Statement after laying a wreath at the grave of Cardinal Wyszyński.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda spoke at Cardinal Wyszyński's grave on the occasion of his beatification ceremony in Warsaw on September 12, 2021.
- Main themes
- Beatification of Cardinal Wyszyński, Polish national identity, Catholic faith and Church in Poland, resistance to communism, dignity and spiritual resilience, Primate of the Millennium, Polish tradition and roots
- Duration
- ~3 min
- Words
- 316
- Sentences
- 16
- Readability
- 64
- Grade
- 9.0
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 1.93
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other16 sentences in 6 paragraphs
Ladies and Gentlemen!
A long-awaited and very important day – I think, not only for the Polish Church, but above all for the faithful, and especially for all those who remember Father Primate Wyszyński; those who lived during that time and in that period when Father Primate made great contributions to our survival as a nation, as Christians, as Catholics; when he was interned by the communists; when with his unwavering stance he bore witness not only to what the Polish Church is, but also to who we are as Poles.
He also signaled far beyond our eastern border that Poles would not bend, would be themselves, and would remain true to their roots, tradition, and faith until the very end. And that this is more important than many other values. And then that incredible scene when the Holy Father embraces him in St. Peter's Square in Rome – his great victory.
Certainly, today is a great day. I think it is a great day for all of us. I am very happy that it has finally come – despite the pandemic, despite all the problems that exist – that today the Church will proclaim our Primate Wyszyński, the Primate of the Millennium, blessed. And in the company of those who play a special role, he will be at the throne of God. This is indeed a very special moment for all of us.
I am very happy about this and I think that many believing people in Poland are experiencing this moment very intensely. He is a great figure. As I say: he was not called the Primate of the Millennium for nothing. He lived in particular, difficult times – some of the most challenging for the Church in Poland – and he survived, managed to cope with difficulties, above all by maintaining dignity, because that was extremely important. By preserving great dignity!
Thank you.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Państwo!
Bardzo długo wyczekiwany i bardzo ważny dzień – myślę, że nie tylko dla polskiego Kościoła, ale przede wszystkim dla wiernych, a zwłaszcza dla wszystkich tych, którzy pamiętają księdza prymasa Wyszyńskiego; tych, którzy żyli tamtym czasem i w tamtym czasie, gdy ksiądz prymas poczynił wielkie zasługi dla naszego przetrwania jako narodu, jako chrześcijan, jako katolików; gdy był internowany przez komunistów; gdy swoją niezłomną postawą dawał świadectwo nie tylko tego, jaki jest polski Kościół, ale też, jacy jesteśmy my, Polacy.
Dawał także sygnał tam, daleko za naszą wschodnią granicę, że Polacy się nie ugną, będą sobą i pozostaną przy swoich korzeniach, tradycji, przy swojej wierze do samego końca. I że jest to ważniejsze niż wiele innych wartości. A potem ta niesamowita scena, gdy przytula go Ojciec Święty na placu św. Piotra w Rzymie – jego wielkie zwycięstwo.
Z całą pewnością jest to dzisiaj wielki dzień. Myślę, że jest to wielki dzień dla nas wszystkich. Bardzo się cieszę, że w końcu nadszedł – mimo pandemii, mimo wszystkich problemów, jakie są – że dzisiaj Kościół obwoła naszego prymasa Wyszyńskiego, Prymasa Tysiąclecia, błogosławionym. I w poczcie tych, którzy odgrywają szczególną rolę, będzie przy tronie Pana Boga. To rzeczywiście bardzo szczególny moment dla nas wszystkich.
Bardzo się z tego cieszę i myślę, że bardzo mocno przeżywa tę chwilę wielu ludzi wierzących w Polsce. To wielka postać. Jak mówię: nie darmo nazwano go Prymasem Tysiąclecia. Żył w szczególnych, trudnych czasach – jednych z najtrudniejszych dla Kościoła w Polsce – i przetrwał, umiał sobie poradzić z trudnościami, przede wszystkim zachowując godność, bo to było niezwykle ważne. Zachowując wielką godność!
Dziękuję.