Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Annual Reception of the Federation of Expellees on March 12, 2013, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

12 March 2013 · Annual Reception of the Federation of Expellees · Bavarian Representation, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the annual reception of the Federation of Expellees in Berlin on March 12, 2013, speaking on displaced persons history and reconciliation.
Main themes
Expellees and displaced persons, reconciliation with Eastern Europe, cultural heritage, German-Czech relations, Volga Germans, Foundation for Flight Expulsion and Reconciliation, collective memory, European integration, Sudeten German Museum, identity and homeland
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,369
40th percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
2.31
76th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 50%50%
  • Ceremonial 24%24%
  • Institutional 12%12%
  • Geopolitical 9%9%
  • Economic 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

74 sentences in 26 paragraphs

Dear Madam President, dear Erika Steinbach,

dear Professor Möller,

dear Federal Minister of the Interior, dear Hans-Peter Friedrich,

dear State Secretary Christoph Bergner,

Mr. Hartmut Koschyk,

Mr. Klaus Brähmig,

Mr. Helmut Sauer,

from Bavaria, I would like to welcome the CSU parliamentary group leader of the Bavarian State Parliament, Mr. Georg Schmid, but above all, ladies and gentlemen, esteemed presidium of the BdV,

I was pleased, dear Mrs. Steinbach, to receive an invitation to the annual reception again this year, to be able to participate and to address a few words to all of you. I am very happy to have come to the Bavarian Representation – not only because I enjoy coming here anyway, but because this representation provides a very special setting for this event.

After the Second World War, Bavaria had a particularly significant task of integration, especially with more than two million refugees and displaced persons. Bavaria had more displaced persons than any other federal state. In 1950, displaced persons in Bavaria made up one-fifth of the resident population. This puts into perspective the challenge the population faced and how high the historical merit of both sides must be acknowledged – from the side of the displaced persons as well as from the side of those who bore political responsibility.

On the other hand, Bavaria has also consciously shown a way to live reconciliation, particularly recently through the visit of Prime Minister Seehofer to Prague – as Mrs. Steinbach mentioned – and now with the visit of the Czech Prime Minister to Bavaria. When I think back to the visit of the Czech Prime Minister and my colleague Petr Nečas, I am convinced that his speech before the Bavarian State Parliament was indeed an important historical event – long prepared, also with a lot of mutual approach, and a real milestone on the path of history. The long-lasting developments show how beneficial it is to honestly pursue the path of reconciliation, to approach one another, but also to name things as they are.

This brings me to the topic: Suffering cannot be undone. But a shared view of what has happened can prove to be the foundation for a new togetherness. It strikes at the core when it is said: Those who want to shape the future should always be aware of their own roots. This year's motto of the Federation of Displaced Persons fits very well: "Our Cultural Heritage – Wealth and Mission." This means looking back at the past, drawing from the treasure, and at the same time looking to the future.

In 2013, special attention is given to the settlement history of Germans in Russia, as exactly 250 years ago, Empress Catherine II laid the foundation for the German settlement, especially in the Volga region, with a manifesto. Today, after the horrors of the Second World War, many Volga Germans and their descendants live among us as former resettlers. It is a current focus of the federal government to explore their history and former living conditions more closely, as they are – like the centuries-old traditions of Germans in Eastern Europe as a whole – part of our common cultural heritage.

Exploring and preserving it is a shared task of the federal and state governments. And this is how the current federal government understands it. For example, we are pulling together with Bavaria. You can see this in the planned central Sudeten German Museum in Munich. For the planning work, the federal government is providing 100,000 euros this year. The German Bundestag has already promised an additional 9.9 million euros for the following years.

I repeatedly experience that, despite all the doomsayers, the younger generation is particularly interested in the tumultuous history of cooperation, conflict, and coexistence on our continent. Answers to questions of identity and homeland can also be found in our culture of remembrance. Where it does not yet exist sufficiently, it must be built. It is about recognizing and nurturing commonalities. And that, in turn, forms a strong bond for an increasingly close-knit Europe.

This also includes a vigilant eye on the suffering of the past and the pain and sorrow of displaced persons, as well as advocating for understanding. The Foundation for Flight, Expulsion, and Reconciliation wants to remind us of this. We have already spent many hours on this, but I can say: The planning work for a modern and contemporary museum building in the Germany House has progressed significantly. The renovation and new construction measures can soon begin. And we will hold another joint event that is currently in planning.

We have increased the funds from the federal budget for the foundation for the current year by 50 percent to now 3.75 million euros. There is broad acceptance. And we now simply want to see that something happens. I would like to expressly thank everyone at the Federation of Displaced Persons, everyone who has contributed – you, dear Mrs. Steinbach, in particular. Somehow, it has always moved forward.

A particular focus in the future permanent exhibition will be the fate of the German displaced persons – the remembrance will be based on facts. That we do this is also a question of humanity. Because most of those who had to leave their homeland found their place in post-war Germany with much effort, diligence, and patience. They have written a unique success story of a new beginning and a success story of integration.

Professor Möller has also been honored precisely for this, for always naming it, whether it was convenient or not. Our present Germany, our reunified Germany would not look the way it does if this integration story had not been successful.

The state has acted wisely and supported. Sixty years ago, the law on the affairs of displaced persons and refugees came into force. Together with the Equalization of Burdens Act, it is the foundation for the war consequences rights of displaced persons in the Federal Republic of Germany.

To this day, the Federal Displaced Persons Act enables people to return to us, to the land of their ancestors – this is a very important bridge. Since 1950, we have taken in 4.5 million resettlers, late resettlers, and their family members in this way – this is something that must be kept in mind again – which was a tremendous integration achievement.

That many countries were aware that resettlers, late resettlers, and their family members have a home here has certainly sometimes prevented some injustices. When no one is interested in such fates anymore, inhumane actions can be carried out much more easily.

But of course, those with German roots who remained in Eastern and Southeastern Europe also deserve our attention. They should be able to maintain their language and cultural identity. We advocate for this. Many of you who are engaged in the Federation of Displaced Persons, as well as we in politics – I too, whenever I am abroad – advocate for this.

You, the members of the Federation of Displaced Persons, the state associations, and the homeland associations support both those who come and those who stay. This also characterizes your work. You advise and support displaced persons and late resettlers. You support German ethnic groups and minorities who have remained in their homeland. And you preserve the memory of flight and expulsion – by preserving this memory, you also always maintain a clear sense of where such injustices are happening again today. And you work in the spirit of European understanding with our eastern neighbors.

I know that most of you are tirelessly engaged in voluntary work, and you are truly bridge builders in the truest sense of the word. This is one of the reasons why I enjoy coming here every year to simply say thank you. Because you enable us to have a very special perspective closely linked to German history on our common European history, in which we must name things as they are and still want to look forward.

In this sense, I hope for another beautiful event – together with you, dear Mrs. Steinbach, and many of you – when it comes to the start of construction for the foundation. And otherwise: Good and constructive discussions!