The statement of the President of the Republic of Poland for journalists.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

5 April 2023 · Statement for journalists during the official visit of President Volodymyr Zelensky · Warsaw, Poland

Context
Duda addressed journalists in Warsaw on April 5, 2023, during President Zelensky's first official foreign visit since Russia's invasion of Ukraine began.
Main themes
Polish-Ukrainian relations, military support for Ukraine, Russian aggression, security cooperation, NATO membership for Ukraine, EU membership for Ukraine, historical memory between Poland and Ukraine, economic partnership, bilateral visit, transatlantic ties
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,502
68th percentile
Sentences
105
65th percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
2.04
17th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 36%36%
  • Ceremonial 23%23%
  • Economic 20%20%
  • Social 14%14%
  • Institutional 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

105 sentences in 27 paragraphs

Your Excellency, Mr. President, Esteemed Ministers, Our Dear Ukrainian Friends, Distinguished Guests, Honorable Ladies and Gentlemen!

It is a great joy for me to welcome to Warsaw today, on behalf of the Republic, on behalf of all of us – Poles – President Volodymyr Zelensky and his wife, Olena Zelenska. I want to emphasize with all my strength and express my gratitude to the President and his wife, as this is the first official visit of the President and his wife to another country since the beginning of the Russian aggression against Ukraine. Throughout this period of over a year, official visits by the Ukrainian Presidential Couple have not taken place for obvious reasons.

I am immensely pleased and very grateful, Mr. President, that the first country you are officially visiting is Poland, it is Warsaw. Thank you for your presence. This is not a long visit; it is a short visit, but the reasons for it proceeding at such a rapid pace are, for obvious reasons, understandable. We know, and we are fully aware, that you must return to Kyiv as soon as possible, that you must be back at your post as soon as possible. This is clear to us.

But I thank you for the fact that we were able to discuss in detail today and will continue to discuss the most important issues regarding our cooperation. Of course, the main topic was security issues. Poland is the third partner of Ukraine in terms of the size of military support provided to Ukraine since the beginning of the Russian aggression. Of course, the United States is in first place, the United Kingdom in second, but Poland is in third.

We have provided Ukraine with over 300 tanks. We have provided Ukraine with Krab howitzers. We are providing Ukraine with many other supplies, including Piorun missiles and others that are in our inventory, in order to help the defenders of Ukraine, who are heroically resisting the Russian invader, defend their country, stop the Russian aggression, which – as we are convinced – is not only aggression against Ukraine, but is in fact aggression against the free world, against Europe, against us, who regained full freedom, sovereignty, and independence in 1989.

Russia wants to re-establish its sphere of influence. Today, the first ones who have put up a firm, determined resistance are the Ukrainians. And that is why we support Ukraine, and we thank everyone who supports it. I assured the President that we will continue to support Ukraine.

But we also talked about issues that are important not only for today but also for the future. We discussed everything that is important to us. Paradoxically, we hope that from this dramatic situation in which Ukraine finds itself, in which Ukrainian society finds itself – through the fact that the ties between our nations have tightened so much, when Poles reached out to their neighbors from Ukraine to help them in this difficult situation – that thanks to this, we will also be able to build a great future.

But both you and I understand that in thinking about this future, we cannot forget about the past. That on this past – including its difficult elements, which we discuss among ourselves, which we will discuss, the memory that we will preserve, honoring all those who have died, who have departed – we will be able to build brotherhood between our nations also for the future. Therefore, there are no taboo topics between us; we discussed these important issues today as well. These historical issues, which are often still a wound in many families today, were also the subject of our conversation. And I am convinced that we will carry out a calm, consistent, good policy of building ties between our nations based on a policy of memory – honest, reliable memory.

Meanwhile, we talked about the future, and we will still talk today in terms of developing our economic relations. This is very important for us today. It is indeed the case – perhaps paradoxically in some sense due to what has happened because of the Russian aggression against Ukraine – that today Poland is Ukraine's largest economic partner. In terms of mutual trade, Ukraine's largest trade exchange is currently with Poland. We hope that this will also be the case in the future.

I told the President and our guests from Ukraine today that I believe that this direction – the western direction – of Ukraine's economic activity will be maintained in the future. Through its membership in the European Union, on which path we support Ukraine with all our strength, so that it can join the European Union as soon as possible with full rights. Through the transatlantic ties, which – we hope – Ukraine will increasingly weave. Through what we strive for, namely Ukraine's membership in the North Atlantic Alliance.

Today we are trying to obtain for Ukraine additional security guarantees for the upcoming NATO summit in Vilnius, which will take place this summer, which will strengthen Ukraine's military potential; which will also strengthen the sense of security of Ukrainian society; but which will also be a very significant boost to the morale of the defenders of Ukraine in their very difficult fight against the Russian invader. I deeply believe that we will be able to obtain such guarantees for Ukraine as a preliminary – I repeat: a preliminary – step towards Ukraine's full membership in the North Atlantic Alliance, in which Poland continues to decisively support Ukraine. These are – ladies and gentlemen – the most important issues we discussed today.

In a moment, the President and I will visit the Royal Castle, which for our entire society, for our entire nation is also a symbol of the reconstruction of Poland and Warsaw after the dramatic destruction of World War II. It is therefore a symbol of rebirth. We hope that our joint visit to the Royal Castle will also be a symbol of the future rebirth of Ukraine. That Ukraine – just as Polish society managed to rebuild the Royal Castle – with our support, with the support of the Western community, all countries and people of good will will also rebuild itself to be more beautiful than it was before the Russian aggression, more modern, upgraded, one that will be able to provide wonderful development prospects for its residents, as well as for economic cooperation with us, who are and will be neighbors of a free, sovereign, and independent Ukraine. We will discuss this at the Royal Castle.

We will talk with representatives of regions and non-governmental organizations that today support Ukraine and its citizens in Poland and Ukraine in this difficult situation, mainly carrying out various humanitarian missions. But we will also participate in the Polish-Ukrainian Business Forum, in a business meeting. There are several hundred participants in this forum potentially interested, as they are already cooperating economically, as well as interested in this cooperation in the future. We will still discuss all these issues today with the President. They were also already the subject of our conversation – both in the format of a one-on-one discussion, which we started with, and in the meeting of the Polish and Ukrainian delegations, which just took place.

Mr. President, I want to express once again my immense joy at your presence here with us today. Our wives are currently carrying out a separate program together, they have been carrying out an extremely important and necessary task for Ukraine for some time now – training and improving Ukrainian medical personnel, in which our institutions are also cooperating: the Military Medical Institute and several facilities in the country, including in Lublin.

I want to thank both our First Ladies for this activity, for supporting the development of the Ukrainian healthcare sector, for implementing Ukrainian doctors and medical personnel into the methods that will allow them to help injured soldiers as quickly as possible, so that they can recover, so that they can function normally in the future and participate in the process of rebuilding and developing the Ukrainian state.

Mr. President, once again, I warmly welcome you along with the entire delegation and express my joy at this very important neighboring visit for us. Thank you.

Jaklina Skowrońska, TVP: Good morning. At the beginning, I would like to say that for us, Polish journalists, it is also a great honor to be able to talk to you here, in our country, in Poland – good morning. And moving on to the questions, I would like to ask both Presidents about whether this first official visit to Poland since the Russian aggression will also be a new beginning for tightening our cooperation in other areas – economic, for example, in the reconstruction of Ukraine. And I would like to ask how the work on the new Polish-Ukrainian treaty is progressing. Thank you very much.

Ladies and gentlemen, Dear Mr. President, we have no doubts about Ukraine's victory, which is why today's meeting is simply the Poland-Ukraine Business Forum – just as it always takes place on the occasion of official visits by Presidents from various parts of the world. Exactly the same. And it is today – I would even say – larger than it usually is. Because indeed, the interest of business representatives is enormous. But there is nothing strange about that, ladies and gentlemen. Before the war, before the Russian invasion of Ukraine, there were over a thousand Polish companies present in Ukraine. I hope that in the future there will be more.

But please also remember that Ukraine is a huge country, geographically twice the size of Poland, with extraordinarily powerful natural resources. It has a population of over 40 million, and there are also large Ukrainian companies that are still operating, not only in Ukraine but in many places around the world. Today, representatives of these companies are also present in our country. Therefore, I hope that the end of the Russian invasion by expelling – I repeat: expelling – the aggressors from Ukrainian territory will mean only and exclusively a full opening of the gates for further, I hope, joint economic development.

We often tell the President that we want Poland and Ukraine to be without borders. Yes, of course, looking from the perspective that we deeply believe that Ukraine will be in the European Union. Yes, we want ordinary Poles, ordinary Ukrainians to simply not feel the border that exists between our countries, so that it does not become an obstacle for them in the future in moving, in seeking work, in seeking various development opportunities or in education, in learning, or simply in ordinary life.

It will – of course – be a border in a political sense, it will – of course – be some kind of border in a geographical sense, but above all we want to have two countries that cooperate well with each other, that work well together primarily through the community of nations. Two nations that respect each other, which – it may sound lofty – but in some sense have a brotherly, neighborly love for each other. We care immensely about this.

I think that our entire history, when we reflect on it more deeply, calls for such friendship, love, and for our nations to live well together, cooperating and creating together a developmental synergy effect. Because we have enormous potential for this. And today is a great opportunity for us to take advantage of it. A unique opportunity. An opportunity that has arisen thanks to the fact that both our nations have opened up to each other so much; that our neighbors from Ukraine have trusted us, and we have opened our homes to them, for which I will never stop being grateful to my fellow countrymen. Once again, I thank everyone immensely for this.

We are currently working on a new treaty. We want it to be new, meaning we do not want it to simply repeat the provisions of the one that is currently in place, because from that perspective it would make no sense. We want it to represent a real new opening. Therefore, there are a number of elements that are still being worked on, discussions are ongoing about the extent to which certain things must be explicitly stated in it, and to what extent the future will fill this treaty with content and only requires very framework provisions. We are currently at the stage of work – already advanced, but still at the stage of work. However, we believe that soon we will be able to finalize such a treaty, conclude it between our states, and also through this political act build a new chapter in relations between Poland and Ukraine.

Yuriy Banachewych, Ukrinform: Mr. President, Poland has delivered the first batch of MiG-29s to Ukraine. When will the next batch be delivered, and how many of these aircraft will Poland ultimately provide to Ukraine? And continuing on the same topic: Ukrainian pilots are appealing for newer generation aircraft to all allies, to the entire West. If a broad Western coalition is formed regarding the transfer of F-16s, Mirages, Tornados to Ukraine, will Poland join this coalition in some capacity? Thank you very much.

Mr. Editor, regarding the first part of your question – the MiGs. Four MiG-29s that remained in our inventory have been transferred to the Ukrainian armed forces in recent months. Four additional MiGs are being transferred now, recently. So that makes a total of eight. We are ready – I mentioned this to the President today – to transfer another six, which are currently being prepared in this regard. So we assume that they could be transferred in the near future.

However, we still have the MiGs at our disposal, which have undergone modernization and are now adapted to NATO standards, primarily in terms of communication and issues related to their ability to carry out, for example, Air Policing missions within the North Atlantic Alliance. These MiGs will still be needed for the time being. However, at the moment when they are gradually phased out by new aircraft coming into our possession – both from the FA-50s that have been ordered from South Korea, whose deliveries to Poland will begin this year, as well as, we hope, the F-35 aircraft in the near future – I believe that in the future we will be able to transfer our entire remaining fleet of MiG-29s to Ukraine, if there is still such a need.

However, it must be understood that in terms of transferring those that are currently carrying out Air Policing missions, the consent of our allies will be required, primarily the United States, because after modernization they are equipped with systems – which come from the United States, which were produced in the United States by American companies – that serve, among other things, NATO communication. Therefore, certain additional formalities will have to be fulfilled here.