Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the 3rd German-Ukrainian Economic Forum on November 29, 2018, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 December 2018 · 3rd German-Ukrainian Economic Forum · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the 3rd German-Ukrainian Economic Forum in Berlin on November 29, 2018, highlighting economic ties, investment, and Ukraine's reform progress.
Main themes
German-Ukrainian economic cooperation, trade relations, foreign direct investment, EU-Ukraine Association Agreement and DCFTA, anti-corruption reform, decentralization in Ukraine, German Chamber of Industry and Commerce in Kyiv, bilateral business confidence, Ukraine's reorientation toward the EU, civil society protection
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,548
68th percentile
Sentences
148
80th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
9.7
18th percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 36%35%
  • Economic 33%32%
  • Ceremonial 13%13%
  • Institutional 10%10%
  • Social 8%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

148 sentences in 31 paragraphs

Dear Prime Minister Hroisman,

dear Mr. Schweitzer,

Madam Minister of Finance,

Mr. Ambassador,

dear colleagues from the German Bundestag,

esteemed guests,

ladies and gentlemen,

it was indeed three years ago that we had the opportunity to open the first German-Ukrainian Economic Forum here at this very spot. At that time, the decision was also made in this context that there would be a Chamber of Commerce in Kyiv. The German Chamber of Industry and Commerce has implemented this. Thank you very much, Mr. Schweitzer. Thank you for leading this there. I believe this decision has proven to be absolutely correct. When we are here today with the Ukrainian Prime Minister Hroisman, we not only have a plan, but we already have very, very good results, as the film just showed us.

The German economy has a great interest in cooperating with Ukrainian partners. Ukraine presents itself as an open country and has received this interest very well – under conditions that are certainly not easy. When one thinks that just a few years ago, trade flows were very much oriented towards trade with Russia and both economies were very closely intertwined, one sees that, in essence, there is now a turnaround and a reorientation towards the European Union and thus also towards Germany. It was absolutely right that we fought with full vigor for the Association Agreement and the DCFTA free trade agreement, which are essentially the foundation for economic cooperation today.

The European Union has become by far the most important trading partner of Ukraine. In 2013, around 24 percent of Ukrainian exports went to the European Union. Today, it is already over 40 percent. One can see that an incredible amount has happened. Trade is particularly stimulated by industrial sectors such as machinery and aircraft manufacturing as well as agriculture, which are traditionally very strong in Ukraine, having made the connection towards the West. This is very good news.

Ukraine is now also valued as an investment location – as we have seen here. So not only trade flows, but also investments are flowing into Ukraine. There are 2,500 active German companies and corporate representations in Ukraine. I would like to thank all of you. Because, to be honest, despite all the hope for Ukraine, a new investment in a country that is also politically in difficult waters is quite a significant decision for an entrepreneur.

That is why it was and is so important that there are many examples of this – I just spoke with Mr. Schweitzer about it – that entrepreneurs say: It was worth it, our commitment has been rewarded; we have a good perspective, we have good skilled workers, we have good conditions, even though issues like combating corruption remain on the agenda. This word is getting around. Since Germany has a strong middle class, it is incredibly important to handle the capital of trust carefully. Because if there are two, three, or five bad experiences, that quickly spreads among hundreds of entrepreneurs, and they say: You better stay out of that; you should keep your hands off it. Exactly the opposite has happened, and that is very important.

The Chamber of Industry and Commerce is something like a motor of our bilateral economic relations. It now has 120 members. That is a good thing, but I believe you are also taking on more members. In this respect, this may be an invitation for others to join as well.

Consultation and information are important. And of course, the question arises as to what framework conditions one finds on the ground. Therefore, I would like to take this opportunity to encourage Ukraine to stay on the reform course and to continue it. That is easier said than done. I was in Kyiv just a few days ago. When you see on the ground what adversities one has to deal with, you understand that it is not entirely easy. It is particularly important that the fight against corruption continues. The completion of the High Anti-Corruption Court and, of course, reliable protection for civil society activists are particularly important in this regard. We have had very sad events in this context. It must be possible for civil society activists, who sometimes point out the wounds and are not always comfortable, to not have to fear – I spoke with non-governmental organizations in Kyiv – but to know that the government supports their work, because that brings the transparency that is necessary.

I have been convinced that the decentralization project is progressing. The former Prime Minister of Saxony, Mr. Milbradt, is working with many committed Ukrainian representatives from individual regions to gradually make this decentralization project a success. 800 municipalities have come together to take on more political and financial responsibility. I think the government's idea of doing this on a voluntary basis at first and also providing certain incentives is correct. At some point, one will have to ask whether this will continue to be voluntary. But for now, many volunteers have come forward. We here can hardly imagine that. For us, it is quite normal that we have municipal self-government, states, and the federal government. But when one has to delegate responsibility from a central authority downwards, it is, of course, a very exciting and adventurous process, where no one knows exactly what to expect. But that is lived freedom – the freedom to take responsibility locally and to stand up for one's own concerns. Therefore, I would also like to thank you, Mr. Prime Minister, for your commitment to this.

We all say: Yes, of course, the finances must be in order, and of course, the budget must be in order. We may still remember the time four years ago or a little more, when inflation was galloping, when currency reserves were dwindling, and the overall situation in Ukraine was really very fragile. Ukraine then necessarily teamed up with the International Monetary Fund (IMF). And the IMF imposed a very tough program on Ukraine. We know how it is with price increases and tax increases, especially when one has to raise gas prices by 23 percent in a year before presidential and parliamentary elections; and for a population that is anything but rich. The annual average income per capita in Ukraine is significantly below 5,000 euros. So this is not a rich country. When gas prices rise by 23 percent just before the start of winter and there is an opposition that naturally exploits this, it is indeed a challenge for a government. I would like to thank you, Mr. Prime Minister, and you, Madam Minister of Finance, for managing to push the budget through Parliament under these conditions just a week ago. That is a great achievement. We know that this means a lot of pain. But we also know that it will pay off one day. Therefore: Thank you for that.

Because that strengthens trust in Ukraine. Therefore, this is a message to us that we will continue to support your reform path. When I was in Kyiv, I announced 85 million euros in additional financial resources to strengthen the social and health infrastructure as well as vocational education. We have also looked at the science sector and want to promote excellence clusters. Because it is a spiral: If the conditions for research are not good, then researchers go to other countries in the world, and then the entire excellence system of the country suffers. We want good professional qualifications to be underpinned by good science. In this respect, I think that is already correct.

Now we are talking here today about a country that is on a difficult reform path. That is already difficult enough, but that is not all. Especially in the fight against corruption, we have not yet reached the end. But in parallel, other things are happening when we look at Eastern Ukraine. There are daily violations of the ceasefire, and almost every day a soldier loses his life. And there is also the incident in the Sea of Azov.

You are not only facing, as we know from the early days of German unity in the new federal states, a very difficult economic phase in which everything has to be rebuilt, where people become unemployed and cannot immediately start somewhere else, but alongside that, there is always the fear for peace and the fear of further aggression. The Minsk Agreement has led to the fact that we have not seen permanent further escalations over a longer period. But it has by no means brought us closer to a political solution and to Ukraine regaining access to its actual borders.

Now I know that many hearts beat in one breast in Germany as well. Many business representatives naturally wish for good relations with Russia and talk about the sanctions. But this is about something very fundamental. We do not impose sanctions for the sake of sanctions, but we impose these sanctions to make it clear that countries, even if they are geographically close to Russia, must have the right to their own development. These are principles of international law.

This has been particularly pronounced in the case of Ukraine – I must say this again because it is often forgotten. Because Ukraine decided by referendum to be independent after the collapse of the Soviet Union. Crimea participated in this referendum; and Crimea itself also decided to belong to Ukraine. Ukraine then gave up the nuclear weapons it had from the Soviet era to make it clear: We do not want to be part of a problem, but we want to be part of the solution. At that time, Ukraine was promised in the Budapest Memorandum that there would be territorial integrity – that is, the security to live within its own borders. The guarantor powers were the United Kingdom, the United States of America, and of course Russia. Therefore, we are under an obligation. We can hardly secure it well enough, but we have the duty to stand by what we once promised.

Another complication has arisen because Russia has built a bridge from the continental part to Crimea. The bridge at Kerch has made access to the Sea of Azov even more of a bottleneck. When you look at the map, you can see that one part of the coast of the Sea of Azov is Ukrainian territory and the other part is Russian territory. Cities like Mariupol, for example, depend on being connected to the outside world. When I was in Kyiv, this issue was already very clear. And this is now fully at the expense of the Russian president: Since this bridge was inaugurated in May of this year, shipping conditions have deteriorated, even though there is a Russian-Ukrainian treaty from 2003, which has also been reaffirmed, that free navigation must be possible for all parties in this region.

Now I am in favor of laying the facts of what has happened on the table – that especially the soldiers are released and that no confessions are extorted, as we have seen on television. I am also in favor of trying to keep things calm. But we must advocate that a city like Mariupol, which relies on free maritime access – just ask dockworkers in Mariupol what happens when no ships can dock there – is not simply cut off, thereby indirectly making other parts of Ukraine inaccessible.

I will also address this issue with the Russian president at the G20 summit. We will ensure that. We still ask that the Ukrainian side be wise, because we know that we can only solve things reasonably and only through dialogue, as there are no military solutions to all these conflicts. That must also be said. Germany and France are therefore still ready to work within the Normandy format, even if the successes are unfortunately very limited.

I say this in such detail before the German economy because you sometimes say: Well, they should finally come together with Russia again. I would like that too; and so would Ukraine. That would make things easier for all of us. But we also have to be careful that such examples do not set a precedent. If you look at Russia's surroundings, you see: In Georgia, there are South Ossetia and Abkhazia; in Moldova, there is Transnistria; in Azerbaijan and Armenia, there is still Nagorno-Karabakh; in Ukraine, there is Eastern Ukraine. This means there is a belt of countries that cannot develop as they would like. And we Germans cannot turn a blind eye to that.

Therefore, of course, every engagement from you is a very important engagement. If someone should be engaged in the region around Mariupol, do not lose patience right away. We will try to ensure that this region remains accessible.

In addition to economic cooperation, we have carried out a variety of humanitarian aid actions and development cooperation initiatives with Ukraine. We have provided Ukraine with an unconditional financial loan of 500 million euros. The money is, as I could now advocate, well invested.

Then we have a topic that I do not want to avoid: that is Nord Stream 2. The project is, of course, not supported by Ukraine because Ukraine is concerned about becoming less important as a transit country for natural gas and thus more strategically vulnerable. I must say that Nord Stream 1 has not yet led to Ukraine being cut off, and that in addition to Nord Stream 2, there is also TurkStream. This is essentially again Russian natural gas, but it comes to Europe via Turkey and Italy. The answer, in my view, must be to ensure that Ukraine remains an important transit country. To this end, Germany supports the European efforts of Commissioner Šefčovič.

I hope that talks will take place again soon, as the transit contract will expire next year. We must do everything we can to ensure that this transit contract is revitalized. This is not easy. Emotions can run high at times. I do not want to go into all the details here, but you can assume that despite the differing assessments of Nord Stream 2, we are fully committed to Ukraine as a gas transporter. You must also know that we have opportunities to intervene through the third energy internal market package on European territory when it comes to how much gas actually arrives. You know that we had partially used the Opal pipeline during the sanctions to throttle the inflow. We will therefore be very careful to ensure that the political situation in Ukraine does not deteriorate.

I thank each and every one of you who has ventured into Ukraine as an entrepreneur – a wonderful country, a large country, and certainly a country that still faces many difficulties. Above all, people must feel that their situation is improving. Democracy is something very important, but if one's standard of living continues to decline, then democracy is quickly called into question in Germany as well. That is why we want Ukraine to become a prosperous Ukraine. And today contributes to that.

A heartfelt thank you to the German Chamber of Industry and Commerce, a heartfelt thank you to the Chamber of Commerce in Kyiv, and a heartfelt thank you to all of you.