The speech of the President of the Republic of Poland at the Summer World Economic Forum.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the Summer World Economic Forum's New Leaders Forum in Dalian, China on June 25, 2024, during an official state visit.
- Main themes
- Poland's economic development and investment opportunities, China-Poland diplomatic relations, innovation and young leaders, global economic connectivity, Central European geopolitics, World Economic Forum engagement, GDP growth and transformation
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,328
- Sentences
- 96
- Readability
- 35
- Grade
- 14.3
- Syntax
- 3.27
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other96 sentences in 38 paragraphs
Gentlemen Prime Ministers, Honorable Mr. President, Professor, Esteemed Ministers, Distinguished Presidents, Ladies and Gentlemen, All Entrepreneurs Present, All Young Leaders Present, Honorable Guests, All Highly Esteemed Guests,
It is a great honor for me to participate in the annual meeting of the New Leaders of the Summer World Economic Forum in Dalian. Thank you for the invitation to this very important event.
Mr. President, Professor Klaus Schwab has just emphasized the fact that I indeed attend Davos every year. I consider it a very important meeting primarily as a forum for exchanging ideas about politics and the economy, as well as an extremely significant place for meeting leaders; political, economic, but above all – and most importantly – young leaders, those whom we often call new productive forces, new production forces, who possess innovative minds, whose presence in the modern world and modern economy is crucial for development. Because – as the Prime Minister just said – there is no industrial development without innovation; without innovation, industry stands still and only ages. Especially against the backdrop of others who are constantly moving forward. In order for us not only to keep pace with progress but above all to chart new paths, new trails, we need innovative thinking, we need new roads, we need unconventional solutions, and this is always a great task that the world sets before us, but also that older leaders set before the young. I am pleased that so many young people are also present here during the New Leaders Forum in Dalian and are discussing the future of economic development. Of course, here, in the context of the Chinese economy, but also the global economy, of which my country, Poland, is also a part.
I listened attentively – as I mentioned – to the speech of Prime Minister Li Qiang, with whom I had very important talks yesterday in Beijing. I am glad that our countries, that is, my country, Poland, and China have had such good relations for decades. This year we celebrate 75 years of establishing our diplomatic relations, which remain very good and uninterrupted.
The official visit that I am currently undertaking in China at the invitation of Chairman Xi Jinping is my third visit here, to China as the President of the Republic of Poland. I am consistently impressed by how dynamically China – the "Middle Kingdom" – has developed over the last decades and continues to develop year by year, becoming absolutely one of the world leaders.
But I want to emphasize at this point, as the President of the Republic of Poland, that Poland has also experienced development in Europe that is absolutely unprecedented on a European scale, but – one could say – also on a global scale.
Ladies and Gentlemen,
As Confucius used to say, "Tell me your past, and I will tell you what your future will be." Please allow me to say a little more about my country, about Poland, about a state of successful economic transformation, and today about a leader in growth, but above all about an excellent – I want to emphasize – excellent place for investment. To which I want to encourage all of you here.
To begin with, Poland is exactly Central Europe, Poland is part of the European Union, but above all it is indeed located in the heart of Europe. If we take all of Europe from the Urals to the ocean, to Portugal, Poland is located exactly in the middle; the center of Europe is in Poland; we say that Poland lies in Central Europe. A country that is quite large on a European scale, although I think that the hosts present here, considering the size of China, will smile – 322 thousand square kilometers, that is the size of Poland, 38 million inhabitants. But, in terms of European conditions, Poland is a fairly large country and above all a dynamically developing one.
Poland is a country located by the Baltic Sea, we have very well-developed seaports, we also have our shipyards. Poland borders Russia, with the Russian exclave known as the Kaliningrad Oblast or – as the Russians say – Kaliningrad. Poland also borders Lithuania to the north, borders Belarus to the east, Ukraine, to the south – with Slovakia, with the Czech Republic, and to the west it borders Germany. These are the neighboring countries of Poland. As I said, we lie in the heart of Europe and represent a very important place when it comes to connectivity between the East and the West – as we say.
Ladies and Gentlemen,
I would like to make you aware of the scale of development that my country has experienced over the last slightly more than thirty years, exactly 35 years since 1989; and here a few numbers are needed.
Well, ladies and gentlemen, since 1990, the scale of GDP growth in my country has significantly exceeded 1000% – from a level of just under 66 billion dollars to the current value of over 800 billion dollars. This illustrates the extraordinary change that has taken place in Poland over these decades.
Real GDP per capita has increased from 6,100 dollars in 1990 to over 46,000 dollars today. The most important financial institutions in the world predict that the coming years will bring a continuation of the trend of the Polish society becoming wealthier. After already surpassing Greece and Portugal in the EU in terms of real income per capita, Poland is expected to catch up with Spain in the coming years, and then also with Italy. So this development is ongoing, it is unstoppable despite all crises, despite the coronavirus pandemic, despite – not so long ago – the energy crisis that we went through due to Russian aggression against Ukraine – this growth is continuous and ongoing.
Behind these excellent economic results lies the wisdom of many economic and political decisions that have been made by the Polish authorities over the last 35 years.
A key moment at the beginning of this journey was the radical break from the command-and-control economy and the transition to free-market trading principles. We built efficient and stable state and economic institutions. We set a steady course for integration with the European Union, of which we have been a part for over 20 years now. These factors have ensured our credibility, predictability, and – one can now say – also stability over all these years.
Another factor that has enabled us to undergo such a great transformation is what is most important – namely the people, simply the Polish society. We are an ambitious, creative nation, capable of sacrifices, hardworking, and consistent. Our economy has been able to take advantage of these assets. Economists agree that the level of prosperity of countries largely depends on innovation and investment in human capital. Four decades ago, only 6.5% of Poles had a university degree. Today, among 30-year-olds in Poland, every second person has higher education. This is also a reflection of the change that has occurred over the last decades.
Last year, Polish universities graduated 55,000 students in technical and IT fields. They primarily constitute this new productive and developmental force that I mentioned at the beginning. They find employment in the global research and technology centers that are emerging in our country, contributing to the development of the most modern technologies, technologies of the future.
But our model of economic growth also takes into account the social dimension. The rising prosperity of the state has translated into a better standard of living for all citizens. I emphasize this with all my strength: Poland has become a country with very little income inequality and minimal economic stratification in individual regions of the country. We consider this a great success; these developmental disparities have been mitigated, especially over the last nine years, when we strongly focused on policies aimed at equalizing opportunities, developmental prospects, and generally equalizing development, particularly infrastructural development.
Ladies and Gentlemen,
We have achieved this largely thanks to a very consistently implemented "sustainable development strategy."
We have also gone through an extremely difficult path from a very high level of unemployment at the beginning of the transformations, in the early 1990s, when entire industries of the outdated economy, outdated industry collapsed, leaving people without jobs, to the present moment when we have unemployment at one of the absolutely lowest levels in the European Union. Over the last 20 years, the problem of lack of work in Poland has practically disappeared – unemployment has fallen to one of the lowest among EU countries; at the end of last year, unemployment was 2.7%.
Ladies and Gentlemen,
Thanks to the opening of our economy to foreign investments, we have attracted capital, knowledge, and new technologies over these decades. This has significantly accelerated Poland's dynamic economic growth. Since then, the value of foreign direct investment has increased more than three hundredfold since that time, that is, since the aforementioned 1990.
I encourage all of you to take a closer look at the opportunities that we, as Poland, offer today. Poland is safe, stable, and a promising location for foreign capital and foreign investments; Poland guarantees a non-discriminatory business environment. Those willing to do business in Poland, business with Poland, to invest in Poland can count on a wide and generous range of support instruments, including grants and tax incentives.
Ladies and Gentlemen,
Poland's recipe for development also includes intensive infrastructure development, taking into account our unique geographical location. My country has for centuries – as I mentioned at the beginning – served as a bridge between the East and the West. We are in the heart of Europe. It is in Poland that the most important road and rail arteries connecting our continent intersect. It is here that we have intermodal terminals in Małaszewicze and Sławków, where the broad-gauge Trans-Siberian line ends, where trains from China also arrive today, with a direct connection from Chengdu, which constitutes one of the most significant routes for realizing the Belt and Road Initiative – a great economic connection between China and Europe, between China and the EU. Therefore – one can confidently say – that it is hard to imagine today the economic presence in Europe, particularly the economic presence of China, without Poland. Poland, due to its geographical location, its size, and geographical conditions is a country that is largely flat and lowland – this is absolutely crucial here.
Our strength also lies in the ability to create synergies within regional formats, in which Poland – as I said, as a large European country – plays a leading role. One such format is the Three Seas Initiative, which brings together Central European countries located between three seas: the Baltic Sea, the Black Sea, and the Adriatic Sea – today a total of 13 countries belonging to the European Union that closely cooperate and coordinate their actions on a daily basis, primarily regarding infrastructural development.
Within this initiative, for nearly ten years we have been implementing investments that strengthen our region in transport, energy, and digital dimensions.
We are consistently expanding regional road and rail infrastructure, gas interconnectors, and ports. We are currently in the process of expanding a container terminal on the western coast of Poland, in Świnoujście. This investment is currently underway; we want to be even more open to goods arriving in Europe from China, also for this maritime part of realizing the Belt and Road Initiative.
New connections are an opportunity to strengthen the transport bloodstream of our economies, the countries of the Three Seas community – 13 countries, where today 120 million consumers live. On a European Union scale, we are a powerful part of the European market, a powerful part of the EU market, which – I want to emphasize – is currently developing the fastest across the entire EU; the most ambitious nations that are catching up on developmental backlogs and whose development – as I said – is progressing most dynamically.
I therefore encourage all of you to take an interest in the Three Seas Initiative and the investment opportunities it offers. I invite you to Warsaw, where the next Summit of the Three Seas countries will take place in April next year, as well as the Business Forum of the Three Seas Initiative. These are our annual meetings to discuss further developmental challenges, to discuss further forms of cooperation, to tighten this cooperation.
Gentlemen Prime Ministers, Mr. President, Excellencies, Ministers, All Highly Esteemed Guests,
At this year's meeting of the New Leaders in Dalian, we are discussing prospects for development, as well as globalization.
When Poland began its journey as a market economy 35 years ago, I think none of us could have predicted this great civilizational leap that we have made as – as we are sometimes called – the "Tiger of the European economy." Yet, as Victor Hugo once wrote, "Nothing is more inevitable than the impossible." I therefore encourage all of you to reflect on what is impossible, because Poland is a perfect example that what is impossible is possible and can be done. Such an example – one can boldly say – in the perspective of this great, in the perspective of global leaders is also represented by China, which is hosting us here at this economic forum.
Ladies and Gentlemen,
Once again, thank you for the invitation to Dalian. It is a great joy for me to stand at the World Economic Forum, just as I do every year in Davos, also here on the other side of our continent Eurasia – in Dalian, to be together with you and to discuss, to share reflections, and also to do everything to ensure that the economic development of the world progresses as quickly as possible, raising the standard of living of our societies for the satisfaction and contentment of us all, but above all for the good of future generations.
Thank you very much!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Panowie Premierzy, Szanowny Panie Prezesie, Profesorze, Szanowne Panie i Panowie Ministrowie, Szanowni Państwo Prezesi, Panie i Panowie, Wszyscy przybyli Przedsiębiorcy, Wszyscy przybyli Młodzi Liderzy, Dostojni Goście, Wszyscy Wielce Szanowni Państwo,
To dla mnie wielki zaszczyt, że mogę wziąć udział w dorocznym spotkaniu Nowych Liderów Letniego Światowego Forum Ekonomicznego w Dalian. Dziękuję za zaproszenie na to bardzo ważne wydarzenie.
Pan Prezes, Pan Profesor Klaus Schwab przed momentem podkreślił fakt, że rzeczywiście co roku bywam w Davos. Uważam to za bardzo ważne spotkanie przede wszystkim jako forum wymiany myśli o polityce i gospodarce, a także niezwykle istotne miejsce spotkania liderów; politycznych, gospodarczych, ale przede wszystkim – co najważniejsze – młodych liderów, tych, których często nazywamy nowymi siłami wytwórczymi, nowymi siłami produkcyjnymi, którzy dysponują innowacyjnymi umysłami, których obecność we współczesnym świecie i współczesnej gospodarce ma kluczowe znaczenie dla rozwoju. Bo – jak powiedział przed chwilą Pan Premier – nie ma rozwoju przemysłowego bez innowacji; bez innowacji przemysł stoi w miejscu i tylko się starzeje. Zwłaszcza na tle innych, którzy cały czas podążają naprzód. Żebyśmy mogli nie tylko iść z postępem, ale przede wszystkim żebyśmy mogli wytyczać nowe drogi, nowe ścieżki, potrzebujemy innowacyjnego myślenia, potrzebujemy nowych dróg, potrzebujemy rozwiązań nieszablonowych i to jest zawsze wielkie zadanie, które przede wszystkim świat stawia, ale także ci starsi liderzy stawiają przed młodymi. Cieszę się, że tylu młodych ludzi jest obecnych także tutaj, w czasie forum Nowych Liderów w Dalian i dyskutuje na temat przyszłości rozwoju gospodarki. Oczywiście tutaj, na miejscu gospodarki chińskiej, ale także gospodarki światowej, której także i mój kraj, Polska, jest częścią.
ENGLISH VERSION>>
Z uwagą wysłuchałem – tak jak wspomniałem – wystąpienia Pana Premiera Li Qianga, z którym odbyłem wczoraj bardzo ważne rozmowy w Pekinie. Cieszę się, że nasze państwa, to znaczy mój kraj, Polskę, a także Chiny łączą od dziesięcioleci tak bardzo dobre relacje. Obchodzimy w tym roku 75 lat ustanowienia naszych stosunków dyplomatycznych, które cały czas są bardzo dobre i trwają nieprzerwanie.
Wizyta oficjalna, którą w tej chwili realizuję w Chinach na zaproszenie Pana Przewodniczącego Xi Jinpinga, to moja trzecia wizyta tutaj, w Chinach jako Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Jestem niezmiennie pod wielkim pod wrażeniem tego, jak dynamicznie Chiny – „Państwo Środka” rozwija się przez ostatnie dekady i rozwija się także z roku na rok, stając się absolutnie jednym ze światowych liderów.
Ale chcę podkreślić w tym miejscu, jako Prezydent RP, że Polska także doświadczyła w Europie rozwoju, który na skalę europejską, ale – można powiedzieć – także i światową jest absolutnie bezprecedensowy.
Szanowni Państwo,
Jak mawiał Konfucjusz, „opowiedz mi twoją przeszłość, a ja powiem ci, jaka będzie twoja przyszłość”. Proszę pozwolić mi powiedzieć nieco więcej o moim kraju, o Polsce, o państwie udanej transformacji gospodarczej, a dzisiaj o liderze wzrostu, ale przede wszystkim o doskonałym – chcę podkreślić – doskonałym miejscu do inwestycji. Do czego wszystkich Państwa chcę tutaj zachęcić.
Mówiąc wstępnie, Polska to dokładnie Europa Centralna, Polska jest częścią Unii Europejskiej, ale przede wszystkim rzeczywiście leży w sercu Europy. Jeżeli weźmiemy całą Europę od Uralu aż do oceanu, do Portugalii, to Polska znajduje się dokładnie pośrodku; centrum Europy jest w Polsce; mówimy, że Polska leży w Europie środkowej, w Europie centralnej. Państwo, które na skalę europejską jest dosyć duże, aczkolwiek myślę, że obecni tutaj gospodarze, mając na względzie wielkość Chin, uśmiechną się – 322 tys. kilometrów kwadratowych, taka jest wielkość Polski, 38 mln mieszkańców. Ale, jak na warunki europejskie, Polska jest państwem dosyć dużym i przede wszystkim dynamicznie rozwijającym się.
Polska jest państwem leżącym nad Morzem Bałtyckim, mamy porty morskie bardzo dobrze rozwinięte, mamy też swoje stocznie. Polska graniczy z Rosją, z rosyjską eksklawą zwaną okręgiem królewieckim albo – jak mówią Rosjanie – kaliningradzkim. Polska graniczy także z Litwą od północy, graniczy od wschodu z Białorusią, z Ukrainą, od południa – ze Słowacją, z Czechami, od zachodu graniczy z Niemcami. Takie są państwa sąsiednie wobec Polski. Tak jak powiedziałem, leżymy w sercu Europy i stanowimy bardzo ważne miejsce, jeżeli chodzi o łączność pomiędzy Wschodem a Zachodem – jak my to mówimy.
Szanowni Państwo,
Chciałbym uzmysłowić Państwu skalę rozwoju, jakiego doświadczyło moje państwo przez ostatnich nieco ponad trzydzieści lat, dokładnie 35 lat od 1989 roku; i tutaj potrzebnych jest kilka liczb.
Otóż, proszę Państwa, od 1990 roku skala wzrostu PKB mojego kraju znacząco przekroczyła 1000% – z poziomu niespełna 66 miliardów dolarów do obecnej wartości ponad 800 miliardów dolarów. To obrazuje tę niezwykłą zmianę, jaka nastąpiła w Polsce przez te dziesięciolecia.
Realny PKB per capita wzrósł z 6100 dolarów w 1990 roku do przeszło 46000 dolarów obecnie. Najważniejsze instytucje finansowe na świecie prognozują, że najbliższe lata przyniosą dalszą kontynuację trendu bogacenia się polskiego społeczeństwa. Po prześcignięciu już w UE Grecji i Portugalii pod względem realnego dochodu na mieszkańca, Polska w najbliższych latach – jak przewiduje się – dorówna Hiszpanii, a następnie także Włochom. Więc ten rozwój jest cały czas, jest niepowstrzymany mimo wszystkich kryzysów, mimo pandemii koronawirusa, mimo – nie tak dawno – kryzysu energetycznego, który przeszliśmy w związku z rosyjską agresją na Ukrainę – ten wzrost jest cały czas nieprzerwany i cały czas trwa.
Za tymi doskonałymi wynikami gospodarczymi stoi mądrość wielu ekonomicznych i politycznych decyzji, które zostały podjęte przez władze polskie w okresie ostatnich 35 lat.
Kluczowym momentem na początku tej drogi było radykalne zerwanie z gospodarką nakazowo–rozdzielczą i przejście na wolnorynkowe zasady handlu. Zbudowaliśmy sprawne i stabilne instytucje państwowe i gospodarcze. Obraliśmy stały kurs na integrację z Unią Europejską, której częścią teraz jesteśmy od przeszło 20 lat. Te czynniki zapewniły nam wiarygodność, przewidywalność i – obecnie można powiedzieć – także i stabilność przez wszystkie te lata.
Kolejnym czynnikiem, dzięki któremu przeszliśmy tak wielką przemianę jest to, co najważniejsze – czyli ludzie, po prostu polskie społeczeństwo. Jesteśmy narodem ambitnym, kreatywnym, zdolnym do poświęceń, pracowitym i konsekwentnym. Nasza gospodarka umiała skorzystać z tych atutów. Ekonomiści zgadzają się, że poziom dobrobytu państw zależy w głównej mierze od innowacji i inwestycji w kapitał ludzki. Cztery dekady temu tylko 6,5% Polaków posiadało dyplom wyższej uczelni. Dziś wśród 30–latków w Polsce co drugi posiada wyższe wykształcenie. To także jest obraz zmiany, która nastąpiła na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci.
W ubiegłym roku polskie uniwersytety ukończyło 55 tysięcy absolwentów kierunków technicznych i informatycznych. To przede wszystkim oni stanowią tą nową siłę produkcyjną i rozwojową, o której wspominałem na wstępie. Znajdują oni zatrudnienie w powstających u nas światowych centrach badawczo–technologicznych, przyczyniając się do rozwoju najnowocześniejszych technologii, technologii przyszłości.
Ale nasz model wzrostu gospodarczego uwzględnia także wymiar społeczny. Podnoszący się dobrobyt państwa przełożył się na lepszy poziom życia wszystkich obywateli. Podkreślam to z całą mocą: Polska stała się krajem bardzo niewielkich nierówności dochodowych z minimalnym rozwarstwieniem ekonomicznym w poszczególnych regionach kraju. Poczytujemy sobie to za wielki sukces, te dysproporcje rozwojowe udało się zniwelować zwłaszcza w ciągu ostatnich dziewięciu lat, kiedy bardzo mocno postawiliśmy na politykę wyrównywania szans, perspektyw rozwojowych i generalnie wyrównywania rozwoju, w szczególności rozwoju infrastrukturalnego.
Szanowni Państwo,
Osiągnęliśmy to w dużej mierze właśnie dzięki bardzo konsekwentnie realizowanej „strategii zrównoważonego rozwoju”.
Przeszliśmy też niezwykle trudną drogę od bardzo wysokiego poziomu bezrobocia na początku przemian, na początku lat 90. XX wieku, kiedy całe branże przestarzałej gospodarki, przestarzałego przemysłu upadały, pozostawiając ludzi bez pracy, aż do obecnego momentu, kiedy mamy bezrobocie na jednym z absolutnie najniższych poziomów w Unii Europejskiej. W ciągu ostatnich 20 lat problem braku pracy w Polsce praktycznie zniknął – bezrobocie spadło do jednego z najniższych wśród państw Unii Europejskiej; na koniec ubiegłego roku bezrobocie wynosiło 2,7%.
Szanowni Państwo,
Dzięki otwarciu naszej gospodarki na inwestycje zagraniczne, przyciągnęliśmy przez te dziesięciolecia kapitał, wiedzę i nowe technologie. To znacznie przyśpieszyło dynamiczny wzrost gospodarczy Polski. Od tego czasu wartość bezpośrednich inwestycji zagranicznych wzrosła przeszło trzystukrotnie, od tego czasu, czyli wspomnianego wcześniej 1990 roku.
Zachęcam wszystkich Państwa do bliższego przyjrzenia się tym możliwościom, które my dzisiaj jako Polska oferujemy. Polska jest bezpieczna, stabilna, to perspektywiczna lokalizacja dla zagranicznego kapitału i zagranicznych inwestycji, Polska gwarantuje niedyskryminujące otoczenie biznesowe. A chętni do tego, by prowadzić biznes w Polsce, biznes z Polską, by inwestować w Polsce mogą liczyć na szeroki i szczodry wachlarz instrumentów wsparcia, w tym granty i ulgi podatkowe.
Szanowni Państwo,
Polska recepta na rozwój to także intensywna rozbudowa infrastruktury, uwzględniająca nasze wyjątkowe położenie geograficzne. Mój kraj od wieków – jak wspomniałem na wstępie – stanowi pomost między Wschodem a Zachodem. Jesteśmy w sercu Europy. To w Polsce przecinają się najważniejsze arterie drogowe i kolejowe łączące nasz kontynent. To u nas znajdują się terminale intermodalne w Małaszewiczach i Sławkowie, gdzie kończy się szerokotorowa linia transsyberyjska, gdzie docierają dzisiaj pociągi także i z Chin, dokładnie z Chengdu jest bezpośrednie połączenie stanowiące jeden z najbardziej istotnych szlaków realizacji idei Pasa i Szlaku – wielkiego połączenia gospodarczego pomiędzy Chinami a Europą, pomiędzy Chinami a UE. Dlatego – można śmiało powiedzieć – że nie sposób sobie wyobrazić dzisiaj obecności gospodarczej w Europie, w szczególności gospodarczej obecności Chin, z pominięciem Polski. Polska, z uwagi na swoje położenie geograficzne, z uwagi na swoją wielkość, na warunki geograficzne jest krajem w ogromnej części równinnym i nizinnym -to ma tutaj znaczenie absolutnie kluczowe.
Nasza siła to także umiejętność wytwarzania synergii wewnątrz formatów regionalnych, w których Polska – tak jak powiedziałem, jako duże państwo europejskie – odgrywa rolę lidera. Takim formatem jest m.in. Inicjatywa Trójmorza, która skupia państwa Europy środkowej, położone pomiędzy trzema morzami: Morzem Bałtyckim, Morzem Czarnym i Adriatykiem – to dzisiaj w sumie 13 państw należących do Unii Europejskiej, które ściśle ze sobą współpracują i koordynują na co dzień swoje działania, przede wszystkim jeżeli chodzi o rozwój infrastrukturalny.
W ramach tej inicjatywy od blisko dziesięciu lat realizujemy inwestycje wzmacniające nasz region w wymiarze transportowym, energetycznym i cyfrowym.
Konsekwentnie rozbudowujemy regionalną infrastrukturę drogową i kolejową, interkonektory gazowe, a także porty. My w tej chwili jesteśmy w trakcie rozbudowywania w Polsce terminalu kontenerowego na zachodnim wybrzeżu Polski, w Świnoujściu. Ta inwestycja w tej chwili trwa, chcemy być jeszcze bardziej otwarci, także na towary przypływające do Europy z Chin, także na tę morską część realizacji idei Pasa i Szlaku.
Nowe połączenia to szansa na wzmocnienie transportowego krwiobiegu naszych gospodarek, państw wspólnoty Trójmorza – 13 państw, w których dzisiaj mieszka 120 milionów konsumentów. Na skalę Unii Europejskiej jesteśmy potężną częścią rynku europejskiego, potężną częścią rynku unijnego, który – co chcę podkreślić – rozwija się dzisiaj w całej UE najszybciej; najbardziej ambitne narody, które nadrabiają zaległości rozwojowe i których rozwój – tak jak powiedziałem – postępuje najbardziej dynamicznie.
Zachęcam w związku z tym wszystkich Państwa do zainteresowania się Inicjatywą Trójmorza i możliwościami inwestycyjnymi, które ona oferuje. Zapraszam do Warszawy, gdzie w kwietniu przyszłego roku odbędzie się kolejny Szczyt państw Trójmorza, a także Forum Biznesu Inicjatywy Trójmorza. To są nasze doroczne spotkania po to, by dyskutować o kolejnych wyzwaniach rozwojowych, by dyskutować o kolejnych formach współpracy, by tę współpracę zacieśniać.
Panowie Premierzy, Panie Prezesie, Ekscelencje, Ministrowie, Wszyscy Wielce Szanowni Państwo,
Na tegorocznym spotkaniu Nowych Liderów w Dalian rozmawiamy o perspektywach rozwoju, a także o globalizacji.
Gdy 35 lat temu Polska rozpoczynała swoją drogę jako gospodarka rynkowa, chyba nikt z nas nie mógł przewidzieć tego wielkiego cywilizacyjnego skoku, którego dokonaliśmy jako – jak nieraz nas nazywają – „Tygrys gospodarczy Europy”. A jednak, jak napisał kiedyś Viktor Hugo, „Nic nie jest bardziej nieuchronne niż rzeczy niemożliwe”. Zachęcam więc wszystkich Państwa do refleksji nad tym, co niemożliwe, bo Polska jest tego doskonałym przykładem, że to, co niemożliwe, jest możliwe i da się zrobić. Takim przykładem – śmiało można powiedzieć – w perspektywie tej wielkiej, w perspektywie światowej i światowych liderów są także goszczące nas tutaj, na tym forum gospodarczym, Chiny.
Szanowni Państwo,
Jeszcze raz dziękuję za zaproszenie do Dalian. Jest dla mnie wielką radością, że mogę stanąć na Światowym Forum Ekonomicznym, tak jak staję co roku w Davos, także tutaj po drugiej stronie naszego kontynentu Euroazji – w Dalian, być razem z Państwem i dyskutować, podzielić się refleksjami, także czynić wszystko, by rozwój gospodarczy świata postępował jak najszybciej, podnosząc poziom życia naszych społeczeństw ku zadowoleniu i satysfakcji nas wszystkich, ale przede wszystkim dla dobra przyszłych pokoleń.
Dziękuję bardzo!