Speech during the ceremony of awarding decorations on the 38th anniversary of the introduction of martial law.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

13 December 2019 · Ceremony of awarding decorations on the 38th anniversary of the introduction of martial law · Presidential Palace

Context
Duda addressed a decoration ceremony at the Presidential Palace on the 38th anniversary of Poland's 1981 martial law declaration, honoring those who resisted communist rule.
Main themes
Martial law anniversary, communist regime oppression, Solidarity movement, Polish freedom struggle, victims of martial law, state enslavement, democratic freedoms, historical memory, Iron Curtain, Jaruzelski regime, decorated honorees
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,123
60th percentile
Sentences
94
60th percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.7
29th percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
2.02
14th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 40%37%
  • Ceremonial 28%26%
  • Institutional 23%21%
  • Geopolitical 9%9%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

94 sentences in 20 paragraphs

Honorable Ministers, Honorable Commanders, Honorable Rector, with the Authorities of the School, Most Honorable Ladies and Gentlemen who have come to today’s ceremony, but above all, Most Honorable Gentlemen, Most Honorable Ladies and Gentlemen Honorees, thanks to whom this ceremony today has such an important and solemn character!

Thank you for honoring us with your presence at the Presidential Palace. Today is a special day – the 38th anniversary of the declaration of martial law. On December 13, 1981, as Poles have said for these 38 years, as most still say today – the 38th anniversary of the outbreak of the Jaruzelski-Polish war, that is, the declaration of war by Wojciech Jaruzelski and the communist regime – one could say – against the rest of Polish society. Because if we take into account that the "Solidarity" movement, in its official part, had 10 million members at that time, and considering that only adults could belong to it, one can boldly say that – since it was these people to whom war was declared, it was indeed a declaration of war against the entire Polish society. – if we add to this whole families, if we also add all those who were not members of "Solidarity," but were supporters of what "Solidarity" wanted for Poland and for Poles.

And of course, it wanted better working conditions, better pay conditions, but among many demands – as we well remember – there were also demands for freedom: freedom of speech, freedom of assembly, freedom of association. And those that today characterize, constitute the foundation of a truly democratic state. Without which there simply is no democratic state today, and which was precisely what was wanted after more than 30 years of communist rule in Poland. They simply wanted a free Poland back. The boldest spoke of breaking free from the omnipotence of the Soviet Union, of breaking free from behind the "iron curtain." These were the bravest, those whose expectations, dreams reached the farthest. At this basic level, these were indeed demands of a socio-economic nature, but also demands of a freedom nature. That ordinary, everyday freedom. They demanded truth, they demanded honesty in public life – all of which people still long for today and about which it is said that either the state is honest, or without that, the state is not honest.

Today we commemorate the memory of that dramatic event, which cast a shadow over the entire 1980s, which – let’s not deceive ourselves – certainly set us back in state development. If "Solidarity" could have won then, if it could have continued the process of change in the Republic, many difficult moments in our history would probably not have occurred. That was brutally interrupted. Historians discuss, of course, the reasons for the declaration of martial law, there are often those who try to whitewash its authors, its perpetrators.

However, we generally have no doubt: martial law was simply an attempt at the final enslavement of the Poles, to push our society and nation off the path to freedom. An attempt to tighten the noose around our necks, to tighten the chains with which we had been bound since 1945, despite all attempts, often bloody, like the struggle of the Unyielding Soldiers, to break free again to a free Poland. That did not succeed. Martial law was yet another tragic example of how terribly we fell after World War II.

A very difficult time, a time that unfortunately was not free from victims. The communist authorities did not hesitate to kill people – whether to interrupt the pursuit of freedom, or to intimidate others – simply to murder them.

That happened in the Wujek mine, right after the declaration of martial law, when during the pacification of the mine, special militia units killed, murdered – that must be clearly stated – unarmed miners, ordinary working people. That happened many times. And later, those who study the history of martial law and the subsequent, still communist Poland, the actions of the communist Security Service and the militia, speak of probably around 100 victims of that regime. Among them is mentioned, among others, a student of the Warsaw XI High School named Mikołaj Rej, Emil Barchański, with whom I had the great honor and pleasure to meet this morning. Just to embrace her. After 37 years, because he died on June 3, 1982, she still experiences the death of her son and still cannot come to terms with it. The death of a son who was probably the youngest victim of martial law and the youngest victim of that terrible time.

And he died like many others like him, sometimes just a little older, murdered by unknown – as they were then referred to – perpetrators. That black time, when part of the Poles, whether trusting or those who made life decisions about choosing a career path, were set against others. There was a terrible saying, with sarcasm, joking. I remember it as a boy who was 10 years old then, it was repeated in our elementary school: "Join the militia, you will become a person." Everyone knew exactly what that meant: "you will become" against those who want freedom, against those who protest, and you will beat them with truncheons. As we know, there were cases where people were simply murdered. Just like Blessed Father Jerzy was murdered and many other priests.

That time, December 13, 1981, that black time became black from those internments, from that moment when they knocked on doors, taking away people from "Solidarity" in the early morning – because they were still not the opposition, they acted legally, in fact, they only became an underground opposition from the moment "Solidarity" was banned, when they were interned, imprisoned, torn from their homes, when it was unknown whether they would return at all and when they would return – if at all. When it was unknown where they were. I speak of this also based on the memory of my wife and her family, when her father was taken away. That was undoubtedly the most terrible time in the recent history of the Republic. The most dramatic and most traumatic.

There is supposedly no clarity as to where that strike came from – from the young cadets, students of the Higher Fire Service School. Was it because some information leaked that such a time was approaching and that preparations were underway and there was a danger that, as a result, the cadets could also be used to fight against the people?

Or perhaps the young boys then "felt it in their bones," looking at the reality surrounding them, that something like that could happen? Also looking at the changes that were taking place in the regulations in force at that time. Maybe so, maybe otherwise. It is difficult today, at least for me, to ascertain that. I have asked about it a few times recently, but in truth, no one could answer that question. One thing is certain: on November 25, young students, young adepts of fire service, future officers, as everyone hoped, for which everyone studied and served, said: no, we will not continue our studies if you make us a higher school subordinate to the Ministry of Internal Affairs and under its jurisdiction, and not an ordinary Polish university. We will not be subordinate to that, because for us it probably means the militarization or perhaps "milicization" of the school.

They rebelled very sharply. For the people's power, it was supposedly a shock that [they said] this by boys, often coming from the people, often after service in the Volunteer Fire Brigade, whose dream was to become firefighters, to serve people, because that is the mission of a firefighter and that is their greatest dream. A firefighter decides to serve another person: to save their life, health, and property. That is their greatest message, their life mission and their pride. That is why they proudly wear the uniform, proudly go to serve and are ready at any time of day or night, whether called by a service call in any form, or by the proverbial fire siren, to spring up and run at the risk of their lives, fulfilling their duty.

These boys said: No. In that direction yes, but not against the people. We did not choose to serve for that, that is not our conviction, our belief, no matter what happens, to stand against the people. We will never allow ourselves to be set up like that in life nor will we allow ourselves to be prepared to be set up like that.

And hence there was this violent process, very uniform and very unequivocal. As I said, certainly shocking. That is why such brutal means were used. That is why on that December 2, pacification was carried out by special units. A special militia unit was sent against the students, unarmed of course. Certainly physically well-prepared, because after all, it was a school that trained future officers of the State Fire Service, but certainly such means were not required as those that were undertaken.

You persevered to the end, to the very end. I read a moment ago your accounts, perhaps not even memories, but a few words spoken from today’s perspective. One thing was repeated everywhere: I do not regret and have never regretted that at that time I did not decide to sign the loyalty declaration in order to be admitted to the newly established school. I know that it had a strong impact on my life, I have no doubt about that, but I have never regretted it and do not regret it. I dreamed of becoming a firefighter, life took a different turn, maybe I would have retired earlier today, I would probably have a better life, better pay, but at least I remained myself. I returned home, where my family welcomed me with pride and always supported me, because I grew up in a home where independent Poland was always the priority.

This can be left without comment. I bow my head, on behalf of the Republic, before you, your parents, for that upbringing, because a twenty- or twenty-something-year-old boy is not yet a person with a fully formed mentality, with a fully formed worldview. This is a person who has come from a home that shaped him, and as the home shaped him, such he most often is.

I bow, therefore, before your homes, your parents, before the upbringing they gave you, and I bow before you for your attitude. Just as I told each of you: for that courage, steadfastness, and heroism, thanks to which we live today in a free Poland. Yes, we often hear: so little has been said about this. So rarely is the rebellion of the young cadets of the fire service from Żoliborz mentioned. Little, it is true, but it has been heard of. I have no doubt that all such events, which spread especially in the community – the community of Polish firefighters, both professional and volunteers – they built a certain attitude among people, became an example, which ultimately led us to today’s free Poland. I have no doubt that all the honors awarded to you today are for the fact that today we have – thanks to that courage, heroism, and act of steadfastness – a free Poland. Regained once again, fully independent. For that, I thank you from the bottom of my heart.

I can only bow my head with regret on its behalf that 38 years have passed since that moment; that it did not have to take 38 years, maybe it would have been enough if it had taken 8. Unfortunately, it was not enough. I do not want to discuss this, I do not want to comment. I can only say one thing: I sincerely thank the Rector and the current leadership of the Main School of Fire Service for the room of memory that is there, and which recalls those days, for this memory that is passed on to students today, for this rhythm of pride in predecessors who contributed to a free Poland. This memory is preserved and being preserved in the school, and they are proud that they had such students. Just as Poland is proud that it had such cadets. And how Poland is proud that it has such men who – I believe very deeply – raised their sons and daughters in this way and are raising their grandchildren today.

I thank you all from the bottom of my heart for that, also on behalf of my generation, the ten-year-olds then.

Long live free Poland! Honor and glory to the heroes!