Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebratory event of the CDU/CSU parliamentary group on 100 years of women's suffrage on November 28, 2018, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 December 2018 · Celebratory event of the CDU/CSU parliamentary group on 100 years of women's suffrage · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed a CDU/CSU parliamentary group celebratory event in Berlin on November 28, 2018, marking 100 years of women's suffrage in Germany.
Main themes
Women's suffrage centenary, gender equality, women in politics, CDU/CSU history, constitutional rights, political participation of women, democratic representation, feminist pioneers, Helene Lange, Rita Süssmuth, German parliament, women in government
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,648
70th percentile
Sentences
139
78th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
2.01
11th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%42%
  • Institutional 32%31%
  • Ceremonial 13%13%
  • Economic 10%9%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

139 sentences in 24 paragraphs

Dear Ralph Brinkhaus,

dear Ms. Magwas,

dear Rita Süssmuth – I will not greet everyone with a title here –, dear guests, dear panel participants,

I also wanted to address the fact that we are celebrating two birthdays. We have already honored one, that of Ms. Magwas. The other one cannot be discussed enough. One hundred years ago – on November 30, 1918 – women's suffrage came into effect, just a few days after the proclamation of the Republic, which we also remembered in the German Bundestag, and then on November 12, the Council of People's Representatives proclaimed universal suffrage as one of its first decisions. Indeed, a long struggle had preceded this.

Recently, we heard from the Prime Minister of New Zealand at another event that New Zealand is approaching its 125th anniversary. Germany was therefore not among the first, but fortunately also not among the last. Our neighboring country France was much later; one can hardly imagine that.

A truly long struggle had preceded this. One of those who contributed to it was Helene Lange. She held the view: "When the ultimate goal of the women's movement is achieved, there will be no leading gender anymore, but only leading personalities." With this, Helene Lange essentially set out the goal of true equality more than 100 years ago – a goal that was only enshrined as a state mandate in 1994. Article 3, paragraph 2 of the Basic Law states: "The state promotes the actual implementation of equality between women and men and works towards the elimination of existing disadvantages." One of those who worked vehemently on this at the time was Rita Süssmuth. Rita, thank you for your long-standing commitment, which was indeed more difficult back then than it is today.

Equality between women and men is nothing more than a fundamental question of justice. It is an indicator of how humane a society is and how it treats the dignity of the individual; that must be stated clearly. Equality is also a fundamental question of democracy. The equal participation and responsibility of women in and for our society is indispensable for it to be a truly rich, comprehensively democratic society, in all areas and at all levels, of course especially in parliaments.

The Federal Press Office conducted interesting survey data on the occasion of the 100th anniversary of the introduction of women's suffrage, which can be interpreted in various ways. Some might say "Well, look" regarding the response to the question of the willingness of women and men to work in a political party. 37 percent of men and only 20 percent of women say yes. Regarding the willingness to apply for a position in a municipality or elsewhere, 27 percent of men and 19 percent of women say yes. Drawing the superficial conclusion from this that women are not particularly interested in politics should not even cross our minds – it did cross mine, but I immediately dismiss it again – but rather, it should encourage us to make political work a bit more attractive, interesting, and exciting, not just for men, but also for women. Oh wonder, oh wonder – it could then happen that even more people would be interested in politics overall. That would also be a nice side effect.

After equality was enshrined in the constitution in 1949, it was also a long history before a female minister appeared as a federal minister. Women had to almost march forward again, as they once had. At that time, of course, one of the first offices to be targeted was that of the Minister for Family Affairs; that was as far as it went. I just want to briefly recount the time when Helmut Kohl had the task of somehow getting women into his federal government after German reunification. He came up with a particularly efficient method. He took the office of Rita Süssmuth and later Ursula Lehr and divided it into three parts – thus he turned one ministry for one woman into three for three women – because it was believed, and one can argue this, that health policy required its own ministry. The minister at that time was Gerda Hasselfeldt. At that time, it was also believed that the topics of family and seniors could be well separated from the topic of youth and women. That then befell Hannelore Rönsch and me. As an East German, I of course did not immediately receive the family department – that was too sensitive – but rather women and youth. Thus, something incredible was achieved. I was still relatively young for politics at the time, just over 35 years old, came from the East, was a woman – thus fulfilling three necessary components to be considered in the government. That was a very efficient deployment. For a full four years, I bravely dealt with all the overlaps in areas with Hannelore Rönsch – so to speak integratively. For four years, we jointly declared that this division of areas was as sensible as anything else, only to experience after four years, when I became Minister for the Environment, that everything was merged again. Such things happened. This story is rich in details.

It is very important that women are not only given the Ministry of Family Affairs but are involved in all areas of topics. And we have come a good way closer to that. We need women in economic, financial, social, internal, and societal policy, in foreign, security, and defense policy. I would like to thank everyone in various fields.

However, we still have a long way to go until true equality is achieved. The Global Gender Gap Report 2017 from the World Economic Forum calculated that if the current pace of reform continues worldwide, it will take 217 years for men and women to be equal in terms of economic participation and opportunities. 217 years – I believe we cannot and do not want to wait that long.

We have experienced that engagement can indeed bring about change. Therefore, it is important and right to repeatedly remember these pioneers. They have been subjected to various forms of defamation and had to defend themselves. Even today, there are many subtle forms of why women do not have it easy to push through. We may have some advantages, but also some disadvantages. A high voice is something that structurally disadvantages, as does sometimes being smaller in stature. When I had to lead discussions on the energy consensus with Günter Rexrodt as Minister for the Environment, I made sure that he stood behind me. However, he could still look over me; and the reporter usually held the microphone in front of my hand so he could better capture Günter Rexrodt.

But we are prepared; and we have also done a lot. I believe the fundamental understanding of equality must be that on one side, women advance, but we do not think of a society in which nothing changes for men in the meantime; rather, there must also be fair distributions in the various areas of work and life. Otherwise, a woman must be a super being who always appears at work rested and cheerful after completing housework, never tired, culturally interested, and then also engaged in volunteer work. No one can manage that.

This means our policy must be aimed at better achieving the compatibility of work and family in a comprehensive sense. A lot has happened in recent years: the legal entitlement to a kindergarten place, in 2013 the legal entitlement to a nursery place, parental allowance, parental leave, partner months, and ElterngeldPlus. This is a really interesting invention. Ursula von der Leyen proposed it back then. It is indeed interesting how what one of our colleagues called "diaper volunteering" has now become a widely recognized measure, which, by the way, is most utilized in Bavaria. The colleague came from Bavaria. All federal states are evidently participating in this.

These and many other measures are having an effect. I am pleased that since 2005, since I became Chancellor, the employment rate of women has increased by twelve percentage points – from 59.5 percent to 71.5 percent. Nevertheless, there are also structural differences in employment. Part-time work is a type of work that is utilized much more by women, precisely because of their multiple responsibilities. I believe that will change in the future as well. More men will also consider family time and working time as important factors. We keep hearing from large and small companies alike that time and availability are now equally important points for both men and women.

There is the question of earnings, which has two components: on one hand, the question of equal pay for equal work – there is still a lot of disparity, especially in leadership positions – and on the other hand, the evaluation of professions, which poses a huge problem. We especially notice in social professions that we can no longer find enough new talent if there are not also reasonable conditions. I will never forget when I visited a daycare center here in Berlin and a male educator – who, fortunately, now exists, which I believe is very good – said that he, as the breadwinner of a family, as he still perceives himself from the old days, cannot really come home and is simply not a good catch if he is an educator. This is becoming prevalent, which is why we must do a lot at this point. Since these are often professions funded either by contributions or by tax funds, this will naturally also bring about shifts in priorities in public budgets as well as in the question of wage supplementary costs. We must address this; otherwise, we will not find people for these professions anymore.

We have also passed the Bridging Part-Time Law – I would say the Union was not exactly the driving force behind it. I think it makes sense, even though one must be careful not to burden companies with more and more bureaucracy. But it is simply the case that people who only work part-time have no place in the long-term career planning of companies. Therefore, the possibility of returning from part-time to full-time and having a claim to that may also be a starting point for truly considering part-time employees in leadership planning. We will also see more that some leadership positions can be filled jointly. There are now also the first double department head appointments within the federal government. All these things work much better than one would have thought.

I would like to tell another story that may be known to some. When I became Chancellor, I noticed that pregnant women never appeared in the Chancellery. The Head of the Chancellery, Thomas de Maizière, discovered at that time that every employee of the Chancellery should have a so-called mother house – Ministry of Education, Ministry of Economics, Ministry of Defense – from which they come, and that at the moment women became pregnant, they were immediately sent back to their mother house because it was believed that full performance capability was necessary in the Chancellery and there were too many uncertainties. I can tell you: It is wonderful when mothers or fathers come to the Chancellery with their babies. We no longer need to send away female advisors – that only applied from the advisor level.

Another topic is that of the so-called glass ceiling. This involves very complex interrelationships that also relate to the question of career choice. To this – I tell you honestly – I do not yet have a conclusive answer. We are doing a lot today in daycare centers and kindergartens to inspire little girls for scientific and technical questions. But when they later emerge from the developmental phase of puberty, many are indeed much more interested in professions that are classically considered women's professions. There is the Girls' Day, where I check this every time. We have never had more than 27, 28, or 29 percent female participants in computer science programs or programming training courses. That is a shame. We need to think about how we can improve this.

So, that is quite a number of topics. As for the political situation, the drama has already been discussed here: 20 percent women. I just said: For every outgoing man who gets a good position, a woman somehow comes from the list behind. So, we should perhaps provide almost all the men in the Bundestag with good positions outside of politics; then we might be able to make progress here. But that can't really be the solution either, because there are always constituencies behind this, which are somewhat disappointed when the directly elected member of the Bundestag is no longer available. Therefore, the CDU – and the CSU as well – faces a question that other parties do not: How do we manage to bring women into the direct election constituencies? In any case, we still have a lot of work ahead of us. This will certainly not be easy to solve even with an electoral reform. This means we need to work on involving women more from the beginning in order to have potential candidates.

Another topic that I must address is a deeply sad one: the issue of violence against women. One must simply say – we have talked about this intensively lately – that it is shocking how often homicides occur in partnerships and also in other situations, as well as rapes and bodily harm. The fight against violence against women is a huge issue. Of course, countries and municipalities are also called upon, but I believe it is right – we do so many things for which the federal government is actually not responsible – that we also engage at the federal level in this area and discuss the topic.

Role models like Helene Lange, Marie Juchacz, Helene Weber, and many others have shown us that much can be achieved under much, much more adverse circumstances than today – with wisdom, determination, courage, and also together. Therefore, it was also a wonderful thing that 82.3 percent of women participated in the election on January 19, 1919. This shows that something was fought for, which women had long thought they were ready for. However, only 8.7 percent of the representatives were women. It took almost 70 years for the proportion of women in the German Bundestag to reach double digits. Then it slowly progressed, the proportion increased, only to decline again in this legislative period. But we will stop that and reverse it.

So, you see, even 100 years after the introduction of women's suffrage, the topic provides enough reason to talk about it and to say that our society is still not just. It is only just when parity is enforced at all levels. We want to achieve this at the federal level by 2025 – in all committees and areas. As for the Chancellery, I can say: We have a Federal Chancellor, a Head of the Chancellery, four State Ministers – three women, one man – and among the B9 positions we have, four are held by women and four by men. I am also a bit proud of that, because it was once different.

In conclusion, I would like to quote Hedwig Dohm. She demanded a justification from the opponents of women's suffrage: "Why should I first prove that I have a right to it?" So she wrote and asked as early as 1876. I add today, 142 years later: Why should we first prove that equal participation is a requirement of justice? 100 years after the introduction of women's suffrage, this should finally be taken for granted. But since it is not, we must continue to fight with all our might. I thank everyone who is involved. Thank you very much.