The speech of the President of the Republic of Poland at the meeting of the NATO Parliamentary Assembly.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the NATO Parliamentary Assembly meeting in Warsaw on May 28, 2018, emphasizing transatlantic unity, Polish history, and collective defense commitments.
- Main themes
- NATO unity and transatlantic relations, collective defense and security, Poland's historical symbolism, defense spending and burden-sharing, EU-NATO cooperation, Cold War legacy, democratic oversight of NATO, Euro-Atlantic stability, Polish independence centenary, freedom and democratic values
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,246
- Sentences
- 106
- Readability
- 29
- Grade
- 14.4
- Syntax
- 3.01
- Vocabulary
- 2.34
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other106 sentences in 34 paragraphs
Dear Mr. Chairman of the Parliamentary Assembly!
Dear Mr. Secretary General of the Parliamentary Assembly! Esteemed Marshals! Dear Prime Minister! Esteemed Ministers! Esteemed Members of Parliament! Ladies and Gentlemen!
Once again, on behalf of Poland and the Polish people, I warmly welcome all of you to the meeting in Warsaw. You are gathering in a city and the capital of a country that can symbolize the dramatic historical processes that were at the roots of the creation of the North Atlantic Alliance, but also a symbol of the victory of the values we collectively stand for.
Here, in Poland, with the aggression of Nazi Germany against our country, the Second World War began. Warsaw during this war, after a heroic struggle in the Warsaw Uprising, was almost completely destroyed – but it managed to rebuild itself, to be reborn into a new life. I want to emphasize that you are guests in our country at a special moment, in the year of the great jubilee of the hundredth anniversary of our homeland regaining independence. The history of Poland and the Polish people, a nation unwaveringly attached to freedom, bravely fighting against adversity and achieving historical victories, is immensely inspiring also in a universal sense.
It is also symbolic that here in Warsaw, in Poland, which was incorporated against its will into the Eastern bloc, the Warsaw Pact was signed – one of the fundamental factors of the Cold War and the division of the 20th-century world. And it is also from here, from Poland, as a result of the bloodless "Solidarity" revolution, that the impulse for the victory of freedom and democracy flowed, to dismantle the Cold War order, to tear down the Berlin Wall, to unite Europe. The coat of arms of Warsaw features a mermaid holding a shield and a sword. This signifies a constant readiness to defend this city. Also to defend our vision of the world, based on fundamental human values. Such readiness – jointly declared and maintained by us – is a key domain of NATO. This had a strong resonance during the NATO summit in 2016, which we had the honor of hosting here in Warsaw. It made important, even groundbreaking decisions that determine the shape of our common security.
I am pleased to speak today in Warsaw at the NATO Parliamentary Assembly Forum. First of all, I would like to sincerely thank Chairman Paolo Alli for his immense contribution to the functioning of the Assembly. I thank parliamentarians from all allied countries.
The Parliamentary Assembly is an essential element of democratic oversight over the actions of the Alliance. As representatives of free societies forming the Euro-Atlantic community, you contribute not only to strengthening the credibility and power of the North Atlantic Alliance but also to a better understanding by the public in your countries of the importance of NATO for the security of Europe and North America.
The NATO Parliamentary Assembly also plays a very significant role in deepening cooperation among our partners. This cooperation is crucial for expanding the zone of stability and peace in the European neighborhood, as well as on a global scale. I warmly welcome representatives of associated countries and delegations from observer states. I firmly believe that together we can contribute to improving the security situation in regions where it is currently difficult.
Ladies and Gentlemen!
The ties connecting North America and Europe remain key to ensuring the security of the Euro-Atlantic area. They are the foundation of NATO's operation, the basis of its strength and effectiveness. Today, perhaps more than ever, we should strive to improve the political climate of transatlantic relations. This is also a task for our parliaments – especially since one of the important elements of the cohesion of the Alliance is the increase in defense spending in European countries. This is necessary to ensure a fairer distribution of security costs between Europe and the United States. As a representative of a country that greatly values strengthening transatlantic relations, I trust that you will keep this issue in mind while participating in debates on defense budgets in your parliaments. This is truly an urgent need in the face of the challenges and threats facing Europe.
On the other hand, I would also like to express my conviction that a stable, secure Europe is the best American investment in the world in history. The development of the Common Security and Defense Policy of the European Union and the intensification of EU cooperation with the Alliance are in our common interest. Strengthening the capabilities of European states directly translates into increasing the operational capacity of the entire Alliance, including the USA.
Ladies and Gentlemen!
We must remember the importance of our transatlantic unity, especially now, when the security system we have co-created is being tested and undermined by entities that pose a threat to peace and stability. The most serious of these is Russia, which challenges elements of the international order built as a result of the transformations at the turn of the 20th and 21st centuries, for which a world based on international law and mutual respect for the interests of equal states has proven unacceptable. The issue of respecting international law is one of Poland's priorities as a non-permanent member of the UN Security Council. This was the subject of my speech in New York during a debate initiated by Poland in the Security Council.
It is regrettable to state that Moscow has probably never reconciled itself with the fall of the imperial Soviet Union, treating the 1990s, full of hope for lasting peace in Europe, merely as a strategic pause in the East-West confrontation. The invasion of Georgia in 2008 and the unlawful annexation of Crimea and military intervention in Ukraine in 2014 illustrate Russia's true intentions. Recent months and years have shown that the Kremlin does not hesitate to attempt assassinations on the territory of NATO states using chemical weapons or to interfere in democratic processes. Last year's Russian-Belarusian exercises "Zapad-17," conducted with a deliberate disregard for confidence-building measures, starkly contrasted with the allied policy of transparency regarding military exercises.
There is probably no doubt that the phenomena and processes I have just described are extremely concerning; especially for us in Central and Eastern Europe. Another, no less serious source of threats is the destabilization of NATO's southern border. Terrorist organizations have found shelter, financial and human support there, creating unprecedented danger for our citizens.
The destabilization of the Middle East and North Africa also attracts the attention and engagement of some powers, which see in the prevailing chaos an opportunity to strengthen their influence. This applies to both regional powers, such as Iran, as well as the aforementioned Russia. Their actions only deepen the problems of the region and contribute to further suffering of its inhabitants. They also negatively affect the situation in Europe, among other things, through the increase in the number of illegal migrants.
The Alliance's response to these challenges has become a comprehensive strategic adaptation, initiated at the summit in Wales in 2014 and continued at the summit here in Warsaw in 2016. The decisions made there addressed the expectations of both Eastern allies – facing aggressive Russia, and Southern allies – struggling with centers of destabilization in the Middle East and North Africa. From Poland's perspective, a particularly groundbreaking decision was to increase the level of security on NATO's eastern flank by establishing a forward presence of Alliance forces, strengthening NATO's Response Forces, developing allied military planning, and intensifying exercises of allied forces.
However, I want to emphasize that Poland has been and is significantly engaged politically, financially, and militarily in the implementation of all the most important decisions of the Alliance in recent years, not only those related to the eastern flank.
Our soldiers participate in NATO's forward presence in Latvia and Romania, but they also continue their engagement in the Alliance's missions in Kosovo, Afghanistan, and in training the Iraqi army. Our air forces regularly engage in the "Air Policing" mission in the Baltic States, but they also conduct reconnaissance missions as part of the Global Coalition against the so-called Islamic State, operating from Kuwait. The Polish Navy is part of NATO's operations in the Baltic Sea, but it also regularly engages in the Alliance's operation in the Mediterranean Sea.
In accordance with the guidelines we have jointly adopted in NATO, Poland is also increasing its defense spending. As President of the Republic, I signed a law last year guaranteeing a gradual increase in these expenditures from the current 2% of GDP to 2.5% by 2030.
Ladies and Gentlemen!
The upcoming NATO summit in Brussels will be another step on the path to strengthening the Alliance. The decisions made there should relate to five areas: strengthening deterrence and defense, adaptation in the South, relations with Russia, NATO-EU cooperation, and allied partnership policy.
First of all: consolidation and further strengthening of allied deterrence and defense. This goal will be served by the reform of NATO's Command Structure, increasing the readiness of Alliance forces, and developing a credible reinforcement strategy. NATO must be capable of undertaking rapid military response, including on a large scale.
Secondly: further adaptation of the Alliance to threats from the South. Increasing allied awareness in the Mediterranean is important not only due to the need to monitor the routes of illegal immigrants or the activities of criminal and terrorist groups. The challenge also includes the increasingly bold actions of Russia in this area. For this reason, the Alliance should also develop cooperation with partners from the South and support the building of their defense capabilities. The anticipated decision to change NATO's current activity in Iraq to an allied training mission will certainly serve this purpose.
Thirdly: NATO-Russia relations. I believe that the two-track policy of the Alliance established at the Warsaw summit – that is, strengthening deterrence and defense while maintaining a conditional dialogue – should be preserved. However, it must be emphasized that the experiences of the last two years have not only provided no basis for a return to broader NATO-Russia cooperation but have shown that Moscow is not interested in an honest, constructive dialogue. Therefore, while maintaining offers of dialogue, the Alliance must draw reasonable conclusions from this situation.
Fourthly: I am pleased that after signing the Joint Declaration at the Warsaw summit, NATO's cooperation with the European Union has gained such significant momentum. I consider military mobility to be one of the most important axes of this cooperation. Joint actions in this area have a great chance of becoming a model example of the success of cooperation between both organizations. European defense can and should be an important support for NATO's actions. This also applies to new instruments created by the European Union, such as PESCO, the Permanent Structured Cooperation, or the European Defense Fund – if we use them in a way that aligns with the needs of the Alliance.
Finally, fifthly: the summit in Brussels should also be a signal of readiness for further development of relations with partners. The allied open door and partnership policy is a fundamental element of NATO's external relations, directed towards countries interested in expanding the existing zone of security and stability around the Alliance. It is worth continuing to support our partners in developing their military capabilities and interoperability with allied forces and reforming their security systems.
I hope that the summit will therefore be an opportunity for a serious discussion about further strengthening cooperation with Ukraine and Georgia. We will certainly continue our joint debate on European security with NATO's closest partners, namely Sweden and Finland.
Ladies and Gentlemen!
Our goal for the future should be to further strengthen the North Atlantic Alliance so that it is strong, credible, and modern. It is an instrument that is meant to guarantee peace and security for our societies and stability for our environment. By advocating a philosophy of defense and deterrence, rather than conflict and war, we must be aware of what will ultimately determine its effectiveness. We must therefore ask ourselves whether this philosophy is backed by adequately prepared and organized defense capabilities, supported by transatlantic unity of the political vision of a secure world.
You, the parliamentarians of the member countries of the Alliance, have an extremely important role to play in this process. It is indeed up to you – the democratically elected representatives of our societies – to create the legislative conditions that will allow for the development of the Alliance. In many cases, you will have a key influence on the efficiency of the decision-making process that determines the speed with which the Alliance will respond in a crisis situation.
I hope that the discussions held in Warsaw over the past few days have been fruitful and inspiring for you. On my part, I assure you that the discussions at the NATO Parliamentary Assembly are being closely monitored in Poland. The conclusions drawn from them will be used in formulating Poland's position on essential issues concerning our collective security.
Once again, I sincerely thank each of you for the contribution you make to our joint deliberations. The Warsaw session of the NATO Parliamentary Assembly confirms the responsibility and effectiveness of the Alliance, built on our agreement and cooperation. I hope that you will leave Warsaw with good and pleasant memories, as well as a sense of the value of the work done here for our common good and security.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Przewodniczący Zgromadzenia Parlamentarnego!
Szanowny Panie Sekretarzu Generalny Zgromadzenia Parlamentarnego! Szanowni Panie i Panowie Marszałkowie! Szanowny Panie Premierze! Szanowni Panie i Panowie Ministrowie! Szanowni Panie i Panowie Posłowie! Szanowni Państwo!
Raz jeszcze, w imieniu Polski i Polaków, bardzo serdecznie witam wszystkich Państwa na posiedzeniu w Warszawie. Gromadzą się Państwo w mieście i stolicy kraju, mogącego stanowić symbol dramatycznych dziejowych procesów, które znalazły się u źródeł utworzenia Sojuszu Północnoatlantyckiego, ale także symbol zwycięstwa tych wartości, za którymi wspólnie się opowiadamy.
ENGLISH VERSION>>
To Tutaj, w Polsce, wraz z agresją hitlerowskich Niemiec na nasz kraj, rozpoczęła się druga wojna światowa. Warszawa podczas tej wojny, po heroicznym boju w powstaniu warszawskim, została niemal całkowicie zburzona – ale potrafiła się odbudować, odrodzić się do nowego życia. Chcę podkreślić, że goszczą Państwo w naszym kraju w chwili szczególnej, w roku wielkiego jubileuszu setnej rocznicy odzyskania przez naszą ojczyznę niepodległości. Historia Polski i Polaków, narodu nieugięcie przywiązanego do wolności, dzielnie walczącego z przeciwnościami losu i odnoszącego dziejowe zwycięstwa, jest ogromnie inspirująca także w sensie uniwersalnym.
Symbolem jest również to, że tutaj w Warszawie, w Polsce włączonej wbrew swej woli do bloku wschodniego, podpisany został Układ Warszawski – jeden z zasadniczych czynników zimnej wojny i podziału XX-wiecznego świata. I również stąd, z Polski, w wyniku bezkrwawej rewolucji „Solidarności” popłynął impuls do zwycięstwa wolności i demokracji, do zburzenia zimnowojennego porządku, do zburzenia Muru Berlińskiego, do zjednoczenia Europy. W herbie Warszawy widnieje syrena trzymająca tarczę i miecz. Oznacza to nieustanną gotowość do obrony tego miasta. Także do obrony naszej wizji świata, opartej na fundamentalnych ludzkich wartościach. Właśnie taka gotowość – wspólnie przez nas deklarowana i podtrzymywana – jest kluczową domeną NATO. Miało to swój silny wydźwięk podczas szczytu NATO w 2016 roku, którego mieliśmy zaszczyt być gospodarzem tutaj w Warszawie. Podjął on i rozwinął ważne, wręcz przełomowe postanowienia, decydujące o kształcie naszego wspólnego bezpieczeństwa.
Cieszę się, że mogę dziś, w Warszawie, wystąpić na Forum Zgromadzenia Parlamentarnego NATO. Przede wszystkim chciałbym serdecznie podziękować Panu Przewodniczącemu Paolo Allemu za jego ogromny wkład w funkcjonowanie Zgromadzenia. Dziękuję parlamentarzystom ze wszystkich państw sojuszniczych.
Zgromadzenie Parlamentarne stanowi istotny element demokratycznej kontroli nad działaniami Sojuszu. Jako reprezentanci wolnych społeczeństw, tworzących wspólnotę euroatlantycką, przyczyniają się Państwo nie tylko do wzmocnienia wiarygodności i siły Sojuszu Północnoatlantyckiego, ale także do lepszego zrozumienia przez opinię publiczną w Waszych krajach znaczenia NATO dla bezpieczeństwa Europy i Ameryki Północnej.
Zgromadzenie Parlamentarne NATO odgrywa również bardzo istotną rolę w pogłębianiu współpracy między naszymi partnerami. Współpraca ta ma kluczowe znaczenie dla poszerzenia strefy stabilności i pokoju w europejskim sąsiedztwie, a także w skali globalnej. Z satysfakcją witam przedstawicieli państw stowarzyszonych oraz delegacje z państw-obserwatorów. Głęboko wierzę, że wspólnie możemy przyczynić się do poprawienia sytuacji bezpieczeństwa w regionach, w których jest ona dzisiaj trudna.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo!
Więzi łączące Amerykę Północną i Europę pozostają kluczem dla zapewnienia bezpieczeństwa obszaru euroatlantyckiego. Są one fundamentem działania NATO, podstawą jego siły i jego skuteczności. Dziś, może nawet bardziej niż kiedykolwiek, powinniśmy dążyć do poprawienia politycznego klimatu relacji transatlantyckich. To także zadanie dla naszych parlamentów – zwłaszcza, że jednym z ważnych elementów spoistości Sojuszu jest wzrost nakładów na obronność w państwach europejskich. Jest on potrzebny dla zapewnienia bardziej sprawiedliwego podziału kosztów bezpieczeństwa między Europą a Stanami Zjednoczonymi. Jako przedstawiciel kraju, któremu ogromnie zależy na umacnianiu relacji transatlantyckich, ufam, że będą Państwo o tej kwestii pamiętali uczestnicząc w debatach o budżetach obronnych w swoich parlamentach. To naprawdę pilna potrzeba w obliczu stojących przed Europą wyzwań i zagrożeń.
Z drugiej strony chciałbym też wyrazić przekonanie, że stabilna, bezpieczna Europa to najlepsza w historii amerykańska inwestycja na świecie. Rozwój Wspólnej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony Unii Europejskiej oraz intensyfikacja współpracy UE z Sojuszem leżą w naszym wspólnym interesie. Wzmocnienie zdolności państw europejskich przekłada się bowiem wprost na zwiększenie możliwości działania całego Sojuszu, w tym także USA.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Panie i Panowie!
Musimy pamiętać o znaczeniu naszej transatlantyckiej jedności szczególnie teraz, gdy współtworzony przez nas system bezpieczeństwa jest testowany i podważany przez podmioty, stwarzające zagrożenie dla pokoju i stabilności. Najpoważniejszym z nich jest Rosja, kwestionująca elementy ładu międzynarodowego zbudowane w wyniku przemian z przełomu XX i XXI, dla której świat oparty na prawie międzynarodowym i wzajemnym poszanowaniu interesów równorzędnych państw okazał się nie do zaakceptowania. Zagadnienie respektowania prawa międzynarodowego jest jednym z priorytetów Polski jako niestałego członka Rady Bezpieczeństwa ONZ. Było to tematem mojego wystąpienia w Nowym Jorku w trakcie debaty zainicjowanej przez Polskę w Radzie Bezpieczeństwa.
Z ubolewaniem trzeba stwierdzić, że Moskwa nie pogodziła się chyba nigdy z upadkiem imperialnego Związku Radzieckiego, traktując okres lat 90., pełen nadziei na trwały pokój w Europie, jedynie jako strategiczną pauzę w konfrontacji Wschód-Zachód. Inwazja na Gruzję w 2008 roku oraz bezprawna aneksja Krymu i interwencja wojskowa na Ukrainie w 2014 roku obrazują rzeczywiste intencje Rosji. Ostatnie miesiące i lata pokazały, że Kreml nie waha się nawet dokonywać prób zabójstw na terytorium państw NATO przy wykorzystaniu broni chemicznej czy też ingerować w procesy demokratyczne. Zeszłoroczne rosyjsko-białoruskie ćwiczenia „Zapad-17”, prowadzone z celowym pominięciem środków budowy zaufania, rażąco kontrastowały z sojuszniczą polityką przejrzystości w kwestii ćwiczeń wojskowych.
Nie ma chyba nikt wątpliwości, że te zjawiska i procesy, które przed momentem opisałem są ogromnie niepokojące; zwłaszcza dla nas w Europie środkowej i wschodniej. Drugim, nie mniej poważnym źródłem zagrożeń jest destabilizacja południowego pogranicza NATO. Schronienie, zaplecze finansowe i ludzkie znalazły tam organizacje terrorystyczne, które stwarzają bezprecedensowe niebezpieczeństwo dla naszych obywateli.
Destabilizacja obszaru Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej przyciąga również uwagę i zaangażowanie niektórych mocarstw, upatrujących w panującym tam chaosie szansy na wzmocnienie swoich wpływów. Dotyczy to zarówno mocarstw regionalnych, takich jak Iran, jak również i wspomnianej już wcześniej Rosji. Ich działania pogłębiają jedynie problemy regionu i przyczyniają się do dalszych cierpień jego mieszkańców. Negatywnie wpływają także na sytuację w Europie, m.in. poprzez wzrost liczby nielegalnych migrantów.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Odpowiedzią Sojuszu na te wyzwania stała się wszechstronna strategiczna adaptacja, zapoczątkowana na szczycie w Walii w 2014 roku i kontynuowana na szczycie tu, w Warszawie w roku 2016. Podjęte na nich decyzje wychodziły naprzeciw oczekiwaniom zarówno sojuszników ze Wschodu – stykających się z agresywną Rosją, jak i sojuszników z Południa – zmagających się z ogniskami destabilizacji na obszarze Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej. Z polskiej perspektywy, szczególnie przełomową decyzją było zwiększenie poziomu bezpieczeństwa wschodniej flanki NATO poprzez ustanowienie wysuniętej obecności sił Sojuszu, wzmocnienie Sił Odpowiedzi NATO, rozwój sojuszniczego planowania wojskowego, a także intensyfikację ćwiczeń sił sojuszniczych.
Pragnę jednak podkreślić, że Polska była i jest znacząco zaangażowana politycznie, finansowo i militarnie w realizację wszystkich najważniejszych postanowień Sojuszu w ostatnich latach, nie tylko tych odnoszących się do flanki wschodniej.
Nasi żołnierze uczestniczą w wysuniętej obecności NATO na Łotwie i w Rumunii, ale też kontynuują zaangażowanie w misjach Sojuszu w Kosowie, Afganistanie i w szkoleniu irackiej armii. Nasze siły powietrzne regularnie angażują się w misję „Air Policing” w Państwach Bałtyckich, ale prowadzą też misję rozpoznawczą w ramach Globalnej Koalicji przeciw tzw. Państwu Islamskiemu, operując lotniczo z Kuwejtu. Polska marynarka jest częścią działań NATO na Bałtyku, ale angażuje się też regularnie w operację Sojuszu na Morzu Śródziemnym.
Zgodnie z wytycznymi, które wspólnie przyjęliśmy w NATO, Polska podnosi też swoje wydatki na obronność. Jako Prezydent Rzeczypospolitej podpisałem w ubiegłym roku ustawę gwarantującą stopniowy wzrost tych wydatków z obecnych 2 proc. PKB do 2,5 proc. w roku 2030.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo!
Zbliżający się szczyt NATO w Brukseli będzie kolejnym krokiem na drodze wzmacniania Sojuszu. Decyzje na nim podjęte powinny odnosić się do pięciu obszarów: wzmocnienia odstraszania i obrony, adaptacji na Południu, relacji z Rosją, współpracy NATO-UE oraz sojuszniczej polityki partnerstwa.
Po pierwsze zatem: konsolidacja i dalsze wzmacnianie sojuszniczego odstraszania i obrony. Temu celowi służyć będzie reforma Struktury Dowodzenia NATO, zwiększenie gotowości sił Sojuszu i rozwój wiarygodnej strategii wzmocnienia. NATO musi być zdolne do podjęcia błyskawicznej reakcji wojskowej, także tej na dużą skalę.
Po drugie: dalsza adaptacja Sojuszu wobec zagrożeń z Południa. Wzrost świadomości sojuszniczej na Morzu Śródziemnym jest ważny nie tylko z powodu konieczności monitorowania szlaków przerzutu nielegalnych imigrantów, czy działalności grup przestępczych i terrorystycznych. Wyzwaniem są również coraz śmielsze działania Rosji na tym akwenie. Także i z tego powodu Sojusz powinien rozwijać współpracę z partnerami z Południa i wspierać budowę ich zdolności obronnych. Posłuży temu z pewnością oczekiwana decyzja o zmianie obecnej aktywności NATO w Iraku na sojuszniczą misję szkoleniową.
Po trzecie: relacje NATO-Rosja. Uważam, że dwutorowa polityka Sojuszu ustalona na szczycie w Warszawie – czyli wzmocnienie odstraszania i obrony oraz utrzymanie uwarunkowanego dialogu – powinna być zachowana. Trzeba jednak podkreślić, że doświadczenia ostatnich dwóch lat nie tylko nie dały jakichkolwiek podstaw do powrotu do szerszej współpracy NATO-Rosja, ale pokazały, że Moskwa nie jest zainteresowana uczciwym, konstruktywnym dialogiem. Podtrzymując zatem oferty dialogu, Sojusz musi wyciągać z tej sytuacji rozsądne wnioski.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Po czwarte: cieszę się, że po podpisaniu na szczycie w Warszawie Wspólnej Deklaracji współpraca NATO z Unią Europejską nabrała tak dużego rozpędu. Za jedną z najważniejszych obecnie osi tej kooperacji uważam zagadnienie mobilności wojskowej. Wspólne działania na tym polu mają duże szanse stać się modelowym przykładem sukcesu współpracy obu organizacji. Europejska obronność może i powinna być ważnym wsparciem dla działań NATO. Dotyczy to także nowych instrumentów tworzonych przez Unię Europejską, jak PESCO czyli Stała Współpraca Strukturalna czy Europejski Fundusz Obronny – jeśli będziemy je wykorzystywać w sposób zbieżny z potrzebami Sojuszu.
Wreszcie po piąte: szczyt w Brukseli powinien też być też sygnałem gotowości do dalszego rozwoju relacji z partnerami. Sojusznicza polityka otwartych drzwi i partnerstwa to podstawowy element relacji zewnętrznych NATO, skierowany do państw zainteresowanych poszerzaniem istniejącej wokół Sojuszu strefy bezpieczeństwa i stabilności. Warto dalej wspierać naszych partnerów w rozwoju ich zdolności wojskowych i interoperacyjności z wojskami sojuszniczymi oraz reformowaniu ich systemu bezpieczeństwa.
Liczę, że szczyt będzie zatem okazją do poważnej dyskusji o dalszym wzmocnieniu współpracy z Ukrainą i Gruzją. Z pewnością będziemy też kontynuować wspólną debatę nad europejskim bezpieczeństwem z najbliższymi partnerami NATO, to znaczy Szwecją i Finlandią.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Panie i Panowie!
Naszym celem na przyszłość powinno być dalsze wzmacnianie Sojuszu Północnoatlantyckiego, aby był silny, wiarygodny i nowoczesny. To instrument, który ma zagwarantować naszym społeczeństwom pokój i bezpieczeństwo, a naszemu otoczeniu stabilność. Opowiadając się za filozofią obrony i odstraszania, a nie konfliktu i wojny, musimy mieć świadomość tego, co zadecyduje w ostatecznym rachunku o jej skuteczności. Musimy więc zadać sobie pytanie, czy za tą filozofią stoją odpowiednio przygotowane i zorganizowane zdolności obronne, wsparte transatlantycką jednością politycznej wizji bezpiecznego świata.
Państwo Parlamentarzyści krajów członkowskich Sojuszu mają w tym procesie do odegrania niezwykle istotną rolę. To bowiem właśnie od Państwa – demokratycznie wybranych przedstawicieli naszych społeczeństw – zależy stworzenie warunków legislacyjnych, które pozwolą na rozwój Sojuszu. W wielu przypadkach to Państwo będą mieli kluczowy wpływ na sprawność procesu podejmowania decyzji warunkującego szybkość, z jaką Sojusz zareaguje w sytuacji kryzysowej.
Mam nadzieję, że rozmowy prowadzone w Warszawie w ciągu ostatnich dni były dla Państwa owocne i inspirujące. Ze swojej strony zapewniam, że dyskusja na forum Zgromadzenia Parlamentarnego NATO jest w Polsce uważnie obserwowana. Płynące z niej wnioski zostaną wykorzystane przy formułowaniu stanowiska Polski w zasadniczych kwestiach dotyczących naszego wspólnego bezpieczeństwa.
Raz jeszcze serdecznie dziękuję za wkład, jaki każdy z Państwa wnosi w nasze wspólne obrady. Warszawskie posiedzenie Zgromadzenia Parlamentarnego NATO potwierdza odpowiedzialność i skuteczność Sojuszu, zbudowane na naszym porozumieniu i współdziałaniu. Mam nadzieję, że wywiozą Państwo z Warszawy dobre, i miłe wspomnienia oraz poczucie wartości wykonanej tutaj pracy dla naszego wspólnego dobra i bezpieczeństwa.
Dziękuję bardzo.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie