The speech of the president during the ceremony of awarding the Order of the White Eagle to Cardinal Stanisław Dziwisz.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

28 January 2017 · Ceremony awarding the Order of the White Eagle to Cardinal Stanisław Dziwisz

Context
Duda addressed a ceremony in Poland on 28 January 2017, awarding the Order of the White Eagle to Cardinal Stanisław Dziwisz in recognition of his lifelong service to Poland and the Church.
Main themes
Order of the White Eagle, Cardinal Stanisław Dziwisz, service to Poland, Saint John Paul II, 1981 assassination attempt, Polish national identity, faith and the Holy Spirit, Wawel Cathedral, communism and Polish freedom, distinguished merits to the Republic
Duration
~15 min
50th percentile
Words
1,741
50th percentile
Sentences
79
52nd percentile
Readability
44
47th percentile
Grade
12.4
50th percentile
Syntax
3.12
63rd percentile
Vocabulary
2.30
74th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 57%57%
  • Social 22%22%
  • Geopolitical 11%11%
  • Institutional 10%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

79 sentences in 25 paragraphs

Your Eminence, Cardinal, Knight of the Order of the White Eagle,

Honorable Marshals,

Honorable Prime Minister,

Honorable Ministers,

Eminences, Cardinals,

Your Excellency, Archbishop, Apostolic Nuncio,

Excellencies, Archbishops,

Your Excellency, Metropolitan of Kraków,

Excellencies, Bishops,

Dear Family and Friends of His Eminence, Cardinal, Knight of the Order of the White Eagle,

Honorable Members of Parliament, Senators,

All Distinguished Guests,

It is a great honor for me as the President of the Republic to bestow upon His Eminence Cardinal Stanisław Dziwisz this most important and oldest Polish order today. This order, established over 300 years ago by the Polish King Augustus II the Strong, carries great symbolism always associated with a free Poland. For in times when Poland was not free, this order was never awarded in its proper, rightful form. It was awarded only in free Poland. Even the communists during their rule after 1944 did not decide to award this order in Poland. It was restored only by the Republic after 1989. It is awarded for distinguished merits for the Republic of Poland.

And today, while presenting this order to Your Eminence, I can say this: practically the entire life of Your Eminence has been a distinguished merit for the Republic of Poland. The service that Your Eminence began 60 years ago, in 1957, by entering the seminary, set the course of a life dedicated to God, to others, to the Church, but also ‒ and perhaps from my perspective, above all ‒ to the Republic of Poland. One could list for a long time all the works for the Republic that Your Eminence has carried out over all these years of service. But there are a few that have an absolutely special significance – absolutely special! These are, in a certain sense, events that on the path of Your Eminence's life have been trials of significance not only religious, not only spiritual, but in a great, immense state dimension, to say nothing of historical significance.

The first moment is May 13, 1981, in front of St. Peter's Basilica in Rome, when the bullets fired by the assassin struck the Holy Father – our great Saint John Paul II. All Poles froze, here, in Poland, which was then enslaved, our hearts stopped. The Holy Father ‒ ours, who had been on the Chair of Peter for just over two years ‒ struck by the assassin's bullets. And then comes the moment that Your Eminence spoke of ‒ that when the Holy Father was collapsing into Your Eminence's arms, saying that he had been hit in the stomach, Your Eminence recounted: “And then some force intervened in all of this.” The historical facts are such that immediate, swift decisions were made there – extremely decisive and extremely courageous. Not to provide any assistance to the Holy Father on the spot, to immediately take him to the ambulance, and not to the Vatican, to shelter the Holy Father. And in the ambulance, the immediate decision: Polyclinic Gemelli. Not the nearest hospital ‒ a distant hospital, but one that was well prepared. These decisions made then by Your Eminence as the secretary of the Holy Father most likely saved the Holy Father's life. The Cardinal spoke then of a great force that intervened in this situation. The Cardinal, as a humble man, yet deeply believing, certainly has in mind here the Holy Spirit and His inspiration. He certainly also has in mind the Blessed Virgin Mary of Fatima, whose anniversary of the apparitions fell on that very day.

I, of course, as a believing man, also agree with Your Eminence – it was certainly the Holy Spirit, but as the President of the Republic, I will say this: one must be fortunate to hear the voice of the Holy Spirit, one must be wise to listen to it and do what the Holy Spirit suggests. And in this way, one achieves distinguished merits for the Polish state. Because surely none of us can imagine what it would have meant for Poland, for our history, for our then and for our today, if the Holy Father had been lost at that time, if he had departed to the Father. What our history would have been like, no one can answer today. If that Pope, who, being the head of the Church, always had his homeland in his heart and cared for its affairs – we all know this well. The highlanders under Krokiew said: “You freed us from the red captivity.” This is the first, though perhaps the most important of these great merits for the Republic.

And the second great merit for the Republic is the one that has been mentioned many times today ‒ both by our new Metropolitan of Kraków, by Your Excellency, Archbishop, and by Your Eminence, and also emphasized in other speeches: this place so important for our history, Wawel Cathedral, which Your Eminence had under your care for 11 years, has for centuries been the place where the earthly journey of great people who influenced our history ends, who are heroes of our homeland, including those who died for this homeland. This was the second difficult moment, in which I could directly observe the actions and decisions made by Your Eminence. It was a difficult decision at that time, but it was an extremely important decision for Polish history. Because this history is built as the history of a great country, the history of our pride, precisely because those whose deaths were meant to be trampled, those whose deaths were meant to be erased from the pages of history, are raised and inscribed into that history. And therefore, on behalf of the Republic, I thank you for agreeing at that time to allow the late President, Professor Lech Kaczyński, to conclude his journey here, in Wawel Cathedral – I had the honor of working alongside him. And for me, personally, it is also an extremely important matter: namely, that his wife could rest here with him. That Your Eminence said then: “Marriages are not to be separated” ‒ that they could be here together, that Poles could come and pray at the President's grave, pray for his soul, pray for the homeland. And that this next brick in our history was added to the great Wawel Cathedral.

And finally, the third of the events ‒ also requiring decisiveness and great courage. Above all, courage in decision-making. What was mentioned in this extremely brief justification, namely: building a positive image of Poland in the world. Of course, apart from all the service that Your Eminence carried out at the Chair of Peter alongside the Holy Father, our John Paul II, supporting the Polish Church, Polish clergy in the difficult times of communism, which was a great promotion for Poland. The greatest, so extraordinarily visible and so extraordinarily received by all Poles – World Youth Days. What courage, what deep faith it took to decisively say: “Yes, millions of young people from all over the world can come to Kraków ‒ yes, to Kraków, which does not have a million inhabitants, several million people will come. Yes, we will welcome them here. Yes, we will manage. Yes, even in difficult times, when we are struggling with various threats, primarily with the threat of terrorism. We, Poles, will cope with this and it will be a great spiritual experience.” It was Your Eminence's decision that Kraków would become the host of World Youth Days. And we had them! Of course, also as a result of the later actions of a whole range of representatives of government administration, local administration, thanks to the services, police, military, all those who contributed to ensuring that these World Youth Days were safe and that they turned out wonderfully. We had a great celebration of faith, we had a great celebration of youth, but we also had an extraordinary promotion of our country in the world, as a beautiful, friendly, beautifully developing country, as a country worth visiting, which has its important place on the map of the world.

Your Eminence, these were such steps in the history of Poland, for which the Order of the White Eagle is truly a small token of gratitude from the Republic for all that Your Eminence has done for it over the years of your service.

But in conclusion, I would like to say one more thing, which may have little to do with the Order of the White Eagle itself, but which shows who Your Eminence is as a person.

I do not know if everyone knows, but at the end of the 1990s, Your Eminence donated your own private money to build a care and treatment center in Raba Wyżna, from which Your Eminence comes, where you were born as the fifth child of seven in an ordinary highlander family, to help the sick, to help the poor. The center exists, operates beautifully, is well equipped. It was largely thanks to these private funds that Your Eminence quietly donated for this purpose, not boasting to anyone, not publicizing it anywhere – simply from an ordinary human heart and the need to help your neighbors.

That later, in 2002, Your Eminence donated 700 books with dedications from the most famous people in the world, which you collected during your service, to the school in Raba Wyżna, to the local gymnasium. And today, these children in a rural school can read books in which the most distinguished people are inscribed. That Your Eminence had that visionary insight into how much such a source of pride is needed for these children, that they have such a library.

And finally, the last matter – the year 2005. Your Eminence supports and funds a multimedia room with 50 computers in the gymnasium in Raba Wyżna so that the children from Raba Wyżna can be just as well prepared as the children from the big city to go out into the world, to educate themselves and serve the homeland. Perhaps these are small things, for which the Order of the White Eagle is not awarded, but they show what kind of person Your Eminence is.

And that is why, on behalf of the Republic, I thank you from the bottom of my heart – for this service to the Kraków Church, to the faithful, to all. For the wisdom of all these years and ‒ Your Eminence ‒ I ask for more.

Thank you.