Speech of the President of the Republic of Poland at the Royal Castle in Warsaw

Poland Andrzej Duda · President of Poland

5 April 2023 · Royal Castle in Warsaw, Warsaw, Poland

Context
Duda addressed Ukrainian President Zelensky at the Royal Castle in Warsaw on April 5, 2023, presenting him with Poland's highest honor, the Order of the White Eagle.
Main themes
Polish-Ukrainian solidarity, Russian aggression against Ukraine, military support for Ukraine, Order of the White Eagle award to Zelensky, Ukrainian heroism and resistance, war crimes condemnation, European security, Polish historical memory, Zelensky's leadership, calls for international military aid
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,510
68th percentile
Sentences
183
87th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
8.9
10th percentile
Syntax
2.65
9th percentile
Vocabulary
2.33
79th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 50%50%
  • Ceremonial 39%39%
  • Social 7%7%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

183 sentences in 82 paragraphs

Dear ones!

It has happened. Ukraine has been heroically defending itself for over four hundred days, and we, the Poles, have kept our word. You can always count on Poland!

Since then, we have met many times, Volodymyr, during my visits to Kyiv, in Lviv, during your visit to Rzeszów, and today I am extremely proud to welcome you once again in the capital of Poland, in Warsaw!

Dear Volodymyr!

Today, the whole of Poland greets you. You are welcomed by Poles. You are welcomed by Ukrainians, your compatriots, who are our guests! We are glad that you are with us!

We are very pleased that we are also joined by Olena Zelenska – the First Lady of Ukraine. Dear Olena! I bow my head before you and all the brave, heroic Ukrainian women: before mothers, sisters, wives, and also widows, who during this war show such great heroism, such great, extraordinary resilience, and strength in caring for their families, for their husbands! Thank you from the bottom of my heart!

Honorable Mr. President!

Dear First Lady of Ukraine!

Esteemed Prime Minister!

Madam Marshal! Mr. Marshal!

Honorable Vice Prime Ministers of Poland and Ukraine!

Esteemed ministers!

Esteemed generals, officers!

Esteemed representatives of Polish local, municipal, and regional governments, non-governmental organizations!

All dear Ukrainian friends!

Dear compatriots!

All esteemed ladies and gentlemen!

In 2008, President Lech Kaczyński, in his historic speech in Tbilisi during the Russian aggression against Georgia, warned the world about Russian imperialism. He said: “Today Georgia, tomorrow Ukraine, the day after tomorrow the Baltic States, and later, perhaps, it will be time for my country, for Poland.”

But at that time he also said that “Central Europe has brave leaders.” And he was right!

Today we have with us a brave leader who did not leave his country, his capital, even when the invaders' troops were at its outskirts. A leader who inspired his people to heroic defense with his courage, who inspired the whole world to support Ukraine in its fight, who challenged Russian lies and disinformation, and who showed the world the truth about Russian aggression.

Volodymyr!

You are a hero of the free world, but for us, you are, above all, a great friend of Poland. Therefore, on behalf of the Republic of Poland, on behalf of Polish women and men, I today present you with our highest Polish award – the Order of the White Eagle.

This is an honor for a brave leader, but it is also an expression of great respect for the entire Ukrainian nation that you represent, and which is now fighting heroically to defend its independence.

Today, at this very moment, Ukrainian warriors are engaged in fierce battles, defending their homeland. They are protecting Bakhmut, Avdiivka, Zaporizhzhia, and dozens of other places. With superhuman efforts, they are holding back the Russian aggressor, often paying the highest price for it, the price of their lives.

The position of the entire Ukrainian society is also admirable, united and determined to defend their country. It supports those who fight every day. It has not allowed itself to be intimidated, despite the fact that civilian objects are also becoming targets of Russian attacks. Despite the bombardment of residential buildings, energy and communication infrastructure, hospitals, kindergartens, and schools.

These are war crimes that must be condemned! And the criminals must be punished!

Ukraine has shown the whole world that it is capable of resisting a neighboring power, a state much larger, theoretically much more powerful than it. Putin has not achieved any of his strategic goals. Russia has suffered and continues to suffer enormous losses. This is a great success for the Ukrainian state, Ukrainian society, and the Ukrainian armed forces.

But there is still a long way to go to resolve and end the war. Ukraine needs support, it needs further supplies of modern weapons.

Poland has been and is one of the leaders of this support. We know very well that those who defend their home, who defend their homeland, who defend their cities and villages, who defend their citizens – need help immediately. And there is no time to wait. That is why we are trying to supply the fighting Ukraine with everything it needs as quickly as possible: tanks, armored personnel carriers, self-propelled artillery, and, finally, in recent days, also aircraft. We set an example for other countries, sometimes we also break their stubbornness and resistance to supplying weapons.

We know that today you are fighting not only for your independence but also for the security of all of Europe. We, the Poles, remember well what it means to fight for “our and your freedom.”

Throughout history, we have shed blood defending other countries. That is why we value your courage and valor so much.

And at every step, we call on the world for even greater and faster military support for a free and democratic Ukraine! For the defenders of its borders!

Support for a free and independent Ukraine has been, is, and will be in our country beyond political disputes. I am confident of this, regardless of whether the left or the right is in power over the Vistula.

This was the case during the Orange Revolution when the then-President Aleksander Kwaśniewski was among the leaders supporting Ukraine.

This was the case, after all, during the Revolution of Dignity, when in Kyiv, on Independence Square, there was unanimous support for your struggle from both representatives of the then government and the opposition.

This is the case today, at every moment when you are taking the most difficult exam, defending your homeland's independence with arms in hand. This will be the case in the future!

Esteemed ladies and gentlemen!

Dear friends!

On the monument to Taras Shevchenko, which is located in the very center of Warsaw, here, near Belvedere, beautiful words are inscribed, which this great Ukrainian poet addressed to us, to the Poles:

“Thus, my dear friend, brother! / Extend your hand to the Cossack / And give your pure heart! And again in the name of Christ / We will renew our quiet paradise.”

Right now, before our eyes, the prophecy of the great Ukrainian poet is coming true.

In a time of trial, we, the Poles, extended a hand to our brothers in need. We opened our hearts and immediately rushed to help: we welcomed into our homes neighbors fleeing from war, helped with transport, organized collections and charity events, delivered gifts and transported them to Ukraine. To those who need it most. We do this all the time, to this day.

The Polish state, local government bodies, non-governmental organizations, churches are involved in the assistance, but first and foremost, millions of Polish women and men are engaged. And here among us are those who from the very first hours of the Russian invasion provided assistance in every possible way. They came here from all over Poland. Once again, I thank you from the bottom of my heart for this great, collective, civic manifestation of solidarity! Thank you from the bottom of my heart!

Esteemed ladies and gentlemen!

Dear ones!

Poland is a country of “Solidarity.” It is known all over the world thanks to the great “Solidarity” movement, which united millions of people who bravely opposed evil, changing the modern history of the world and contributing to the fall of communism. We are extremely proud of that “Solidarity.”

Thus, after the outbreak of this war, perpetrated by Russia, we have shown that “Solidarity” is not just a great story, but that “Solidarity” still lives within us. Today we are equally proud of the second great wave of solidarity – solidarity with Ukraine, with the Ukrainian people! Thank you for this from the bottom of my heart!

Esteemed ladies and gentlemen!

Dear friends!

There would be no “Solidarity,” there would be no fall of communism, there would be no restoration of freedom without Pope John Paul II. Three days ago, we commemorated the anniversary of his passing to the Heavenly Father.

He was not only a great Pope, not only the greatest Pole in history, but also a great advocate of peace and Polish-Ukrainian reconciliation. He spoke about this in Lviv during his historic pilgrimage to Ukraine. Let me remind you of his words: “It is time to free ourselves from this painful past! (...) May forgiveness – given and received – flow like a healing balm in every heart. May, through the purification of historical memory, all be ready to place what unites above what divides, to build together a future based on mutual respect, brotherly community, brotherly cooperation, and authentic solidarity.”

This great task that Holy Father John Paul II set before us is the task we are fulfilling today. Great nations in the most important moments of history, and we are undoubtedly in such a moment, are capable of stepping over the greatest differences that divide them and looking together to the future. And we are – great nations. We, the Poles and Ukrainians. We have a great history, a great culture, but also a great beautiful future!

That is why we are not afraid to talk even about the most difficult topics of our history. We demonstrated this, Mr. President, during our joint visit to Lviv – at the cemetery of the Lviv Eagles and Sich Riflemen. Based on truth and mutual trust, we will build relations between our nations.

Poles and Ukrainians are united by a centuries-old shared history. Wonderful, but in many moments also very complicated, painful. We have both made many mistakes for which we have paid a dramatically high price.

Invaders and occupiers have often tried to sow discord between us, to turn us against each other according to the principle of “divide and conquer.”

Today they are also trying – frightening Poles with Ukrainians, and Ukrainians with Poles. But I firmly believe and do not doubt that they will not succeed. Therefore, from this place, we together send a clear message today to Moscow, to the Kremlin: You will not be able to sow discord between us! You will not be able to divide us ever again!

Esteemed ladies and gentlemen!

Dear friends!

Almost two years ago, we met here, in the same place, with President Volodymyr Zelensky in a completely different atmosphere. Our friends were also with us: the presidents of Lithuania, Latvia, and Estonia. Together we celebrated the 230th anniversary of the adoption of the Constitution of May 3 – the first constitution in Europe and the second in the world.

The meeting concluded with the signing of a joint declaration that contained very important words worth recalling: “We look to the future with hope. We express our conviction that the well-being of our common heritage and common home, rooted in European civilization, requires that Europe, like a home, be built on the foundation of fundamental values and principles. These are, without a doubt, freedom, sovereignty, territorial integrity, democracy, the rule of law, equality, and solidarity.”

Despite the tragedy of war, we continue to look to the future with hope! Therefore, today these words are even more relevant for us!

Freedom! Sovereignty! Territorial integrity! Democracy! Solidarity!

These are fundamental values for the free world. But the free world must prove every day that they mean something, that they are not just empty words.

I speak about this today not by chance. Because in many countries, after more than four hundred days of war, fatigue, exhaustion, and discouragement are growing. There is also a temptation, fueled by Russian propaganda and disinformation, to achieve a ceasefire as quickly as possible at any cost and, as a result, to conclude an unfavorable peace for Ukraine with Russia, which will essentially consist of Russia continuing to seize Ukrainian lands that it currently occupies.

For us, this is unacceptable!

The policy of concessions and submission to Russia and Vladimir Putin, pursued for years by many European leaders, has borne poisoned fruit. It should be reminded that its result is, in fact, today’s aggression and thousands of innocent victims.

Only Ukraine has the right to decide about its sovereignty. About the principles on which it will conduct peace negotiations. And the only conditions that world leaders should demand from Russia are the complete withdrawal of Russian troops from the territory of Ukraine. Complete withdrawal beyond the internationally recognized borders of Ukraine! There can be no talk of negotiations over the heads of Ukrainians.

If someone in the world starts such a conversation with me, I respond: Have you been to Bucha? Have you been to Borodyanka? Have you been to Irpin? You haven’t? Then go there and tell the people whose loved ones were killed, tortured, raped, tell them straight in the eye that the sacrifice of their loved ones, that their suffering did not matter. That everything will be as it was before.

I tell you: it cannot be as it was before! And it will not be! Ukraine will decide for itself! Now and always! And we will stand guard over this as its neighbor.

We, the Poles, more than any other nation in the world, understand the tragedy of Ukraine. We know what war, death, and suffering are, ruined cities, the crime of genocide. But we also know that even all this will not break the true spirit of freedom!

The evidence of faith in the victory of freedom is the place where we have met today – the Royal Castle in Warsaw. A castle that shared the fate of the tragically destroyed Warsaw during World War II, which was then leveled to the ground by German occupiers. Here, behind me, there was nothing, there was an empty space, and on the ground, only ruins.

And this castle was raised from the ruins by the efforts of our entire nation, by the efforts of Poles. Just like Warsaw. An untamed city, a city that, in essence, triumphed, was reborn, and is beautiful today. This is a great capital of a proud state.

That is why from here, from Warsaw, from Poland, a call to the world resounds today: we must stand by Ukraine. We must continue to support it militarily, economically, and humanitarianly. We must be consistent in this. We cannot waver. This is our duty to the victims of this barbaric aggression!

Today, Ukraine desperately needs the faith of the entire free world in its victory.

We, the Poles, firmly believe that Ukraine will defend itself against Russian aggression, that millions of its citizens will be able to return to their homes, which we, as the West, will help rebuild. That Ukraine will join the European Union and the transatlantic community.

We believe in you! In your victory!

Jeszcze Polska nie zginęła kiedy my żyjemy. Co nam obca przemoc wzięła szablą odbierzemy!

Still, Ukraine has not died, and glory, and freedom, Still, to us, young brothers, fortune will smile.

Long live independent Ukraine!

Long live free, sovereign, independent Poland!

May the Lord protect our states and peoples!

Read about the rules for downloading photos. Download the photo.