Speech during the ceremonial appeal on the occasion of the National Day of Remembrance of the "Cursed Soldiers"

Poland Andrzej Duda · President of Poland

1 March 2019 · Ceremonial appeal on the occasion of the National Day of Remembrance of the "Cursed Soldiers"

Context
Duda addressed a ceremonial military appeal on Poland's National Day of Remembrance of the Cursed Soldiers on March 1, 2019, honoring anti-communist resistance fighters.
Main themes
Cursed Soldiers remembrance, anti-communist resistance, Polish national identity, heroism and sacrifice, historical memory, freedom and sovereignty, tribute to veterans, communist persecution, Colonel Łukasz Ciepliński, intergenerational memory
Duration
~4 min
11th percentile
Words
443
11th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
9.3
14th percentile
Syntax
2.71
13th percentile
Vocabulary
2.34
81st percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 68%62%
  • Social 13%12%
  • Geopolitical 10%9%
  • Institutional 10%9%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

34 sentences in 18 paragraphs

Most Honorable Prime Minister,

Honorable Minister of National Defense,

Esteemed Ministers,

Esteemed Members of Parliament, Senators,

Esteemed Presidents,

Esteemed Generals,

Ladies and Gentlemen Officers, Non-Commissioned Officers,

Soldiers,

Honorable Closest Ones to the Indomitable Soldiers – I think particularly of the wives, sons, and daughters of the Indomitable Soldiers, whom I perhaps should mention right alongside the Veterans, for it was they whom the communists for years called the children of bandits,

All of you, Most Honorable Ladies and Gentlemen!

Their home was the forest. Their training ground was the Polish field. Their march and parade song was the partisan song as they walked through Polish villages and towns. Until the end, they believed that a free Poland would return. Colonel Łukasz Ciepliński, in his last note from the death cell, wrote: “They call me a bandit, but this must soon change.”

It has changed, Colonel. It has changed, but it took a long wait, over 40 years. But it is thanks to you – your courage, perseverance, steadfastness, heroism, suffering, death – thanks to your loved ones, who, mistreated, humiliated, destroyed, thrown out of work, out of school, always thought of you with pride, always remembered. And they carried the story of you for decades.

It is thanks, among other things, to your fight that there was still strength in the nation to win. Your dream of a free, independent, sovereign Poland, for which you shed your blood, has been passed on. And it is – free, sovereign, independent. It bows its head before you with reverence and embraces you to its heart as its best children, as its most wonderful sons and daughters, who did not renounce it and never forgot about it.

Today we pay tribute and shout: “We will always remember!” I hope that every subsequent generation in a free, independent, sovereign Poland will honor the Indomitable Soldiers. On this symbolic day – March 1 – in memory of that March 1, 1951, when the IV Directorate of the WiN was murdered, led by Colonel Ciepliński. That March 1, which became a symbol of that struggle, that iron resistance, to the last soldier, for nearly 20 years.

Today we bow our heads, but we look with pride and gratitude at the Veterans and the closest ones to the Indomitable Soldiers. Let no one ever dare to insult those people in any way. He who does so covers himself with eternal shame, and I hope that Poland will always remember this. Just as it will remember the heroism of the Indomitable Soldiers.

Honor to your memory, Cursed Soldiers,

Poland will not forget you, Indomitable Soldiers!

Honor and glory to the heroes!