Speech by the President of the Republic of Poland on the occasion of the National Holiday of May 3rd at Castle Square.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

3 May 2017 · National Holiday of May 3rd (Constitution Day) celebrations · Castle Square, Warsaw, Poland

Context
Duda addressed a national ceremony at Castle Square in Warsaw on May 3, 2017, commemorating the 226th anniversary of the Polish Constitution of May 3rd, 1791.
Main themes
Constitution of May 3rd, Polish national identity, sovereignty and independence, historical pride, patriotism, partitions of Poland, Targowica Confederation, Stanisław August Poniatowski, reform and modernity, freedom and statehood
Duration
~17 min
59th percentile
Words
2,088
59th percentile
Sentences
92
59th percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
3.11
62nd percentile
Vocabulary
2.21
53rd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 39%38%
  • Geopolitical 27%26%
  • Ceremonial 24%24%
  • Social 9%9%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

92 sentences in 35 paragraphs

Dear Countrymen,

Honorable Marshals of the Sejm and Senate,

Honorable Prime Minister,

Honorable Ministers,

Honorable Members of Parliament, Senators,

Honorable Presidents,

Honorable Generals,

Honorable Officers, Soldiers,

All Distinguished Guests,

Honorable Ladies and Gentlemen, Dear Residents of Warsaw, all gathered at Castle Square,

All Countrymen gathered in front of their televisions!

226 years ago, on May 3, 1791, here, above us, in the Royal Castle in Warsaw, in the Senate Hall, in the presence of the King of Poland, Stanisław August, the Constitution of May 3 was adopted. The Government Act, as it was called then, of which we, Poles, are still so immensely proud today and which we celebrate as a national holiday always in free Poland, and which we also honored in times when there was no Poland or no free Poland.

We honored it then, even risking imprisonment, and sometimes our lives. Such was and is its importance - for us as a society, as a nation. That constitution from 226 years ago; a constitution that, looking at this span of centuries, was in force for only a moment and whose provisions, unfortunately, could not be implemented in most.

Why, someone might ask, why does the whole nation rejoice and celebrate: "Welcome, May Dawn." Why? For another fragment that is contained in this song we just sang: "There are no foreign lords in Poland." There are no foreign lords in Poland, which means Poland is free, Poland is becoming strong.

This dream of a free and strong Poland is deeply rooted in the heart of our nation and was already present then, centuries ago, when that song was composed. That is why we are so proud of the Constitution of May 3, because it carried the hope of building a strong, free state, that it carried a deep hope of sovereignty, independence; a deep hope that we would manage to cope with all difficulties, that we would overcome our eternal enemies, that we would be able to decide for ourselves in our country. All of this was embodied in the Constitution of May 3.

And that is also why those who then managed to adopt it almost by force were so happy and so proud. And that is why they carried the king, who was then a member of that reformist camp and one of its leaders. Moreover, he was one of its creators, one could say, because he had his own reform project that merged with those ideas carried by other great Poles.

And why were they so happy? Well, ladies and gentlemen, this constitution was adopted under very specific conditions. It was adopted in a Commonwealth that was not entirely free, because since 1768 it had actually been under the protection of the Tsarist Russia, led by an extraordinarily strong woman - Empress Catherine the Great. That is also why the Constitution of May 3 was in force for such a short time. That is why it was not possible to implement all its provisions. Because Poland was not truly free and foreign lords in Poland were and proved to be stronger than the patriotic camp.

The patriotic camp did not manage to win, and in the end, the king joined the Targowica Confederation, which we have not hesitated to call the confederation of traitors for centuries. A confederation that proclaimed that the Constitution of May 3 violated the great magnate and noble freedoms; which proclaimed that it was a denial of what the Commonwealth was. But the consequence of this confederation was that, as a result, the Commonwealth disappeared from the map, torn apart by the partitioners, particularly by the Russian Empire. Such was our history - the one we are proud of and the one that makes us sad. The one we look at, which we should know and from which we should draw conclusions.

But on the other hand, we have reason to be proud, because we have always been able to think, dream, and fight for a strong and free Poland; because we were able to create a constitution that was the second in the world, absolutely the most modern in Europe, which carried all the then most modern political trends, which granted freedom to subsequent social strata, which carried an incomparable justice compared to what had existed before, which truly gave hope for the construction of a strong state, or more precisely, its reconstruction.

That is why we can be proud of that constitution, although it is hard to say whether we can be proud of that Poland. But we can certainly be proud of those Poles, our compatriots, our ancestors, who were the fathers of the Constitution of May 3, who first fought for it, and then fought to ensure that Poland remained free.

How did such Poles come to be? Well, that patriotic spirit has always remained within us. But when we assess the king, who, as I said, later joined the camp of traitors, we must remember that he sat on the Polish throne for over 25 years, that he created the Knights' School. It was in this school that young people were educated for service to the Commonwealth, for military service, for state service; they were trained there, they learned that the state should be strong, because it was a school that educated in a reformist spirit.

It was they, among others, these young people, who stood behind the Constitution of May 3. It was they who later fought in the Kościuszko Uprising. It was they who defended Poland to the last moment. It was they who then created the Polish Legions beyond the borders when Poland disappeared from the map. It was they who educated the young generation that fought in the November Uprising, then another that fought in the January Uprising. It was finally also thanks to them that the next generation regained independence in 1918, and in 1921 could adopt another Polish constitution, already in free Poland, in independent Poland, the Second Republic. It is their great merit, a merit before which we all bow today.

And we are proud of them just as we should be proud of our present-day Poland in a comparative sense. A free Poland; a Poland that is developing; a Poland that is independent; a Poland that defends its interests; a Poland that does not hesitate to speak loudly about its matters, which are also important on the international stage; a Poland that today belongs to the largest international organizations and is active in those organizations. It is active in those organizations, expressing its opinion even when it is unpopular. But that is what sovereignty is about, that there is a pro-state thinking and that there is our Polish point of view, which we are not afraid to present.

That is also what international action marked by patriotism is about, and everyone on that international stage knows this perfectly well. Because anyone who is a patriot and who honestly represents their country primarily cares for its interests, because it is their state and their compatriots who are most important to them.

Ladies and gentlemen, I want to emphatically repeat - today Poland is completely different from that of 1790, in 1791. It is a free Poland; it is a sovereign Poland; it is a democratic Poland, in which power is elected by the people in general elections; it is a Poland that has its army; it is a Poland that belongs to the North Atlantic Alliance; it is a Poland whose nation is enlightened; it is a Poland where everyone is educated; it is a Poland whose citizens perfectly understand the reality surrounding them and that everyone - all social strata - understand. Poles are proud and Poles are wise.

Of course, Poland today is not perfect, there is still much to be done, there are many things we should regain, even regarding national assets. There are many things we should restore, there are many things we should still build. But above all, there is much potential within us, within Poles, that has been underutilized for many years, and its utilization is an absolute obligation of the Polish authorities. I believe that this obligation will finally be fulfilled for the benefit of all of us, for Polish society and for the Commonwealth.

As I said, Poland today is a proud state. Polish society is a society proud of its country, of its colors, of its great history, of its heroes, and of its contributions to Europe and the world, which we today do not hesitate to speak about, because we know that we have nothing to be ashamed of regarding victories that defended Europe and the world from calamities. Just like the victory of King John III Sobieski at Vienna, just like the victory of Marshal Józef Piłsudski, Wincenty Witos, and the Polish nation in the Battle of Warsaw in 1920.

And we have today another decades of experiences since 1989. These experiences in Poland, which is striving for freedom and independence, we are gaining. We have the experience of the Small Constitution and we have the experience of the Constitution of 1997, which this year marks 20 years of validity. And it is time for a serious constitutional debate, which as the President of the Republic, I want to emphatically state on the holiday of the Constitution of May 3. A constitutional debate primarily involving the Polish nation, involving a mature Polish society. Not only involving elites and not only involving politicians. I want to strongly emphasize this.

In my opinion, as president, my compatriots have the right to express whether the constitution in force in Poland for 20 years is functioning well, whether Poles are satisfied with this system model, or whether it requires changes; and Poland and Poles deserve a new constitution. It is time to start this important debate, time to start this debate in the 20th anniversary of the constitution, time to start this debate a year before the 100th anniversary of regaining independence.

We already have a law on national celebrations of the 100th anniversary of the regaining of independence by the Republic of Poland. We will be preparing for this great and sacred anniversary, I deeply believe, for our entire nation and our state.

But I believe that in this very year, in the year of the centenary, in the year 2018, the Polish nation should express its opinion on the future constitutional system of its state. It should express its opinion on what constitutional directions it wants in the future. What role it wants for the President of the Republic, what role it wants for the Senate, the Sejm, what civil rights must be more strongly emphasized and what freedoms. That the Commonwealth should be a state where everyone is absolutely equal before the law, where there are no unfounded privileges, where there are no better castes of citizens, where all citizens constitute a unity.

This is a task that - in my opinion as president - must be fulfilled. Of course, there are many political divisions, because Poland is a democratic country and therefore there are many views, and it is good that they exist, because if they did not exist, it would mean that we are not a democratic country. But I believe that this is an undertaking that we are able to carry out as a nation beyond divisions, and as president, I want to carry out this undertaking together with my compatriots. I want there to be a referendum in our country next year, in the year of the 100th anniversary of independence, on this matter, on the matter of the constitution of the Republic. And I want, as I said, for us to have a serious debate on this matter.

I believe that such a constitution, which will draw from the achievements of 226 years since the May Constitution, from the achievements of nearly 30 years since 1989, and from the achievements of 20 years of the Constitution of 1997, we are able to create as a society and that it will be a constitution worthy of the 100th anniversary of independence; that it will be a constitution worthy of a free Commonwealth. A Commonwealth that is becoming an increasingly stronger state and which, I deeply believe, will have an increasingly significant role on the international stage. Yes, as it deserves due to its greatness, due to its potential, and above all due to the potential of us, Poles.

Thank you very much.

(PAP)