Andrzej Duda's statement after the meeting of the National Security Council.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the press after chairing a National Security Council meeting on March 28, 2022, amid the ongoing Russian invasion of Ukraine.
- Main themes
- National Security Council meeting, NATO summit, Poland's security, Russian invasion of Ukraine, refugee situation, international diplomacy, bilateral relations with UK and US, parliamentary briefing, confidentiality of proceedings
- Duration
- ~3 min
- Words
- 328
- Sentences
- 18
- Readability
- 46
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other18 sentences in 6 paragraphs
I have just finished my participation in the meeting of the National Security Council. I expressed my gratitude to all the participants who attended. I thanked them for a very substantive discussion, for the wise and balanced voices from all sides.
We responded – I, the Prime Minister, the Ministers – to the questions from representatives of parliament, from all parliamentary groups, all clubs and circles. I hope that these answers were exhaustive. The atmosphere of this meeting was very good and serious, as has been the case in all the recent consecutive meetings of the National Security Council in this very difficult situation.
From my side, I can say that I presented what the NATO summit looked like, what voices were raised, what demands we put forward there as Poland. Of course, the meeting was held in a closed session, and everyone is therefore subject to a confidentiality clause regarding the information they obtained during the meeting.
I presented how my conversations with President Joe Biden went. The Prime Minister spoke about the discussions that took place during the recent European Council. We also presented the entire international situation known to us here, in the vicinity of Poland. Also the situation regarding the presence of refugees in our country – about the actions that are being implemented and those that are planned. Once again, I want to emphasize: a very substantive meeting. The Ministers are still talking with the parliamentarians.
Meanwhile, I am here, at the National Security Bureau, and I will literally start a phone conversation with Mr. Johnson, the Prime Minister of the United Kingdom, in just a moment. So further actions on the international stage following the visit of the President of the United States are being carried out by us. I assure you that we are constantly acting, constantly monitoring the situation, to ensure the safety of Poland and Poles to the greatest extent possible in this difficult situation.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Przed chwilą właśnie zakończyłem swój udział w posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego. Wyraziłem wdzięczność wszystkim uczestnikom, którzy przybyli. Podziękowałem za bardzo merytoryczną dyskusję, za mądre i wyważone głosy ze wszystkich stron.
Odpowiadaliśmy – ja, Pan Premier, Panowie Ministrowie – na pytania przedstawicieli parlamentu, wszystkich ugrupowań parlamentarnych, wszystkich klubów i kół. Mam nadzieję, że te odpowiedzi były wyczerpujące. Atmosfera tego spotkania była bardzo dobra i poważna, jak zresztą wszystkich ostatnich kolejno posiedzeń Rady Bezpieczeństwa Narodowego w tej bardzo trudnej sytuacji.
Ze swojej strony mogę powiedzieć, że przedstawiłem, jak wyglądał szczyt NATO, jakie padały głosy, jakie zgłaszaliśmy tam postulaty jako Polska. Oczywiście posiedzenie miało miejsce w trybie niejawnym wszyscy w związku z tym są objęci klauzulą co do informacji, w posiadanie których weszli w czasie posiedzenia.
Przedstawiłem, jak wyglądały moje rozmowy z Panem Prezydentem Joe Bidenem. Pan Premier mówił o rozmowach, które miały miejsce w trakcie Rady Europejskiej w ostatnim czasie. Przedstawiliśmy również całą sytuację międzynarodową znaną nam tutaj, w otoczeniu Polski. Także sytuację, jeżeli chodzi o obecność uchodźców w naszym kraju – o te działania, które są realizowane, i te, które są planowane. Jeszcze raz chcę podkreślić: bardzo merytoryczne spotkanie. Panowie Ministrowie nadal rozmawiają z parlamentarzystami.
Natomiast ja w tej chwili tutaj, w Biurze Bezpieczeństwa Narodowego, dosłownie za moment rozpocznę rozmowę telefoniczną z Panem Johnsonem, Premierem Wielkiej Brytanii. Więc kolejne działania na arenie międzynarodowej po wizycie Prezydenta Stanów Zjednoczonych są przez nas prowadzone. Zapewniam, że stale działamy, stale monitorujemy sytuację, by w jak największym stopniu zapewnić bezpieczeństwo Polski, Polaków w tej trudnej sytuacji.
Dziękuję bardzo.