The speech of the president during the meeting with the residents of Żagań.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed residents of Żagań on January 30, 2017, during a visit marking the arrival of US Army troops stationed there as part of NATO's eastern flank reinforcement.
- Main themes
- NATO presence in Poland, Polish security policy, US Army deployment in Żagań, alliance solidarity, Polish military history, Central European security zone, NATO eastern flank, Territorial Defense Forces, Polish army modernization, historical lessons on defense, local military tradition, welcoming of allied troops
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,916
- Sentences
- 108
- Readability
- 53
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.21
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other108 sentences in 26 paragraphs
Dear Mr. Member of Parliament,
Dear Mr. Starosta,
Dear Mr. Voivode,
Dear Mr. Mayor,
Dear Mayors and Village Heads,
Dear Council Members,
All Distinguished Guests Present,
All Dear Ladies and Gentlemen!
Thank you very, very much once again for this very kind and friendly reception. I am very pleased to be among you today in Żagań, I will say openly – I am doubly pleased. First of all, I am glad that I was able to visit your guests who came here, to Żagań and the surrounding towns, two weeks ago. I am thinking of the soldiers of the United States Army – I met with them today, I watched joint exercises with our soldiers from the 11th Armored Cavalry Division. And I wanted to sincerely thank you for welcoming them so hospitably and kindly. Because they all keep repeating this and talking about it. And it is very important for our allies – whether from the United States or from other NATO countries – to clearly feel that they are welcomed warmly by the Polish people. I thank you very much for that, because in this way – perhaps you are not even aware of it – you are strongly supporting the policy we are implementing: the policy of building this security zone in Central Europe, and above all in our country, in Poland.
I have always said, throughout this past year, as I have been dealing with matters related to the security of Poland, with the presence of NATO on our soil, I emphasized this in connection with the NATO summit in Warsaw – that we have been a member of NATO for many years, the only problem is that while we were in NATO, NATO was not here. Of course, there were Polish troops here, but the presence of NATO, that is, allied armies, in Poland has until now been very small, it has been minimal compared to what it is in many other member countries. And the fact that the NATO summit in Warsaw made the decision to increase the presence of the Alliance on the so-called eastern flank of NATO, that soldiers will come to Poland, that the United States will be the so-called framework nation, meaning they will play the role of the coordinating country responsible for NATO's presence in Poland, was decided by the leaders of NATO countries – and this is our success. Of course, this is a response to the changing security situation in our part of Europe, everyone sees it. But, ladies and gentlemen, over the course of these, one could say, centuries, when we look at our history ‒ both when we lost independence, when Poland did not exist because it was partitioned, and when we look at the year 1920, when Poland was again attacked, this time by the Bolsheviks, and then we look at the year 1939 ‒ we see this: what good did it do us when we were told “we will help you,” what good did it do us when we were promised help, when in fact we did not receive that help.
And today, when the United States Army is present in Poland, an army that is the largest military potential in the world, an army that values its dignity and honor as – which I emphasize – an army that does not flee, our security is truly strengthened. Of course, the soldiers of the United States will also be in other places, General Hodges spoke about this today and General Ray also mentioned it today – that the units of the United States Army will be in Orzysz, of course they will be in Redzikowo, where elements of the missile defense system are currently under construction, they will also be here, in Żagań, in Bolesławiec, and in other towns in this area.
But, ladies and gentlemen, this is the first center where they have arrived – this is a place that has a symbolic meaning in this regard. It is symbolic for another reason: namely, because Żagań has always been associated with the presence of the military. Żagań has always been associated with the fact that it is a city with Polish military potential. I would very much like Żagań to regain its position as a military powerhouse in Poland to the greatest extent possible. I care deeply about this, so that in this process of modernizing the Polish army, when we are building better-equipped military structures, when we are renewing armaments, when we are increasing the number of units and creating new types of armed forces, such as the Territorial Defense currently being established ‒ that we, dear ladies and gentlemen, remember about those traditional places that were associated with the Polish army, and that they develop. Why? Because there is good ground there, because there is a good tradition, because there is respect for the military, there is the ethos of the uniform. And this is extremely important.
And that is why I also wanted to thank you for welcoming our allies here so warmly, so well, that they – I will say it again – keep talking about it. When I ask them about the conditions, when I ask them about the atmosphere, and I asked about this today, not only the generals I spoke with, but I also asked ordinary soldiers, because I had contact with them today and had the opportunity to talk face to face ‒ they all told me: “We are very satisfied, people are very friendly, we have good conditions here, everything is fine.” I thank you very much for that.
Ladies and gentlemen, I also wanted to thank you very much for the invitation I received in connection with my visit to the unit ‒ for the invitation to tour Żagań and for the invitation to meet with you, for organizing this meeting. I thank both the Starosta, the Mayor, and the Voivode, who has been taking care of me here all day. I am pleased, ladies and gentlemen, because I do not hide that it was very important for me to meet with you. Because I have not yet been to Żagań as president. And that is why I am very happy that we can see each other today, and that I can express my thanks to you, which I just directed, face to face, to thank you directly. I am very pleased about this.
All the more so, as you know – I come from Kraków, and I come to a city that perhaps has an urban tradition older than Kraków with great respect. Because historians argue about the date when Żagań obtained city rights, but it is possible that it obtained them earlier than Kraków. And indeed, Żagań is a beautiful city, you have wonderful architectural monuments, such as this baroque Ducal Palace where we are meeting. But I was also in the former Augustinian monastery today and I must say that I am very impressed – I had the opportunity to visit, of course perhaps not as long as I should have, I did not spend as much time as I should have to thoroughly see everything, but I have this image of a truly extraordinary building with enormous potential, which ‒ I hope ‒ will gain funds to restore it to its former glory and carry out the renovation, which – as I noticed – is quite urgently needed. Since I promised the parish priest that I would try to support his efforts in this regard, I am also saying this to you.
But, ladies and gentlemen, I want to say one more thing: what I just said to the Starosta, to the Mayor, to the Mayors, Village Heads, and Council Members who met with me for a moment – I care very much that a policy is currently being implemented that causes more attention to be paid to smaller urban centers, such as Żagań. This is extremely important, because I have an absolute conviction and, I would say, direct tangible, empirical knowledge coming from the campaign period, but also solidified by all my visits to the county seats that I am making now, already in the presidential period. Many of these counties have been somewhat forgotten. I am not saying that this has happened with Żagań, but there are places that truly need additional care today, and above all – where people need support.
That is why I am so pleased that we were able to introduce the 500 Plus program. It works everywhere, including in large cities, but in these smaller urban centers, where there were lower wages, it is felt more. If someone complains that supposedly women often say: “Thank you very much, I will not work for the money they pay me, I prefer to take care of my children, because I have three or four of them, and I receive more from the 500 Plus program than my salary was,” my proposal is one: ladies and gentlemen, please raise the wages ‒ I am speaking to employers. Encourage these women to want to work. If the state is inadvertently competing in the labor market by paying a mother to take care of the home – which many women's groups have actually advocated ‒ that women who decide to take care of the family, who will not go to professional work, but will take care of the home, also deserve remuneration and also deserve recognition from the state. This is a kind of formula for such recognition – that if a woman wants to, then please, she has a choice. And the state also rewards her efforts in this regard – her parental effort, her effort as a mother, her effort as a wife, the effort of this woman who takes care of her family. But if she receives a decent job offer, thanks to which it turns out that she can earn much more than what the 500 Plus program offers her, that is, what the Polish state offers her, then I believe that she will decide on such work, especially if she already has somewhat older children. Therefore, this is an element of striving for wages to rise in Poland as well.
I do not want, ladies and gentlemen, us to be a country that competes with Western European countries with cheap labor. I want us to compete on quality, productivity, innovation – in short: on everything that is our great opportunity. And that great opportunity in Poland is the Polish citizen, the Polish worker, who is often well-prepared, who is very often highly educated, who very often has high skills, who is intelligent, who is clever. Ladies and gentlemen, how many nations are as clever as we, Poles? Therefore, ladies and gentlemen, let us utilize our ingenuity, our innovation, and let us emphasize that.
That is why I care so much about supporting those young entrepreneurs who are starting up start-ups. Of course, someone will say: “Oh, start-ups are a small segment of the market.” Yes, of course, it is a small segment of the market. Start-ups are often young people or even very young people. They are tiny companies, companies that are starting out, but at the same time, this is the element that I, as President, want to show ‒ that it is worth supporting the brave, that it is worth supporting those who are ready to take risks, who have a great idea that inspires them, and want to realize it, competing at a global level. They obviously do not have money, they do not have backing, which is why their ideas and initiatives are associated with great risk. Yes, and they require support from venture capital funds. But these are indeed the gems and these are indeed the examples of what a Pole can do, what a Polish student, what a young Polish entrepreneur can show, produce, invent – and this is extremely important to me. I would like others to be infected with the germ of such bold entrepreneurship as well, and I would like us as a state to direct our offer not only to start-ups but to all who dare to run their own business. I am counting on this element to be realized by the plan of Prime Minister Morawiecki, the so-called Plan for Responsible Development.
Ladies and gentlemen, of course, there are other elements of policy that ‒ I hope ‒ you will feel in the near future. I submitted and at the end had the happy opportunity to sign the law lowering the retirement age. Why? The answer is very simple: because that was my electoral commitment and it was the demand of the majority of people I met ‒ and believe me, I have met dozens, if not hundreds of thousands of my compatriots like you on my journey. And the absolute majority of them said that they felt wronged by the increase in the retirement age, especially women said this. Therefore, I had no doubt that the retirement age must be lowered. Moreover, this was and is also a demand of Solidarity, which was and is strong here in Żagań. After all, this was one of the stronger centers of Solidarity in this region.
Ladies and gentlemen, these are further elements of the commitments that have been made by the current government, by me – such as the Housing Plus package, a program for young families. These are two basic elements of support. What is the purpose of the 500 Plus program? When it was conceived, when we promoted it, it had two fundamental elements that we considered as goals. The first was the obvious element of raising the standard of living for families, especially those families living in smaller centers – in county towns, in the countryside, in former voivodeship cities. So that families with more children could live at a decent level, so that they would finally feel that the Polish state is thinking about them.
And the second element: that parenthood is somehow rewarded, that Poland promotes those families that provide a demographic impulse, meaning those families that have at least three children ‒ that these families are promoted. Because these families ‒ of course, the more children, the greater the benefits from the state. We want natural growth in Poland to be positive, so that we as a society, we as a nation have a good developmental perspective. We will not have it if we have a negative natural growth ‒ then we will be shrinking as a nation, as a society, rather than developing. It was natural for us that an impulse must be created and that the responsibility for this must be taken on by the state. Just as states support this demographic element wherever there is responsible thinking about future years, about future generations. We also want to achieve this. I hope that no one treats this as any kind of charity, because it is an investment by the state in society, it is an investment in the young generation.
Ladies and gentlemen, I hope that all these pro-social elements will be effectively implemented. The second is the program I mentioned, Mieszkanie Plus. The second one, which also has a pro-demographic aspect, because a young family, in order to develop, to have children, must first have financial means for a decent life, must be secured, and secondly must have housing opportunities. The 500 Plus program will not buy anyone a flat, especially where flats are expensive. Therefore, this program for apartments, which will be relatively easily accessible and which will ultimately be able to become the property of such a family, is necessary. I believe that the Mieszkanie Plus program, which will be implemented throughout Poland, will also improve this element and bring a solution to a large extent regarding the housing market.
Ladies and gentlemen, I am an optimist – I believe that the commitments we have made will be fulfilled. I believe that the individual elements we are implementing ‒ such as raising the minimum wage, such as introducing a minimum hourly wage, such as securing the worker in such a way that before starting work, a work contract must be signed with them ‒ something that has been a very strong demand of trade unions until now, and which has not been implemented for subsequent years, is now being realized, there are already appropriate changes. We want to conduct and are conducting a policy that is focused on the ordinary person. Of course, it is the case ‒ and you see it ‒ that very often this program, these ideas, these solutions that we are introducing are met with dissatisfaction from many elites, perhaps not clearly articulated, but that is exactly what we are being attacked for. But I want to tell you one thing: this program will be implemented with iron consistency and will not be stopped by any clamor, by any demonstrations. And if necessary, I hope that you will come or gather and show by your attitude that it is exactly such solutions and such a policy, which is pro-citizen and pro-social, and does not cause social stratification, that you want.
Ladies and gentlemen, once again thank you for today’s meeting, once again thank you for the extremely kind reception, once again thank you for all the words of support and ‒ ladies and gentlemen ‒ we will manage!
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Pośle,
Szanowny Panie Starosto,
Szanowny Panie Wojewodo,
Szanowny Panie Burmistrzu,
Szanowni Państwo Burmistrzowie, Wójtowie,
Szanowni Państwo Radni,
Wszyscy Dostojni Zgromadzeni Goście,
Wszyscy Szanowni Drodzy Państwo!
Bardzo, bardzo jeszcze raz dziękuję za to bardzo życzliwe i sympatyczne przyjęcie. Bardzo się cieszę, że mogę być wśród Państwa dzisiaj w Żaganiu, powiem otwarcie – cieszę się podwójnie. Po pierwsze cieszę się, że mogłem odwiedzić Państwa gości, którzy przyjechali tutaj, do Żagania i do okolicznych miast, dwa tygodnie temu. Myślę o żołnierzach armii Stanów Zjednoczonych – spotkałem się dzisiaj z nimi, oglądałem wspólne ćwiczenia z naszymi żołnierzami z Czarnej 11. Dywizji. I bardzo chciałem Państwu z całego serca podziękować za to, że ich tak gościnnie i miło przyjęliście. Dlatego że oni wszyscy cały czas to powtarzają i o tym mówią. A to jest bardzo ważne, żeby nasi sojusznicy – czy to ze Stanów Zjednoczonych, czy z innych państw NATO – w sposób wyraźny czuli, że są przyjmowani przez Polaków życzliwie. Bardzo serdecznie za to dziękuję, bo w ten sposób – może nawet nie zdają sobie Państwo z tego sprawy – bardzo mocno wspieracie politykę, którą realizujemy: politykę budowania tej strefy bezpieczeństwa w Europie Środkowej, a przede wszystkim w naszym kraju, w Polsce.
Zawsze mówiłem, cały czas przez ten ponad rok, gdy zajmuję się tymi sprawami związanymi z bezpieczeństwem Polski, z obecnością Sojuszu Północnoatlantyckiego na naszych ziemiach, akcentowałem to w związku ze szczytem NATO w Warszawie – że my jesteśmy członkiem Sojuszu Północnoatlantyckiego już od wielu lat, tylko problem polega na tym, że o ile my byliśmy w NATO, o tyle NATO nie było tutaj. Oczywiście były tutaj polskie wojska, ale obecność NATO, czyli armii sojuszniczych, w Polsce do tej pory była bardzo niewielka, była szczątkowa w porównaniu z tym, jak jest w wielu innych krajach członkowskich. I to, że szczyt NATO w Warszawie podjął decyzję o zwiększeniu obecności Sojuszu na tej tzw. wschodniej flance NATO, o tym, że do Polski przyjadą żołnierze, o tym, że Stany Zjednoczone będą tym tzw. państwem ramowym, czyli będą pełniły tę rolę państwa koordynującego i odpowiadającego za obecność NATO w Polsce, zdecydowali przywódcy państw NATO – i to jest naszym sukcesem. Oczywiście, że to jest odpowiedź na zmieniającą się sytuację bezpieczeństwa w naszej części Europy, wszyscy to widzą. Ale, proszę Państwa, na przestrzeni tych, można powiedzieć, stuleci, gdy patrzymy na naszą historię ‒ i tę, gdy straciliśmy niepodległość, gdy Polski nie było, bo była pod zaborami, i gdy popatrzymy na rok 1920, gdy Polska znów została zaatakowana, tym razem przez bolszewików, gdy popatrzymy później na rok 1939 ‒ to widzimy tak: co z tego, że nam mówiono „pomożemy wam”, co z tego, że nam wtedy obiecywano, gdy faktycznie tej pomocy nie otrzymaliśmy.
I dziś, gdy armia Stanów Zjednoczonych jest obecna w Polsce, armia, która jest największym potencjałem militarnym na świecie, armia, która niezwykle sobie ceni swoją godność i swój honor jako – co ja podkreślam – armii, która nie ucieka, to nasze bezpieczeństwo jest naprawdę wzmocnione. Oczywiście żołnierze Stanów Zjednoczonych będą także w innych miejscach, mówił o tym dzisiaj pan generał Hodges i mówił dzisiaj o tym również pan generał Ray – że oddziały armii Stanów Zjednoczonych będą w Orzyszu, oczywiście będą w Redzikowie, gdzie w tej chwili są w budowie elementy tarczy antyrakietowej, będą także tutaj, w Żaganiu, w Bolesławcu i w innych miastach w tej okolicy.
Ale, proszę Państwa, tutaj jest to pierwsze centrum, gdzie oni przyjechali – to jest to miejsce, które w tym znaczeniu ma wymiar symboliczny. Ono jest symboliczne jeszcze z drugiej przyczyny: a mianowicie dlatego, że Żagań zawsze się kojarzył z obecnością wojska. Żagań zawsze się kojarzył z tym, że to jest takie miasto, gdzie jest polski potencjał militarny. Bardzo bym chciał, żeby Żagań w jak największym stopniu tę swoją pozycję potentata militarnego w Polsce odzyskiwał. Ogromnie mi na tym zależy, żeby w tym procesie modernizacji polskiej armii, wtedy, gdy budujemy coraz lepiej wyposażone struktury wojskowe, gdy odnawiamy uzbrojenie, gdy zwiększamy liczebność jednostek i gdy tworzymy nowe rodzaje sił zbrojnych, takie jak teraz tworzona Obrona Terytorialna ‒ żebyśmy, szanowni Państwo, o tych tradycyjnych miejscach, które były związane z polskim wojskiem, pamiętali i żeby one się rozwijały. Dlaczego? Bo tam jest dobry grunt, bo tam jest dobra tradycja, bo tam jest szacunek dla wojska, tam jest etos munduru. I to jest niezwykle ważne.
I dlatego chciałem Państwu także podziękować za to właśnie, że naszych sojuszników tutaj przyjęliście tak ciepło, tak dobrze, że oni – powiem to jeszcze raz – cały czas o tym mówią. Gdy pytam ich o warunki, gdy pytam ich o atmosferę, a pytałem o to dzisiaj, i to nie tylko generałów, z którymi rozmawiałem, ale pytałem o to też zwykłych żołnierzy, bo miałem dzisiaj z nimi styczność i miałem okazję porozmawiać twarzą w twarz ‒ wszyscy mi powiedzieli: „Jesteśmy bardzo zadowoleni, ludzie są bardzo życzliwi, mamy tutaj dobre warunki, wszystko jest w porządku”. Bardzo Państwu za to dziękuję.
Proszę Państwa, chciałem też bardzo podziękować za to zaproszenie, które w związku z moim przyjazdem do jednostki, natychmiast otrzymałem ‒ za zaproszenie do zwiedzenia Żagania i za zaproszenie na spotkanie z Państwem, za zorganizowanie tego spotkania. Bardzo dziękuję i Panu Staroście, i Panu Burmistrzowi, i Panu Wojewodzie, który dzisiaj przez cały dzień się mną tutaj opiekuje. Cieszę się, proszę Państwa, bo nie ukrywam, że było dla mnie bardzo ważne także, żeby się spotkać właśnie z Państwem. Dlatego że ja nie byłem jeszcze w Żaganiu jako prezydent. I dlatego bardzo się cieszę, że możemy się dzisiaj zobaczyć, i że mogę te podziękowania do Państwa, które przed momentem skierowałem, skierować twarzą w twarz, podziękować Państwu bezpośrednio. Bardzo się z tego cieszę.
Tym bardziej, że – jak Państwo wiedzą – pochodzę z Krakowa, z dużym respektem przyjeżdżam do miasta, które swoją tradycję miejską ma być może starszą niż Kraków. Dlatego że historycy się spierają co do daty, kiedy Żagań uzyskał prawa miejskie, ale niewykluczone, że uzyskał je wcześniej od Krakowa. I rzeczywiście Żagań jest miastem pięknym, mają Państwo wspaniałe zabytki architektury, jak choćby ten barokowy Pałac Książęcy, w którym się spotykamy. Ale byłem też dzisiaj w dawnym klasztorze augustianów i muszę powiedzieć, że jestem pod ogromnym wrażeniem – miałem możliwość zwiedzenia, oczywiście może nie tak długo, jak należałoby, nie poświęciłem tyle czasu, ile należałoby poświęcić na obejrzenie wszystkiego wnikliwie, ale mam ten obraz rzeczywiście niezwykłej budowli o ogromnym potencjale, która ‒ mam nadzieję – zyska pieniądze na to, żeby doprowadzić ją z powrotem do stanu świetności i przeprowadzić tam renowację, która – jak zauważyłem – jest dosyć pilnie potrzebna. Ponieważ obiecałem Księdzu Proboszczowi, że będę się starał wspierać jego dążenia w tym zakresie, w związku z czym mówię to również i Państwu.
Ale, proszę Państwa, chcę powiedzieć jeszcze jedno: to, co przed chwilą mówiłem do Pana Starosty, do Pana Burmistrza, do Państwa Burmistrzów, Wójtów, Radnych, którzy się ze mną przez moment spotkali – bardzo mi zależy na tym, żeby w tej chwili była realizowana polityka, która powoduje, że więcej uwagi zwraca się na mniejsze ośrodki miejskie, takie jak Żagań. To jest niezwykle ważne, bo mam absolutne przeświadczenie i taką – powiedziałbym – bezpośrednią namacalną, empiryczną wiedzę pochodzącą jeszcze z okresu kampanii, ale ugruntowaną także tymi wszystkimi moimi odwiedzinami w siedzibach powiatów, które czynię teraz, już w okresie prezydentury. Bardzo wiele z tych powiatów zostało jak gdyby zapomnianych. Nie mówię, że tak się stało z Żaganiem, ale są miejsca, które rzeczywiście potrzebują dzisiaj dodatkowej troski, a przede wszystkim – gdzie ludzie potrzebują wsparcia.
Dlatego tak bardzo się cieszę, że mogliśmy wprowadzić program 500 Plus. On oczywiście działa wszędzie, także i w wielkich miastach, ale w tych mniejszych ośrodkach miejskich, gdzie były niższe zarobki, on jest bardziej odczuwalny. Jeżeli ktoś pomstuje z tego powodu, że podobno najczęściej kobiety mówią: „Dziękuję bardzo, nie będę pracowała za takie pieniądze, jakie mi płacą, wolę zająć się dziećmi, bo mam ich troje czy czworo, i dostaję z programu 500 Plus więcej niż wynosiła moja pensja”, to moja propozycja jest jedna: proszę Państwa, to podwyższcie Państwo wynagrodzenia ‒ mówię to do pracodawców. Zachęćcie te panie, żeby one chciały pracować. Jeżeli tym sposobem państwo przypadkowo konkuruje de facto na rynku pracy, płacąc matce za to, żeby zajęła się domem – co zresztą wiele środowisk kobiecych postulowało ‒ że kobiety, które decydują się na to, że będą dbały o rodzinę, że nie pójdą do pracy zawodowej, tylko będą zajmowały się domem, także zasługują na wynagrodzenie i także zasługują na docenienie ze strony państwa. To jest swoista formuła takiego właśnie docenienia – że jeżeli kobieta chce, to proszę bardzo, ma wybór. A państwo także wynagradza jej trud w tym zakresie – jej trud rodzicielski, jej trud matki, jej trud żony, trud tej kobiety, która dba o swoją rodzinę. Ale jeżeli otrzyma godną ofertę pracy, dzięki której okaże się, że może zarobić dużo więcej, niż oferuje jej program 500 Plus, czyli oferuje jej państwo polskie, to ja sądzę, że ona na taką pracę się zdecyduje, zwłaszcza jeżeli ma już trochę starsze dzieci. W związku z czym, to jest element dążenia także do tego, żeby w Polsce wzrastały wynagrodzenia.
Ja nie chcę, proszę Państwa, żebyśmy byli krajem, który konkuruje z państwami Europy Zachodniej tanią siłą roboczą. Ja chcę, byśmy konkurowali jakością, wydajnością pracy, innowacyjnością – krótko mówiąc: wszystkim tym, co jest naszą wielką szansą. A tą wielką szansą w Polsce jest polski obywatel, jest polski pracownik, który najczęściej jest dobrze przygotowany, który bardzo często jest wysoko wykształcony, który bardzo często ma wysokie umiejętności, który jest inteligentny, który jest sprytny. Proszę Państwa, ile jest takich narodów sprytnych jak my, Polacy? W związku z powyższym, proszę Państwa, wykorzystujmy naszą pomysłowość, naszą innowacyjność i na to kładźmy nacisk.
Dlatego tak bardzo zależy mi na wspieraniu tych młodych przedsiębiorców, którzy chociażby zakładają start-upy. Oczywiście ktoś powie: „O, start-upy to mały segmencik rynku”. Tak, oczywiście, to mały segmencik rynku. Start-upy to najczęściej ludzie młodzi albo nawet bardzo młodzi. To malutkie firmy, to firmy, które startują, ale zarazem to jest ten element, który ja, jako Prezydent, chcę pokazać ‒ że warto wspierać tych odważnych, że warto wspierać tych, którzy są gotowi zaryzykować, którzy mają wielką ideę, która im przyświeca, i chcą ją zrealizować, konkurując na poziomie światowym. Oni oczywiście nie mają pieniędzy, oni nie mają zaplecza, dlatego te ich pomysły i inicjatywy wiążą się z dużym ryzykiem. Tak, i oni wymagają wsparcia ze strony funduszy venture capital . Ale to są właśnie te rodzynki i to są właśnie te przykłady tego, co Polak potrafi, co polski student, co młody polski przedsiębiorca potrafi pokazać, wyprodukować, wymyślić – i to jest dla mnie niezwykle istotne. Chciałbym, żeby bakcylem takiej właśnie odważnej przedsiębiorczości zarażali się też inni, i chciałbym, żebyśmy jako państwo kierowali ofertę nie tylko do start-upów, ale do wszystkich, którzy chcą odważyć się na prowadzenie własnej działalności gospodarczej. Bardzo liczę na to, że ten właśnie element zostanie zrealizowany przez plan pana premiera Morawieckiego, tzw. Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.
Szanowni Państwo, oczywiście są jeszcze inne elementy polityki, które ‒ mam nadzieję ‒ Państwo w najbliższym czasie odczują. Wniosłem i na końcu miałem tę szczęśliwą możliwość podpisania ustawy obniżającej wiek emerytalny. Dlaczego? Odpowiedź jest bardzo prosta: bo takie było moje zobowiązanie wyborcze i to było żądanie większości ludzi, którzy się ze mną spotykali ‒ a wierzcie mi, Państwo, na mojej drodze spotkałem dziesiątki, jeżeli nie setki tysięcy moich rodaków takich jak Państwo. I absolutna większość z nich mówiła, że czuje się skrzywdzona podwyższeniem wieku emerytalnego, zwłaszcza mówiły to kobiety. W związku z powyższym nie miałem wątpliwości, że wiek emerytalny musi być obniżony. Zresztą był to i jest także postulat Solidarności, która również tutaj, w Żaganiu, była i jest silna. Przecież tutaj był jeden z silniejszych ośrodków Solidarności w tym regionie.
Szanowni Państwo, to kolejne elementy tych zobowiązań, które były podejmowane przez obecny rząd, przeze mnie – to chociażby pakiet Mieszkanie Plus, program dla młodych rodzin. To są dwa podstawowe elementy wsparcia. Po co jest program 500 Plus? Gdy go wymyślano, gdy go promowaliśmy, miał w sobie dwa zasadnicze elementy, które uważaliśmy za cel. Pierwszy to był oczywisty element podniesienia poziomu życia rodzin, zwłaszcza tych rodzin mieszkających właśnie w mniejszych ośrodkach – w miastach powiatowych, na wsi, w byłych miastach wojewódzkich. Po to, żeby rodziny, które mają więcej dzieci, mogły żyć na godziwym poziomie, żeby wreszcie odczuły, że państwo polskie o nich myśli.
I drugi element: żeby to rodzicielstwo zostało w swoisty sposób nagrodzone, że Polska promuje te rodziny, które dają impuls demograficzny, czyli te rodziny, które mają co najmniej troje dzieci ‒ że te rodziny są promowane. Bo te rodziny ‒ oczywiście im więcej dzieci, tym większe świadczenie ze strony państwa. Chcemy, żeby w Polsce przyrost naturalny był dodatni, żebyśmy my jako społeczeństwo, my jako naród mieli dobrą perspektywę rozwojową. Nie będziemy jej mieli, jeżeli będziemy mieli ujemny przyrost naturalny ‒ wtedy będziemy się jako naród, jako społeczeństwo zwijali, a nie rozwijali. Było dla nas naturalne, że musi być stworzony impuls i że odpowiedzialność za to musi wziąć na siebie państwo. Tak jak państwa wspomagają ten element demograficzny wszędzie tam, gdzie odpowiedzialnie myśli się o przyszłych latach, o przyszłych pokoleniach. Także i my chcemy to zrealizować. Mam nadzieję, że nikt nie traktuje tego jako żadną jałmużnę, bo to jest inwestycja ze strony państwa w społeczeństwo, to jest inwestycja w młode pokolenie.
Szanowni Państwo, mam nadzieję, że wszystkie te elementy prospołeczne zostaną skutecznie zrealizowane. Ten drugi to wspomniany przeze mnie program Mieszkanie Plus. Drugi, który również ma mieć oczywiście prodemograficzny aspekt, bo młoda rodzina, żeby mogła się rozwijać, by mogła mieć dzieci, musi mieć po pierwsze możliwości finansowe na godne życie, musi być zabezpieczona, a po drugie musi mieć możliwości mieszkaniowe. Program 500 Plus nikomu mieszkania nie kupi, zwłaszcza tam, gdzie mieszkania są drogie. W związku z powyższym konieczny jest ten program mieszkań, które będą w miarę łatwo dostępne i które w efekcie będą mogły się stać własnością takiej rodziny. Wierzę w to, że program Mieszkanie Plus, który będzie realizowany w całej Polsce, także i ten element poprawi i przyniesie rozwiązanie w dużym stopniu, jeżeli chodzi o rynek mieszkaniowy.
Szanowni Państwo, jestem optymistą – wierzę w to, że te zobowiązania, które podjęliśmy, uda się zrealizować. Wierzę w to, że poszczególne elementy, które realizujemy ‒ takie jak podniesienie płacy minimalnej, takie jak wprowadzenie minimalnej płacy godzinowej, takie jak zabezpieczenie pracownika chociażby w ten sposób, że przed przystąpieniem do pracy musi być z nim podpisana umowa o pracę ‒ coś, co było dotychczas bardzo silnym postulatem związków zawodowych, a co nie było przez kolejne lata realizowane, w tej chwili jest zrealizowane, w tej chwili są już odpowiednie zmiany. Chcemy prowadzić i prowadzimy taką politykę, która jest ukierunkowana na zwykłego człowieka. Oczywiście, jest tak ‒ i Państwo to widzą ‒ że bardzo często ten program, te pomysły, te rozwiązania, które wprowadzamy, są wprowadzane ku niezadowoleniu wielu elit, może niejasno artykułowanemu, ale właśnie za to jesteśmy atakowani. Ale chcę Państwu powiedzieć jedno: ten program będzie zrealizowany z żelazną konsekwencją i nie zostanie zatrzymany przez żaden jazgot, przez żadne demonstracje. A jeżeli trzeba, to mam nadzieję, że Państwo przyjadą albo się zbiorą i pokażą swoją postawą, że właśnie takich rozwiązań i takiej polityki, która jest proobywatelska i prospołeczna, a nie powoduje rozwarstwienia społecznego, że takiej właśnie polityki chcecie.
Szanowni Państwo, jeszcze raz dziękuję za dzisiejsze spotkanie, jeszcze raz dziękuję za niezwykle życzliwe przyjęcie, jeszcze raz dziękuję za wszystkie słowa wsparcia i ‒ proszę Państwa – damy radę!
Dziękuję bardzo.