Statement by the President of the Republic of Poland to the media after the first session of the Bucharest Nine meeting.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed media after the first session of the Bucharest Nine NATO summit in Warsaw on June 8, 2018, announcing a joint declaration ahead of the Brussels NATO summit.
- Main themes
- Bucharest Nine summit, NATO eastern flank security, joint declaration for Brussels NATO summit, 360-degree security approach, Russia's stance and Ukraine conflict, Middle East security, Central European NATO allies solidarity, Poland's military contributions
- Duration
- ~5 min
- Words
- 547
- Sentences
- 19
- Readability
- 38
- Grade
- 14.4
- Syntax
- 3.37
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 12 paragraphs
Your Excellency, Honorable Mr. President,
Ladies and Gentlemen!
We have just concluded the first part of the Bucharest Nine summit – a summit of NATO countries from Central Europe.
First of all, I would like to sincerely thank you, Presidents, and the Speaker of the Chamber of Deputies of the Czech Parliament for coming to Warsaw, for being present at this meeting. I would also like to express my heartfelt gratitude to the President of Romania, Mr. Klaus Iohannis, for co-hosting and for being a co-host of this meeting in Warsaw alongside me.
Ladies and Gentlemen, the most important information after this first debate, during which we discussed, from a political point of view, issues related to security – both on the eastern flank, as we are countries on NATO's eastern flank, and security from the perspective of the principle upheld in NATO, which we, as loyal allies, adhere to: the 360-degree approach, i.e., readiness in every direction.
Not only in our part of Europe and the world, but everywhere there is a threat to any of our allies within the Alliance. This is something that we, as Poland, are practically implementing, being present either in Romania as part of NATO forces, or in the Middle East, or in other places where it is needed. We are also carrying out missions such as Baltic Air Policing.
Ladies and Gentlemen, the most important information today: just a moment ago, we adopted a joint declaration of the Bucharest Nine countries for the upcoming NATO summit in Brussels. A declaration in which we express how we see the future of NATO and in what direction we would like the decisions of the upcoming Brussels summit to go.
I am extremely pleased that we managed to adopt this joint declaration. Just as the joint declaration adopted three years ago in Bucharest contributed to the decisions of the NATO summit in Warsaw, which led to the presence of Alliance troops on the territory of the Baltic States, Poland, Bulgaria, and Romania – I hope that our joint declaration today, and thus our unified view on what we want to achieve as NATO in the future, will also contribute to making it easier to make decisions at the upcoming NATO summit in Brussels.
Ladies and Gentlemen, the declaration addresses the challenges that exist today, it speaks of all the dangers that are present today and that need to be addressed – the dangers for the eastern flank, the current stance of Russia and how we assess it. It also speaks of the armed conflict in Ukraine, which remains unresolved.
It also addresses the situation in the Middle East, as it is a reflection not only of our responsibility and serious approach to security and the functioning of the Alliance, but also a demonstration once again of solidarity within the North Atlantic Alliance, thus embodying the NATO 360-degree approach.
In a moment, Ladies and Gentlemen, we will proceed to the Royal Castle, where another session will take place. It will be led by President Klaus Iohannis, who will moderate this debate.
I would also like to emphasize once again: we have adopted a joint declaration, we have had a very interesting discussion here at the Presidential Palace, for which I sincerely thank all participants.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ekscelencjo, Wielce Szanowny Panie Prezydencie,
Szanowni Państwo!
Właśnie zakończyliśmy pierwszą część szczytu Bukaresztańskiej Dziewiątki – szczytu państw NATO Europy Środkowej.
Chciałem przede wszystkim bardzo podziękować Państwu Prezydentom i Przewodniczącemu Izby Poselskiej czeskiego parlamentu za przybycie do Warszawy, za to, że są obecni na tym spotkaniu. Chciałem też bardzo serdecznie podziękować prezydentowi Rumunii, panu Klausowi Iohannisowi, za współprowadzenie i za to, że wraz ze mną jest współgospodarzem tego warszawskiego spotkania.
Proszę Państwa, najważniejsza informacja po tej pierwszej debacie, podczas której dyskutowaliśmy jakby z politycznego punktu widzenia o kwestiach związanych z bezpieczeństwem – zarówno wschodniej flanki, bo jesteśmy krajami wschodniej flanki NATO ‒ jak i bezpieczeństwa z punktu widzenia zasady obowiązującej w NATO i której jako lojalni sojusznicy przestrzegamy: podejścia 360 stopni, tj. gotowości na każdym kierunku.
Nie tylko w naszej części Europy i świata, ale wszędzie tam, gdzie istnieje zagrożenie dla któregokolwiek z naszych sojuszników w ramach Sojuszu. Co zresztą w praktyce my, jako Polska, realizujemy, będąc obecni czy to w Rumunii w ramach sił NATO, czy to na Bliskim Wschodzie, czy w innych miejscach, gdzie jest to potrzebne. Realizując także choćby misję Baltic Air Policing.
Szanowni Państwo, najważniejsza informacja dzisiaj: przed chwilą przyjęliśmy wspólną deklarację państw Bukaresztańskiej Dziewiątki na szczyt NATO w Brukseli, który wkrótce będzie miał miejsce. Deklarację, w której mówimy o tym, jak widzimy przyszłość NATO i w jakim kierunku chcielibyśmy, żeby poszły postanowienia nadchodzącego szczytu brukselskiego.
Cieszę się ogromnie, że tę wspólną deklarację udało nam się przyjąć. Tak jak wspólna deklaracja przyjęta przed trzema laty w Bukareszcie przyczyniła się do postanowień szczytu NATO w Warszawie, które doprowadziły do obecności wojsk Sojuszu na terytorium państw bałtyckich, Polski, Bułgarii i Rumunii ‒ tak mam nadzieję, że nasza wspólna dzisiejsza deklaracja, i w związku z tym także zgodne spojrzenie na to, co chcemy jako NATO w przyszłości osiągnąć, również przyczyni się do tego, że łatwiej będzie podjąć decyzję na nadchodzącym szczycie NATO w Brukseli.
Proszę Państwa, deklaracja mówi o wyzwaniach, które są dzisiaj, mówi o wszystkich niebezpieczeństwach, które dzisiaj istnieją, a na które trzeba zwrócić uwagę – o niebezpieczeństwach dla wschodniej flanki, o tym, jaka jest dziś postawa Rosji i jak ją oceniamy. Mówi oczywiście o konflikcie zbrojnym na Ukrainie, który cały czas pozostaje nierozwiązany.
Mówi także o sytuacji na Bliskim Wschodzie, dlatego że jest to wyraz nie tylko naszej odpowiedzialności i poważnego podejścia do spraw związanych z bezpieczeństwem i funkcjonowaniem Sojuszu, ale także pokazanie po raz kolejny, demonstrowanie solidarności w ramach Sojuszu Północnoatlantyckiego, a więc tego właśnie podejścia NATO 360 stopni.
Za chwilę, proszę Państwa, udamy się do Zamku Królewskiego, gdzie odbędzie się kolejna sesja. Poprowadzi ją pan prezydent Klaus Iohannis, będzie moderatorem tej debaty.
Także jeszcze raz chcę podkreślić: przyjęliśmy wspólną deklarację, odbyliśmy bardzo ciekawą dyskusję tu, w Pałacu Prezydenckim, za którą wszystkim uczestnikom bardzo serdecznie dziękuję.