Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Catholic Academy in Bavaria on July 21, 2009, in Munich:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

21 July 2009 · Speech at the Catholic Academy in Bavaria · Catholic Academy in Bavaria, Munich, Germany

Context
Merkel addressed the Catholic Academy in Bavaria in Munich on July 21, 2009, reflecting on German history, the financial crisis, and Christian social values.
Main themes
Christian understanding of humanity, German historical anniversaries, international financial and economic crisis, values and guiding principles, human dignity, social change and demographic shifts, sustainability of social security systems, education and future of work, migration and cultural diversity, papal encyclical Caritas in Veritate, freedom and community, responsible politics
Duration
~49 min
94th percentile
Words
5,888
94th percentile
Sentences
230
92nd percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%44%
  • Institutional 23%22%
  • Economic 18%17%
  • Ceremonial 8%8%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

230 sentences in 57 paragraphs

Dear Archbishop Marx,

Monsignor Schuller,

Mr. Prime Minister, dear Horst Seehofer,

dear Edmund Stoiber,

Mr. Cardinal,

ladies and gentlemen – I cannot greet you all individually –,

I am very pleased to be here with you today. In fact, I fondly remember the visit almost four years ago, which you have just reminded me of.

I believe that this year 2009 offers us ample opportunities to pause and reaffirm our fundamental beliefs. It is a year full of anniversaries, a year in which we remember that 90 years ago the first German Republic was founded. We look back on 60 years of the Federal Republic of Germany – a reconstruction effort that has succeeded in a wonderful way after the catastrophe of National Socialism and, as I thought on May 23 after 60 years, with a Basic Law that has incorporated many of the lessons we had to learn from history. We will also remember on November 9 of this year the fall of the Wall 20 years ago. This reminds us once again of something that is always a bit special and astonishing to me, namely that almost a third of the time that the Federal Republic of Germany has existed, East and West have had to coexist and, as I believe, have managed to do so.

However, we also see that the situation this year is characterized by the fact that this Federal Republic of Germany, together with the world, is facing a rather unique challenge, namely the management of an international financial market and economic crisis. Germany, as a multiple world champion in exports, as an economy deeply interconnected with the world, has of course suffered particularly drastically from the effects of this crisis. Therefore, we see the challenges we face this year in a very special way. We see that our society is undergoing profound changes: fewer and fewer people are employed, more retirees, a massive change in the age structure that will continue in the coming years and decades. Almost one-fifth of the residents of our country have, as we now say, a migration background. Germany has become more culturally diverse.

This naturally raises a multitude of questions: about the future of work, about the sustainability of our social security systems, about the future of families, about our education system – how will we become an education republic? – about the finiteness of resources and about how we deal with the claims of other countries in the world, which naturally demand the same level of prosperity as we do. This list of questions could be extended indefinitely. I do not want to do that here, but I just want to say: Without principles, values, and guiding ideas that provide support and orientation, we will not be able to answer these questions, find solutions, or represent our interests. Those who do not want to be aimlessly tossed about in the sea of various interests need a reliable inner compass.

The question now is for everyone: What should this compass be oriented towards? At this point, I would like to refer to the encyclical of the Pope, which was recently published – "Caritas in Veritate" – in which it is emphasized that – I quote – "the first capital to be protected and utilized is the human being, the person in their entirety." This quote from the encyclical seems particularly wonderful to me from the perspective of the Christian understanding of humanity. This means that from the central role of the human being, which is repeatedly emphasized in this encyclical, the key to all challenges arises, including for responsible politics. This sounds relatively trivial. And yet we experience that in various manifestations of our time, selfish striving for money, influence, or prestige repeatedly harms others. I believe that the international financial and economic crisis is a prime example of deep excess, greed, and a completely uncontrolled pursuit of self-interests.

If the human being is the central point of orientation for every political action, then the question naturally arises: What is our image of humanity? Is it an image shaped by trust or by distrust towards people? For me, it is important that I try to be guided by the Christian understanding of humanity; that is, by an understanding of humanity that grants the human being, as the image of God, the freedom to develop according to their own abilities and inclinations. But – now we come to the exciting point – it is a freedom that is by no means limitless. It is not a reckless freedom, for the human being is not an isolated individual, but in the Christian understanding of humanity can only be conceived in the context of community – a community of individuals, of course, each with their own interests, abilities, and weaknesses. This results in a field of tension. However, the intrinsic value and independence of the human being are not compromised – the dignity of every human being is inviolable. But it is not a freedom from everything, it is not arbitrariness, but it is a freedom for something, a freedom for participation, for caring for other people.

From this understanding of humanity arises in concrete politics a multitude of answers, each of which carries a significant field of tension within the political discussion. I also welcome the colleagues from the German Bundestag, whom I have just noticed and who know how laborious we often struggle for answers. I want to touch on something here that has to do with the individuality of the human being and that is always presented to us as a task – from the beginning of life to the end of life. A multitude of possibilities is available to people today, if we only think of the research possibilities, the intervention possibilities. Of course, our form of legislation – from the Embryo Protection Act to the questions of Paragraph 218, to the struggle for a regulation on late-term abortions, to every prohibition of active euthanasia, to the struggle for the design of a living will – is always also a reflection of our struggle with the question: What does "The dignity of the human being is inviolable" mean?

I could elaborate extensively on each of these legislative processes. I do not want to do that now. But I must tell you: If we did not carry the "C" in the names of the CDU and CSU, all these laws would look different. I can recognize the involvement of the Union in each of these laws. I know that we have not always been of one mind. I know that there has also been much contention with those who know how to interpret the "C." But if you look around Europe and if you look at the variety of regulations we have today in many European countries that at least have a similar understanding of values, then I must say: I am proud that parties with a "C" in their name are involved in shaping these laws and that the deep struggle for the protection of human dignity is also expressed in these matters.

We have already suffered defeats in this regard; just recently again with the living will. There were two drafts that clearly carried the expression of our understanding of humanity within them. We did not find a majority for that. However, we did manage to find a majority for a regulation on late-term abortions through persistent advocacy, with which we want to express: Even disabled life is a life worth living; it must not be called into question per se. We must encourage parents to live with disabled children. I believe this is an important contribution.

The underlying understanding of humanity is also incompatible with a state striving to patronize, disenfranchise people and to equalize them against their natural differences. This was an approach that we repeatedly felt in the communist dictatorships: the state idea of shaping people according to a model prescribed by a group in society. This is forbidden in the Christian understanding of humanity.

Responsible freedom is, of course, also expressed in tolerance, but again not in an arbitrary tolerance, but in a tolerance that includes the ability to engage with the other, to accept them in their otherness, and to perceive it as an enrichment, not as a burden. This is one of the great virtues that the concept of tolerance embodies.

Of course, anyone who claims to be a politician based on the Christian understanding of humanity must be prepared to accept that special standards will be applied to them. This means that politics arising from Christian faith must be limited. I find this to be something very comforting in my political work. We are creatures of God, and we are thus obliged not to fall into claims of state omnipotence, but to do our work – but also with the clear knowledge that we are imperfect and that we do not have to break under this imperfection because the love of God is present and embraces everyone who acts in this world – including politicians; at least, that is how I understand it.

But this knowledge that we commit sins and are imperfect must not lead us to become lethargic and say: We will just do what we think is right. Rather, we are called from the creation story to shape this world in such a way that we deal with it responsibly. This means that we can only engage in politics by knowing from the Christian understanding of humanity – I can also arrive at the same conclusions from other convictions – about the nature of humanity and the possibility of making mistakes. However, we must always be aware that politics shapes societies and that we have a mandate to shape, which always carries freedom in responsibility.

In my conviction, our imperfection also requires that we become a bit humble. This humility keeps us from encroaching on the freedom of others, it keeps us from defining when, in our opinion, life is worth living and when life is not worth living, and it keeps us from feeling or believing ourselves to be equal to others in the Orwellian sense.

Therefore, it is of course important that we accept that churches, in particular, repeatedly intervene as a critical corrective to our politics. This sometimes makes our lives not easier, because we actually find ourselves quite well – at least better than others – but we often receive more criticism than those who may have already "written off" the churches – in quotation marks. They must not do that, of course, because every person must be guided onto the path of virtue.

From the Christian understanding of humanity, concrete courses of action cannot be derived per se, but we are obliged to continually reaffirm our guiding principles and to shape our politics in the environment I have described. The preamble of our Basic Law succinctly puts it: "In the awareness of its responsibility before God and mankind." In these days – especially around May 23 – I have often thought about the wisdom and deep humility that guided the fathers and mothers of the Basic Law when they wrote it. If we were to write a new Basic Law today, I do not know if we would still find a majority to say: "In the awareness of its responsibility before God and mankind."

Living responsible freedom – what does that mean? What does that mean, for example, for economic and social policy in times of increasing globalization? The world economy is currently experiencing – as you know – the deepest downturn since the end of World War II. There are many people who are worried about their jobs and their future. For developing countries, the situation becomes even worse the more capital providers withdraw from them. We are already feeling the crisis massively, but when we look at Africa, when we look at Asian emerging countries, we see the existential distress into which the peoples there are plunged.

It must therefore not be the case that we only make responsible politics for ourselves because we are worse off than perhaps a year ago, and that we therefore lose sight of others in the world. We live in a global crisis. Perhaps one of the most politically difficult tasks, especially in this time, is to continually emphasize our responsibility for the whole world. I could now tell you about my struggle for this – which ended successfully, with a parliamentary majority and with the support of my colleagues – to make 100 million euros available to the World Bank from the 80 billion euros of the stimulus program. That was not easy. However, I can also proudly say that we are one of the few European countries that are currently not cutting their development aid, but are even increasing it.

We must take the word "crisis," which is now used very frequently, at its true meaning and remember its ancient Greek root: "krisis" means something like decision or decisive turning point. With this, we have, so to speak, a conceptual key in hand to make something out of this difficult situation. We must – with a clear conviction of where we want to go – bring about a decisive turning point. That is why I believe that we have good reason, especially now, to think deeply about the future of our common good.

I was pleased to see that the Bavarian Minister-President Horst Seehofer has established a commission that deals with the future of the social market economy. Archbishop Marx has also contributed to this commission, a contribution that I have taken note of with interest. I believe that this contribution, like many others in this compendium, and also my reflections, will lead us to use the crisis to once again remind ourselves of the foundations of the social market economy and to confidently state: If the principles of the social market economy had been applied worldwide, this deep crisis would not have occurred.

The social market economy has indeed emerged very strongly from Catholic social teaching and Protestant social ethics, interestingly as a response to the failure during the first world economic crisis. It developed already in the 1930s and followed the conviction that the state must be the guardian of order, that there must be limitations on individual freedom in the markets, and that there can be situations in which the state must intervene when the self-healing forces of the markets no longer function. This European school, and specifically the German school of response to the world economic crisis, stands alongside the Keynesian school, which was practiced more strongly in the Anglo-Saxon world and is characterized, in crisis management, by spending money – I say this somewhat trivially; I do not wish to undervalue Mr. Keynes – as a first step. We are fighting for the European school in this crisis.

I tell you that I am deeply convinced – and I have found much similarity in your statements, Archbishop Marx – that we must do everything we can to ensure that such a crisis does not repeat itself. This means that we must learn to think internationally networked and sustainably. This sounds great and is very simple in theory. But our entire thinking is still very much one-directional, that is, rather linear and not very interconnected. Our sense of the interconnections of global economics is not yet so developed that we are all already very knowledgeable about it. Nevertheless, we must learn to think more broadly along the time axis and in complexity than we have done for many decades.

This presents a very great challenge, and I am firmly convinced that politics alone cannot manage it unless it is accompanied by a broad societal discussion in which our common values prevail. I ask academies like yours and many who can and should contribute to this republic for this societal discourse. For we are entering a situation in which states must not only cooperate politically for peacekeeping but, for the first time, also develop a global responsibility in shaping their economic order – as the Pope also tells us in his encyclical.

But how do I manage, so to speak, to develop the ability to take on global responsibility from the nation-state, from my roots in my homeland, according to the principle of subsidiarity? This is what we are grappling with in current political life, for example, in the G20 meetings. In the emergency situation, in the crisis, when we all realized that we were, so to speak, on the brink, it worked well. But how well will it work when we are once again out of the worst of it? Will each country perhaps still be tempted to put its interests before those of other countries?

That is why one of my ideas has been – for which I am thankfully receiving much support – to use this crisis to establish a charter for sustainable economics, similar to how a charter of human rights was written in the United Nations after the Second World War – such an agreement would not be so easily achieved today; it arose from an extremely crisis-ridden situation – and to say: We must draw lessons from this crisis so that similar situations do not repeat themselves. The nucleus for this can be the G20. This can then also be expanded and incorporated into fundamental principles of global cooperation. I am very keen that we achieve this. The next G20 summit in Pittsburgh will be a good opportunity to take a step forward in this regard. We should do this so that we can strike while the iron is hot. For one can easily imagine that once we are out of the worst, much of what concerns us today will be forgotten.

We know, looking at the various problems – from climate change to fluctuations in raw material prices to population growth and how we deal with it – that we live in a world where we must learn to deal with the finiteness of resources and therefore also must anchor the idea of sustainability. It is our task to leave our descendants a world that offers them the same opportunities to live as we claim for ourselves. This task is hard. It will require much rethinking from us, it will demand much creativity from us, and it will above all require a piece of confidence from us.

Here again, our Christian faith comes into play. I was once put in a hopeless situation in a Protestant discussion forum because I was repeatedly asked: "How are you going to do that? Does that mean our standard of living will decrease? Can you guarantee all of this? Are you really sure? Can't you do this and that?" I became increasingly desperate. At some point, Bishop Käßmann said to the questioner: "You know, sometimes you also need a piece of trust in God."

This trust in God is what we need, this embedding in the realization that we are not the first to face problems, that we do not face any unsolvable problems, that we have strength, that we have thoughts, that we have creativity, and that we are enveloped by the love of God, which gives us this strength, even in situations where we cannot make an accurate prediction of what things will look like in 20 or 25 years – especially since we have now learned that all wonderful scenarios are also only of finite validity. This means that this should also be a lesson. And I say this as a natural scientist: We should somewhat shed our belief in scenarios that supposedly predict the future. Scenarios can show probabilities, but they can also lead to blindness and completely eliminate personal responsibility and risk assessment. This certainly does not correspond to responsible politics.

We therefore need a political order in which individual initiative can be lived, in which social responsibility can thrive, in which we find a harmony or balance between the pursuit of profit, public benefit, private activities – of course also in private entrepreneurship – and the guiding hand of the state. It is the essence of the social market economy that we must continually take care of this balance. However, in recent months, we have also been faced with situations in which we, as a state, were asked to intervene, a situation I never dreamed I would experience again in a free world after the end of socialism.

That is why I also believe that we will long remember that when we, as Germany, held the G8 presidency in 2007 and warned of the unregulated nature of hedge funds and financial systems, we were smiled at with pity and told: Yes, that's how the Germans have always been – no trust in the free play of forces; just look at how the standard of living has risen in Ireland, look at how the sources are flowing in London. And so we sat there a bit like little fools who did not dare to act properly. Nevertheless, we insisted on regulation, but at that time we could not prevail. This is part of the bitter realization. However, it has strengthened my resolve to advocate even more vigorously and strongly for the convictions that derive from the principles of the social market economy in the future.

We will still be able to take many wonderful measures in this crisis – to save banks, to accelerate lending, to reduce bureaucracy, to promote research – but if we do not strengthen a sense of cohesion in our society, then it will remain a cold world, a world that cannot cope with the challenges. This means that it is about creating a society with a human face, in which the economy serves people and does not give the impression that people are chasing after some irrational mechanisms.

Therefore, politics must create framework conditions within which we encourage people to engage themselves for this society – for example, voluntarily in cultural associations, in sports, in youth work, in social and charitable organizations, in churches, in religious communities. Volunteering is a very precious good that we can promote, that we can nurture, but that we must never completely materialize, and that fundamentally arises from an image that the individual has of this society – perhaps nourished by the Christian view of humanity. This is more than a state can ever regulate. That is why it is so important that the state order allows for free spaces, that it permits initiatives, and that it does not throw every stick in the way, but that we are proud and happy about everyone who sees a task for themselves. Today, we tend to have too many observers of the imperfections of our society and too few doers who engage with the imperfections and turn everything a little towards the good.

Of course, globalization is sometimes also something that makes us recoil, because the world is so large, the problems are so diverse, I as an individual person am so small and, with my finite abilities, am literally quickly at the end of my strength, so that there are very difficult internal decision processes in the question: What exactly do I want to engage in? It is so wonderful to watch a sporting event – whether football or athletics – and criticize the imperfections of the respective athlete. It is nice to sit on the couch and comment on the speech of this or that politician while being knowledgeable about the world. But when you stand at the podium yourself or try to move and shoot at the goal, you first realize how small and finite your strength is.

But the wonderful experience that people have when they engage in a volunteer position – whether in a church community or elsewhere – that one can achieve something beautiful in the sum of all efforts, make others happy, and also become happy oneself, should be promoted by our political framework conditions. We have done this in this legislative period, but I predict: To cope with this crisis, this will become even more important.

This means, of course – and this brings us to another current discussion that we will still have in the coming weeks – that one must ask the question: How strongly must I protect the small unit so that subsidiarity can be lived and so that people can act where they can have a much better effect than at any central level? Of course, there is always the attempt from central authorities – whether in Brussels or Berlin – to regulate things in such a way that people are more discouraged than encouraged. Therefore, we must truly place the question "Where must what be regulated?" at the center of our politics.

From a common language and from a common upbringing in a region, a sense of belonging naturally arises. Those who want to level the small units in a globalized world will therefore destroy much goodwill of people for their own engagement. That is why we must deal with a balance in European policy. We must deal with this balance every day in our dealings with federalism. The states must deal with this balance when municipalities say they feel constrained or want sufficient freedom. This means there is a constant tension in our lives.

On the other hand, we are now over 6.5 billion people in this world. We Germans are 80 million. Even if we could say that we have eaten wisdom with spoons and know where everything should go, still not 6.5 billion people are impressed by us and would say that we are right. This means that the question of how we bring our history, our understanding of values, our Western Christian-Jewish image of humanity and the world into the world is a question that will be absolutely crucial in the coming years. At the beginning of the 20th century, one in four people in the world was a European; by the end of the 21st century, it will only be one in 13. Therefore, we must exert a lot of persuasive power. This, alongside the task of peace, is one of the great challenges of European unification, because it depends on the unification of people with a shared understanding of values, with a common understanding of the inviolability of the dignity of every single person, from which so much of what we do results.

This means that we must – this is my firm conviction – become more combative; not more arrogant, but more combative. It is not a given that our way of life will prevail in the world. On the contrary: there are many people who think differently. Therefore, we must insist that there are also immutable ethical values that apply to every human being. There is no compromise on the question: Is the dignity of a person inviolable or is it not? If, at the moment when the common good is at stake, the dignity of the individual no longer counts – there are many countries in the world where this is the case – then we enter into an existential conflict that will make it increasingly difficult for us to live our way of life successfully. Therefore, we must ask ourselves: Where are our values formed? Because they do not arise from political action.

In this context, the family, in which a person grows up and develops their personality, plays a central role that cannot be replaced by any state activity. We as the CDU say in our program: Families are where parents take lasting responsibility for children and children for parents. Responsibility is not taken on because a state law demands it, but because there is an inner bond, because there is love, because there is care, because there is security and a sense of responsibility. This must be protected wherever it exists, nurtured and developed by the state. This is one of the core messages of our policy, to which I say: It also comes from my Christian understanding of humanity.

Protecting the community of responsibility that is the family has not become easier because the plurality of life forms has increased and because we now have a growing number of divorces. The number of marriages, on the other hand, is not exactly increasing. The number of single parents is rising. However, we have the task of ensuring that every child can develop as a personality in this society.

This means that we must decide how we, on the one hand, live the acceptance of every human being, but on the other hand, do not shy away from stating that we consider marriage to be the most reliable form of living together and of living responsibility, and that we therefore want to continue to enshrine the protection of marriage and not just the protection of the family in the Basic Law – and I say this for myself, for my party, and also for the CSU – that we do not want to abolish the splitting of spouses as an expression of respect for the responsibility that one takes on for each other over the long term. It is right that we consciously want to accept a certain advantage in the decision for a marital community. However, this does not mean that we do not also turn to other communities and that we do not also include single parents. It is not the case that we negate these life models and would not provide support to those who live according to these models. But those who choose marriage and raise their children in a marriage should not feel like a minority in our country, while others receive the full attention of the state.

I also say: We want mothers and fathers to be able to decide freely how they shape their lives. This also arises from the responsibility that every person can and wants to take for their life. This leads to an increase in the plurality of these decisions. The CDU has decided to place the freedom of choice of parents at the center of the question of life design. But this has also brought us a multitude of discussions in this legislative period, because we have found – I believe there is nothing wrong with this observation – that parents, when they decide to combine work and family with small children, do not have the opportunity to live this in our society without problems. However, by saying "We want to enable these parents to have freedom of choice," other parents have felt somewhat sidelined and said: Now we are probably falling behind again with our decision to raise our children at home for many or some years.

We must learn to accept the diversity of people and not create a disadvantage on one side by eliminating a shortcoming on the other side. Therefore, it was right that we said: If we have improved childcare, we will introduce a childcare allowance with which we will also show parents who are at home with their children for several years that they have the same support from the state.

But with the growing plurality, the nature of the state measures that are desired and needed is becoming increasingly complex. We must be careful that the regulations for every type of life form do not end up going into every detail so much that the overall context is no longer recognizable. Therefore, we say that the overall context must be that the responsibility of parents is strengthened.

This also applies to the question: How do I view those who have problems with parenting? I always advocate that we first do everything we can to strengthen parental responsibility before the state intervenes massively in families. Here, too, we know that waiting too long can often lead to terrible results. But the state must not presume from the outset to have better knowledge than others.

I believe that in dealing with families, state financial payments, transfer payments, the expansion of kindergarten and nursery places, a better compatibility of work and family, and a higher acceptance of family-friendly working hours in companies will not be enough on their own. There must also be an understanding in our society that a sustainable, responsible policy includes caring for the next generation.

The fact that there are many civil lawsuits when it comes to combating children's noise says something about how our society is actually structured. Things that were once completely natural are now questioned in the rule of law. Parents have to fight for what was once accepted as music – children's noise is music in my ears, which it was not always. There are indeed parents who report that there are situations in which they find this somewhat tedious. However, the rule of law will never be able to create a child-friendly society by legal definition. This means we come back to the point where we must be nourished by values that enable us to live responsibly.

I have tried to show you through some examples how our understanding, my understanding, of dealing with issues that reach us every day is shaped by the Christian faith. I believe that we must try to continually return to a common foundation.

The Pope, when he was still a cardinal – in very interesting essays, I think – wrote about how secularization is affecting our European countries and how it is gradually undermining the presence of faith in everyday decisions. At the beginning of the separation of church and state and secularization in Europe, all of life was still permeated by the idea: My life is service to God. When you hike in the mountains in Italy – probably the same in Bavaria – you must take a look at where people built chapels centuries ago. With a life expectancy of 30 or 35 years and with a poverty that we do not know today, they were willing to carry stones up mountains – without machines, without pulling power, perhaps not even with horses or donkeys – to erect buildings for the glory of God, churches and chapels.

One must keep this in mind when one sees how we today struggle when we want to care for and nurture institutions for the community – and I am not even speaking of a church – how anonymous much has become and how little we are willing to give up for what is directed towards a power that stands above us. If we do not relearn humility and if we do not learn again that we win when we are willing to take ourselves less seriously and not believe that each of us stands at the center of all events, then it will be very difficult to have cohesion in society.

The Apostle Paul wrote in his letter to the Galatians: "For freedom Christ has set us free." I believe that this freedom, rightly understood in the Christian understanding of humanity, can free us to tackle even the most difficult problems – with a joyful heart and the trust in God that I have just described.