New Year's Address 2014 by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on December 31, 2013, broadcast on radio and television:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 January 2014 · New Year's Address 2014 (radio and television broadcast)

Context
Merkel delivered her annual New Year's address on December 31, 2013, broadcast on German radio and television, reflecting on the past year and outlining priorities for 2014.
Main themes
New year resolutions and fresh starts, solidarity and volunteerism, 2013 Elbe/Danube flood response, Germany's economic strength and employment, energy transition, European integration, sovereign debt crisis, education and families, European Parliament elections 2014, historical anniversaries, civic courage, generational responsibility
Duration
~7 min
22nd percentile
Words
780
22nd percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.84
26th percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 53%50%
  • Geopolitical 15%14%
  • Economic 13%12%
  • Institutional 8%7%
  • Ceremonial 8%7%
  • Environmental 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

42 sentences in 25 paragraphs

Dear fellow citizens,

the turn of the year is traditionally a time for good resolutions. Perhaps you are currently planning to quit smoking, exercise more, or spend more time with family.

I myself always intend to get more fresh air – certainly another classic among good resolutions.

But then the new year comes, and quickly everyday life takes over again. Often one event chases another. Sometimes one of them changes much, if not everything, in our lives.

The flood that struck the lives of many people along the Danube, Elbe, Mulde, and Saale in early summer was such an event. Just as the consequences of the massive flood of 2002 were being cleared away, many had to watch helplessly as their entire possessions were swept away once again.

But at the same time, a wave of a completely different kind broke out, an overwhelming wave of willingness to help. It clearly showed what is within our country.

A group of students in Passau mobilized a few thousand volunteers daily via the internet and ensured that help reached those who needed it. This is just one example among many.

And of course, far from the big headlines, much has also happened in our personal lives, both beautiful and disappointing. Some are worried about a sick relative or have lost a loved one and are experiencing this evening in grief.

So it is truly not all as we hope or wish. Yet there are always opportunities for new beginnings.

Many in Germany – young and old – say: I dare to do it.

They start an initiative or a company. They use their talent and become artists, athletes, or craftsmen. They commit themselves in their professions as saleswomen, elderly caregivers, or judges. They live with a disability and contribute, like millions of other workers, to the success of our country. They do not look away but show civil courage when others are harassed and in need.

Every life story stands on its own – and at the same time contributes its part to what fundamentally makes our country: willingness to perform, commitment, solidarity.

What each of us achieves in small ways shapes our country as a whole.

The state can invest. It can create good conditions. But politics could achieve little without all of you in our country, dear fellow citizens, regardless of your origin.

That is also the reason for the many good news this year. It explains why so many people in our country have had a job like never before, why we are competing so well in the tough global competition, and why so many people are volunteering in our society.

There is much to be done to ensure that Germany remains strong in the future. It is particularly important to me that we pass on our finances in an orderly manner to the next generation, that we lead the energy transition to success, that we have good work and good coexistence in our country – especially as our society becomes older and more diverse.

We want to support families – they are the heart of our society.

We want all children and young people to receive the best possible education and thus the best possible chance for a good life.

In doing so, we know that the progress of our country always depends on our ability to move forward in Europe and to permanently overcome the sovereign debt crisis.

In May, around 375 million citizens of Europe will be able to elect a new European Parliament – exactly 100 years after the beginning of the First World War, 75 years after the beginning of the Second World War, and 25 years after the fall of the Berlin Wall, the beginning of the end of the division of Germany and Europe.

Europe was created from the dream of a few through the efforts of many into a place of peace for millions.

This once again shows how much we can achieve when we trust each other and stand together – just as the many volunteers and soldiers, police officers, and all other emergency services did during the flood in early summer.

Each individual contribution may initially seem small – given the magnitude of the tasks. But all contributions together make up the strength of our country.

Dear fellow citizens, for the coming year, I wish us all the determination to implement our resolutions, at least the most important ones, the courage for always new small beginnings, and the strength and comfort to bear the burdens in life.

From the bottom of my heart, I wish you and your families health, contentment, and God's blessing for the new year 2014.