Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel during her visit to Galvanotechnik Baum GmbH on March 11, 2013, in Heinsdorfergrund:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

12 March 2013 · Visit to Galvanotechnik Baum GmbH · Galvanotechnik Baum GmbH, Heinsdorfergrund, Germany

Context
Merkel visited Galvanotechnik Baum GmbH in Heinsdorfergrund, Saxony on March 11, 2013, to mark the expansion of a family-owned galvanizing company as an example of post-reunification economic success.
Main themes
German medium-sized businesses (Mittelstand), family businesses and their values, German reunification success story, Saxony as industrial location, automotive industry supply chain, globalization and competitiveness, women in technical professions, energy transition and costs for industry, job creation in eastern Germany, training and skilled workforce
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,310
38th percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
9.4
14th percentile
Syntax
3.13
65th percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 37%35%
  • Ceremonial 23%22%
  • Social 21%20%
  • Environmental 9%8%
  • Institutional 7%7%
  • Geopolitical 4%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

60 sentences in 16 paragraphs

Dear Mr. Baum,

dear, beloved Baum family – especially Helmut Baum and his wife Marga, dear Mr. Prime Minister, dear Stanislaw Tillich, dear Mr. Hochbaum, dear Mr. Wanderwitz – Marco Wanderwitz brought me to this area, and now I am a bit beyond the borders of his constituency, but I will still go into his constituency later, so we are sharing this well, dear members of the state parliament, but above all: dear employees, business partners, and also those who bear local responsibility – Mr. District Administrator, Mr. Mayor, ladies and gentlemen,

I am very pleased to be here today in Unterheinsdorf and to be part of the moment when we will soon launch a new piece of an already established company. This is probably the last time that this hall is set up for a social event. Because soon work will also take place here. This is in line with the credo of the Baum company.

From time to time, I have conversations with medium-sized businesses about various questions, for example, about the questions "Why is the medium-sized sector strong?" and "What values guide family businesses?", about the compatibility of work and family, about the question "How can we give older employees a chance?" and about training issues. In one of these conversations, the Baum company was indeed present, which already speaks to the fact that in your company, values have been lived for a long time, not just written on paper.

When Marco Wanderwitz then asked me if I would like to come to the vicinity of his constituency or better yet to his constituency, we looked at it again in the Federal Chancellery and thought: That would actually be a good thing.

The Baum company is a company that was founded in Baden-Württemberg and is now largely based in Saxony. This is also a piece of the success story of German unity. When Stanislaw Tillich just said that a large part of the automotive industry has now settled here in the Erzgebirge region, and when one knows that the city of Chemnitz possesses outstanding technical capabilities and also has the ability to train young people in all technical matters, it shows that after German reunification, people rolled up their sleeves and were incredibly motivated.

Now we know: The people of Baden-Württemberg are motivated anyway. They can do everything except High German – that has also spread to Saxony and even to Berlin. Nevertheless, it always fills us with pride when a company like yours has found a home in the new federal states. The few words I was able to exchange with you, dear Mr. Helmut Baum, have shown: You stand by the Saxons just as you do by the people of Baden-Württemberg.

The nice thing is that you have come and found people who wanted and want to pitch in. When we just took a short tour, it became clear that many women are working in the technical field here. Otherwise, we always hold long discussions about how we can inspire more women for technology. Here with you, that seems to be a non-issue. Rather, women in many places in this company are also the bosses.

So you have met people here who are willing to pitch in. But above all, you have also met authorities that have a great interest in establishing industry here, in enabling production here, in creating jobs here, and in ensuring that not just anything can be produced here, but that highly specialized parts can be produced. I just held a piece of a brake for a BMW in my hand. If something is poorly galvanized, then half the car is already in danger. Therefore, Baum parts are included in many top products of the Federal Republic of Germany.

That this is possible here, I would like to express my heartfelt thanks to all those involved. We are proud that the medium-sized sector has a very firm place in Germany. We also know that the medium-sized sector needs certain conditions. Because you experience firsthand – we just talked about it when we walked in – how the Asian automotive market is developing, how the European automotive market is developing, and what that means for this location. This means it only takes one meeting and a conversation with management, and in three minutes you are at globalization.

Then you can see: Where are our strengths? Our strengths lie, of course, in the fact that we have a lot of experience, that we work very efficiently, that we are very precise, that people are very passionate about their work, that we can draw on a great deal of technical know-how, and that our medium-sized sector – which makes it so successful time and again – is so flexible, meaning it can quickly adopt, implement, and adapt to innovations.

Nevertheless – I know this from many conversations with Stanislaw Tillich, who fights hard for his Saxon location – the margins are small and the profit opportunities, which are the prerequisite for any successful production, are always hard to earn. Therefore, topics such as the energy transition, renewable energies, levies for renewable energies, exemptions for energy-intensive industries, and many other issues are important topics, just as the question: What is the significance of industrial production in Europe?

I say very clearly – and this should also express my visit here today –: We want the medium-sized sector, we need the medium-sized sector, we are proud of those who develop their companies from one family generation to the next. We are proud of those who bring in experience – like the grandparents of the Baum family, who can now take joy in what the younger generation has already achieved here – and who also show that Germany is extremely successful in many, many areas, even in very hidden places.

All of this would not be possible if not all, and especially the employees, were pulling together. Everyone must have an open ear here, everyone must have an open eye here, and everyone must be willing to embrace new things. Therefore, my special thanks go to those who create what is sold here every day. I wish you continued skill, which is indeed needed, and much enthusiasm. Thanks also go to all those who are business partners. Because you too repeatedly choose the Baum family.

I would also like to conclude with the hope that the Baum is a good trademark. When we still lived in the GDR, the Erzgebirge was our concern when it came to trees. Because of the special shape of the Erzgebirge, the threat to trees was particularly pronounced. Acid rain had severely affected the ridges of the Erzgebirge. That is no longer the case today. Here, one can produce demanding products and still be environmentally friendly. Therefore, there are excellent chances that your Baum, as beautifully as it appears on your trademark, can continue to thrive in the Erzgebirge.

I wish you much success. I wish you all the best. And I say a heartfelt thank you. We as politicians can try to create good framework conditions for you. We can try to remove some hurdles from your path. I was just told that the local authorities always act according to the motto "Where there is a will, there is a way." However, it is important that there are people who want to take action. The German word "Unternehmer" is a very interesting word. It indicates that only someone who has an idea, who wants to take action, who wants to lead, and who is always looking for new opportunities can be an entrepreneur. Therefore, we want to do everything from the political side not to disturb this entrepreneurship too much in its development and, wherever possible, to create helpful framework conditions so that jobs are created and good products are manufactured.