The speech of the President of the Republic of Poland at the New Year's meeting with the Diplomatic Corps.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the Diplomatic Corps at a New Year's meeting in Warsaw on January 11, 2018, focusing on Poland's centenary of independence and EU challenges.
- Main themes
- 100th anniversary of Polish independence, European Union reintegration, Central European sovereignty, Euro-Atlantic community, Three Seas Initiative, EU two-speed threat, Brexit, migration crisis, European market and four freedoms, North-South infrastructure integration, unity and solidarity of EU member states, Poland's international role
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,484
- Sentences
- 124
- Readability
- 28
- Grade
- 14.3
- Syntax
- 2.84
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other124 sentences in 39 paragraphs
Your Excellency Archbishop, Dean of the Diplomatic Corps,
Honorable Mr. Marshal,
Excellencies, Ambassadors, Members of the Diplomatic Corps,
Excellencies Bishops, Representatives of Churches and Religious Denominations,
Esteemed Generals,
Esteemed Ministers,
All Distinguished Guests!
It is my great pleasure to welcome you to the joint New Year meeting of the diplomatic corps. As we enter the new year of 2018, we are all aware of the many challenges facing the international community. However, I believe that through cooperation based on trust and goodwill, we will find constructive solutions to many of these challenges.
The year 2018 is a special year – the year in which we celebrate the 100th anniversary of Poland regaining independence. After 123 years of partitions, thanks to the courage of the Polish soldier, as well as the foresight and vision of politicians and diplomats, who had strong support from a nation united around the goal of regaining independence, with allies for our cause in Europe and across the ocean, we managed to seize a favorable historical moment, and Poland was once again free and sovereign. We could once again decide our own fate and build our own state.
The year 1918, the year my Homeland regained independence, also carried an important international message. For this reason, it can be called a year of triumph for freedom and sovereignty in Central Europe. Although in the hundred years that have passed since that moment, the borders of states in our region have changed many times, the fortunes of individual countries and nations have varied, and different powers have unsuccessfully tried to establish their dominance here through wars and imposed regimes, the current character of Central Europe, as a mosaic of nation-states between the Baltic, Adriatic, and Black Seas, is largely a legacy of the year 1918 and the triumph of freedom and self-determination at that time.
I would like the message of the 100th anniversary of regaining independence to resonate in the international sphere: an independent Poland is a valuable part of Central Europe, and a sovereign and prosperous Central Europe is a valuable part of a united Europe and the world. Europe loses when it is subjected to a concert of powers or external dominance, and gains peace and conditions for economic development when it can draw from the wealth of all its nations and states. Therefore, I would like the discussion about the future of a united Europe, which will certainly gain momentum in 2018, to take Polish and Central European experience and the wisdom that flows from it as its starting point.
We want our part of Europe to send a positive signal and make a lasting contribution to the debate about the future of the European Union and the common European market. This is important not only for modernizing our Central European economies and improving the living conditions of our societies. Above all, this voice is needed today by the entire Union and the Euro-Atlantic sphere. In my opinion, our community is facing three fundamental threats: first, short-term decomposition; second, medium-term political disintegration; and third, long-term strategic degradation of the EU's global position.
These processes, stretched over time and space, are currently occurring with varying intensity. Even today, we are facing the threat of decomposition of the EU, for example, through the project of a two-speed EU, or its political disintegration, exemplified by Brexit. In the near future, this means an increasing likelihood of degradation of the EU's position in the global sphere. As a region of Central Europe, as the entire European Union, or finally, as a Euro-Atlantic community, we cannot allow this if we want Europe to develop harmoniously. I am convinced that we need decisive responses to these threats today. We need wise and prudent reintegration.
The beginning of this should be the strengthening of the European market with its four fundamental freedoms. An essential step towards this is better infrastructural and economic integration in Europe along the North-South axis, also based on instruments such as the Three Seas Initiative. We must restore the disrupted economic, social, infrastructural, and political balance of the EU. Divisions between North and South, East and West, center and peripheries must be bridged.
The reintegration of the EU should proceed on the basis of the principles of unity, solidarity, and equality of all member states of the Union. A strong Community also requires a redefinition of Europe's global position, which must take into account effective solutions to challenges such as the migration crisis or the instability of the euro.
To achieve this, the European Union needs the ability to reach internal compromises and pragmatic actions. But above all, it requires the restoration of the proper hierarchy of values in social life. Not ideological and political incantations, but true values on which the centuries-old European identity is founded. Europe is not the creation of today's politicians; it has been entrusted to us by generations of European nations that have created its difficult but fascinating history. Those who think they have a monopoly on defining what Europe should be without asking for the opinions of others and considering their arguments are usurpers of the European idea, not its reformers.
Europe is and should be strong by the will of its nations, and the community institutions should serve that will. If we reverse this hierarchy and place institutions above nations, we will destroy the proper order of things. The result of such an aberration is the distancing of societies from the idea of a united Europe, which can be easily seen throughout the cycle of elections that took place in the old member states of the Union in 2017. The institutions of the European Union should take their share of responsibility for this social disappointment regarding integration and analyze the mistakes made. The task of the community institutions is harmonious European policy, not stigmatizing, dividing, and antagonizing European nations.
I believe that the debate about the future of the European community should also include a discussion about opening up to new member states. If one country leaves the Union, we should be ready for new states to join it. The European Union cannot be a community of an ever-decreasing number of states or a Union that excludes some member countries from the decision-making process. Therefore, Poland will consistently act for European unity without division into better and worse, without rationing the right to vote. We will consistently expect from the Union what the treaties call "loyal cooperation of member states" and defend the principle of subsidiarity in relations with community institutions.
It is true that we are a community of competition within the Union, and everyone has the right to look after their own interests. However, let us not forget that first and foremost, we are a community of loyalty and subsidiarity. Loyal cooperation means: European solidarity, a free market without protectionism, budgetary solidarity, equal rights, and proportional obligations. But above all, loyal cooperation requires that no state uses instruments of European policy against another member country and its security, for example, energy security.
We must show that the European Union as a political project has a future. In this spirit, acting for the common interest, we have initiated deepened cooperation in our region within the framework of the Three Seas Initiative. We care about both the unity of the European Union and the strength and subjectivity of Central Europe. These two parameters – a united, indivisible Union, and a dynamically developing Central Europe – are indispensable and interdependent. Disruption of the effective functioning of one of them will certainly hinder the operation of the other.
In this context, a coherent, dense network of transport communication along the North-South axis is of key importance. Roads, railways, seaports and airports, inland navigation are components of a unified European market. These are real tools for bringing societies closer together, creating jobs, and improving business opportunities. At the same time, it is necessary to strengthen energy security by creating a free gas market in the Central European region, resilient to energy blackmail. And this is the essence of the Three Seas Initiative.
Excellencies, Ladies and Gentlemen,
The year 2018 is not only the year of the 100th anniversary of Poland regaining independence, but also a year of important challenges for global security. Old conflicts do not fade away, and unfortunately, new ones are emerging. The policy of dialogue struggles to contain the politics of aggression and confrontation. We feel an even greater responsibility as we begin our two-year membership in the United Nations Security Council. Our decision to seek a seat on this most important forum from the perspective of global security stemmed from a deep concern for justice and peace in international politics. The slogan of our campaign was "Solidarity – Responsibility – Engagement." It is these values that we will promote during our work in the Security Council, and around which our priorities will be shaped.
First: solidarity. This idea, so close to Poland and Poles, is nothing other than a community of action dictated by a community of interests. Solidarity in a global sense is expressed through adherence to international law. It is about conducting a policy based on the rule of law, not the law of force. A policy that respects the fundamental principles of international law, namely the sovereignty and territorial integrity of states.
Second: responsibility. Our priority in the Security Council will also be actions to strengthen existing mechanisms for conflict prevention, peaceful resolution of disputes, and mediation. We will also support initiatives that increase the effectiveness of UN peace operations. Given the interdependence of the modern world, in which seemingly local conflicts increasingly become global challenges, the international community must have real tools to respond effectively where they arise.
Thirdly: engagement. Poland consistently holds the position that threats to security and peace in the modern world should be understood in a multidimensional way. I mean here, among other things, hybrid wars, terrorism, cybercrime, and climate change – phenomena that often go beyond the scope of the Security Council's work, but certainly require greater engagement from the international community. The last issue will be the subject of the climate conference COP24 planned for this autumn, which will take place in Katowice.
Excellencies, Ladies and Gentlemen,
This year there will also be another NATO summit. I would like it to achieve success comparable to the results of the Warsaw summit in 2016, that is, to be decisive and effective, thus continuing the process of increasing the Alliance's defense and deterrence capabilities. At the same time, I hope that we will be able to take further steps in implementing the 360° strategy. The security of the Alliance is indivisible, regardless of the direction from which threats come and what their nature is. In order to coordinate efforts aimed at further strengthening the security of the entire Alliance, we have planned a meeting of leaders in the format of the so-called Bucharest Nine just before the Brussels summit, which will take place in Warsaw.
We adhere to the principle that everyone should contribute appropriately to NATO's development of our common defense capabilities. This is crucial for maintaining the health of transatlantic ties, which are essential for our security. We care about the continuation of the military presence of allied troops on the eastern flank as a real strengthening of our deterrence and defense potential.
At this point, I would like to express my satisfaction in highlighting that last year we welcomed allied troops to Poland as part of bilateral cooperation and in implementing decisions made during the Warsaw NATO summit. The presence of allied troops in Poland is the most visible sign of genuine allied solidarity. I would like to sincerely thank the representatives of the countries whose soldiers are stationed on Polish territory for this presence. At the same time, I want to emphasize that Poland is also fulfilling the tasks arising from this allied solidarity. We will continue our military missions abroad as part of NATO contingents and we want to actively return to participating in UN peace operations.
At the same time, we are pleased with the good prognosis that the establishment of permanent structured cooperation in defense, PESCO, among EU member states undoubtedly represents. We hope that this cooperation will equally serve all members of the community and that its nature will not in any way conflict with the development of collective defense capabilities within NATO.
Contemporary international relations are not only political relations. An important aspect of them is also economic diplomacy. Last year, I undertook a series of very successful economic missions on four continents. They brought tangible benefits for the development of Polish economic contacts. I want to continue this task in 2018, both during the visits of leaders from partner countries to Poland and during my foreign trips.
The Polish economy is developing dynamically, and Polish companies are increasingly boldly entering foreign markets, including non-EU markets. I am convinced that the process of expansion of Polish companies will continue in the near future and may even accelerate. Therefore, I encourage you to take actions that will strengthen the ties between Polish entrepreneurs and companies and entrepreneurs from your countries.
We want to actively and in cooperation with our foreign partners build the economy of the 21st century. An economy that will be innovative and competitive, and will also promote equal treatment of all parties. I am aware that to achieve this ambitious goal, we need partners on all continents.
Ladies and gentlemen, Excellencies, Distinguished Guests,
The centenary of regaining independence is a celebration for 60 million Poles living around the world. The Polish diaspora is the greatest asset of Polish foreign policy. I am proud that Poles living abroad actively express their attachment to their homeland, to the Polish language, and to Polish culture. I am also pleased that they successfully participate in the social, cultural, and economic, as well as political life of the countries they have chosen as their second homeland, thus contributing to their development. The Polish diaspora undoubtedly represents a beautiful and extremely valuable showcase of Poland.
It is my dream that we, as Poles, feel like a community in the year of the centenary of regaining independence, both here in the country and in all those places where my compatriots live. Therefore, I count on the kind support of your countries for initiatives that will commemorate the anniversary of Poland regaining independence. As the President of the Republic of Poland, I plan to visit several important Polish centers abroad this year to celebrate freedom and independence together with my compatriots.
Finally, taking this opportunity, I would like to wish us all success in developing and strengthening political, economic, and cultural relations between our countries, and I wholeheartedly wish all countries that regained or obtained independence a hundred years ago success in strengthening freedom and statehood.
All the best! Happy New Year!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ekscelencjo Księże Arcybiskupie, Dziekanie Korpusu Dyplomatycznego,
Wielce Szanowny Panie Marszałku,
Ekscelencje, Państwo Ambasadorowie, Członkowie Korpusu Dyplomatycznego
Ekscelencje Księża Biskupi, Przedstawiciele Kościołów i Wyznań,
Szanowni Panowie Generałowie,
Szanowni Państwo Ministrowie,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście!
Jest mi niezmiernie miło powitać Państwa na wspólnym noworocznym spotkaniu korpusu dyplomatycznego. Wstępując w nowy 2018 rok, wszyscy mamy świadomość wielu wyzwań stojących przed społecznością międzynarodową. Wierzę jednak, że dzięki współpracy opartej na zaufaniu i dobrej woli dla wielu z tych wyzwań znajdziemy konstruktywne rozwiązania.
ENGLISH VERSION>>
Inne wersje językowe do pobrania na dole strony.
Rok 2018 to rok wyjątkowy – rok, kiedy obchodzimy w Polsce 100-lecie odzyskania niepodległości. Po 123 latach zaborów, dzięki odwadze polskiego żołnierza, a także przezorności i dalekowzroczności polityków i dyplomatów, mających silne wsparcie ze strony narodu zjednoczonego wokół celu – odzyskania niepodległości, mając sojuszników naszej sprawy w Europie i za oceanem, udało nam się wykorzystać dogodny moment historyczny i Polska znów była wolna i suwerenna. Znów mogliśmy sami decydować o swoim losie i budować własne państwo.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Rok 1918, rok odzyskania przez moją Ojczyznę niepodległości, niósł ze sobą także i ważne przesłanie międzynarodowe. Z tej racji można go nazwać rokiem triumfu wolności i suwerenności w Europie Środkowej. Co prawda przez kolejne sto lat, jakie od tego momentu minęły, granice państwowe w naszym regionie wielokrotnie ulegały zmianom, różne były koleje losu poszczególnych państw i narodów, a także różne mocarstwa starały się tu bezskutecznie utrwalić swoją dominację poprzez wojny i narzucone reżimy, to jednak dzisiejszy charakter Europy Środkowej, jako mozaiki państw narodowych między Bałtykiem, Adriatykiem i Morzem Czarnym, jest w dużej mierze dziedzictwem właśnie roku 1918 i ówczesnego triumfu wolności i samostanowienia.
Chciałbym, żeby w sferze międzynarodowej wybrzmiało przesłanie 100-lecia odzyskania niepodległości: niepodległa Polska jest wartościową częścią Europy Środkowej, a suwerenna i dostatnia Europa Środkowa jest wartościową częścią wspólnej Europy i świata. Europa traci, gdy jest poddana koncertowi mocarstw albo zewnętrznej dominacji, a zyskuje pokój i warunki do rozwoju gospodarczego, jeśli potrafi czerpać z bogactwa wszystkich swoich narodów i państw. Dlatego chciałbym, żeby dyskusja o przyszłości wspólnej Europy, która z pewnością nabierze wigoru w 2018 roku, za punkt wyjścia obrała polskie i środkowoeuropejskie doświadczenie i płynącą z niego mądrość.
Chcemy, aby nasza część Europy wysłała pozytywny sygnał i dała trwały wkład do debaty o przyszłości Unii Europejskiej i wspólnego europejskiego rynku. Ma to znaczenie nie tylko dla unowocześnienia naszych, środkowoeuropejskich gospodarek i poprawy warunków życia naszych społeczeństw. Przede wszystkim ten głos jest dziś potrzebny całej Unii i sferze euroatlantyckiej. W moim przekonaniu nasza wspólnota stoi bowiem przed trzema zasadniczymi zagrożeniami: po pierwsze krótkookresowej dekompozycji, po drugie średniookresowej politycznej dezintegracji, a po trzecie długookresowej strategicznej degradacji globalnej pozycji UE.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Procesy te, rozciągnięte w czasie i przestrzeni, występują obecnie z różnym natężeniem. Już dziś mierzymy się z zagrożeniem dekompozycji UE, choćby poprzez projekt UE dwóch prędkości, czy jej polityczną dezintegracją, której wyrazem jest Brexit. W niedalekiej przyszłości oznacza to rosnące prawdopodobieństwo degradacji pozycji UE w sferze globalnej. Jako region Europy Środkowej, jako cała Unia Europejska czy wreszcie, jako wspólnota euroatlantycka, nie możemy do tego dopuścić, jeśli chcemy, by Europa rozwijała się harmonijnie. Jestem przekonany, że już dziś potrzebujemy zdecydowanch odpowiedzi na te zagrożenia. Potrzebujemy mądrej i roztropnej reintegracji.
Jej początkiem powinno stać się wzmocnienie rynku europejskiego z jego czterema podstawowymi swobodami. Istotnym krokiem ku temu jest lepsza integracja infrastrukturalna i gospodarcza w Europie na osi Północ-Południe, także w oparciu o takie instrumenty jak Inicjatywa Trójmorza. Musimy odbudować zachwianą równowagę gospodarczą, społeczną, infrastrukturalną i polityczną UE. Podziały między Północą i Południem, Wschodem i Zachodem, centrum i peryferiami muszą zostać zasypane.
Reintegracja UE powinna przebiegać na podstawie zasad jedności, solidarności i równości wszystkich państw członkowskich Unii. Silna Wspólnota wymaga też redefinicji globalnej pozycji Europy, która musi uwzględniać efektywne rozwiązywanie wyzwań takich jak kryzys migracyjny czy niestabilność walutowa euro.
Aby to osiągnąć, Unia Europejska potrzebuje zdolności do wewnętrznego kompromisu i pragmatycznych działań. Ale przede wszystkim wymaga przywrócenia właściwej hierarchii wartości w życiu społecznym. Nie ideologicznych i politycznych zaklęć, ale prawdziwych wartości, na których ufundowana jest wielowiekowa europejska tożsamość. Europa nie jest dziełem dzisiejszych polityków, jest nam powierzona przez pokolenia narodów europejskich, które tworzyły jej trudną, ale fascynującą historię. Kto myśli, że ma monopol na określenie, czym ma być Europa bez pytania o zdanie innych i uwzględniania ich racji ten jest uzurpatorem idei europejskiej, a nie jej reformatorem.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Europa jest i powinna być silna wolą swoich narodów, a instytucje wspólnotowe powinny tej woli służyć. Jeśli odwrócimy tę hierarchię i postawimy instytucje ponad narodami, to zburzymy właściwy porządek rzeczy. Efektem takiej aberracji jest odchodzenie społeczeństw od idei wspólnej Europy, które można łatwo dostrzec w całym cyklu wyborów, jakie miały miejsce w starych państwach Unii w 2017 roku. Instytucje Unii Europejskiej powinny wziąć na siebie swoją cząstkę odpowiedzialności za to społeczne rozczarowanie wobec integracji i dokonać analizy popełnionych błędów. Zadaniem instytucji wspólnotowych jest harmonijna polityka europejska, a nie piętnowanie, dzielenie i antagonizowanie narodów europejskich.
Uważam, że debata o przyszłości wspólnoty europejskiej powinna uwzględniać także dyskusję o otwarciu na nowe kraje członkowskie. Jeśli jeden kraj opuszcza Unię, to powinniśmy być gotowi, aby nowe państwa do niej wstępowały. Unia Europejska nie może być wspólnotą coraz mniejszej liczby państw albo Unią wykluczającą niektóre kraje członkowskie z procesu podejmowania decyzji. Dlatego Polska będzie konsekwentnie działać na rzecz jedności europejskiej bez podziału na lepszych i gorszych, bez reglamentowania prawa głosu. Będziemy konsekwentnie oczekiwać od Unii tego, co traktaty nazywają „lojalną współpracą państw członkowskich” oraz bronić zasady pomocniczości w relacjach z instytucjami wspólnotowymi.
To prawda, że jesteśmy w Unii wspólnotą konkurencji, a każdy ma prawo dbać o swój interes. Nie zapominajmy jednak, że w pierwszej kolejności jesteśmy wspólnotą lojalności i pomocniczości. Lojalna współpraca to znaczy: solidarność europejska, wolny rynek bez protekcjonizmu, solidarność budżetowa, równe prawa i proporcjonalne obowiązki. Ale przede wszystkim lojalna współpraca wymaga, aby żadne państwo nie wykorzystywało instrumentów polityki europejskiej przeciwko innemu krajowi członkowskiemu i jego bezpieczeństwu, na przykład bezpieczeństwu energetycznemu.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Musimy pokazać, że Unia Europejska jako projekt polityczny ma przyszłość. W tym duchu, działając na rzecz wspólnego interesu, rozpoczęliśmy w naszym regionie pogłębioną współpracę w ramach Inicjatywy Trójmorza. Zależy nam bowiem tak na jedności Unii Europejskiej, jak i na sile oraz podmiotowości Europy Środkowej. Te dwa parametry — zjednoczona, niepodzielna Unia, a w niej dynamicznie rozwijająca się Europa Środkowa są nieodzowne i współzależne. Zaburzenie efektywnego funkcjonowania jednego z nich z pewnością utrudni działanie drugiego.
W tym kontekście kluczowe znaczenie ma spójna, gęsta sieć komunikacji transportowej na osi Północ-Południe. Drogi, koleje, porty morskie i lotnicze, żegluga śródlądowa to składniki jednolitego rynku europejskiego. To realne narzędzia zbliżania społeczeństw, tworzenia miejsc pracy i poprawy możliwości działalności biznesowej. Równolegle konieczne jest wzmocnienie bezpieczeństwa energetycznego poprzez stworzenie wolnego rynku gazu w regionie środkowoeuropejskim, odpornego na szantaż energetyczny. I to jest sedno Inicjatywy Trójmorza.
Ekscelencje, Szanowni Państwo,
Rok 2018 to nie tylko rok 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę, ale także rok ważnych wyzwań dla bezpieczeństwa świata. Dawne konflikty nie wygasają, a niestety pojawiają się nowe. Polityka dialogu z trudem powstrzymuje politykę agresji i konfrontacji. Tym większą czujemy odpowiedzialność rozpoczynając nasze 2-letnie członkostwo w Radzie Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych. Nasza decyzja o ubieganiu się o miejsce w tym najważniejszym z punktu widzenia bezpieczeństwa świata forum wynikała z głębokiej troski o sprawiedliwość i pokój w polityce międzynarodowej. Hasło naszej kampanii brzmiało „Solidarność – Odpowiedzialność – Zaangażowanie”. To właśnie te wartości będziemy promować podczas prac Rady Bezpieczeństwa i wokół nich kształtować się będą priorytety naszego zaangażowania.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Po pierwsze: solidarność. Ta idea, tak bliska Polsce i Polakom, to przecież nic innego jak wspólnota działania podyktowana wspólnotą interesów. Solidarność w ujęciu globalnym wyrażana jest poprzez przestrzeganie prawa międzynarodowego. Chodzi o prowadzenie takiej polityki, która oparta jest na sile prawa, a nie na prawie siły. Takiej polityki, która szanuje podstawowe zasady prawa międzynarodowego, tj. suwerenność i integralność terytorialną państw.
Po drugie: odpowiedzialność. Naszym priorytetem w Radzie Bezpieczeństwa będą także działania na rzecz wzmocnienia istniejących mechanizmów zapobiegania konfliktom, pokojowego rozwiązywania sporów oraz mediacji. Będziemy również wspierać inicjatywy zwiększające efektywność operacji pokojowych ONZ. Z uwagi na współzależność współczesnego świata, w którym konflikty na pozór lokalne stają się coraz częściej wyzwaniami globalnymi, wspólnota międzynarodowa musi dysponować realnymi narzędziami, aby skutecznie reagować w miejscu ich powstawania.
Po trzecie wreszcie: zaangażowanie. Polska konsekwentnie stoi na stanowisku, że zagrożenia dla bezpieczeństwa i pokoju współczesnego świata należy pojmować w sposób wielowymiarowy. Mam tu na myśli m.in. wojny hybrydowe, terroryzm, cyberprzestępczość czy też zmiany klimatyczne – zjawiska, które często wykraczają poza przedmiot prac Rady Bezpieczeństwa, a z pewnością wymagają większego zaangażowania społeczności międzynarodowej. Ostatnie zagadnienie będzie tematem planowanej na jesień tego roku konferencji klimatycznej COP24, która odbędzie się w Katowicach.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Ekscelencje, Szanowni Państwo,
W tym roku będzie miał miejsce również kolejny szczyt NATO. Chciałbym, żeby odniósł on sukces porównywalny z rezultatami szczytu warszawskiego z 2016 roku, tzn. aby był decyzyjny i sprawczy, a więc kontynuował proces zwiększania zdolności obronnych i odstraszania Sojuszu. Jednocześnie liczę, że będziemy w stanie podjąć dalsze kroki w realizacji strategii 360°. Bezpieczeństwo Sojuszu jest niepodzielne, niezależnie z którego kierunku przychodzą zagrożenia i jaki jest ich charakter. W celu koordynacji wysiłków zmierzających do dalszego wzmacniania bezpieczeństwa całego Sojuszu zaplanowaliśmy tuż przed brukselskim szczytem spotkanie przywódców w formacie tzw. bukaresztańskiej dziewiątki, które odbędzie się w Warszawie.
Wyznajemy zasadę, że każdy powinien wnosić do NATO odpowiedni wkład w rozwój naszych wspólnych, sojuszniczych zdolności obronnych. Ma to kluczowe znaczenie dla utrzymania w dobrej kondycji więzi transatlantyckich, które są istotne dla naszego bezpieczeństwa. Zależy nam na kontynuacji militarnej obecności wojsk sojuszniczych na wschodniej flance, jako realnego wzmocnienia naszego potencjału odstraszania i obrony.
W tym miejscy chciałbym z satysfakcją podkreślić, że w poprzednim roku powitaliśmy na terenie Polski wojska sojusznicze w ramach współpracy dwustronnej i w ramach realizacji decyzji podjętych podczas warszawskiego szczytu NATO. Obecność wojsk sojuszniczych w Polsce to najbardziej czytelny znak rzeczywistej solidarności sojuszniczej. Przedstawicielom państw, których żołnierze przebywają na terytorium Polski chciałbym za tę obecność bardzo serdecznie podziękować. Jednocześnie chcę podkreślić, że Polska także realizuje zadania wynikające z tej sojuszniczej solidarności. Będziemy kontynuować nasze misje wojskowe za granicą w ramach kontyngentów NATO i chcemy aktywnie powrócić do uczestnictwa w operacjach pokojowych ONZ.
Jednocześnie cieszy dobry prognostyk, jakim niewątpliwie jest zawiązanie stałej współpracy strukturalnej w zakresie obronności PESCO wśród państw członkowskich Unii Europejskiej. Liczymy, że współpraca ta będzie w równym stopniu służyć wszystkim członkom wspólnoty, a jej charakter nie będzie w żadnym stopniu kolidował z rozwojem zdolności obrony kolektywnej w ramach NATO.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Ekscelencje, Szanowni Państwo,
Współczesne relacje międzynarodowe to nie tylko relacje polityczne. Ich ważną treść stanowi także dyplomacja ekonomiczna. W zeszłym roku odbyłem szereg bardzo udanych misji gospodarczych na czterech kontynentach. Przyniosły one wymierne korzyści dla rozwoju polskich kontaktów gospodarczych. Chcę kontynuować realizację tego zadania także w roku 2018, zarówno podczas podejmowania przywódców partnerskich krajów w Polsce, jak i w trakcie moich wizyt zagranicznych.
Polska gospodarka rozwija się dynamicznie, a polskie firmy coraz odważniej wchodzą na rynki zagraniczne, w tym rynki pozaunijne. Jestem przekonany, że proces ekspansji polskich firm będzie kontynuowany w najbliższej przyszłości, a nawet będzie przyspieszał. Dlatego zachęcam Państwa do podejmowania działań służących zacieśnianiu powiązań między polskimi przedsiębiorcami a firmami i przedsiębiorcami z Państwa krajów.
Chcemy aktywnie i we współpracy z naszymi zagranicznymi partnerami budować gospodarkę XXI wieku. Taką, która będzie innowacyjna oraz konkurencyjna, a także będzie promować równe traktowanie wszystkich stron. Mam świadomość, że dla realizacji tego ambitnego celu potrzebujemy partnerów na wszystkich kontynentach.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo, Ekscelencje, Dostojni Goście,
100-lecie odzyskania niepodległości to święto 60 milionów Polaków mieszkających na całym świecie. Polonia stanowi największy atut polskiej polityki zagranicznej. Jestem dumny, że Polacy mieszkający za granicą aktywnie manifestują przywiązanie do swojej ojczyzny, do polskiego języka i do polskiej kultury. Cieszę się również, że z sukcesem uczestniczą w życiu społecznym, kulturalnym i gospodarczym, a także i politycznym krajów, które wybrali na swoją drugą ojczyznę, przyczyniając się tym samym do ich rozwoju. Polonia stanowi bez wątpienia piękną i niezwykle wartościową wizytówkę Polski.
Jest moim marzeniem, żebyśmy jako Polacy poczuli się w roku 100-lecia odzyskania niepodległości wspólnotą, zarówno tu w kraju, jak i w tych wszystkich miejscach, gdzie żyją moi rodacy. Dlatego liczę na życzliwe wsparcie ze strony Państwa krajów dla inicjatyw mających uświetnić rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Jako Prezydent RP planuję odwiedzić w ciągu tego roku kilka ważnych polskich ośrodków za granicą, aby wspólnie z moimi rodakami świętować wolność i niepodległość.
Na koniec, korzystając z okazji, pragnę życzyć nam wszystkim sukcesów w rozwijaniu i umacnianiu relacji politycznych, gospodarczych i kulturalnych między naszymi państwami, a wszystkim krajom, które przed stu laty odzyskały lub uzyskały niepodległość z całego serca życzę powodzenia w umacnianiu wolności i państwowości.
Wszystkiego dobrego! Szczęśliwego Nowego Roku!
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie