizational condition of the Republic also significantly depends on the condition of Polish science. Polish academic institutions have been operating since 2018 under new conditions defined by the Law on Higher Education and Science. I assure you that I will continue to listen carefully to your community's opinions on these regulations.
I encourage you to engage in discussions within the National Development Council regarding several years of experience and challenging issues. I do not shy away from proposals for changes, especially where practice reveals shortcomings and gaps. Every new regulation has the characteristic of being tested in practice, and when shortcomings and gaps are evident, they must be addressed. This is the case this time as well, and it must be done as soon as possible.
I wish you today that this new year brings each of you much satisfaction and achievement. For researchers, may it be a time of scientific successes, and for students – wonderful intellectual adventures.
Gaudeamus igitur! Vivat Academia, vivant Professores!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Magnificencjo Wielce Szanowny Panie Rektorze! Magnificencje Panie i Panowie Rektorzy Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie i obecni członkowie władz rektorskich, a także byli Panie i Panowie Rektorzy! Panie i Panowie Rektorzy – Goście przybyli z uczelni krakowskich i z uczelni naszego kraju! Wysoki Senacie! Wielce Szanowne Panie i Panowie Profesorowie! Szanowny Panie Marszałku! Szanowny Panie Wojewodo! Panie i Panowie Posłowie, Senatorowie! Wszyscy Dostojni Przybyli Goście! Drodzy Studenci! Wszyscy Wielce Szanowni Państwo!
Bardzo się cieszę, że ten nowy rok akademicki 2022/2023 mogę razem z Państwem witać właśnie tutaj, w Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie – jednej z czołowych uczelni ekonomicznych w naszym kraju, będącej przykładem polskich talentów naukowych i świetnego rozwoju.
Serdecznie dziękuję Panu Rektorowi i władzom rektorskim uczelni za to zaproszenie, tym bardziej, że to możliwość obecności na uczelni, która doskonale znam, którą kończyło wielu moich kolegów, którą mijałem przez większość swojego życia jako – wraz z Państwem – współmieszkaniec Krakowa.
Bardzo się z tego cieszę, że mogę być dzisiaj z Państwem cały czas jeszcze w okresie, kiedy obchodzimy 100–lecie odzyskania przez Polskę niepodległości, na tej 98. inauguracji roku akademickiego uczelni, która niedługo przecież będzie obchodziła swoje tak wielkie święto.
Dziedziczą Państwo piękne tradycje, sięgające przedwojennego Wyższego Studium Handlowego, które zostało utworzone dokładnie właśnie niemal sto lat temu. A jednocześnie z rozmachem pomnażają Państwo dorobek uczelni, rozwijając działalność dydaktyczną i naukową, kształcąc piętnaście tysięcy studentów i rozbudowując siedziby Uniwersytetu. Wymownym tego symbolem jest nasze spotkanie w tej nowej, wspaniałej Hali Widowiskowo–Sportowej, gdy jednocześnie znakiem nieprzerwanej obecności Państwa uczelni w życiu Krakowa jest piękny zabytek – Gmach Główny Uniwersytetu – historyczne dziedzictwo zasłużonego dla Polski rodu Lubomirskich.
Korzystając z okazji – chcę z całego serca pogratulować wspaniałego rozwoju uczelni na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci, rozwoju spektakularnego, który jest tym bardziej widoczny, jeżeli pełni się służbę publiczną poza Krakowem i w związku z tym przyjeżdża się do Krakowa tylko od czasu do czasu. Proszę mi wierzyć – ten niezwykle dynamiczny rozwój uniwersytetu, oczywiście leżącego w spektakularnym miejscu tego miasta, z widocznymi postępami rozwojowymi, z nowymi budynkami, z nowoczesną infrastrukturą robi ogromne wrażenie i z całego serca Państwu gratuluję. Nie dziwię się, że uniwersytet z roku na rok bije kolejne rekordy ilości chętnych do tego, by tu studiować, zdobyć wykształcenie i wchodzić w dorosłe życie. Gratuluję tego z całego serca!
W historii tego Uniwersytetu zapisane są niezwykle chlubne wydarzenia i postaci. Uczelnia ta wzięła swoje źródło z patriotyzmu gospodarczego, z entuzjazmu w budowaniu gospodarczych podstaw odrodzonej Rzeczypospolitej, z bogatej wiedzy i zaangażowania pierwszych tutejszych wykładowców, profesorów Uniwersytetu Jagiellońskiego i Akademii Górniczej. Po niemieckim najeździe na Polskę ci przedstawiciele polskich elit intelektualnych zostali aresztowani przez okupantów i w większości wywiezieni do obozów koncentracyjnych. Również później, po wojnie, środowisko Państwa uczelni wielokrotnie składało dowody wielkiego oddania Ojczyźnie i poświęcenia w obronie fundamentalnych wartości. Studenci ówczesnej WSE brali udział w protestach akademickich w 1968 roku, pracownicy tej uczelni tworzyli struktury NSZZ „Solidarność” po 1980 roku, a przedstawiciele studentów w istotny sposób włączyli się w działalność NZS.
Pragnę również Państwu podziękować i złożyć wyrazy uznania za wkład Uniwersytetu, jego wykładowców i wychowanków, w dzisiejsze życie gospodarcze i naukowe naszego kraju. Wystarczy wspomnieć, że praktycznie w każdym polskim rządzie, niezależnie od tego, jaka partia go formuje, jaka koalicja go tworzy, są przedstawiciele Państwa uczelni, nie wspominając już o absolwentach. Dziękuję za to ogromnie. Uczelnia daje trwały wkład w rozwój gospodarczy Polski, z którego jesteśmy dzisiaj dumni i za który – wierzcie mi Państwo – jesteśmy chwaleni na całym świecie.
Uroczystości inauguracyjne zawsze przypominają o doniosłej roli, jaką nauka odgrywa we współczesnym świecie. W trudnych, niespokojnych czasach, w jakich obecnie żyjemy, jej znaczenie jest szczególnie wielkie. Wiążą się z tym wymagające zadania. Z jednej strony: nasz kraj musi być mocnym, autonomicznym ośrodkiem rozwoju badań, ich finansowania
i wdrażania, chcąc – poza wymienionymi celami praktycznymi – uniknąć statusu i wizerunku naukowej peryferii. Z drugiej strony: musimy prowadzić szeroko zakrojoną współpracę zagraniczną, zarówno w dziedzinie nauk ścisłych, jak i nauk humanistycznych. Szczególną okazją do takiej aktywności będzie 550–lecie urodzin Mikołaja Kopernika. Do promocji nauki polskiej w świecie – mam nadzieję – przyczyni się nowo powołana z tej okazji Akademia Kopernikańska i planowany na luty 2023 roku pierwszy Światowy Kongres Kopernikański, który będzie miał miejsce w Toruniu.
Wojna tocząca się w Ukrainie, zaatakowanej przez imperialną Rosję, rzuca dziś cień na wszystkie dziedziny polityki, gospodarki, życia społecznego, ale przecież także naszego życia codziennego. Rzeczpospolita otworzyła się na uchodźców wojennych, a polskie uczelnie na ukraińskich studentów i pracowników naukowych. Dziękuję również Państwa wspólnocie akademickiej i wszystkim Państwu z osobna za włączenie się w tę pomoc.
To wielka zasługa dla Rzeczypospolitej, która – mam nadzieję – będzie wielką zasługą na pokolenia. To nie tylko czyn humanitarny. To nie tylko dobro wyświadczone naszym sąsiadom. To – wierzę w to – wielki impuls do przemiany historycznej i przyszłej współpracy, współdziałania pomiędzy naszymi narodami. Współpraca między uczonymi i ośrodkami akademickimi z naszych krajów po wojnie – mam nadzieję – stanie się jeszcze bardziej intensywna. Leży to – nie mam co do tego wątpliwości – w żywotnym interesie obu państw i narodów, zarówno Polski, jak i Ukrainy.
Goszczę dzisiaj w uczelni ekonomicznej, a inauguracja nowego etapu badań i kształcenia, nowych refleksji nad kondycją i możliwościami polskiej gospodarki, sprzyja spojrzeniu w przyszłość. Jak Państwo wiedzą, nie jestem ekonomistą, siłą rzeczy nie pokuszę się więc tutaj o jakiś rozbudowany merytoryczny wykład. Zdaję sobie sprawę, że w wielu kwestiach gospodarczych powinienem raczej zasięgnąć Państwa opinii. Chciałbym jednak podczas tej uroczystości zasygnalizować kilka zasadniczych wyzwań i problemów, ale również szans, od których będzie zależał prawdopodobnie dalszy bieg wydarzeń w naszym kraju, w naszym sąsiedztwie i na świecie oraz będą zależały nasze zdolności rozwojowe, a pewnie i przyszłość polskiej gospodarki.
Na skutek pandemii, która dotknęła cały glob oraz na skutek wojny w Ukrainie, przeżywamy obecnie powszechny kryzys gospodarczy. Pandemia wywołała szok – uderzyła w wiele dziedzin gospodarki, a niektóre wręcz unieruchomiła, zachwiała globalnymi łańcuchami dostaw, zakłóciła procesy logistyczne. Światowe popyt i podaż, eksport i import, przeżyły trzęsienie ziemi. Te skutki niestety wciąż trwają. To, że pandemia została wyparta z czołówek wiadomości przez inne poruszające, groźne wydarzenia, nie oznacza jeszcze, że skończył się jej wpływ na losy światowej gospodarki. Ciągle musimy o tym pamiętać i długo jeszcze będziemy z całą pewnością likwidowali jej skutki.
Ogromnie dotkliwe są skutki wojny toczącej się w Ukrainie, w naszym bezpośrednim sąsiedztwie. Nie muszę tu mówić, że wynik tej wojny rozstrzygnie nie tylko o przyszłych losach Ukrainy, ale ukształtuje również nową architekturę bezpieczeństwa w całym naszym regionie i wpłynie na pozycję Polski w układzie międzynarodowym. Już dzisiaj wydarzenia rozpoczęte atakiem Rosji 24 lutego głęboko rzutują na politykę NATO i Unii Europejskiej. Polska zdecydowanie wspiera Ukrainę broniącą swojej wolności i integralności terytorialnej oraz naszych wspólnych wartości – i będziemy to wsparcie niezłomnie kontynuować, aż do – jak ufamy – pełnego ukraińskiego zwycięstwa. Ma ono dla nas niezwykle istotne znaczenie także, a może przede wszystkim z punktu widzenia naszego bezpieczeństwa i przyszłości.
Musimy za wszelką cenę dążyć do tego, by prymat prawa międzynarodowego został przywrócony, co oznacza, że Ukraina musi wrócić do swoich międzynarodowo uznanych granic. Z naszego punktu widzenia tu, w naszym miejscu na świecie, w naszym miejscu w Europie ma to znaczenia absolutnie fundamentalne.
Skupmy się tu jednak na tezach gospodarczych i gospodarczych implikacjach wojennych zmagań i agresywnej polityki rosyjskiej. Doświadczamy dzisiaj kryzysu energetycznego, kryzysu żywnościowego – który na szczęście w Polsce jest łagodzony przez naszą samowystarczalność żywnościową – oraz fali inflacji, która szeroko rozlała się po świecie, ale bardzo dotkliwa jest niestety także u nas, w Polsce. W najbliższych miesiącach, a może i dłużej, z całą pewnością będziemy pod ogromną presją tych czynników.
Kluczowy jest oczywiście dalszy rozwój sytuacji w Ukrainie. Można tu nakreślać zarówno optymistyczne, jak też i niestety pesymistyczne, scenariusze. Są pewne oznaki, że zbliża się przełom korzystny dla Ukrainy, ale prawdopodobne jest także długie trwanie i swego rodzaju zamrożenie tego konfliktu. Klimat przedłużającej się niepewności jest szczególnie niebezpieczny dla gospodarki. To, że obecnie całkiem realnie rozpatrujemy scenariusz rosyjskiego ataku nuklearnego i rozważamy, jaka wówczas powinna być odpowiedź świata zachodniego, świadczy, z jak absolutnie wyjątkową na przestrzeni dziesięcioleci, a może i stuleci, sytuacją mamy do czynienia.
Chciałbym tu również zwrócić Państwa uwagę na inne niedawne wydarzenie o randze geopolitycznego wstrząsu. Mam na myśli sabotaż powodujący wyciek gazu, unieruchomienie, a może i całkowite zniszczenie gazociągów Nord Stream 1 i 2. Polska zawsze uważała, że Nord Stream to przedsięwzięcie łamiące zasady solidarności unijnej i godzące w nasze bezpieczeństwo energetyczne. Nasze – nie tylko w znaczeniu polskim, nasze – w znaczeniu bezpieczeństwa energetycznego Europy Centralnej, naszej części Europy, ale także i całej Unii Europejskiej, w której z całą pewnością miało prowadzić do hegemonii rosyjskiej i w efekcie do monopolizacji gazowego rynku.
Jednak chodzi tu o inny aspekt. Ten sabotaż to nie tylko czynnik pogłębiający kryzys energetyczny w Europie i gwałtownie podwyższający ceny na rynku gazowym – ale przede wszystkim sygnał, że cała infrastruktura o krytycznym znaczeniu, będąca jedną z podstaw współczesnego świata, może być obiektem ataku. Słusznie odczuwając dumę z ogromnego sukcesu, jakim stała się budowa i niedawne uruchomienie gazociągu Baltic Pipe, który zwiększył bezpieczeństwo energetyczne Polski – musimy dzisiaj włączyć się tym bardziej w działania krajów NATO i świata zachodniego, służące ochronie infrastruktury krytycznej. Musimy również wyciągnąć dalekosiężne wnioski z tego, że sabotaż na magistralach gazowych oznacza, iż Bałtyk stał się polem konfrontacji pomiędzy Rosją a NATO. Takie, niestety, są dzisiaj fakty.
W tych wszystkich okolicznościach rozważania o perspektywach polskiej gospodarki nie są sprawą łatwą. Chciałbym jednak powiedzieć również o zjawiskach krzepiących, dających powody do optymizmu. Oczywiście, jak wiele innych krajów, nie unikniemy spowolnienia gospodarczego. Wszyscy obawiamy się trwałej stagflacji – ale wydaje się, że Polsce ona nam tak bardzo nie grozi. Według prognoz, np. ostatniej prognozy Banku Światowego, wzrost gospodarczy w naszym kraju za 2022 rok powinien osiągnąć 4 procent, w przyszłym roku polskie PKB wzrośnie o ok. 1,6–1,7 procent, a w roku 2024 możemy się spodziewać wzrostu na poziomie 3 procent. Takie są przewidywania. Mimo wszystko, to ciągle nie są złe zapowiedzi.
Będę stanowczo – jak do tej pory – wspierał wszelkie działania rządu, zmierzające do rozsądnej stymulacji gospodarki. O bardzo wielu trendach rozstrzygnie nadchodzący okres zimowy. Mam nadzieję, że dzięki zapobiegliwym działaniom polska energetyka i ciepłownictwo, sektor komunalny i indywidualne gospodarstwa domowe, zdołają przejść przez tę trudną próbę.
Spójrzmy na wyzwania gospodarcze jeszcze szerszej, przynajmniej w średniookresowej perspektywie. Warto dostrzegać, że wszelkie kryzysy i radykalne zmiany – oprócz zagrożeń – niosą także sposobności. Polska ma szansę zająć nową, korzystniejszą pozycję w globalnych łańcuchach produkcji i wymiany. Jest powodem do satysfakcji, że utrzymuje się nasza konkurencyjność i zwiększa się innowacyjność. Polski potencjał gospodarczy ulega pomnożeniu dzięki coraz częściej lokowanym w Polsce inwestycjom, które obejmują również sytuowane w naszym kraju centra badawczo–rozwojowe światowych firm–potentatów. Przestajemy być krajem montowni, niskiej wartości dodanej – a coraz bardziej stajemy się ośrodkiem kreowania nowych rozwiązań i technologii z udziałem polskiej myśli technicznej.
Doceniane jest, że Polska zachowała znaczący własny potencjał przemysłowy i nie zrezygnowała z niego w poprzedniej przedkryzysowej epoce, gdy wiele innych krajów przenosiło produkcję wielu komponentów poza własne granice. Dzisiaj, gdy łańcuchy produkcji z konieczności będą ulegać skróceniu, może się to okazać wielkim naszym wielkim atutem. Polska może również odegrać w przyszłości istotną rolę w powojennej odbudowie Ukrainy. Dzięki zaangażowaniu naszych rodzimych firm i wejściu na nowy szczebel współpracy polsko–ukraińskiej nasz PKB może być wyższy nawet o prawie 4 procent. Jak podają ekonomiści Banku PKO SA w swoim raporcie o być może nawet 190 mld zł, co oznacza rozwojowy impuls w postaci jakby dodatkowego, całorocznego wzrostu. Głęboko ufam, że te szanse zostaną dobrze wykorzystane. Mamy z tego tytułu szanse na bezpośrednie korzyści w kwocie szacowanej na ponad 32 mld zł.
Kondycja gospodarcza i cywilizacyjna Rzeczypospolitej zależy również w istotnym stopniu od kondycji nauki polskiej. Polskie instytucje akademickie od 2018 roku funkcjonują w nowych warunkach, określanych przez ustawę Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce. Zapewniam, że nadal będę wsłuchiwał się uważnie w opinie Państwa środowiska na temat tych regulacji.
Zachęcam do podjęcia – w ramach Narodowej Rady Rozwoju – dyskusji nad kilkuletnim już doświadczeniem i trudnymi zagadnieniami. Nie uchylam się przy tym od propozycji zmian, zwłaszcza tam, gdzie praktyka pokazuje mankamenty i braki. Każda nowa regulacja ma to do siebie, że jest sprawdzana w praktyce, a gdy widać mankamenty i braki – trzeba je uzupełnić. Tak też jest i tym razem, trzeba to uczynić jak najszybciej.
Życzę dzisiaj Państwu, aby ten nowy rok przyniósł każdemu z Państwa wiele satysfakcji i osiągnięć. Dla badaczy niech będzie to czas sukcesów naukowych, a dla studentów – wspaniałych intelektualnych przygód.
Gaudeamus igitur! Vivat Academia, vivant Professores!
