Speech during the ceremony of granting Polish citizenship.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

27 October 2018 · Ceremony of granting Polish citizenship · Wrocław, Poland

Context
Duda addressed a citizenship ceremony in Wrocław on October 27, 2018, granting Polish citizenship to 90-year-old veteran Franciszek, honoring his wartime sacrifice.
Main themes
Polish citizenship grant, national identity and belonging, wartime service and sacrifice, memory of Poland's independence struggle, Marshal Piłsudski's legionnaires, Soviet imprisonment, Polish patriotism, Juliusz Słowacki's poetry, personal tribute to a veteran
Duration
~2 min
7th percentile
Words
289
7th percentile
Sentences
13
6th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
8.8
10th percentile
Syntax
3.41
90th percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 77%77%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 8%8%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

13 sentences in 6 paragraphs

Honorable Combatants, Esteemed Madam Member of Parliament, Distinguished Members of Parliament, Most Honorable Mr. Voivode, Esteemed Commanders, Esteemed Presidents, Chairpersons, All Distinguished Guests Gathered Here,

This is an immensely moving moment for Mr. Franciszek, for me, and I believe for all of us gathered here in this hall. Mr. Franciszek, I am deeply grateful that you are with us today here in Wrocław, and that you are accepting this document, which is not a bestowal – in essence – it is a confirmation of what has always been, and of what you have always believed, and what you have always held in your heart from home, from Poland, where you were born, on the Polish land now lost, but Polish land, in a Polish intelligentsia family.

What your father, who was a legionnaire of Marshal Piłsudski, instilled in you during your childhood, and your mother – a history teacher. You could boldly say about yourself, just as our great bard Juliusz Słowacki did in his beautiful poem My Testament:

"But you, who have known me, pass on in tales, That I spent my young years for my homeland; And as long as the ship fought — I sat on the mast, And when it sank — I went under the water with the ship...

Such was your life, for it has changed. A long, beautiful life. But very difficult indeed, for you lost that very youth in the fight for Poland, for its recovery, in the bondage into which you fell through your steadfastness, in prisons, Soviet camps.

This year you turned 90 years old. One could say that with this symbolic gesture today, your wartime wandering comes to an end. I am immensely happy about this. Thank you.