Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebratory event "50 Years of the Catholic Academy Die Wolfsburg" on April 20, 2010, in Mülheim an der Ruhr:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

20 April 2010 · 50th anniversary celebration of the Catholic Academy Die Wolfsburg · Mülheim an der Ruhr, Germany

Context
Merkel addressed a celebratory event marking the 50th anniversary of the Catholic Academy Die Wolfsburg on April 20, 2010, in Mülheim an der Ruhr.
Main themes
Christian image of humanity, social progress, solidarity and cohesion, Social Market Economy, subsidiarity, human dignity, freedom and responsibility, Catholic social teaching, adult education, role of the state, globalization, Protestant social ethics
Duration
~41 min
91st percentile
Words
4,898
91st percentile
Sentences
263
94th percentile
Readability
51
67th percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.86
28th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 56%55%
  • Economic 20%20%
  • Ceremonial 12%11%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 5%5%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

263 sentences in 62 paragraphs

Dear Bishop Overbeck,

dear Mr. Schlagheck,

dear Minister,

Madam Mayor,

esteemed guests of this evening,

ladies and gentlemen!

I would like to thank you for the invitation to this evening's discussion and extend my heartfelt congratulations on the 50th anniversary.

We have just seen from the sequence of the founding of the diocese and the associated academy that the topic of adult education was of great importance to this diocese very early on, with the decision made to begin work in this exciting place. The topic you have asked me to speak about – or that we have asked each other to discuss – is, I believe, equally exciting and continually moves us: The significance of cohesion and solidarity for social progress.

First, regarding social progress: One initially assumes that when we speak of progress, something is supposed to get better. However, we must define what is actually supposed to get better. I believe that the introductory remarks from my two predecessors have already shown: Ultimately, it is about the person and the question of how they can utilize and develop the opportunities given to them. It is about – this is how I would understand social progress – making participation for all possible, in a comprehensive sense, with each person's own gifts and abilities.

We speak about social progress in a spirit that says: Human beings are capable of turning things for the better. Fatalism is not an answer to the challenges. Rather, we are called to strive. I would say: Human beings are not only enabled to do this, but they have, from our Christian faith as I understand it, a mandate to do so.

What kind of image of humanity do we have? I believe that this determines how we define solidarity, how we define cohesion, and how we define progress. In a wonderful way, our image of humanity is already anchored in our Basic Law in this very beautiful and comprehensive sentence: "The dignity of man is inviolable." This sentence would not have been possible without the Christian faith as a formative force in our society. It assumes that human beings are capable of freedom, that they have a mandate, and that freedom is not freedom from something, but that it is about a responsible freedom, about freedom in responsibility.

This always refers precisely to the other person, the next person, in whom – as you, Bishop, have just beautifully said – the image of God shines forth. Freedom in our society is often very reduced today. Therefore, I believe it is important that we repeatedly talk about freedom in this responsible sense. Because it is the foundation for us to live solidarity, justice, and cohesion.

I do not deny that one can arrive at a similar image of humanity through other means. But I believe it is good and right not only to say here in this academy that our path is shaped by the Christian image of humanity. We may indeed boldly state again and again from where we draw our convictions. Because I see, when I travel the world, that others do the same.

There are wonderful writings by the current Pope, then Cardinal Ratzinger, about the influence of secularization on societal formations for centuries. I believe that despite all the separation of church and state and the different tasks, we do well to reflect again and again on where the roots lie for us to achieve this. The prerequisites cannot be created by ourselves; they are given. But they must be kept alive.

Starting from this question, we should consider social progress, cohesion, and solidarity to some extent – when we switch to the political realm – under the following aspects: On the one hand, it is about the individual. If he is to participate, if he is to utilize his opportunities, and if he is to receive equal opportunities, the big question arises: How can I enable the individual to responsible, free behavior?

The second aspect is: We have always been shaped by the principle that small units are of utmost importance. The principle of subsidiarity means acting as close to the people, close to the small unit, as possible. So it is about the question of how we can strengthen small units.

The third aspect is certainly: What role does the state play? – As Chancellor, I will immediately address the national level; I could just as well elaborate on the state level. – How can I shape globalization in a humane way? What securities must the state provide so that people can develop responsibly and freely?

This brings us directly, when we consider the Christian image of humanity that has the dignity of each individual in view, to speak about the societal order that has shaped the Federal Republic of Germany: This is the Social Market Economy. It is also completely inconceivable without Catholic social teaching and Protestant social ethics. From this, the Social Market Economy has emerged. For us, it is often a buzzword today, which we consider against the backdrop of a now 60-year successful development of the Federal Republic. But it is important to repeatedly state: The Social Market Economy was also developed on a Christian foundation and from a Christian perspective.

The roots of the Social Market Economy lie already in the 19th century. It was a response to the industrial development of our society, which has particularly shaped the area in which we find ourselves today. Suddenly, human beings developed productive forces that were completely unimaginable before the industrial society. The life structure of people changed dramatically due to industrial development. While the majority used to live in the agricultural sector and small craft businesses were the precursors of industrial production, there suddenly came a great anonymization, but also the ability of people to unleash forces that far exceeded their own capabilities. While people used to live in "horsepower," suddenly there was the steam engine, there was electric power, there was the possibility of connection through railways and similar means. This was a dramatic upheaval that, I believe, particularly shaped the Ruhr area.

But suddenly, in an incredible extent, it also became visible what exploitation was taking place there, how dependent employment humiliated and objectified people, from which the feeling arose: This cannot be just.

The response to this was essentially the Social Market Economy. It managed to bring capital, the increase of capital, and human labor into a reconciliatory relationship that, of course, must always be balanced in the respective situation. But for the first time, there was an order that on the one hand relied on the willingness to perform and the initiative of the individual and on the other hand made solidarity the norm of a humane society.

How can we maintain this equally: not robbing people of their initiative, empowering them, and yet shaping a society of cohesion? This was the question at the time of the emergence of the Social Market Economy, and it is still the question today. This requires state framework conditions in which this can develop. I will speak about these framework conditions shortly.

This geographical space in which we find ourselves, the Ruhr area, has of course experienced all of this very strongly. The oldest historical finds testify that this region was of utmost importance for military and actions. The earlier settlements here are much older than those from the areas from which I come or where I grew up. Much was already happening here when the Slavs came in the eastern part and finally the Cistercians. Other parts of Germany had already had a very eventful history.

About 200 years ago, a time of dramatic upheavals began in this region with industrialization, accompanied by a complete change in the economic structure, the settlement structure, and a dramatic increase in population. The trading cities and the surrounding villages grew explosively. They became industrial cities with all that we still see in terms of substance today. Work could only be realized through the recruitment and access of external labor. National states emerged – Germany was a relatively late national state – driven by economic development.

It is incredibly exciting to delve into the emergence of the first railway lines here in North Rhine-Westphalia, with the Oppenheim bank, or with the question of how to overcome the small-statehood – that the railway could only emerge if there was not a customs station every ten kilometers.

But this also had dramatic consequences, which manifested in Germany, Europe, and beyond in two terrible world wars, during which we incurred a great guilt in National Socialism and the Second World War.

We then had luck. The Ruhr area later benefited from this. It must be said: The reparations after the First World War had to be borne significantly by the Ruhr area. After the Second World War, many displaced persons found their home here. In the economic development phase of the young Federal Republic, the Ruhr area was of course significantly shaped by the coal and steel industry. You know that. The labor force was no longer sufficient. Then came the immigrants – the guest workers, as we used to say for a long time, but fortunately no longer say today – from Southern Europe and other parts, who now live here in the third and fourth generation.

Then it became clear that another dramatic restructuring process was necessary. In many places where coal and steel were produced, there are today industrial monuments and wonderful cultural monuments. It is no coincidence that Essen and the Ruhr area are now the European Capital of Culture. I recently had the opportunity to experience a very moving presentation of this Capital of Culture in Istanbul – one of the other two Capitals of Culture. There, it was beautifully illustrated, especially with regard to the immigrants here, that in the work in the coal mine, it was less about where someone came from, but rather about whether one could rely on each other. This said something about the cohesion of this region.

In this context, I would like to briefly quote from the program of the Capital of Culture. It states: "Change through culture, culture through change – this is the guiding principle of our history, with which we tell Europe how the once largest 'coal mine' on the continent has become a symbol for change through culture, how the old Ruhr area is transforming into the new Ruhr metropolis." Exactly this is happening here.

This raises the question: Where does the person remain, what tasks do we have, and how can we ensure that no one is left behind? I believe we are now in a difficult phase; this must be openly stated. Due to globalization, due to new technological possibilities, due to the increase of free spaces not only in Central and Eastern Europe but in many areas of the world, the competitive pressure has intensified. The question of "What can be done here, and what must happen elsewhere?" has become much more pressing.

Especially in regions that are undergoing structural change, people must be incredibly flexible. Often, it is not even clear whether this is reasonable, whether it is feasible for each individual. This is exactly the feeling: Some are doing wonderfully and have unforeseen opportunities, while others must realize that they cannot reconnect to their old opportunities when a company or a business collapses. What some describe as a diversity of opportunities means for others a change of pace that they cannot keep up with.

Therefore, it is the task of our time to ensure that no one is left behind. We are currently experiencing the forced deceleration that arises, for example, for frequent flyers, where many people lack a moment of reflection on what is actually happening. What we beautifully call the "primacy of politics" and describe with the sentences that the economy must serve people and not people serve the economy creates an uncomfortable feeling for many in our very hectic and very fast time.

I would now like to speak about the primacy of politics. But I also say quite honestly: This primacy of politics does not always apply from the financial crisis to economic contexts, but it must be hard-earned. I believe that the Social Market Economy gives us the mandate to do everything possible to enable people to have more participation and more opportunities. Anything else would not be social progress.

Therefore, I want to briefly touch on the tasks I have mentioned for our discussion that we will have afterwards, and first briefly state that in addition to the challenges I have already described, we are now massively confronted with three things.

The first is

Globalization – driven by the technical possibilities to penetrate all parts of the world, driven by the opportunities of the internet, the information and knowledge society, which gives us access to information anywhere in the world at almost any time, and yet does not equip us with more knowledge in the comprehensive sense, let alone with more judgment and a greater sense of belonging.

Secondly, there is the experience of the finiteness of resources. We must define the demands of the growing world population just as we do for ourselves. The dignity of man is inviolable. This does not end with the scope of the Basic Law. It does not end at the borders of the European Union, but applies to every person worldwide. People in the 21st century are expected to look not only at themselves and their immediate surroundings. Rather, social progress also means more justice in the world as a whole.

The fact that we have consumed a large part of our share of global resources over the past decades – I spoke of the two centuries during which industrialization has taken place – gives us the mandate to contribute in the future to ensuring that other people in other regions also have their opportunities for development.

The third major challenge for us – a completely asynchronous challenge for many countries in the world – is demographic change, the alteration of our age structure. It is a fact that despite high material prosperity, we have fewer children than older people. And it is a pleasing fact that life expectancy has increased due to research and healthier lifestyles. However, we must provide our own response to these challenges, as there are not yet many experiences in the world regarding this.

One of the most touching stories for me was once that an Ethiopian asylum seeker – in Ethiopia, probably half of the people are under 20 – told his mother, who was horrified and asked if it was cold in Germany again and whether the boy was doing well, "Oh, you know, it's not so bad. But here you could be fine. There are old people everywhere on the street. You wouldn't stand out at all." This illustrates the inequalities regarding age structure and demographic change.

More than ever, it is our task to empower individuals. I believe that the struggle for family policy and the discussion we are having with vigor and intensity in our society are right and important. The family is the place in society where values are shaped, where cohesion and the assumption of responsibility are learned. Family means lifelong responsibility of parents for children and of children for parents. You cannot escape from family. Love is given in the family. Such a thing cannot be demanded from any state institution. Therefore, it is essential to protect, nurture, and strengthen the family.

We talk a lot about what families are not capable of. I keep meeting people who say: "Talk also about the many families that truly live what family means every day!" I believe one must find the right balance: On the one hand, one must appreciate what families do. But one must not immediately disempower parents who have questions and doubts or who are struggling in some areas and exert state influence. On the other hand, one must of course step in – this is again the principle of subsidiarity – where the family truly cannot cope. This is worth every political debate because, as we rightly say, it concerns the seedbed of our society.

This responsibility for families must manifest itself through support for families. I will only mention various keywords here, which I cannot elaborate on. On the one hand, this concerns the freedom of choice for families: How do I want to shape my life? Today, we have a great degree of freedom of choice, which was completely unthinkable in past centuries. Even in past centuries – I can say this with regard to the family model that is highly valued in my party – a mother did not have lifelong full-time availability for her two children. Rather, earlier centuries were characterized by work and livelihood being very hard and clearly distributed within extended families.

On one side, there is the freedom of choice: How do I decide? How does the state respond to every decision so that it is welcomed? To what extent can I trust the family to make the right decision? How do I align myself when a family decides that one parent will be there for the children for many years, or when, on the other hand, many parents today are combining work and family? This is an ongoing struggle, at least in the CDU for more than 20 years. And there is no end in sight. But perhaps that is a good thing.

This all culminates in the question of childcare allowance: If I offer childcare outside the home, must I not also give recognition to those who raise their children at home? How can I express that? I will only mention in passing: I warn against wanting to give every recognition only materially. Because that will not work in our country. It cannot compensate for the joy and satisfaction that one can experience in a family.

The second point, when it comes to empowering the individual, concerns education policy; that is completely clear. I said on the 60th anniversary of the social market economy: I wish that the Federal Republic of Germany becomes an educational republic – an educational republic where access to education is possible for everyone, an educational republic that develops the opportunities of the individual sensibly. I suspect that the debate about whether it is better to have many children together in one class for a long time or whether to have differentiated school systems will accompany us for some time. I do not want to go into detail here. That I am more on the side of differentiated school systems will not surprise you.

I believe we must be careful that we think in education policy from the perspective of the person, from the child, that is, from the one who experiences education, and that we do not keep having structural debates. The goal must be clear: opportunities for participation and equality of opportunity. The paths may be different than we sometimes imagine. We know from the various types of schools both successful and less successful outcomes.

We must get used to the idea that education does not end with leaving school or learning a profession. Rather, one of the great tasks of our flexible society in the 21st century is to ensure that we can learn lifelong. This is not easy. I experienced this after the end of the former GDR, when suddenly many 40- to 50-year-olds had to be retrained with German reunification. There are now 30-year-olds who tell 45-year-olds how things work, who take exams for them and issue certificates. This is a completely new cultural experience. This lifelong learning must be practiced. This will certainly be of utmost importance in the coming years.

Furthermore, it is about integration. You here in the Ruhr area know what I am talking about. It is good that North Rhine-Westphalia has the first integration minister. It is good that Lower Saxony now has a Turkish-born minister for the first time. We will make progress with integration, but we still have incredible tasks ahead of us. In light of the demographic changes in our country, one of the outstanding tasks will be to prevent parallel societies from emerging and solidifying in our country.

On the one hand, we will have fewer young people, while on the other hand, the proportion of young people with parents from other countries will dramatically increase. Therefore, we must not lose anyone in education policy. It is better to invest effort in language tests already at the age of five or six than to find out that nothing can be done at the age of 15. There is still a wealth of tasks ahead of us in this area. Integration is important. It is essential for social progress in our country. Therefore, the importance of integration as a task will increase.

If we want to empower the individual, we must also commit to the idea of performance. Anyone who hopes for solidarity in a difficult situation in their life has the obligation to contribute what they can to the community. This concerns the debate about support, state transfers, and personal contributions. Tomorrow, we will decide in the cabinet that we want to ensure that young people under 25, if they are unemployed, receive an offer within six weeks – and they must also accept this offer. This means that seizing given opportunities is the great task of each individual so that they can contribute.

The second major complex is: strengthening small units. Here we are in the area of volunteer work. The promotion of volunteer work is of utmost importance. I can only touch on this point here. I believe that volunteer work in our society must be further strengthened. It needs professional structures. We cannot achieve a humane society solely through state professional activities. Just look at how much volunteer work takes place within your academy! Look at what is happening in social areas, in multi-generational houses, in the field of sports! – I do not want to list all areas. – Then you will get a rough idea of the significance of volunteer work.

Because we now have a much longer life expectancy, an important question for social progress will be: How do we deal with the older generation? What offers do we make for them, what tasks do we give them? This generation has left the workforce, but is far from understanding itself merely as a part of society that needs to be cared for health-wise. Today, it is about a life phase of 20 to 25 years. Just look at how many 60-year-olds no longer have a job and how vigorous one can be until the age of 80! There are fields that previous generations did not have to cultivate. Here, much can be done by strengthening volunteer work. Those who have worked for 40 years may no longer want obligations, but they still have a great desire to contribute to society.

Of course, I must not forget the municipalities, especially since the mayor is here. Municipal self-administration in Germany is an expression of our diverse social life. Therefore, we must be concerned about the financial situation of the municipalities. The crisis we have just experienced cries out for us to finally find new solutions – also regarding the tax bases of the municipalities. Wolfgang Schäuble, as our finance minister, will try to do that. I will only say at this point: I know that cities like Düsseldorf, Frankfurt, and Munich have a very important source of income from trade tax. But the majority of cities in Germany are very dependent on crises. Therefore, we must find ways to create a permanent, continuous design of the municipalities. One can see how the strength of the municipalities to provide new investment services has diminished in recent years and how social tasks have grown. This will also need to be discussed comprehensively.

I speak about municipal policy so intensively because municipal self-administration and voluntary municipal engagement are formative for Germany. If one day this were to disappear because people say, "I can no longer decide anything in the city council except for managing shortages," we would have a real problem regarding the overall structure and framework of our society.

The great third complex concerns the question: What is the task of the state? Here, I want to say cursorily: It is about work. I believe we must not lose sight of the vision of "work for all." We can achieve this. We must achieve this, especially in light of our demographic challenges. Therefore, during the economic and financial crisis, our highest concern was to say: A country that has hardly any raw materials must ensure that people, that skilled workers keep their jobs.

We must explore the working worlds of the future. If we want to maintain our prosperity, we must be much better where we are more expensive elsewhere. We need an unbiased discussion about the further development of social security systems. It makes no sense to reflexively shout out when we talk about capital funding in long-term care insurance or when we discuss a certain degree of decoupling of health costs from labor costs. Because that would create a pressure that does not lead to more social progress. I hope that we can advance the topic beyond election campaigns – although there is hardly a time in Germany without election campaigns. During my visit to Turkey, I spoke about this with Prime Minister Erdogan. He addressed me with pity and said: You seem to have elections all the time. – One wonders whether we are ever capable of action and can push things forward.

So we have tasks in the healthcare system, in pensions, but also in care. This is obvious. We need to consolidate our finances. Because we must not live at the expense of future generations. A life at the expense of future generations is not social progress. If one only thinks of one generation but not of the next, that is completely nonsensical. We need an environmental policy that is resource-conserving. Furthermore, we have the task of creating a global order in the economic and financial sector that keeps us away from crises like the ones we have experienced.

In connection with the solidarity of society in the 21st century and social progress, an interesting point comes into play that states in earlier times did not have to consider: Today, a nation-state can no longer be designed in isolation and can no longer represent an order that is not supported by other states in its principles. If we, the Europeans and the Americans, were the only ones saying that human dignity is inviolable, and if others had a completely different understanding, progress would be very difficult. If child labor or excessive resource extraction is possible on one side, while we advocate for sustainable economic practices on the other side, that cannot work.

One of the most exciting political tasks ahead of us arises from the question: How can I convince other states that there is a common global interest? This topic first played a role in development policy and then in environmental policy. Today we know that we are affected by excesses in American and Anglo-Saxon markets and that we can only continue our way of life if we convince others of a global order. This tension from the small unit, from the empowerment of the individual to the persuasion of 198 nation-states – which is roughly the number of engaged or accredited members in the UN – must always be considered if we want to achieve social progress here as well.

All of this could be disheartening. But fortunately, we are Christians who have faith in God and strength. On your invitation card, there is a wonderful image of the Wolfsburg: God is a working fire. I believe we should also keep this working fire within us. We can systematically line up many things. But we need strength from somewhere to draw from for all of this. I mean, the Christian faith is a good strength for us – a working fire with which we can joyfully look at all that we have already achieved, where we do not have to turn a blind eye to our great problems, and through which we have the strength to continue for those who come after us. In the spirit of "Subdue the earth!" we should shape a world with human dignity, where solidarity and cohesion give us strength and guide us forward. In this sense, I think you have chosen a beautiful theme.

I know that we still have a lot of work ahead of us. But when one travels the world, one should not overlook that Germany is a very beautiful and very livable country. Considering what we have already achieved in our history, what problems those faced at the time when this academy was founded – a few years after the end of the Second World War and after the founding of the Federal Republic of Germany – we should say: It is good that we still have a little work left to do. We should tackle it with courage and faith in God.