Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebration "100 Years of the Protestant Press Service" on February 3, 2010, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

6 February 2010 · 100 Years of the Protestant Press Service celebration · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the centenary celebration of the Evangelical Press Service (epd) on February 3, 2010, in Berlin, marking 100 years since its founding in Wittenberg.
Main themes
Centenary of the Protestant Press Service, history of epd, Protestant church and media, integrity in journalism, National Socialism and press complicity, German reunification, Johann Hinrich Wichern and social mission, independence of religious press, Protestant identity
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,179
78th percentile
Sentences
143
79th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 47%43%
  • Institutional 19%17%
  • Ceremonial 17%15%
  • Economic 10%9%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

143 sentences in 36 paragraphs

Dear Mr. Schiller,

dear Mr. Pijahn,

dear Chairpersons, dear Bishop Käßmann,

dear Bishops,

dear assembly,

to be honest, I am surprised that in this assembly the impression could arise that Protestants, joy, and happiness do not belong together. In any case, as the daughter of a Protestant pastor, this has never crossed my mind, even if from time to time one sees pictures of me – hopefully not in the epd – where I have somewhat downturned corners of my mouth, which is mistakenly confused with lack of joy. I believe it is more of a hereditary disposition that probably goes back 100 years.

Congratulations on the 100th anniversary. I am pleased that, as was just mentioned, the epd sometimes gives me the honor. I extend that honor to it today and would like to congratulate, like many others, on an impressive history. On February 3, 1910 – so we are celebrating the birthday exactly – the "Evangelical Press Association" was founded in Wittenberg. This brought together the media work of the Protestant Church across Germany. At that time, all newspapers in the entire German Empire benefited from it.

It is quite interesting that the historical or historical roots of the epd probably reach even further back, namely to Johann Hinrich Wichern, the great social pioneer of the Protestant Church, who primarily laid the foundations for combating social misery with what we today know as Inner Mission and who interestingly believed that professional Protestant press work was also necessary so that this social work would be reported on and thus – as I think Johann Hinrich Wichern thought – other people would become familiar with this work, be interested in it, and certainly also be called to social engagement. This connection has remained to this day. I believe it has not lost any relevance. This is also a special strength of this press work.

After these beginnings, regional press associations were established throughout Germany. From the very beginning, they did not understand themselves merely as forwarding messages to newspapers, but rather as checking the reporting for integrity – which is very important for an agency and more relevant than ever, although I do not refer this to the epd. I was recently at another agency. We also discussed there that it is not a bad idea to ask again whether what is being reported is shared by all sides. Sometimes today, a nice report would simply disappear if all parties involved were asked. However, the epd is not in the great danger zone here; rather, there are others to be considered beforehand. But I do not want to criticize the press, in case someone from another agency is here and feels addressed in any way.

Protestant press work was thus consciously understood as an instrument for observing and deliberately influencing the political daily press. However, there was a real paradigm shift, as Protestant press work was no longer to be associated with a kind of secular pulpit, but rather it was to be an independent service for the entire press. It can be imagined that this could lead to certain tensions between the Protestant Church and the agency that also bears the name "evangelical." Others will discuss this later; it is not my task here.

February 3, 1910 thus marked the beginning of a news agency as we still understand it today. Therefore, it is also very interesting that the core essence has not changed its nature. But as has already been hinted at here, the further development towards a modern media operation did not occur without breaks. During World War I, the epd found itself in the tension between patriotism and Christian anti-militarism. There were, of course, voices that strongly emphasized loyalty to the army and state, but certainly also those who had more reservations.

It became really difficult during the time of National Socialism. The attempt to increasingly adapt to the ideology of National Socialism ultimately failed with the cessation of service in 1941. Even before that, the epd had allowed itself to publish more and more propaganda reports. It should be emphasized that these years, which represent a dark chapter in the history of the epd – one cannot gloss over that – were ultimately still decisively processed, and the research and processing of history were initiated together with scholars and contemporary witnesses. I believe this was a very important step to confront one's own responsibility and also – I am quite sure – to take something for internal independence and thus for the future.

I think it was, of course, a special challenge for you to help shape German unity. The epd quickly entered into close cooperation with the Evangelical News Service in the GDR, known as ena. The entire structure was then extended to the new federal states, which was of course right and important and was also acknowledged. Before the Protestant churches reunited in 1991, the epd had already achieved this at an epd conference in Erfurt. It was thus ahead of its time. However, German unity had already existed by then. Of course, the impulses set for shaping German unity are also part of the work of the epd.

Even today, the epd is a powerful, professional news agency, of course in a sharp competitive environment. Therefore, it is also very important that the epd knows how to define for itself where the focus of its orientation lies, because anything else would make it somewhat interchangeable with other agencies.

I do not imagine this work to be easy, by the way. What do I do, what do I work on, and what do I stay away from? Finding answers to these questions is the task of the approximately 80 permanent editors at more than 30 locations, who of course must also connect a piece of commonality. Otherwise, I believe, the work in this agency would not function at all. I greet all those who do their work for the epd every day, wish them much success, and thank them for their work here in the country, but also in Brussels and Geneva.

The epd is today more than just a news agency. We have seen: images have been added; it is no longer possible to do it any other way today. But perhaps even more important are special background information for professionals and decision-makers in media, church, and politics. Thus, there are also specialized services for media, film, documentation, and social issues. This naturally focuses on content that is particularly of interest to the epd. The service "epd medien" for experts in media policy and media economics, for example, is a very important leading medium. And the cinema magazine "epd Film" has developed since its first issue in 1984 into one of the leading magazines for film criticism in Germany. Here, there is also a substantial contribution to the entire community. This was also recognized and honored in 2003 with the "Preis der deutschen Filmkritik." Whether in print media, on the internet, or in film – the Protestant Church shows presence.

Not much has been said today about the challenges the epd faces today in the age of the internet. Reading is a skill we do not want to unlearn, but it is a skill that is no longer as pronounced as it was in earlier times due to many distractions. I believe all agencies face special challenges, but a service like the epd certainly does so in a very special way, as it naturally relies on long-term, sustainable content.

The epd, through its embedding in the Protestant Church, is of course always different from secular news agencies and media companies, as it reflects a piece of the social responsibility of those it reports on through its reporting. In this respect, the epd cannot be better than the Protestant Church. But it has the task of also appreciating the uniqueness of church work and reflecting this in what it reports and how it reports.

It is the case that the media work of the churches today is also a much more interesting field than it may have been in the past, as churches naturally want to be perceived in their activities. This also leads to very exciting discussions about how far one can go and how far one cannot go, what attention one can attract and to what extent one must remain profound. If one then also couples this with certain material constraints imposed on the churches in light of not exactly rapidly increasing church tax revenues, there may occasionally be a temptation to change the character through particularly spectacular news. If the epd then brings in moderation at the right place and also brings in the uplifting when someone is putting their light under a bushel at the right place, then this can also be a moderate smoothing of the overall church work. Many do very quietly a lot that is essential and good, while some have more communicative gifts. Perhaps you have a good overview and try to let everyone stand in the right light.

Such a news agency naturally feels committed to a common understanding of humanity. This is what I would call the Christian understanding of humanity, which naturally imposes certain limits on us in today's media work despite all the freedom of information. This raises the question: What may be reported, where does the defamation or distortion of humanity begin? You certainly engage with this at least as intensively as others do.

But it is also the case that the flood of information that reaches us today has significantly increased people's interest in orientation and their need for orientation. The question of how comprehensively one informs and to what extent one weighs information by also bundling comprehensive information exemplarily is certainly one of the very exciting challenges for the epd. We know, of course, that information as such does not contain any automatic value transmission or orientation, but that orientation means putting together information and linking it with one's own fundamental attitudes, from which a certain direction then emerges. One must therefore discover what is right and important.

Therefore, church media are also something like orientation guides in a world where a person cannot possibly grasp everything but still wants to catch the important things. In this context, the standard of ethics and morality of media actors is of course always an important cornerstone. But they must also be qualitatively high and successful in the market; otherwise, it is not possible to survive as a press service at all. Therefore, for you – this will rather increase than decrease in the next 100 years that have already been envisioned – the tension between quality and economic success will be one that will drive you. I even wish that it will continue to drive you, because only from the productive tension between the two can truly good reporting arise.

Quality is certainly not a disruptive factor for successful business; we should never accept that as a postulate. But quality must not be so high that one never arrives at a result. Here, editorial deadlines of the past have been reported. Even today, a report must of course see the light of day within a finite time. I know from personal experience that agencies or press services that wait too long are no longer used by politicians – with bishops, it may be different – because otherwise we naturally lack the impact. I do not hide that a certain timeliness is useful and expedient. But I did not want to say anything bad about the epd. I just wanted to say: quality must not be pushed so far that everything only appears after years.

The media, and you are a part of it, exercise a guardian role in our country as the fourth estate. I believe it can be said that the epd today and in recent years, that is, during the time of the Federal Republic of Germany, is an important pillar of this guardian role. Political and social institutions are monitored, criticized, and made transparent. In this regard, there is certainly sometimes a tension with the churches to be suspected. For what one would like to read about oneself is disclosed, but neutral, critical research may not always be appreciated. Who would want to read about themselves as a pastor or bishop that they have certain disadvantages and deficiencies? This is customary for politicians, but in the ecclesiastical realm, respect and dignity may be understood differently. In this sense, you must certainly always connect your state-supporting function in your role as the fourth estate with the dignity of the institution you report on.

Journalistic diligence is, so to speak, the tool of the trade. But the question of how far research may go, where the violation of personal rights begins, and when images of violence and suffering should ethically not be published is certainly also a subject of intense discussions time and again.

When it comes to the principles under which the epd operates, the topics that are particularly in focus have already been mentioned here. It is about the question of social cohesion in our society, the question of voluntary engagement, and the question of diakonia, as laid out by Mr. Wichern to this day. At the same time – I want to emphasize this explicitly, as I hold it in high regard – there is also reporting beyond the horizon, for example in the area of development aid, which I consider extraordinarily important. Therefore, I believe that we have a medium in the epd that tries to give a voice to people through the press service in their entirety, which, given the very spectacular events that dominate our media world every day, is certainly sometimes a laborious task.

I think about how much voluntary work there is, how many people are dedicated to others in our society, and how often it happens that an outstanding achievement, which one actually wanted to report on and which one also wanted to highlight as a politician on a given day, does not come to the fore properly because something else happens that completely overshadows the news situation. That you bring a piece of sustainability into the reporting and also consciously try to give a voice to people who may not always be worthy of a top story in current reporting is something I consider extraordinarily important. If we want to master the tasks of the future together, then we certainly need a positive basic attitude in our society; and this can, in my firm conviction, only arise if we also know about the diversity that is inherent in our society, where people are there for people. You promote this positive basic attitude.

Today, 100 years after your founding, you have the highest reach you have ever had in your history. This is remarkable. With the nationwide basic service, you reach about two-thirds of all daily newspapers published in Germany, with around 37 million readers. The presence of various directors also shows that public broadcasting media are obviously a good friend and partner of the epd.

Therefore, instead of a gift, I would like to give you a few wishes as you embark on your second century. I wish that you bring a piece of deceleration and a corresponding thoroughness into your reporting, despite all the temporal acceleration, and thereby continue to make the breadth of our society visible, particularly the breadth of the work of the Protestant Church.

I wish for you to be able to embrace the age of the internet without losing the core of agency work, and that you can also create exciting offerings for younger media users.

I wish for you to represent the cohesion within the Protestant Church. The Protestant Church does not always make it easy for outsiders to understand everything about the various parts, the regional sensitivities, the Reformed, Lutherans, and so on. Within the Protestant Church, there is a keen interest in these discussions. Outside the Protestant Church, the number of people who really need a guide to understand what it is all about is growing. This tension, on the one hand satisfying the needs of insiders and on the other hand not completely losing contact with the outside world, is certainly not only a task for those working in the church but also for those who report on it.

I wish for you to compile exciting features that continually make the lives of people practicing the Christian faith visible to the many who no longer have direct access to faith through school or the public sphere. This will certainly also increase your responsibility to explain things that have previously been taken for granted.

When one today asks students in German schools or even adults to write about what Pentecost or Ascension is about – I am not even mentioning Candlemas, as that does not fit so much into the Protestant context – then I believe one sees that the initial finding of the educational level of the German population, despite a ten-year school system and much more, is still limited. You should never forget this in your work, but rather explain, contextualize, present historical connections, and perhaps also show how exciting it can be to look at a picture or read a book during the Christian holidays. Your recipients, the many regional newspapers and also the many radio and television stations, will be grateful to refer back to you when they do not have to conduct the research themselves but receive a contribution instead. Explaining the Christian faith and thereby broadening access to the Christian faith again – I consider this one of the great tasks of our relatively secular world.

Lastly: Maintain your perspective beyond the horizon. In the coming years, we will certainly experience a time in which it will not be easy in Germany due to the economic crisis. There will certainly be many debates about distribution struggles and questions of justice that all need to be conducted and that must also be represented by the epd. But in times of globalization, it is infinitely important to build a bond of acquaintance with other regions of the world, to strengthen this bond, to understand how others in different cultures live with various problems, in order to draw, as I might say in an old-fashioned way, a piece of gratitude for how we can live in our country. I explicitly state: This should not overshadow other conflicts; they must be discussed. But it must also be possible to contextualize everything so that the willingness to be there for other people outside our country does not wane.

Those were my wishes. I suspect that implementing them in full will keep 80 people busy for a while. I wish you much strength in your work and, as I once learned from Bishop Käßmann, also a piece of trust in God. This is certainly something that can also distinguish you from others.

Congratulations and all the best for the future.