The speech of the President of the Republic of Poland on the 3rd anniversary of the Russian invasion of Ukraine.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed leaders in Kyiv on February 24, 2025, marking the third anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine.
- Main themes
- Third anniversary of Russian invasion of Ukraine, Polish solidarity with Ukraine, Ukrainian resistance and independence, Russia's imperial aggression, NATO and European security, US role in European security, defense spending increases, just and lasting peace, Poland-Ukraine historical ties, Kremlin's true intentions, European energy dependence on Russia
- Duration
- ~5 min
- Words
- 561
- Sentences
- 34
- Readability
- 50
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other34 sentences in 13 paragraphs
Dear Mr. President,
Dear Volodymyr,
Excellencies, Presidents and Prime Ministers!
Dear Ukrainian Friends,
Today's event is of particular significance, as it takes place in free, proud Kyiv. Putin wanted to conquer Ukraine in three days, and he has not managed to conquer it in three years, and he will never manage to conquer it! This is the true measure by which to gauge the determination and faith in the freedom and independence of the Ukrainian nation.
LADIES AND GENTLEMEN,
Poland has been and will continue to pursue a consistent policy towards Ukraine. Poland stood by your side when, as the first country in the world, it recognized Ukraine's independence. We stood by you during the Orange Revolution. We stood with you when President Kaczyński warned the world of the possibility of a Russian invasion of Ukraine in 2008, when Russian tanks were advancing towards Tbilisi. I personally, together with President Nauseda, visited Kyiv on February 23, 2022, just a few hours before the start of the Russian aggression, wishing to express solidarity with Ukraine and show support from Poland in its hour of greatest trial. Therefore, be assured that you can always count on Poland and that we will never leave independent Ukraine to fend for itself.
We have also been consistent in our approach to Russia and will continue to do so. We have always warned against the true intentions of the Kremlin. Moreover, we belong to a small group of countries that have directly confronted the phenomenon of Russian imperialism and have been warning the world for years about where it could lead. Additionally, we have warned Europe against becoming overly dependent on Russian energy. We knew very well that, in essence, it was yet another weapon in Moscow's arsenal. Unfortunately, we were right, although our voice did not find fertile ground at that time, we were right—considering both these recent experiences and keeping in mind our difficult and painful history.
We, Poles, have been and remain consistent in our approach to the United States. We emphasize that without the United States, there will be no strong Europe. There is and will be no better guarantee of security than the North Atlantic Alliance, in which the United States is a key pillar. Therefore, during my ten years as president, I have consistently worked to increase America's presence in Poland and Europe.
At the same time, we do not lose sight of the fact that there will be no strong NATO Alliance without a strong Europe. Therefore, as President of Poland, I proposed last year to raise defense spending to a minimum of 3% of GDP among NATO allies. In Poland, we are currently spending over 5%, realizing the importance of this decision for ourselves, for our security; our own and that of our region in Europe. Only a Europe that is strong militarily can provide support to Ukraine and offer credible security guarantees.
LADIES AND GENTLEMEN,
On the day commemorating the beginning of the Russian full-scale invasion of Ukraine, I want to emphasize that we all present here desire peace. However, the peace we seek must be just, lasting, and supported by security guarantees. Furthermore, from the very beginning of official negotiations, Ukraine must be involved in them. Otherwise, an unstable peace will quickly turn into yet another prolonged war, potentially even bloodier than the current one.
Thank you.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Prezydencie,
Drogi Wołodymyrze,
Ekscelencje, Panie i Panowie Prezydenci i Premierzy!
Drodzy Ukraińscy Przyjaciele,
Dzisiejsze wydarzenie ma wagę szczególną, ponieważ odbywa się w wolnym dumnym Kijowie. Putin chciał podbić Ukrainę w ciągu trzech dni, a nie zdołał podbić jej w ciągu trzech lat i nigdy nie zdoła jej podbić! Jest to prawdziwa miara, jaką należy mierzyć determinację i wiarę w wolność i niezależność narodu ukraińskiego.
ENGLISH VERSION >>
Szanowni Państwo,
Polska prowadzi i będzie prowadzić konsekwentną politykę wobec Ukrainy. Polska stała po Waszej stronie kiedy, jako pierwszy kraj na świecie, uznała niezależność Ukrainy. Staliśmy u Waszego boku w trakcie Pomarańczowej Rewolucji. Trwaliśmy przy Was, kiedy Prezydent Kaczyński przestrzegał świat przed możliwością rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2008 roku, gdy czołgi rosyjskie parły w kierunku Tbilisi. Ja sam osobiście wraz Prezydentem Nausedą odwiedziłem Kijów 23 lutego 2022 roku, zaledwie na kilka godzin przed rozpoczęciem agresji rosyjskiej, pragnąc wyrazić solidarność z Ukrainą i pokazać wsparcie ze strony Polskie w godzinie najcięższej próby. Dlatego bądźcie pewni, że zawsze możecie liczyć na Polskę i że nigdy nie pozostawimy sobie samej niezależnej Ukrainy.
Byliśmy również konsekwentni w stosunku do Rosji i nadal będziemy tak czynić. Zawsze ostrzegaliśmy przed prawdziwymi intencjami Kremla . Co więcej, należymy do nielicznej grupy krajów, które zetknęły się z bezpośrednio ze zjawiskiem rosyjskiego imperializmu i od lat ostrzegaliśmy świat przed tym, dokąd on może doprowadzić. Ponadto ostrzegaliśmy Europę przed nadmiernym uzależnianiem się od rosyjskiej energii. Wiedzieliśmy bardzo dobrze, że w gruncie rzeczy była to kolejna broń w arsenale Moskwy. Niestety, mieliśmy rację, chociaż nasz głos nie padł na podatny grunt w tamtym czasie, mieliśmy rację – biorąc pod uwagę zarówno te niedawne doświadczenia, jak również mając w pamięci naszą trudną i bolesną historię.
My, Polacy, byliśmy i pozostajemy konsekwentni w naszym podejściu do Stanów Zjednoczonych. Podkreślamy, że bez Stanów Zjednoczonych nie będzie silnej Europy. Nie ma i nie będzie lepszej gwarancji bezpieczeństwa niż Sojusz Północnoatlantycki, w którym Stany Zjednoczone są kluczowym filarem. Dlatego też w trakcie 10 lat mojej prezydentury konsekwentnie działałem na rzecz zwiększenia obecności Ameryki w Polsce i w Europie.
Jednocześnie nie tracimy z oczu faktu, że nie będzie silnego Sojuszu NATO bez silnej Europy. Dlatego też jako Prezydent Polski proponowałem w ubiegłym roku podniesienie wydatków na zbrojenia do minimum 3% PKB wśród sojuszników NATO. W Polsce wydatkujemy obecnie ponad 5% zdając sobie sprawę z wagi tej decyzji dla nas samych, dla bezpieczeństwa; naszego i naszego regionu w Europie. Jedynie Europa silna pod względem militarnym może dać wsparcie Ukrainie i udzielić wiarygodnych gwarancji bezpieczeństwa.
Szanowni Państwo,
W dniu upamiętniającym początek rosyjskiej pełnoskalowej inwazji w Ukrainie, chcę podkreślić, że my wszyscy tu obecni pragniemy pokoju. Jednakże pokój do którego dążymy musi być sprawiedliwy, trwały i poparty gwarancjami bezpieczeństwa. Ponadto od samego początku oficjalnych negocjacji musi być zaangażowane w nie Ukraina. W innym przypadku nietrwały pokój szybko przerodzi się w kolejną długotrwałą wojnę, potencjalnie jeszcze bardziej krwawą niż obecna.
Dziękuję.