Government statement by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the deployment of the Bundeswehr in Afghanistan before the German Bundestag on April 22, 2010, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

22 April 2010 · Government statement on the deployment of the Bundeswehr in Afghanistan before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on April 22, 2010, delivering a government statement on the Bundeswehr's Afghanistan deployment following the deaths of seven German soldiers.
Main themes
Bundeswehr deployment in Afghanistan, fallen soldiers and military sacrifice, parliamentary mandate and accountability, war versus armed conflict terminology, courage and duty, German reunification and statehood, ISAF mission, humanitarian international law, condolences and remembrance, political responsibility for military decisions
Duration
~29 min
81st percentile
Words
3,443
81st percentile
Sentences
168
84th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
12.2
47th percentile
Syntax
2.98
45th percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 76%70%
  • Ceremonial 10%9%
  • Institutional 8%7%
  • Social 5%5%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

168 sentences in 50 paragraphs

Ladies and gentlemen!

Dear colleagues!

The day after tomorrow, we will bid farewell to four German soldiers who fell in Afghanistan last Thursday. We will say goodbye to Thomas Broer, Marius Dubnicki, Josef Kronawitter, and Jörn Radloff. Just two weeks ago, we had to say goodbye to Martin Augustyniak, Nils Bruns, and Robert Hartert. They fell in Afghanistan on Good Friday, along with six Afghan soldiers.

They all died because they wanted to make Afghanistan a country free of terror and fear. I express my heartfelt condolences to the relatives, comrades, and friends. I do this on behalf of the entire Federal Government and the members of this esteemed House and for the citizens of our country. We also think of the wounded. Our thoughts and concerns are with them as well. We wish them a speedy and complete recovery.

On the occasion of the oath-taking ceremony of young Bundeswehr recruits on the anniversary of the Stauffenberg assassination, former Chancellor Helmut Schmidt said on July 20, 2008, before the Reichstag:

"Dear young soldiers! You have the great fortune … to serve a peaceful nation today and its … legally constituted state. You must know: Your service can also involve risks and dangers. But you can rely on this: This state will not misuse you."

Yes, this state, which celebrated its 60th anniversary last year and can celebrate 20 years of reunification this year, demands much, very much, from its soldiers, as we are painfully experiencing these days. But it will never misuse them. It places them in the service of the free and democratic values of this country.

The soldiers who fell in action in Afghanistan, like all their comrades who serve as professional soldiers or temporary soldiers, took an oath to uphold this oath:

"I swear to serve the Federal Republic of Germany faithfully and to defend the rights and freedoms of the German people bravely."

Yes, the soldiers who fell in action, whom we remember today, served the Federal Republic of Germany faithfully by following a mandate that the German Bundestag has repeatedly adopted over the past eight years with varying majorities at the request of federal governments of different compositions. This mandate is beyond any reasonable international legal or constitutional doubt. It rests on the resolutions of the United Nations Security Council. It remains valid.

Our soldiers who fell in action were brave because they carried out their mission to defend our rights and freedoms with full awareness of the dangers to life and limb. Courage – as they, their families, and we all have painfully experienced – is inconceivable without vulnerability.

Each fallen soldier therefore obliges us all to treat their memory with care. Our Minister for Development Cooperation, Dirk Niebel, accompanied the three deceased back to Germany on Good Friday. Our Minister of Defense, Karl-Theodor zu Guttenberg, flew back to Mazar-i-Sharif immediately after last week's combat. I traveled to Selsingen for the memorial service two weeks ago, and I will be in Ingolstadt on Saturday together with the Federal Foreign Minister and the Federal Minister of Defense. We have not done this alone as government members; we also do it – like many others from this esteemed House – as members of the German Bundestag. Because as members of parliament, we also decided on this mission and thus took responsibility for what happens to our soldiers. What our fallen soldiers have done for us must be at the center of our public remembrance.

I have said it more frequently in recent days and weeks, and I repeat it today: That most soldiers call what they experience daily in Afghanistan civil war or simply war, I understand well. Those who must fear daily for ambush or targeted fire do not think in legal terms. Those who experience such things fear rather that those who speak legally correctly of a non-international armed conflict are trying to downplay the situation. Therefore, I say very clearly: None of us downplays; none of us – whether they voted for or against this mission in the German Bundestag – downplays the suffering that this mission leaves with our soldiers and their families, but also with the relatives of innocent Afghan civilian victims.

On February 10 of this year, Federal Foreign Minister Guido Westerwelle stated for the Federal Government before this esteemed House:

"The intensity of the armed confrontation with insurgents and their military organization leads us to assess the operational situation of ISAF, even in northern Afghanistan, as an armed conflict in the sense of humanitarian international law."

This is what is commonly referred to as military action or war.

Every member of this House who has seriously dealt with this question – and I assume that of each of us – was aware of this before the vote on the current mandate. We cannot expect our soldiers to show courage if we ourselves lack the courage to acknowledge what we have decided.

In an interview published last Sunday in the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Staff Sergeant Daniel Seibert described in detail a combat situation he encountered on June 4 of last year. When asked whether he himself had shot in that combat and killed a person, he replied:

"I shot him. It was either him or me; that was the case."

It was due to Daniel Seibert's actions during the combat that a reconnaissance team could be freed from a Taliban ambush. Staff Sergeant Seibert was awarded for bravery. This means little to him, as he further explains in the interview. What matters more to him is recognition and respect for the harshness of his mission, recognition and respect from all of us, from all citizens, respect for him and all soldiers who find themselves in extreme situations of their lives that we can hardly or not at all imagine in Germany.

On the occasion of the awarding of the Nobel Peace Prize on December 10 of last year, American President Barack Obama said:

"Yes, the means of war play a role in the preservation of peace. And yet, this truth must coexist alongside another, namely that wars mean human tragedies, however justified they may be. The courage of the soldier is glorious, an expression of sacrifice for his country, for the cause, and for his comrades. Yet war itself is never glorious, and we must never call it so."

In other words: We must name the suffering. 43 German soldiers have lost their lives in Afghanistan since the beginning of our mission. 24 of them have fallen due to so-called enemy action and in combat. Innocent people have lost their lives – also as a result of German actions, as in the airstrike in Kunduz on September 4 of last year.

Every death not only ends their life; it also always affects lived interpersonal closeness, love, hopes, and dreams. Therefore, it is repeatedly important that we clarify why we send young women and men to a distant country where their health, both body and soul, and their lives are constantly in danger. It is repeatedly important that we politicians clearly name the facts. It is repeatedly important to acknowledge, as members of the Federal Government and as representatives, the human doubts that each of us has had or has: the doubts about whether this combat mission in Afghanistan is truly unavoidable. Only when we confront these doubts can we credibly justify the mission. At least that is how I feel. Nevertheless – and thus I stand like the vast majority of this House behind this mission.

That Afghan women today have more rights than before, that girls are allowed to go to school, that roads are being built, and that much, much more has been achieved is the result of our mission in Afghanistan. It is worth it, and it is worth the effort.

However, this alone could not justify the deployment of our soldiers there. In so many other countries around the world, human rights are violated, educational pathways are obstructed, and living conditions are catastrophic – and yet the international community does not send troops to engage militarily there. No, in Afghanistan, it is about something else.

The famous statement of our former Minister of Defense, Peter Struck, sums this up for me. He said years ago:

"The security of Germany is also defended at the Hindu Kush."

To this day, no one has been able to express more clearly, precisely, and aptly what it is about in Afghanistan. However, this statement has perhaps not yet been followed by a sufficient debate about what exactly it means when we say: Germany's security is also defended at the Hindu Kush.

Our security, to live in a free constitutional state, is today threatened by developments that can arise far beyond our borders. This is not a new development in itself, but in times of globalization, it has taken on a new quality. International terrorism and the so-called asymmetric threat it poses from people who do not value their own lives – this is one of the great shadows of globalization. But just as little as one can abolish globalization – which I do not want, and which would not be possible even if one wanted to – we must not relent in our efforts to confront the dangers to the rights, security, and freedom of our country where they arise.

It is futile and at this point completely unnecessary to discuss the connection between the historical events of 1989 and 1990, which led to the end of the Cold War, and the withdrawal of Soviet soldiers from Afghanistan, which also took place in 1989. I cannot and do not want to conduct this discussion here, but one thing is certain: that Afghanistan, through the victory of the Taliban years later, became a home to international terrorist organizations like al-Qaida.

The terrorist attacks of September 11 had their roots in the training camps of al-Qaida in Taliban-controlled Afghanistan. From there, the attackers of New York and Washington and later those of London and Madrid emerged unnoticed. Many of these groups have lived unnoticed among us. Yes, they have also planned devastating attacks here in Germany. So far, we have merely been fortunate to have been able to prevent them in time.

However, it would be a delusion to believe that Germany is not in the sights of international terrorism. The attacks of September 11 have hinted at what has now been confirmed: that under the conditions of globalization, the challenges to our security policy have drastically changed since the end of the Cold War. In the future, it will be far less about conflicts between states. It is the asymmetric conflicts that will dominate our security policy future.

It is the Taliban and their allies in Afghanistan who hide behind tribal and village structures, even behind women and children, to strike with military means. It is pirates off the coast of Somalia who threaten our trade routes with predatory attacks. It is the dangers that do not conform to the classic, familiar patterns of conflicts and wars, which can also reach us directly at lightning speed from a distance.

Nevertheless: It is and remains primarily not a military task to confront this threat; on the contrary: The deployment of the Bundeswehr is and remains only a last resort. It can always only be the utmost means, strictly bound to international and constitutional law.

Germany, also due to its history, practices military restraint not only in Afghanistan. I say: Germany practices military restraint for good reason. Military restraint and the use of military means as a last resort – this is the raison d'être of the Federal Republic of Germany, connected with the political responsibility we bear due to our economic strength, our geographical location in the heart of Europe, as well as our membership in our alliances.

We are integrated into the partnership with our allies in the European Union and NATO. Alone, we can achieve little to nothing. In partnerships, however, we can accomplish much.

Since 1990, that is, since the reunification and the end of the Cold War, our country has come a considerable way. As part of the reunification, we have established a Bundeswehr that has encompassed the entire federal territory since 1990, including the territory of the former GDR. Step by step, Germany has taken on international responsibility together with our allies in NATO, in European security policy, and under the mandate of the United Nations, even outside the alliance territory.

Whereas it was completely unthinkable under the conditions of the Cold War, the Bundeswehr was already part of peacekeeping forces in Somalia or the Balkans just a few years after German reunification. In 1999, Germany participated in the operation in Kosovo. Undoubtedly, it is these foreign deployments that today significantly determine the mission, structure, and daily life of the Bundeswehr.

Currently, Germany is participating with around 6,600 soldiers in eleven missions. German soldiers are deployed in Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Sudan, off the coast of Lebanon, in the Mediterranean, and in Afghanistan. The legal framework for these foreign deployments has been established in several decisions of the Federal Constitutional Court. They take place on the basis of mandates from the German Bundestag. Through them, an important signal is sent through the representatives for the connection of the citizens of our country with our soldiers. This is more important than ever. Because the Bundeswehr will only be able to fulfill its mission if it can rely on the necessary support from society and if this support also becomes visible.

On the basis of this legal framework for our Bundeswehr, I say unequivocally: We are ready to deploy the Bundeswehr in a multilateral framework such as the United Nations, the European Union, and NATO when it serves to protect our population or that of our allies. Therefore, anyone who today demands an immediate, possibly even unilateral withdrawal of Germany from Afghanistan, regardless of its alliance partners, is acting irresponsibly. Not only would Afghanistan sink into chaos and anarchy, but the consequences for the international community and its alliances, in which we have taken on responsibility, and for our own security would be incalculable. The international community entered together; the international community will also exit together. If it acted differently, the consequences – this is my conviction – would be far more devastating than the consequences of the attacks of September 11, 2001.

This is evident from a glance at the map: Afghanistan has the nuclear power Pakistan in its immediate neighborhood. We must assume that another immediate neighbor of Afghanistan, Iran, is doing everything to become a nuclear power. A few days ago, I participated, along with many heads of state and government, at the invitation of American President Barack Obama, in the Nuclear Summit in Washington. We agreed: Nuclear terrorism is one of the greatest threats to the security of the world. Organizations like al-Qaeda are trying to acquire nuclear weapons or nuclear material to build so-called "dirty" bombs using conventionally enriched nuclear weapons. The situation in Pakistan, Afghanistan's eastern neighbor, is particularly dangerous. The situation there is already very fragile today. If we did not address nuclear disarmament consistently, as we have set out to do in Washington, and if we left Afghanistan without a plan, the danger would significantly increase that nuclear weapons and nuclear material could fall into the hands of extremist groups. This must be prevented.

We must never forget what is at stake for us in Afghanistan: It is not about a conflict between the so-called West and the East, it is not about a confrontation between Christianity and Islam. Abandoning the moderate Muslim forces in Afghanistan through a hasty or even unilateral withdrawal would only be one thing: an encouragement for all extremists, which would extend far beyond Afghanistan and its neighbors. Therefore, it cannot be said often enough: It is about the security of Germany, the security of Europe, the security of our partners in the world, which is also defended at the Hindu Kush.

The partners of the international community know that we cannot turn Afghanistan into a democracy modeled after the West. That is not what it is about. A little more than eight years after the beginning of the mission, we must acknowledge – I say this quite self-critically and without any blame directed at anyone – that there have been some progress, there have been too many setbacks, and our goals were at times unrealistically high or even wrong. It is therefore of utmost importance that at the London Afghanistan Conference held just over three months ago, important new directions for our previous approach in Afghanistan were established together with the new Afghan government. The strategy of interconnected security was adopted, in which security policy and development policy are closely linked. The London strategy includes all political forces in Afghanistan. Yes, it is also an offer to those among the Taliban and the insurgents who are willing to renounce violence and terror. It is an offer to all who want to participate in building a good future for their country.

The London strategy aims to train the Afghan security forces so that they can quickly be enabled to ensure the security and stability of their country themselves. We want to begin the transfer of responsibility as early as 2011.

The London strategy precisely aligns our building and training efforts with the development measures of our partners. The London strategy has explicitly established a regular review of benchmarks, goals, and measures. An initial assessment will be made at the next conference on July 20 in Kabul, which the Federal Foreign Minister will attend.

In a word: The London strategy creates the conditions for a transfer of responsibility. Therefore, it is about a transfer of responsibility that the international community must pursue, not about a withdrawal into irresponsibility, nor about the attempt to turn Afghanistan into a democracy modeled after the West. This would either disregard our own security interests or be doomed to failure because it would ignore the cultural, historical, and religious traditions of Afghan society. It is true: The traditions of tribal assemblies and the Loya Jirga in Afghanistan are not familiar to us, but foreign. But it is also true: They are a unique Afghan tradition of consensus-oriented decision-making that can, in its own way, enable principles of the rule of law.

Not only because of my own experience in the GDR do I consider the rule of law to be the greatest civilizational achievement of humanity. The rule of law – this means not only, but primarily, the freedom of people from arbitrariness and oppression, from anarchy and chaos, from a situation in which everyone must live in constant fear of being persecuted or killed. Only when this permanent fear is taken away from people, only when the state is able to fulfill the basic need of its population for security, only then do people also gain the space, yes, the freedom, to dedicate themselves to the building of their country, their education, their economy, and their social balance.

It is the noble task of the international community to support Afghanistan in building such an order, and this is because it serves our own security. This is the mission that NATO and its allies, including the soldiers of the Bundeswehr, are fulfilling there. It is true: There can be no lasting security without development; but it is equally true: Security is the prerequisite for any development and the prerequisite for ensuring that in a country like Afghanistan, breeding grounds for international terrorism do not re-emerge that can threaten us in Europe and the world. One is the prerequisite for the other. The international community will maintain its military presence for as long as necessary, no longer, but also not shorter. Our mission is not intended to be permanent, but it is based on reliability. This is the core of the transfer of responsibility that we initiated in London and that we will successfully conclude.

Mr. President, dear colleagues, the 43 soldiers who lost their lives in their service for Germany in Afghanistan have paid the highest price that a soldier can pay. They have protected us Germans from becoming victims of terrorist attacks in our own country during times of the global dimension of our security. All soldiers serving in Afghanistan deserve our solidarity and our compassion. They live in constant fear of being injured or killed. They live in this fear so that we at home in Germany do not have to be afraid. For this, they deserve our gratitude, our respect, and our support.