The speech of the President of the Republic of Poland during the soldiers' Christmas Eve.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

18 December 2017 · Soldiers' Christmas Eve (Wigilia) meeting of the Polish Armed Forces

Context
Duda addressed Polish military personnel at the annual soldiers' Christmas Eve gathering on December 18, 2017, honoring their service and offering holiday wishes.
Main themes
Military service and sacrifice, Christmas wishes, gratitude to soldiers and families, Polish independence centenary, homeland defense, soldiers deployed abroad, ethos of the Polish soldier, 2018 centenary of independence
Duration
~5 min
15th percentile
Words
562
15th percentile
Sentences
29
17th percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
2.21
52nd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 48%48%
  • Social 34%34%
  • Geopolitical 17%17%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

29 sentences in 13 paragraphs

Honorable Ministers,

Honorable Generals,

Honorable Bishops, Chaplains,

Honorable Officers, Soldiers,

All Distinguished Guests,

Dear Ladies and Gentlemen!

Thank you very much for the invitation to this annual, so important meeting of Polish soldiers ‒ your community ‒ just before these holidays, which are indeed perhaps the most family-oriented event that comes throughout the year. Holidays that everyone associates from childhood with a certain bliss, with tranquility, with a specific joy and warmth of the home hearth, with the singing of carols ‒ with all that is so important and that builds in a person the spirit and their world of values.

The military is a very special environment deeply dedicated to serving the homeland. You are those who are ready at any moment to stand up to defend the borders of the Republic, to stand up to help your fellow citizens, and also to represent the homeland beyond its borders, bringing safety to others.

I wanted to thank you from the bottom of my heart ‒ for this entire year of devoted service to the homeland. I wanted to thank your loved ones from the bottom of my heart for their sacrifice, because as I said: it is a specific service ‒ very often far from home, very often also associated with the anxiety of loved ones about life, about health, about a safe return home from service. You know very well what it is like.

I wanted to thank all Polish soldiers for this, expressing these wishes and thanks in your name. To all of you ‒ both those who are currently in the country and those who are serving abroad as part of eight Polish military contingents. To soldiers and civilian employees of the military, of whom there are almost 1,300 outside of Poland today.

Many of them will not be able to spend these holidays with their loved ones. Many of them ‒ the vast majority ‒ will sit at the Christmas Eve table with their colleagues, with fellow service members. I would like to wish them that ‒ despite this distance ‒ for them and their loved ones, these may be happy, warm, and good holidays. That they may be connected with them at least in spirit. And above all ‒ that this may be a safe and peaceful time for them.

I wanted to wish all Polish soldiers the best service in 2018 ‒ indeed a special year, as the year of the centenary of regaining independence, where the ethos of the Polish soldier has such a special dimension. Because it was none other than Polish soldiers ‒ legionnaires, and later a million-strong Polish army ‒ who regained the homeland after 123 years of partitions, and later defended it and fought for its borders. So this is an absolutely special year for the Polish military, and I hope that in this very year of the centenary of independence, the Polish military will also be appreciated in a special way.

Ladies and Gentlemen, I wish you peace, joy, and warmth during this extraordinary time of Christmas. May they be the best for you. May they carry within them all that is most beautiful, all that is most anticipated. I wish children the most beautiful gifts under the Christmas tree, and to all of you ‒ peaceful, good, blessed holidays. “Raise your hand, Holy Child, bless our beloved homeland.”