"We bow our heads before their heroism, bravery, and courage."

Poland Andrzej Duda · President of Poland

19 April 2018 · Commemoration of the Warsaw Ghetto Uprising anniversary · Warsaw, Poland

Context
Duda addressed a ceremony in Warsaw on April 19, 2018, marking the 75th anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising.
Main themes
Warsaw Ghetto Uprising, Jewish resistance and dignity, Nazi German extermination policy, Polish-Jewish solidarity, heroism and sacrifice, Holocaust commemoration, Warsaw Ghetto history, Home Army support, Jewish Fighting Organization, memory and tribute
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,185
35th percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 43%43%
  • Ceremonial 28%28%
  • Social 26%26%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

61 sentences in 26 paragraphs

Honorable Marshals of the Sejm and Senate,

Honorable Prime Minister,

Esteemed Ministers, Deputies, Senators,

Your Eminence, Cardinal,

Revered Bishops,

Excellency, Rabbi,

Esteemed Generals, Officers,

Honorable Ambassador,

All Distinguished Guests,

but above all, the Heroes of the Warsaw Ghetto Uprising – the survivors, the saved, the Righteous Among the Nations, the Heroes of those terrible, dark times!

When we look around us at this part of the capital of Poland, Warsaw, it is immediately noticeable that all the buildings here were constructed after 1945. There is not a single building around that existed before World War II.

The Germans, in destroying the insurgents in the Warsaw Ghetto, in destroying the remnants of the Jewish community that they had gathered here, also set about destroying the remnants of the tenements that remained. In 1944, there was a desert here, and the only thing that remained was the Gęsiówka concentration camp for Jews, which the Germans built here.

Just as their intention and plan was to destroy the Jewish nation – I am speaking here of the Nazi Germans – so they consistently sought to destroy all traces of the Jewish nation, everything that was connected to it. This trace was also a part of Warsaw, because so many Polish citizens of Jewish nationality lived in the capital of the Polish state before World War II.

In 1940, the Germans began to create a ghetto for the Jewish community in Warsaw. How did they identify and define people of Jewish nationality? In a simple way – according to their fascist laws of the Third Reich. Because they erased Poland from the map, and here was the Third Reich. They were guided by their bandit law – the Nuremberg Laws.

Just as it is hard to imagine the desert they left behind, it is equally hard to imagine that earlier – when the Germans established the ghetto here and confined the Polish population of Jewish descent, Polish Jews – there were over 140,000 people per square kilometer. Besides executions, this overcrowding was also a way to implement the German plan of extermination. People died in the streets from disease and hunger. This was a daily sight in the Warsaw Ghetto.

The Warsaw Ghetto Uprising broke out when there were already significantly fewer Jews here – estimated at about 50,000. The rest were murdered or driven to Umschlagplatz, from where they were deported to the concentration camp – to the extermination camp in Treblinka. It was then, seeing this inevitable extermination, that young people from the Jewish Fighting Organization and the Jewish Military Union decided to stand up to the unequal fight.

On April 19, 1943, they began the uprising – the first major urban uprising during World War II. Did this uprising have military objectives? Did they want to achieve something specific? Did they want to win? No, this uprising did not have a military goal. It was an uprising of people who retained their dignity and who decided that they would keep that dignity until the end and die with weapons in hand. They did not want to survive. They stood proudly to show the Germans that the Jews would not be completely defeated and trampled, that it would also cost German lives.

Did they think they would become heroes for the Jewish nation, for the state of Israel, for the world? They certainly did not think about that. But today we all bow our heads low before their heroism, bravery, determination, and courage. They died – for the most part, that was their fate – fighting for dignity, for freedom, but in our sense, also fighting for Poland, because they were Polish citizens.

That is why the authorities of the Polish Underground State appealed for help for them, that is why General Władysław Sikorski – then the Commander-in-Chief of the Polish Armed Forces in the West and also the Polish Prime Minister – appealed for help for them on the waves of the BBC, and that is why Jan Karski came here twice, to the Warsaw Ghetto, as an emissary of the Polish government in London. That is why gunfire was heard not only inside the walls of the ghetto but also outside – on the streets of Warsaw.

After the war, General SS Jürgen Stroop, who commanded the forces pacifying the Warsaw Ghetto, was sentenced to death. In his report, he mentioned: “We were also attacked from the Aryan side by Polish bandits.” And writing about the first clash that took place in the ghetto, after which the Germans had to retreat, he noted: “We were attacked by Jews and Polish bandits.” Poles – soldiers of the Home Army – also died in those clashes with the Germans, with the Nazi forces, under the walls of the ghetto.

A significant portion of the weapons that the Jewish insurgents fought with in the ghetto were weapons provided to them by Poles – by the Home Army, by the People's Guard. One of the commanders of the uprising, Dr. Marek Edelman, mentioned this at one time. He said: “At the beginning, we received 10 pistols, but we quickly showed that we could fight, and then they supplied us with 50 pistols, including machine guns.”

That is probably why at Muranów Square, at the headquarters of the Jewish Military Union – as has already been mentioned here – two flags were hanging: the white and blue flag of the Jewish nation and the white and red Polish flag. There was no Polish state in a political-geographical sense, but there were Polish authorities in exile in Western Europe, and there were Poles who helped the Jews, treating them as their brothers, fellow citizens.

That is why I am convinced that just as it matters greatly to Poles, it also matters greatly to Jews – Polish citizens – that the historical truth is one. The truth about their heroism, steadfastness, courage, but also about the attitude of all those who were around at that time. And that is why I am convinced that when someone speaks of the co-responsibility of the Polish state for the Holocaust, it wounds not only Poles but also Jews – Polish citizens – and also the memory of those who fell under the Polish and Jewish flag. It wounds not only because it is a slander and an insult, but also because it dilutes the responsibility of their murderers – the Nazi Germans.

Today, it is thanks to the heroism of the insurgents of the Warsaw Ghetto, thanks to their courage that Israel has a wonderful and strong army. They are the heroes and role models for Israeli soldiers. But they are heroes of both our countries – Israel and Poland – as Polish citizens. And also here, in Poland, we will never forget their bravery, heroism, sacrifice, and courage.

Honor and glory to the heroes, eternal memory to the insurgents of the Warsaw Ghetto!

Speech by the President on the occasion of the 75th anniversary of the outbreak of the Warsaw Ghetto Uprising during the ceremony at the Monument to the Heroes of the Ghetto.