The speech of the President of the Republic of Poland during the ceremony of signing the law lowering the retirement age.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

19 December 2016 · Ceremony of signing the law lowering the retirement age

Context
Duda addressed ministers and Solidarity union leaders at the signing ceremony of the law lowering Poland's retirement age on 19 December 2016.
Main themes
Lowering retirement age, fulfillment of political commitments, Solidarity trade union, social contract, criticism of Donald Tusk and Civic Platform, workers' rights, citizen choice in retirement, Law and Justice government, 2015 electoral promises, Polish social policy
Duration
~7 min
24th percentile
Words
841
24th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.33
85th percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 44%44%
  • Social 36%36%
  • Ceremonial 19%19%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

36 sentences in 12 paragraphs

Dear Minister,

Dear Ministers,

Dear Chairman of the Independent Self-Governing Trade Union "Solidarity"!

It is truly a beautiful day – a beautiful day for us, who have treated and continue to treat this matter as extremely important, and a beautiful day for Solidarity, which has protested against the increase in the retirement age for over three years since 2012.

Let me remind you, ladies and gentlemen, that the whole issue began in 2011, when this element became a very serious argument in the electoral campaign, at that time parliamentary. It was then that Donald Tusk, who was running for the office of Prime Minister, promised that there would be no increase in the retirement age. Unfortunately, in 2012, shortly after the elections were decided, when the Poles trusted him, he did something that a politician should never do – namely, he broke that promise. A law was passed through the Sejm and the Senate raising the retirement age for all Poles to 67 years.

Numerous groups protested against this at the time, primarily trade union groups – primarily the Independent Self-Governing Trade Union "Solidarity." But the change was pushed through. There was still hope that perhaps the Constitutional Tribunal would recognize civil rights here, primarily the so-called right of interests in progress, meaning that someone had agreed to different conditions and received different conditions in the end – when they started working, they were supposed to have the opportunity to retire at 65 or 60, while this retirement age was raised to 67 during their working life. Unfortunately, the Constitutional Tribunal did not stand on the side of the citizens; it did what pleased the then government of the Civic Platform. And this was a great, great demand of the presidential election campaign in 2015, and then the parliamentary campaign.

At all my meetings, I heard from future voters one thing: "Sir, please lower the retirement age, promise us that you will lower the retirement age. What has been done to us is unfair. We do not want to be forced to work until 67; we want to be treated fairly; the social contract has been broken." Both I and then Law and Justice, Prime Minister Szydło, and Minister Elżbieta Rafalska committed ourselves to the people, to our compatriots, that such a change lowering the retirement age would be reintroduced. We also committed to this before the Independent Self-Governing Trade Union "Solidarity."

I would like to express my immense gratitude to Solidarity for its unwavering stance, for standing by the interests of Poles, for standing by the interests of workers. I would like to thank the government, I would like to thank the parliamentary majority, I would like to thank Prime Minister Szydło and Minister Elżbieta Rafalska, who was directly responsible for this matter within the government, that my project, the presidential project, submitted in accordance with the undertaken commitment, was accepted by the parliament, and today is a great moment for all of us, when as the President of the Republic of Poland, I could sign this law.

Ladies and gentlemen, I am now pleased to inform everyone, especially my compatriots, that this commitment has been fulfilled, with joy at the end of 2016, but also before the Christmas holidays. I am immensely happy about this because for me, being in politics is associated with great responsibility. It is the responsibility for fulfilling the commitments made to citizens, commitments made to voters. I am glad that these commitments are being consistently fulfilled; this is a moment of great satisfaction and joy for me.

Madam Minister, Mr. Chairman – once again, I thank you immensely for your support, once again, I thank you immensely for your help, once again, I thank you for the fact that despite the criticism that fell on both the Independent Self-Governing Trade Union "Solidarity" and our government in this matter, as well as on the parliament – in accordance with the demands of the Poles, the retirement age will be lowered in 2017. I am very pleased about this, ladies and gentlemen.

And I want to emphasize one thing very strongly: back in 2012, the obligation to work until the age of 67 was introduced. This law provides for the right of a citizen to retire – women at 60, men at 65. A right – meaning something that can be used, but there will be no compulsion. If someone decides to retire, they will be able to do so. If they want to continue working, they will be able to continue working. The choice is left to each employee depending on how they see their future life, what plans they have, and what they want to engage in. Whether they want to continue working or, for example, take care of their grandchildren and help their children. This is a change that responds to the repeatedly expressed social demands of the absolute majority of Polish society.

Once again, I sincerely thank you and once again I emphasize that I am very happy. Thank you very much.