The speech of the Presidential Couple during the inauguration of the 23rd Christmas Food Collection.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

26 November 2019 · Inauguration of the 23rd Christmas Food Collection (Food Banks gala) · Olympic Center, Poland

Context
Duda and the First Lady addressed guests at the inauguration of the 23rd Christmas Food Collection gala, held at the Polish Olympic Center in Warsaw on 26 November 2019.
Main themes
Christmas Food Collection, volunteerism, food banks, charitable giving, community solidarity, Polish Christmas traditions, food waste prevention, civic responsibility, humanitarian aid, social welfare
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,354
40th percentile
Sentences
66
43rd percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
11.4
38th percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 50%45%
  • Social 43%39%
  • Economic 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

66 sentences in 23 paragraphs

President:

Dear Mr. President,

Esteemed Presidents, Directors,

but above all, Our Young Friends, Volunteers,

All Guests present!

We would like to sincerely thank the President for inviting us to once again take the honorary patronage of this year's Food Collection by Food Banks. First and foremost, I want to thank you for the invitation to this gala of Food Banks, which precedes this year's food collection before Christmas. Indeed, this is our fifth event together with Food Banks, the fifth collection in which we have the honor and pleasure to participate, thus supporting this very important idea.

It is also very symbolic that this year this gala is taking place right here, at the Olympic Center, the headquarters of the Polish Olympic Committee. Why? Because the Olympics are associated with sporting competition, but above all with noble competition. This is the essence of Olympism, and it is also the essence of Olympic sport. In the activities of Food Banks, in the collection for those in need, the most important aspect is precisely this issue of nobility. I believe that there is indeed a need in each of us to do good. Each of us has the need to share with our neighbor, to give a small part of ourselves. With the awareness that we have supported another person.

This is, after all, deeply rooted in our identity, in our culture, hence the custom, which is a sacred tradition everywhere in Poland, that at the Christmas Eve table, one place is left empty for an unknown guest, perhaps a poor person, someone who may knock on our door unannounced, so that they have a place immediately and can be seated at the table, so that they do not feel that they have intruded – but that they have come as an invited person. This is an element of a great sense of mutual responsibility for all of us towards each other, as members of a community. A custom and tradition that builds this community in an extraordinary way. An element of it is sharing a meal, in the sense that when we go to the stores, volunteers from Food Banks are waiting for us, to whom we can donate the products we buy precisely to share with another person. This is the great message of this food collection.

First of all, I thank the President, I thank everyone who organizes this collection, but also the volunteers who participate in it. It is thanks to your, to your engagement that these excellent collection results are possible.

I also want to thank you for the work related to the functioning of Food Banks throughout the year. It is not only about collections for the holidays; it is an activity that is carried out all year round. There are already many companies, supermarket chains, and markets that donate food to Food Banks so that it can be shared among those in need. I sincerely thank you for this contribution, for this great work.

I also want to thank Senator Mieczysław Augustyn for his significant contribution to the creation of the law on preventing food waste, which regulates this issue and facilitates the food collection by Food Banks for those in need who simply require assistance, who want this help to reach them.

We are immensely grateful to you for this; it is already a great, nationwide, powerful action, once initiated by Mr. Jacek Kuroń. One could say that Food Banks are a monument he left us along with this great idea of mutual support. The Jacek Kuroń Award, which is a symbol of charitable activity, of recognizing the needs of another person. This is primarily the great work that is still being carried out today, and whose recipients, in this indirect sense, are today over 3,800 entities, various institutions, community centers, homes, to which food products are distributed by Food Banks, where they are then allocated among those in need.

Once again, I thank you from the bottom of my heart for this action, but above all, I thank you for the fact that my wife and I can once again participate in it.

First Lady

Ladies and Gentlemen,

We gather today to inaugurate the 23rd edition of the Christmas Food Collection, but as every year, we also meet to warmly encourage all our compatriots to participate in this action once again. We hope that, as in previous years, Poles will open their hearts to the needs of those for whom fate has been less kind. We strongly encourage everyone to take part in this year's food collection.

Ladies and Gentlemen,

As the President has already mentioned, this year, thirty-two Food Banks and about fifty-five thousand volunteers will participate in the action, operating in fifty-five locations. Why do I repeat and emphasize this once again? First, because these numbers are truly impressive. But secondly, because this gala is a wonderful opportunity to thank you, dear volunteers, for the wonderful work you do. You are the quiet heroes of this action, but without your help, without this beautiful attitude and commitment, this action would not enjoy such success, would not have such reach, and would not have developed so wonderfully over the years.

Therefore, we would like to express our heartfelt thanks to you for this wonderful work that is your contribution. But above all, we want to emphasize the fact that despite your differences – in age, daily occupations, and places of residence – you are united by this common, beautiful idea. The idea of spreading goodness, the idea of supporting another person. I think this is immensely important for the people who receive this help. And it is not only about the food products, but it seems to me that the most important thing for these people is the awareness that there is someone who thinks of them, and that they are not alone with their problems. For that, we thank you once again very sincerely.

We are very pleased that this year the awards and distinctions that you will soon receive have a nationwide and very ceremonial character. We congratulate these one hundred wonderful individuals! One hundred out of many thousands of volunteers from Food Banks, and we are glad that it is right here, at the Olympic Center, that you will receive these awards for the first time. We deeply believe that others will follow your example, that you will find worthy successors. Because as we all know, goodness always returns to its benefactors. Goodness inspires and, if I may use such a term, goodness is also contagious – in the positive sense of the word. Both the goodness that we feel ourselves, that we experience, and the goodness we do for others can be the beginning of someone's inner transformation, but it can also be the seed of a new initiative or new organization.

And Andrzej and I are also deeply convinced that for goodness to spread, it must be publicized, it must be rewarded, and it must be promoted. Hence our presence here today, hence our honorary patronage over today's ceremony, but also hence our annual commitment to this action, including packing food for those in need. And our being here today does not mean that we will not be packing this food this year, because I have already expressed my willingness to participate in this action, and I am very happy that this year, along with other volunteers, I will be able to pack these packages.

Ladies and Gentlemen,

As the President has already mentioned, the holiday of all volunteers is approaching, which falls on December 5. On this occasion, we would like to wish all volunteers, both here in the country and abroad, all the best, all prosperity, and satisfaction from supporting another person. I would like to dedicate to all volunteers the words of our great compatriot, Saint John Paul II, who said that a person is great not by what he possesses, but by who he is. Not by what he has, but by what he shares with others. Thank you once again for the invitation to today's ceremony.