Speech by the President on the occasion of the 200th anniversary of Frédéric Chopin's first public performance.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

24 February 2018 · 200th anniversary of Frédéric Chopin's first public performance concert · Presidential Palace, Warsaw, Poland

Context
Duda addressed guests at the Presidential Palace in Warsaw on the 200th anniversary of Chopin's first public performance on February 24, 1818.
Main themes
Frédéric Chopin's legacy, Polish patriotism, 200th anniversary of Chopin's first concert, music and national identity, Poland's independence, Polish culture and tradition, exile and longing for homeland, Chopin's family and origins, November Uprising, 1918 centenary of independence
Duration
~6 min
18th percentile
Words
671
18th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
10.7
29th percentile
Syntax
2.74
17th percentile
Vocabulary
2.49
95th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 42%39%
  • Ceremonial 39%36%
  • Geopolitical 18%17%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 8%

36 sentences in 15 paragraphs

Honorable Ministers,

Excellency, Dear Ambassador,

Esteemed Professors,

Dear Artists,

All Distinguished Guests,

Dear Youth, Dear Students,

Dear Educators!

I sincerely thank you for coming to the Presidential Palace for a concert that refers to the traditions of poetic and musical evenings held in the 19th century, organized by the Polish aristocracy, as well as to charitable concerts. It was at such a concert, organized for the Charity Society here in Warsaw, in this very palace, which was then called the Radziwiłł Palace, that our great, magnificent composer and pianist Fryderyk Chopin performed for the first time on February 24, 1818. He was 8 years old at the time, a prodigy – he was said to be the new Mozart.

Ladies and gentlemen, we gather on the 200th anniversary of this event, which occurred 100 years before Poland regained its independence. Thus, we have a special year, as – from today’s perspective – it is the year of two anniversaries: the regaining of Poland's independence and the very first concert that Fryderyk Chopin gave here in Warsaw. Why do I mention these two significant elements of our history? Because I am convinced that they are connected through the person and work of Fryderyk Chopin.

Chopin, unfortunately, did not live long; he died in 1849 in Paris in exile, as he fled from a country where he was in danger. The November Uprising, persecution by the Russian Tsarist regime – all that could threaten a young, exceptionally talented patriot here in Poland. I emphasize with all my strength: a patriot! For he came from a patriotic family, which was a mixed French-Polish family. His father, Mikołaj Chopin, was indeed a Frenchman – but a Frenchman who chose Poland as his second homeland. He lived here, married here, his son was born here, he fought earlier in the Kościuszko Uprising, devoted his heart to Poland – and he raised his son, Fryderyk, in the same spirit.

Fryderyk Chopin was a great Polish patriot; he is the most famous Polish artist and composer in the world. He is also perhaps the most popular, for Chopin's music can be heard in every corner of the world. But above all, he was a great patriot who built Polish culture. He built something we call our tradition, which we consider a certain foundation of Polishness. Why? Because we say that in Chopin's music, one can hear so many important Polish elements.

Wherever one may be in the world, wherever one listens to this music, one hears the Polish willows weeping, sees the Polish meadows in Mazovia – all that Fryderyk Chopin loved so much and longed for in exile. Perhaps there would not have been a 1918 if it were not for Chopin's music, if it were not for the fact that even beyond the borders, he was able to mobilize Poles to believe that their homeland would return to the map.

This concert back in 1818 took place here in Warsaw, then in the Kingdom of Poland, which theoretically, formally was a sovereign state, but the king of the Kingdom of Poland was, after all, the Tsar of Russia – a sovereign state like the People's Republic of Poland, which many of us remember. Poland was not then a true Poland, as we live in today, and as Poles dreamed of regaining – a country where they would determine their own fate and make their own decisions. This is what Fryderyk Chopin longed for – for such a Poland to return.

And it was also thanks to his work, thanks to the "Revolutionary Etude" and other great works of Fryderyk Chopin that Poland returned to the map of the world in 1918. It can therefore be confidently said that Fryderyk Chopin, as one of the great creators of Polish culture, is also a great creator of Polish independence.

Once again, thank you for your presence. I especially thank our young artists, whose music and singing we will be able to hear today. I warmly invite you all.