The speech of the President of the Republic of Poland at the conference "Constitution for Citizens, Not for Elites"
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed a conference in Gdańsk's historic BHP Hall on August 25, 2017, advocating for constitutional reform to serve citizens rather than elites.
- Main themes
- Constitutional reform, citizens vs. elites, democratic state, division of competencies, Constitutional Tribunal legitimacy, Solidarity trade union legacy, retirement age dispute, acquired rights, judicial reform, referendum rights, executive power balance, Polish democratic history
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,862
- Sentences
- 124
- Readability
- 45
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other124 sentences in 34 paragraphs
Most Honorable Mr. Marshal of the Senate,
Most Honorable Host – Chairman of the National Commission of NSZZ "Solidarity",
Esteemed Ministers,
Esteemed Members of Parliament, Senators,
Your Excellency, Archbishop,
Esteemed Madam President,
Esteemed Presidents,
Esteemed Professors, Chairpersons,
All Distinguished Guests Present!
First of all, I would like to sincerely thank the Chairman and the entire National Commission for the fact that this first debate concerning the constitutional future of the Republic – it may sound very grand, but that is what it is really about: how Poland will look in the future – is taking place right here, in Gdańsk, in the historic BHP Hall, which – I think we can say – is the cradle of Solidarity. And it has its beautiful history from those memorable days of August 1980 to the later years when Solidarity saved the BHP Hall with its own resources, so that this historic place would be a testament to the great change that took place for Poland – primarily for Poles – at the turn of the 80s and 90s thanks to Solidarity.
Because it is precisely thanks to Solidarity that Poland ceased to be the People's Republic, in whose constitution there was a perpetual alliance with the Union of Soviet Socialist Republics and the leading role of the Polish United Workers' Party, and became the Republic of Poland. Because that is the great premise of this constitutional change – that Poland is to be a Republic, and thus truly a democratic state of citizens. And today’s debate serves precisely this purpose, so that we – almost 30 years after those great constitutional changes – can also realize the process of actually building a democratic state in Poland by addressing the deficiencies that exist in the current constitution. The Chairman spoke about this today, and then the Marshal, mentioning a whole range of these shortcomings.
I must tell you that two issues struck me the most over the past few years. First, the competency dispute that arose between the Prime Minister and the President of the Republic, which was conducted before the Constitutional Tribunal at the request of then Prime Minister Donald Tusk – one could say – against President Lech Kaczyński. I had the honor of participating in this proceeding before the Tribunal at that time as a minister in the President's Chancellery alongside the current Professor Dariusz Dudek, for which I am once again immensely grateful to Professor – for those presentations back then and the extraordinary legal knowledge that Professor demonstrated. But that situation made me realize how imprecise the Polish constitution of 1997 is in this regard – how imprecise the division is, not so much of powers, but of the competencies that these powers possess. Starting from the two parts of the executive power, namely the president and the government led by the prime minister, through the subsequent powers, namely the legislative and executive. But I primarily saw that dispute then between the two parts of the executive power.
And the next situation was the moment when, despite such determined protests from Solidarity and other trade unions, the retirement age was raised – against Polish society, against workers, against what I believe is the fundamental principle of acquired rights, because people agreed to something different when they started their professional careers, their work, building their pension entitlements.
And then I experienced – I must say – two disappointments. The first was that this voice was not heard at all by the then parliamentary majority, that a referendum on this matter, which Solidarity requested, was not allowed, presenting then 2 million signatures – we all remember that protest outside the Sejm.
And the second element was that the president signed this law, and then the Constitutional Tribunal stated that everything was in order and in accordance with the constitution. And I must tell you that at that time, that Tribunal lost its legitimacy in my eyes – that very Tribunal. Because the last link that is supposed to guard the fundamental rights of citizens is indeed the Constitutional Tribunal. And in this regard, the Constitutional Tribunal not only failed the exam – I would say: it lost a great civic case at that time.
I must say that for me, absolute proof that serious changes in Poland and a new constitution are needed – just as serious changes in the judiciary are needed – was the speech already mentioned today by the former chairman of the Constitutional Tribunal, who shouted under the Supreme Court that everything must remain as it was. Because it suits him and his colleagues, because they have their very high pensions and are generally on a pedestal.
And hence, ladies and gentlemen – as I believe – among other things, this slogan under which we meet today: that the constitution should be for citizens, not for elites. I would make a slight modification: the constitution should be for citizens, not just for elites. Because that is what it is really about. After all, members of various elites that exist in our country are also citizens of the Republic. But it cannot be that the majority of the provisions in the constitution favor the state becoming elitist, because that causes the elites to detach from society, and the position presented by the former chairman of the Constitutional Tribunal is the best example of this. Because, dear ladies and gentlemen, 80 percent of people in Poland today demand a reform of the judiciary.
Just as – according to the latest research presented by CBOS – almost 80 percent of our citizens who were surveyed believe that a consultative referendum on the constitution should take place. I did not know this when I presented this proposal on May 3. I did not know that support in Poland for this idea is so enormous. I believe this shows that Poles, after 30 years of building democracy in Poland, have matured and see where the deficiencies are and where the strengths are. That they have also experienced those moments that I experienced – the disappointment related to some elements of the current constitution.
I agree with those who say: "Not everything in this constitution is bad." Of course, not everything is bad. There are many good elements, there are many elements that have proven themselves. But there are important elements that have not proven themselves, that have failed the exam, or that are written in such a way that they are essentially empty elements.
Just as we have the social market economy written down – as the Chairman reminded us today – in the Polish constitution, but in fact we do not yet have this social market economy in Poland; we are still building it. And this has been going on, ladies and gentlemen, for the last 20 years – and it has not been realized. Why? Because – in my opinion – the provisions in this regard in the constitution are insufficient. Perhaps insufficiently clear, and above all insufficiently secured.
There are many such areas, especially those that are of interest to the Independent Self-Governing Trade Union "Solidarity" as a workers' organization, that truly require at least clarification – and this is a great task. That is why I wanted and announced this constitution more than a year before the date on which I would like the referendum to take place. I would like it to take place on November 11 or – we will see – November 10-11, so over two days. Why? Because this is an extremely important moment for all of us, Poles. Because we are all very attached to the independence of the Republic, to a sovereign state – because we know that only in such a state can we determine our own fate. And only in such a state can we build our future.
And this new constitutional idea is to be a way forward. Because I believe that the period of 20-25 years, when a certain summary is made of how the constitution functions, is a long period – we must be aware that we will actually be creating it for the next generation. It is to be a constitution that will draw from the experiences of the last 30 years, which will also emerge from the experience of the struggle for independence, from the experience of those nearly 50 years of communist enslavement and all that was bad then and of which we all still remember.
The constitution of 1997 is, for me, a constitution of a transitional period – precisely the period in which we are constantly rebuilding democracy, in which in some sense we are learning democracy anew. And I think that these 30 years are indeed such a moment in history when this sum of experiences is already very large. And it allows us to easily assess this constitution from 20 years ago – how it functioned, in which aspects it passed the exam, and in which it did not.
But I would like this assessment to be made not only by experts. I wanted Polish society to make this assessment. There is a legal term – the concept that the internalization of a legal norm occurs, meaning that the legal norm is accepted by society, it is adopted and is realized, executed. Well, in my opinion, for there to be a real internalization of the constitution, it must primarily be understandable to people – it must be what people want, what they expect. It must realize certain directions indicated by society. And this is precisely what the consultative referendum is to serve. I have already said this: I am not just concerned that lawyers, experts will write the constitution, the National Assembly will adopt it, and then society will be able to express whether it wants it or not. But it is about the constitution being built as society, as citizens want it – and this is precisely what this more than year-long period of constitutional debate is to serve. Because it began on May 3.
I am pleased because various experts' statements, articles are emerging, people are discussing, we are discussing here today, I have already discussed with representatives of Local Government at the Presidential Palace about what the expectations of local government representatives are regarding the new constitution, how they believe that these issues of local and regional authorities are realized by the constitution. Should we have three levels of local government written in the Constitution of the Republic of Poland? These are questions that automatically come to mind.
And there are many such questions. The retirement age mentioned here today – how should these important issues be secured in the constitution? Should it be through direct writing, or by introducing solutions that certain matters must be voted on by a qualified majority? I would like us to discuss all of this. What level of social security guarantees should be provided for in the constitution? Even for the disabled or families raising disabled children. Should we secure benefits for families related to the 500+ program in the constitution? Or similar. Finally: how should the division of power look? Do we want to elect the president in general elections? How many deputies should there be? How many senators? Should education be free, guaranteed by the state? Should higher education be free? How should the financing of primary health care, healthcare look? These are the elements that need to be discussed, and I am glad that this discussion is beginning. I am immensely pleased that it is starting precisely from Solidarity. Because Solidarity is not just a word, but as a movement, it is a symbol of regained freedom for all of us. There would be no constitution of 1997, there would be no path to building a democratic state without the great Solidarity movement.
I would, ladies and gentlemen, very much like – and I say this not only to you gathered here in the BHP Hall at the Gdańsk Shipyard, but I also say this to all those who are watching or listening to me through the media or who will be able to familiarize themselves with the message from this meeting – that we should indeed engage in this discussion. I would like constitutional debates to be organized by various environments, because every voice is important and every idea is important. This is truly a show of the Republic – a civic state, where citizens discuss, where this social awareness is built, how important the constitution is for our future, for the future shaping of the Republic, for whether it will be a state that is successful – in the sense that it is a state that is truly sovereign, competitive, that manages to cope and creates safe living conditions for its citizens.
For me, as the President of the Republic, these are absolutely fundamental issues and it is my greatest aspiration – for the Polish state to be a state that is becoming increasingly prosperous through the wealth of its citizens and its strength, in how it secures them both in the country and beyond its borders. Therefore, I appeal for such constitutional debates and discussions to be organized throughout the country. I can say – as President and as one who also has the assistance of the President's Chancellery, ministers, advisors, and other collaborators – that I will strive and we will strive to participate in these debates whenever we are invited to them. Of course, we will also organize meetings and debates at the Presidential Palace. But I would like such discussions to take place all over Poland. Because it is extremely important to me that this topic becomes truly a social topic, that many people form their opinions on this issue, that many people also reflect on how the current constitution functions and what they would expect for the future of the Republic, for their children, grandchildren. For me, this is an extremely important matter.
I am very pleased that the Marshal of the Senate is present at this meeting. It is the senators who effectively decide whether the referendum initiated by the President will take place or not. And I am glad, because the presence of the Marshal here today is proof that the Senate and the senators take this issue seriously and that it will indeed be a serious debate, a discussion. I would also be pleased, Mr. Marshal, if the Senate, either on its own initiative or at your initiative, conducts some constitutional debates – even before the presidential initiative is finally formulated – because they are very much needed.
Ladies and gentlemen, once again, thank you for today’s meeting, thank you to all of you and the experts for coming, thank you for the discussions that will take place here shortly, for the presentations of the experts, because every voice in this debate is extremely important. I believe that we will carry on this constitutional debate until the referendum ‒ and we will continue it beyond that, because a constitution is not prepared in a week, a month, or a few months. A constitution is prepared over a long time, because it must be well-developed. And I believe that we will succeed, ladies and gentlemen. And that – as the Marshal mentioned ‒ the May Constitution of 1791 or the March Constitution of 1921 provided for such a summary, regarding how the constitution functions, every 25 years. Perhaps it will turn out from all our constitutional work that exactly 25 years after the adoption of the 1997 constitution, we will have a new one, or perhaps it will happen sooner – but we certainly will not rush it, and I would definitely like the direction of this thinking about Poland’s future – and thus this thinking about a new constitution – to be shaped by the will of the Polish society.
And in conclusion, I will say: the constitution, ladies and gentlemen, that exists is indeed – one can clearly say – a constitution of the minority. Among those entitled to vote, only 22 percent actually voted for it. The turnout was 42 percent, and “for” – as the Chairman mentioned today – was 6 million 300 thousand citizens. And I will remind you of one more fact ‒ that previous discussion about the civic constitution, the project proposed by Solidarity: many citizens, a decisive majority ‒ because studies were conducted at that time showing 67 percent ‒ wanted the subject of the referendum to be a choice between the constitution adopted by the National Assembly and the civic constitution. And that was, ladies and gentlemen, another mistake ‒ in my opinion, it was a violation of democratic principles.
I believe that over these 20 years we have matured greatly, that today we truly know how to build this democracy and how to safeguard it. And I believe that such situations will not occur again – situations where the government goes against the majority of citizens. Because that should not be the case.
Let us remember: the Republic of Poland – the sovereign is the nation.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Wielce Szanowny Panie Marszałku Senatu,
Wielce Szanowny Gospodarzu – Przewodniczący Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność”,
Szanowni Państwo Ministrowie,
Szanowni Państwo Posłowie, Senatorowie,
Ekscelencjo, Księże Arcybiskupie,
Szanowna Pani Prezes,
Szanowni Państwo Prezesi,
Szanowni Państwo Profesorowie, Przewodniczący,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście!
Przede wszystkim bardzo serdecznie dziękuję Panu Przewodniczącemu i całej Komisji Krajowej za to, że ta pierwsza debata dotycząca przyszłości ustrojowej Rzeczypospolitej – może brzmi to bardzo górnolotnie, ale przecież o to chodzi w gruncie rzeczy: a więc o to, jak Polska będzie wyglądała w przyszłości – odbywa się właśnie tutaj, w Gdańsku, w historycznej sali BHP, która – chyba można tak powiedzieć – jest kolebką Solidarności. I ma swoją piękną historię od tamtych pamiętnych dni sierpniowych w 1980 roku aż po późniejsze lata, gdy to Solidarność ratowała salę BHP własnymi środkami, żeby to historyczne miejsce było świadectwem tej wielkiej zmiany, jaka dzięki Solidarności nastąpiła dla Polski ‒ przede wszystkim dla Polaków ‒ na przełomie lat 80. i 90.
Bo właśnie dzięki Solidarności Polska przestała być Rzecząpospolitą Ludową, w której konstytucji wpisany był wieczysty sojusz ze Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich i przewodnia rola Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, a stała się Rzecząpospolitą Polską. Bo takie jest wielkie założenie tej zmiany ustrojowej – że Polska ma być Rzecząpospolitą, a więc rzeczywiście demokratycznym państwem obywateli. I ta dzisiejsza debata służy właśnie temu, byśmy ‒ prawie po 30 latach od tamtych wielkich przemian ustrojowych ‒ proces rzeczywistego budowania państwa demokratycznego w Polsce realizowali także poprzez naprawienie tych niedostatków, które znajdują się w obecnej konstytucji. Mówił tutaj dzisiaj o tym Pan Przewodniczący, a następnie Pan Marszałek, wymieniając cały szereg tych mankamentów.
Muszę Państwu powiedzieć, że mnie najbardziej uderzyły dwie kwestie na przestrzeni tych ostatnich lat. Po pierwsze, spór kompetencyjny, do jakiego doszło pomiędzy premierem a prezydentem Rzeczypospolitej, który toczył się przed Trybunałem Konstytucyjnym na wniosek ówczesnego premiera Donalda Tuska – można powiedzieć – przeciwko prezydentowi Lechowi Kaczyńskiemu. Miałem zaszczyt brać udział w tym postępowaniu przed Trybunałem wtedy jako właśnie minister w Kancelarii Prezydenta u boku obecnego tutaj na sali pana prof. Dariusza Dudka, za co jeszcze raz Panu Profesorowi jestem ogromnie wdzięczny ‒ za te wystąpienia wtedy i niezwykłą wiedzę prawniczą, jaką Pan Profesor zaprezentował. Ale tamta sytuacja uzmysłowiła mi, jak bardzo nieprecyzyjna w tym zakresie jest polska konstytucja z 1997 roku – jak bardzo nieprecyzyjny jest tak naprawdę podział nie tyle władz, co kompetencji, jakie tym władzom przysługują. Poczynając od dwóch części władzy wykonawczej, czyli prezydenta z rządem, którym kieruje premier, poprzez kolejne władze, czyli ustawodawczą i wykonawczą. Ale ja przede wszystkim widziałem ten spór wówczas pomiędzy dwoma częściami władzy wykonawczej.
I następna sytuacja to był ten moment, gdy mimo tak zdecydowanych protestów ze strony Solidarności i innych związków zawodowych podnoszono wiek emerytalny – wbrew polskiemu społeczeństwu, wbrew pracownikom, wbrew w moim przekonaniu fundamentalnej zasadzie praw nabytych, bo na co innego ludzie się zgadzali w momencie, gdy rozpoczynali swoją karierę zawodową, pracę, budowanie swojego stażu emerytalnego.
I wtedy przeżyłem – muszę powiedzieć – dwa zawody. Pierwszy był taki, że ten głos w ogóle nie został wysłuchany przez ówczesną większość parlamentarną, że nie dopuszczono do referendum w tej sprawie, o co wnioskowała Solidarność, przedstawiając wtedy przecież 2 mln podpisów – wszyscy pamiętamy ten protest pod Sejmem.
I drugi element to było to, że prezydent tę ustawę podpisał, a następnie Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że wszystko jest w porządku i jest zgodne z konstytucją. I muszę Państwu powiedzieć, że wtedy ten Trybunał się w moich oczach zdelegitymizował – tamten właśnie Trybunał. Ponieważ tym ostatnim ogniwem, jakie ma stać na straży podstawowych praw obywateli, jest właśnie Trybunał Konstytucyjny. I w tym zakresie Trybunał Konstytucyjny nie tylko nie zdał egzaminu – ja bym powiedział: przegrał wtedy wielką sprawę obywatelską.
Muszę powiedzieć, że dla mnie absolutnym dowodem tego, że poważne zmiany w Polsce i nowa konstytucja są potrzebne – tak jak są potrzebne poważne zmiany w wymiarze sprawiedliwości – było to wspomniane już dzisiaj wystąpienie byłego przewodniczącego Trybunału Konstytucyjnego, który pod Sądem Najwyższym krzyczał, że wszystko musi zostać po staremu. Bo jemu i jego kolegom tak pasuje, dlatego że oni mają swoje bardzo wysokie stany spoczynku i generalnie są na piedestale.
I stąd, proszę Państwa – jak sądzę – między innymi to hasło, pod którym się dzisiaj spotykamy: że konstytucja ma być dla obywateli, nie dla elit. Ja bym zrobił drobną modyfikację: konstytucja ma być dla obywateli, nie tylko dla elit. Bo w gruncie rzeczy o to chodzi. Przecież członkowie różnych elit, jakie występują w naszym kraju, także są obywatelami Rzeczypospolitej. Ale nie może być tak, że większość zapisów, które znajdują się w konstytucji, sprzyja właśnie temu, aby państwo się elitaryzowało, bo to powoduje, że elity odrywają się od społeczeństwa, i to stanowisko, które przedstawił były przewodniczący Trybunału Konstytucyjnego, jest tego najlepszym przykładem. Bo, szanowni Państwo, 80 proc. ludzi w Polsce domaga się dzisiaj reformy wymiaru sprawiedliwości.
Tak jak – według najnowszych badań przedstawianych przez CBOS ‒ prawie 80 proc. naszych obywateli, którzy byli ankietowani, uważa, że referendum konsultacyjne w sprawie konstytucji powinno się odbyć. Nie wiedziałem o tym, gdy 3 maja występowałem z tą propozycją. Nie wiedziałem, że poparcie w Polsce dla tej idei jest aż tak ogromne. Uważam, że to pokazuje, że Polacy po tych 30 latach budowania w Polsce demokracji dojrzeli i widzą, gdzie są niedostatki, a gdzie są dostatki. Że właśnie też przeżyli te momenty, które ja przeżyłem ‒ zawód związany z niektórymi elementami obecnej konstytucji.
Zgadzam się z tymi, którzy mówią: „Nie wszystko w tej konstytucji jest złe”. Oczywiście, że nie wszystko jest złe. Jest bardzo wiele dobrych elementów, jest bardzo wiele elementów, które się sprawdziły. Ale są ważne elementy, które się nie sprawdziły, które nie zdały egzaminu albo które są tak zapisane, że w gruncie rzeczy stanowią element pusty.
Tak jak mamy zapisaną społeczną gospodarkę rynkową ‒ o czym przypominał dzisiaj Pan Przewodniczący ‒ w polskiej konstytucji, ale przecież tak naprawdę my tej społecznej gospodarki rynkowej jeszcze w Polsce nie mamy, my ją dopiero budujemy. I trwa to, proszę Państwa, przez ostatnie 20 lat – i nie udało się zrealizować. Dlaczego? Dlatego że ‒ moim zdaniem ‒ zapisy w tej kwestii w konstytucji są niedostateczne. Może niedostatecznie wyraziste, a przede wszystkim niedostatecznie zabezpieczone.
Jest bardzo wiele takich obszarów, zwłaszcza tych, które znajdują się w zainteresowaniu Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność” jako organizacji pracowniczej, które rzeczywiście wymagają co najmniej doprecyzowania ‒ i to jest wielkie zadanie. Dlatego właśnie chciałem i zapowiedziałem tę konstytucję na przeszło rok przed terminem, w którym chciałbym, żeby odbyło się referendum. Chciałbym, żeby ono się odbyło 11 listopada czy też ‒ zobaczymy – 10-11 listopada, więc przez dwa dni. Dlaczego? Dlatego że jest to niezwykle ważny moment dla nas wszystkich, Polaków. Bo wszyscy jesteśmy ogromnie przywiązani do niepodległości Rzeczypospolitej, do suwerennego państwa ‒ bo wiemy, że tylko w takim państwie możemy sami stanowić o sobie. I tylko w takim państwie jesteśmy w stanie budować swoją przyszłość.
I właśnie ta nowa idea konstytucyjna ma być wyjściem na przyszłość. Bo uważam, że okres 20-25 lat, gdy dokonuje się pewnego podsumowania, jak funkcjonuje konstytucja, to okres długi – trzeba mieć świadomość, że tak naprawdę będziemy ją tworzyli dla następnego pokolenia. To ma być konstytucja, która będzie czerpała z doświadczeń tych ostatnich 30 lat, która gdzieś będzie też wychodziła z doświadczenia walki o niepodległość, z doświadczenia tych prawie 50 lat zniewolenia komunistycznego i tego wszystkiego, co wtedy było złe i o czym wszyscy jeszcze pamiętamy.
Konstytucja z 1997 roku jest dla mnie konstytucją okresu przejściowego ‒ właśnie okresu, w którym cały czas odbudowujemy demokrację, w którym w jakimś sensie uczymy się demokracji na nowo. I myślę, że te 30 lat to właśnie taki moment w dziejach, gdy ta suma doświadczeń jest już bardzo duża. I ona tak naprawdę z dużą łatwością pozwala oceniać tę konstytucję sprzed 20 lat – jak ona funkcjonowała, w jakich aspektach zdała egzamin, a w jakich nie.
Ale chciałbym, żeby tej oceny dokonali nie tylko eksperci. Chciałem właśnie, żeby tej oceny dokonało polskie społeczeństwo. Jest takie pojęcie prawnicze ‒ określenie, że następuje internalizacja normy prawnej, tzn. że norma prawna zostaje przyjęta przez społeczeństwo, ona się przyjmuje i jest realizowana, wykonywana. Otóż w moim przekonaniu, żeby doszło do rzeczywistej internalizacji konstytucji, to przede wszystkim musi być ona zrozumiała dla ludzi – musi być taka, jakiej ludzie chcą, taka, jakiej oczekują. Ona musi realizować pewne kierunki wskazane przez społeczeństwo. I temu właśnie ma służyć referendum konsultacyjne. Ja to już mówiłem: nie chodzi mi tylko o to, że prawnicy, eksperci napiszą konstytucję, Zgromadzenie Narodowe ją uchwali, a potem społeczeństwo będzie się mogło wypowiedzieć, czy jej chce, czy nie. Ale chodzi o to, żeby konstytucja była zbudowana, tak jak społeczeństwo, jak obywatele tego chcą – i temu właśnie ma służyć ten przeszło roczny okres debaty konstytucyjnej. Bo przecież ona tego 3 maja się zaczęła.
Cieszę się, bo pojawiają się wypowiedzi różnego rodzaju ekspertów, artykuły, ludzie dyskutują, my dziś tutaj dyskutujemy, ja już dyskutowałem z przedstawicielami Samorządu Terytorialnego w Pałacu Prezydenckim na temat tego, jakie są w takim razie oczekiwania przedstawicieli samorządu terytorialnego wobec nowej konstytucji, jak oni uważają, że te kwestie władz lokalnych, regionalnych są przez konstytucję realizowane. Czy powinniśmy mieć zapisane trzy szczeble samorządu terytorialnego w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej? To są pytania, które w automatyczny sposób cisną się na usta.
I takich pytań jest bardzo wiele. Wspomniany tu dzisiaj wiek emerytalny – w jaki sposób te tak ważne kwestie powinny być w konstytucji zabezpieczone? Czy poprzez zapisanie wprost, czy poprzez wprowadzenie rozwiązań, że określone sprawy muszą być przegłosowane kwalifikowaną większością? Chciałbym, żebyśmy o tym wszystkim dyskutowali. Jaki ma być przewidziany konstytucją poziom gwarancji zabezpieczenia społecznego? Choćby dla niepełnosprawnych czy rodzin wychowujących niepełnosprawne dzieci. Czy powinniśmy w konstytucji zabezpieczyć świadczenia dla rodzin związane z programem 500+? Czy podobne. Wreszcie: jak powinien wyglądać podział władzy? Czy chcemy wybierać prezydenta w wyborach powszechnych? Ilu powinno być posłów? Ilu senatorów? Czy edukacja powinna być bezpłatna, gwarantowana przez państwo? Czy szkolnictwo wyższe ma być bezpłatne? Jak powinno wyglądać finansowanie podstawowej opieki zdrowotnej, służby zdrowia? To są te elementy, o których należy dyskutować i cieszę się, że ta dyskusja się rozpoczyna. Ogromnie się cieszę, że rozpoczyna się właśnie od Solidarności. Bo Solidarność jest nie tylko słowem, ale jako ruch jest dla nas wszystkich symbolem odzyskanej wolności. Nie byłoby tej konstytucji z 1997 roku, nie byłoby tej drogi do budowania demokratycznego państwa, gdyby nie wielki ruch Solidarności.
Ja bym, proszę Państwa, ogromnie chciał – i mówię to w tym momencie nie tylko do Państwa zgromadzonych tutaj na sali BHP w Stoczni Gdańskiej, ale mówię to także do wszystkich tych, którzy oglądają mnie czy słuchają za pośrednictwem mediów czy którzy będą mogli zapoznać się z przekazem z tego spotkania ‒ żebyśmy tę dyskusję rzeczywiście podejmowali. Chciałbym, żeby takie debaty konstytucyjne były organizowane przez różne środowiska, bo tu ważny jest każdy głos i ważna każda idea. To dla mnie rzeczywiście pokaz Rzeczypospolitej – państwa obywatelskiego, gdzie obywatele dyskutują, gdzie buduje się tę świadomość społeczną, jak ważna jest konstytucja dla naszej przyszłości, dla przyszłego ukształtowania Rzeczypospolitej, dla tego, czy będzie ona tym państwem, które ma powodzenie ‒ w znaczeniu, że jest państwem, które jest rzeczywiście suwerenne, konkurencyjne, które daje sobie radę i stwarza bezpieczne warunki życia swoim obywatelom.
Dla mnie, jako Prezydenta Rzeczypospolitej, są to kwestie absolutnie fundamentalne i jest to moje największe dążenie – żeby państwo polskie było takim państwem, które staje się coraz zamożniejsze zamożnością swoich obywateli i swoją siłą, tym, w jaki sposób ich zabezpiecza i w kraju, i poza granicami. W związku z tym apeluję o to, by takie debaty, dyskusje konstytucyjne były w całym kraju organizowane. Mogę powiedzieć – jako Prezydent i jako ten, który ma także do pomocy Kancelarię Prezydenta, ministrów, doradców i innych współpracowników – że będę się starał i będziemy się starali w tych debatach brać udział, ilekroć zostaniemy na nie zaproszeni. Oczywiście będziemy także organizowali spotkania i debaty w Pałacu Prezydenckim. Ale chciałbym, żeby takie dyskusje toczyły się w całej Polsce. Bo dla mnie jest niezwykle ważne to, żeby ten temat stał się rzeczywiście tematem społecznym, żeby wielu ludzi w tej kwestii wyrobiło sobie zdanie, żeby wielu ludzi też zastanowiło się nad tym, jak funkcjonuje obecna konstytucja i czego by na przyszłość oczekiwali dla Rzeczypospolitej, swych dzieci, wnuków. Dla mnie jest to niezwykle ważna sprawa.
Cieszę się ogromnie, że jest na tym spotkaniu Pan Marszałek Senatu. To senatorowie decydują de facto o tym, czy referendum z inicjatywy Prezydenta odbędzie się, czy nie. I cieszę się, bo obecność Pana Marszałka tu dzisiaj jest dowodem na to, że Senat i senatorowie ten temat traktują poważnie i że to będzie naprawdę poważna debata, dyskusja. Będę się również cieszył, Panie Marszałku, jeżeli Senat także z własnej inicjatywy czy z inicjatywy Pana Marszałka jakieś debaty konstytucyjne – jeszcze zanim będzie ta inicjatywa prezydencka ostatecznie sformułowana – przeprowadzi, bo one są bardzo potrzebne.
Szanowni Państwo, jeszcze raz dziękuję za to dzisiejsze spotkanie, dziękuję wszystkim Państwu i ekspertom za przybycie, dziękuję za te dyskusje, które będą tutaj za chwilę miały miejsce, za wystąpienia ekspertów, bo każdy głos w tej debacie jest ogromnie ważny. Wierzę, że będziemy tę debatę konstytucyjną toczyli aż do referendum ‒ i dalej będziemy ją toczyli, bo konstytucji nie przygotowuje się w tydzień, miesiąc czy kilka miesięcy. Konstytucję przygotowuje się długo, bo ona musi zostać dobrze wypracowana. I wierzę, że nam się to, proszę Państwa, uda. I że – tak jak wspominał Pan Marszałek ‒ konstytucja majowa z 1791 roku czy konstytucja marcowa z 1921 roku przewidywały takie właśnie podsumowanie, jak konstytucja funkcjonuje, co 25 lat. Być może, że tak nam wyjdzie z tej całej naszej konstytucyjnej pracy, że właśnie 25 lat po uchwaleniu konstytucji 1997 roku będziemy mieli nową, a być może nastąpi to szybciej – ale na pewno nie będziemy się z tym bardzo spieszyli i na pewno bym chciał, żeby kierunek temu myśleniu o Polsce w przyszłości – a więc temu myśleniu o nowej konstytucji – nadała wola polskiego społeczeństwa.
I na zakończenie powiem: konstytucja, proszę Państwa, która jest, rzeczywiście – można jasno powiedzieć – jest konstytucją mniejszości. Spośród uprawnionych do głosowania głosowało za nią tak naprawdę 22 proc. Frekwencja wyniosła 42 proc., a „za” – jak mówił dzisiaj Pan Przewodniczący – było 6 mln 300 tys. obywateli. I przypomnę jeszcze jeden fakt ‒ tamtą rzeczywiście dyskusję na temat konstytucji obywatelskiej, tego projektu, który zgłosiła Solidarność: wielu obywateli, zdecydowana większość ‒ bo wtedy były prowadzone badania i one pokazywały 67 proc. – chciało, żeby przedmiotem referendum był wybór pomiędzy konstytucją przyjętą przez Zgromadzenie Narodowe a konstytucją obywatelską. I to był, proszę Państwa, kolejny błąd ‒ w moim przekonaniu było to naruszenie demokratycznych zasad.
Wierzę, że przez te 20 lat bardzo dojrzeliśmy, że dzisiaj rzeczywiście umiemy tę demokrację budować i umiemy tej demokracji pilnować. I wierzę, że takie sytuacje już więcej nie będą miały miejsca – takie, że władza będzie szła przeciwko większości obywateli. Bo tak być nie powinno.
Pamiętajmy: Rzeczpospolita Polska – suwerenem jest naród.
Dziękuję bardzo.