The speech of the President of the Republic of Poland during the conference with the President of Israel.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

17 January 2017 · conference with the President of Israel

Context
Duda addressed a joint press conference with the President of Israel during an official state visit to Israel in January 2017.
Main themes
Polish-Israeli relations, shared thousand-year history, Jewish heritage in Poland, Holocaust remembrance, Museum of the History of Polish Jews, tribute to Shimon Peres, economic cooperation and technology, Middle East peace process, bilateral diplomacy, start-up and innovation exchanges
Duration
~8 min
28th percentile
Words
975
28th percentile
Sentences
31
18th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.44
91st percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 42%32%
  • Social 21%16%
  • Geopolitical 17%13%
  • Economic 17%13%
  • Institutional 4%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 23%

31 sentences in 10 paragraphs

Your Excellency, Mr. President, Esteemed Ministers, Distinguished Guests,

First of all, I would like to express my immense gratitude to Mr. President for the invitation to Israel and for the opportunity for today’s meeting and conversation. Indeed, as Mr. President said, the ties that bind our nations have a thousand-year history. This is a relationship that is intertwined with mutual connections—often familial, but above all, cultural. This is a great value that undoubtedly unites our nations.

I would like to take this opportunity to express my joy, Mr. President, and to thank you once again for being present in my country, in Warsaw, in 2014, at the opening ceremony of the Museum of the History of Polish Jews. This magnificent institution is a testament and document of our shared thousand-year history, which is extremely important, especially for the younger generation. It is immensely important for young people in Poland and for young people here in Israel who visit Poland—to see the depth of these connections, to witness the mutual cultural ties, to understand the mutual influence that the Jewish community living in Poland for over a thousand years contributed to the building of the Polish state and its culture. But also to see and understand the influence that Jews born in Poland later brought to the building of the State of Israel, bringing with them from Polish lands, from the families in which they were born in the territories of Poland, what I believe to be the best, what among other things allowed for the construction of a strong statehood and a beautiful Israeli state, which I have the honor and pleasure to admire now, during this visit.

It is true, Mr. President, that in the last days of September last year, I was here in Jerusalem to pay tribute to Prime Minister Shimon Peres on his final journey. I also wanted to thank him, along with many other world leaders, for everything he did for Israel over the years of his life and political activity, but above all for the world, and for Polish-Jewish relations, for the relations between our countries.

Shimon Peres was indeed one of those I spoke of. He was born in a small town in the territories of the Second Polish Republic in 1923 in Wiszniew, where there was a Jewish community, of which he himself said he felt as if he were born in Israel. For this small community, in which he lived and grew up in Poland during the Second Polish Republic, had excellent conditions to develop and cultivate their religion, to maintain their customs, to build their culture within Polish culture, which at that time comprised many nations—and all of them contributed a great gift to the building of the Second Polish Republic. Just like many Polish citizens of Jewish descent who shed their blood in defense of Polish independence, for the recovery of Polish independence, or to defend the Republic against the German invader in 1939. Many of them paid for this with their lives in battle, and we, Poles, always remember this.

These historical ties are extremely strong. As Mr. President said, there was also a dramatic moment in this history—the German invasion of Poland, what later happened in the Polish lands occupied by the Nazi Germans, the death factories, the Holocaust, which so tragically affected the Jewish nation, taking many sons of this nation, but which also, in a certain sense, was a driving force to build a strong and secure Israeli state, in whose construction— as I said—many sons of the Jewish nation born on Polish soil also participated.

Today, Mr. President, for many, many years, Poland and Israel have enjoyed warm relations. Poland as a state has always supported Israel, and I want to assure you that it continues to do so. I am pleased with the developing cooperation, especially in elements of the modern economy, in elements of modern technology, where Israel excels in the world. I am very pleased with the third intergovernmental consultations that took place in the second half of November last year. They indeed create an excellent field for cooperation. A group of young people from Polish start-ups has also come with me here to Israel, who want to talk to their Israeli colleagues, who want to share experiences, who also want to showcase their achievements. I hope that this visit will not only be extremely beneficial for the development of our political relations, but I also hope it will be beneficial for the development of our economic relations.

I would like to reaffirm that Poland, on the one hand, supports Israel, but on the other hand, also strongly supports the peace process here in the Middle East. We care deeply that in this extremely important place in the world, where these relations are often difficult, they develop as best as possible, with mutual respect for nations, but also taking into account mutual needs, thus through conversation, dialogue, so that these relations are established— I repeat—mutually, without imposing any will from outside by other states.

We will discuss this with you today, Mr. President, and I will also have the opportunity during these few days of my visit to Israel to talk about this with the Speaker of the Knesset and with the Prime Minister. I hope that this visit will be good and fruitful; I hope it will yield results not only in mutual Polish-Israeli and Polish-Jewish relations, but I also hope it will bring good in this space of building peace and fostering an atmosphere of mutual understanding here, in this part of the world that we, Poles, call the Middle East.

Mr. President, once again, I sincerely thank you for the extremely warm welcome, and I am immensely pleased to be hosted in Israel, in a country that is close to Poland. Thank you.